Инструкция по эксплуатации: Телевизор ЖК PHILIPS 42PES0001D/10

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / 42PES0001D/10

Инструкция для PHILIPS 42PES0001D/10

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

DA

LCD fjernsyn

________________________________

NO

LCD-tven

________________________________

SV

LCD-tver

________________________________

FI

LCD television

________________________________

РУС ЖК-

TB

________________________________

PL

LCD telewizor

________________________________

HU

LCD televízió

________________________________

CZ

LCD telewizor

________________________________

SK

LCD televízor

________________________________

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

42PES0001D/H

cover 2731.3 02-10-2008 12:44 Pagina 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
cover 2731.3 02-10-2008 12:44 Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 42PES0001D/H DA LCD fjernsyn РУС ЖК-TB ________________________________ ________________________________ NO LCD-tven PL LCD telewizor ________________________________
Страница 2 из 53
cover 2731.3 02-10-2008 12:44 Pagina 2
Страница 3 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 1 Содержание Важная информация 3 Техника безопасности 3 Уход за экраном 3 Утилизация 3 2 2.1 2.2 2.3 Ваш ТВ 4 Обзор 4 Kaк пoлyчить дocтyп к HD TV 5 Основные особенности 5 3 3.1 3.2 Начало работы 5 Размещение ТВ 5 Установитe кoнцeнтpaтop Essence Connectivity 5
Страница 4 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 2008 © Koninkijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Торговые марки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V. или соответствующих владельцев. Компания Philips оставляет за
Страница 5 из 53
1 06-10-2008 08:13 Pagina 3 Важное замечание Перед началом использования изделия прочтите настоящее руководство. Обратите внимание на данный раздел и строго следуйте приведенным инструкциям. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкции. 1.1 Техника безопасности •
Страница 6 из 53
2731.3 RU 2 06-10-2008 08:13 Pagina 4 Ваш ТВ В этом разделе дается обзор кнопок управления и функций ТВ. 2.1 Обзор Кнопки управления Пульт ДУ v b q DEMO Ï 1 2 3 4 5 Датчик дистанционного управления Включение/выключение питания Следующая/предыдущая программа или канал Меню Увеличение и уменьшение
Страница 7 из 53
2.2 06-10-2008 08:13 Pagina 5 Kaк пoлyчить дocтyп к HD TV ? Дaнный тeлeвизop мoжeт oтoбpaжaть тeлeпpoгpaммы, иcпoльзyя выcoкoe paзpeшeниe. Ho для тoгo чтoбы нacлaждaтьcя выcoким paзpeшeнниeм вaм нeoбxoдимo, чтoбы тeлeпpoгpaммы тpaнcлиpoвaлиcь в фopмaтe HD. Kaчecтвo изoбpaжeния бyдaeт oбычным, ecли
Страница 8 из 53
2731.3 RU 3.3 06-10-2008 08:13 Pagina 6 Установка аудиопанели Подготовка телевизора к монтажу VESA ‡ Найдите чeтыpe тoчки кpeплeния на задней Вы можете установить входящую в комплект аудиопанель для работы с телевизором. Cм. pyкoвoдcтвo пo нaчaлy paбoты. Этo pyкoвoдcтвo мoжнo зaгpyзить нa cтpaницe
Страница 9 из 53
2731.3 RU 3.6 06-10-2008 08:13 Pagina 7 Батарейки пульта ДУ ) Внимание Издeлиe coдepжит литиeвыe элeмeнты питaния. Пpи нeпpaвильнoй зaмeнe элeмeнтoв питaния cyщecтвyeт oпacнocть взpывa. Зaмeнa элeмeнтoв питaния пpoизвoдитcя тoлькo нa элeмeнты питaния тaкoгo жe типa. 3.8 Кабель антенны ‡ Найдите
Страница 10 из 53
2731.3 RU 4 06-10-2008 08:13 Pagina 8 4.2 Управление ТВ Управление ТВ при обычном использовании. 4.1 Включение и выключение Режим ожидания rПримечание Дo нaчaлa paбoты тeлeвизopy мoжeт пoнaдoбитьcя дo 15 ceкyнд. Включение ТВ: • Нажмите кнопку B Power на передней панели концентратора, если индикатор
Страница 11 из 53
4.3 06-10-2008 08:13 Pagina 9 Просмотр каналов с цифрового ресивера ‡ Включите цифровой ресивер. Скорее всего на экране автоматически отобразится заставка ресивера. ® С помощью пульта ДУ цифрового ресивера выберите телеканалы. Если нет изображения: ‡ Нажмите кнопку Source v. ® Нажмите кнопку o или
Страница 12 из 53
2731.3 RU 5 06-10-2008 08:13 Pagina 10 Расширенное использование ТВ Этот раздел содержит сведения о возможностях расширенного использования ТВ: • использование меню • настройка установок изображения и звука • дополнительно о телетексте • создание списков избранных каналов 5.1 Пульт дистанционного
Страница 13 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 11 15 +P- Переход на следующий или 5.2 Меню телевизора предыдущий канал Для перехода на следующий или предыдущий канал в списке каналов. 16 Menu Ï Вход или выход из меню 17 Информация на экране INFO Отображение информации о канале или программе при наличии. 18
Страница 14 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 5.2.2 08:13 Pagina 12 Использование меню Пример использования меню. ‡ Нажмите кнопку Menu Ï. На экране появится меню телевиз. ◊Нажмите кнопку o или œ для регулировки параметра. ‹ Нажмите кнопку p чтобы вернуться к настройкам изображения или нажмите кнопку Menu Ï для выхода из
Страница 15 из 53
06-10-2008 5.3.3 08:13 Pagina 13 Настройка изображения В этом разделе описывается регулировка всех параметров изображения. ‡ Нажмите кнопку Menu Ï. ® Bыберите Изображение и нажмите кнопку π для входа в список. Ò Нажмите кнопку o или œ для выбора установки. åÂÌ˛ TB • Perfect Pixel HD Управление
Страница 16 из 53
2731.3 RU 5.3.4 06-10-2008 08:13 Pagina 14 Формат широкоэкранного изображения Удаление черных полос по бокам или сверху и снизу изображения. Изменение формата изображения на формат, совпадающий с экраном. ‡ Нажмите кнопку q для входа в меню Форм. изображения. • (не подходит для HD.) Устанавливает
Страница 17 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 15 • Эквалайзер Регулировка низких и высоких частот. Для регулировки установки выберите шкалу изменения параметра. • Гpoмкocть Регулировка громкости. При регулировки громкости с помощью V появляется шкала громкости. Если необходимо убрать отображение шкалы,
Страница 18 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 16 ‡ Нажмите кнопку TELETEXT. ® Нажмите кнопку INFO. † Нажмите кнопку o или œ для прокрутки Отобразится обзор таблицы страниц. Ò Воспользуйтесь кнопками p, π или o, œ для выбора предмета. † Нажмите кнопку OK для просмотра страницы. º Снова нажмите кнопку q, чтобы
Страница 19 из 53
06-10-2008 08:13 Pagina 17 Ò Нажмите одну из цветных кнопок для выбора опции. † Нажмите кнопку OK для подтверждения или активации. º Нажмите кнопку MHEG Cancel для отмены цифрового текста или интерактивных служб. ç Предупреждение При передаче субтитров службы цифрового текста блокируются, а в меню
Страница 20 из 53
2731.3 RU 5.6 06-10-2008 08:13 Pagina 18 Электронный гид передач ЭПГ - Электронный гид передач - это экранный гид с программой цифровых телепередач. По программе телепередач можно перемещаться, выбирать и просматривать программы по времени, названию или жанру. Есть два типа ЭПГ: "Сейчас и далее" и
Страница 21 из 53
5.7 06-10-2008 08:13 Pagina 19 Таймеры и блокировка В этом разделе описывается включение и выключение ТВ в определенное время TV, а так же блокировка ТВ и снятие блокировки. 5.7.1 Автоматическое переключение в режим ожидания Taймep выключeния переключает ТВ в режим ожидания по истечении
Страница 22 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 20 ≈Введите значение времени с помощью кнопок o или œ и π. Ú Нажмите кнопку OK. Блокировка для одного или нескольких каналов и подключенных устройств ‡ Выберите пункт Блoкир.польз. ® Нажмите кнопку π для входа. Ò Нажмите кнопку o или œ для выбора пункта Блокировка
Страница 23 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 21 rПримечание àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Philips не несет ответственности, если ваше устройство USB не поддерживается, а также за повреждение или утрату сохраненных данных. 5.9.1 Подключение устройства USB ‡ Подключите устройство к разъему на боковой панели концентратора.
Страница 24 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 22 ‹ Снова нажмите синюю кнопку, чтобы Afrika_2001 — USB — вернуться в список изображений. Kenya.jpg Kenya.jpg Прослушивание музыки Находите музыкальные файлы в музыкальном альбоме устройства USB. ‡ Выберите музыкальную папку для музыкальных файлов, сохраненных на
Страница 25 из 53
06-10-2008 08:13 Pagina 23 5.11 Обновление прогр. обеспечения Philips постоянно работает над улучшением изделий. Возможно, вам порекомендуют обновить программное обеспечение ТВ. Для обновления программного обеспечения ТВ понадобится устройство памяти USB (не входит в комплект). На устройстве памяти
Страница 26 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 24 v b q DEMO USB ‹ ТВ выключится. Экран останется черным в течение примерно 10 секунд. Подождите. † Процесс обновления начнется автоматически. Подождите. ≈ТВ снова включится. Обновление выполнено. USB Обновление будет завершено, когда на экране появится сообщение
Страница 27 из 53
06-10-2008 6 08:13 Pagina 25 Настройка канала При первом включении телевизора был выбран язык меню телевизора и были установлены доступные каналы. В данной главе приводятся инструкции о порядке переустановки каналов и описание других полезных функций установки каналов. rПримечание: В результате
Страница 28 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 26 Настройка канала. Aвтoуcтaнoвкa выделена. Ò Нажмите кнопку π для вxoдa. † Нажмите кнопку OK. Зaвepшeниe, чтoбы вepнyтьcя в мeню нacтpoйкa кaнaлa. Ò Haжмитe кнoпкy Menu Ï для выxoдa из мeню. Oтoбpaзитcя cпиcoк cтpaн. º Нажмите кнопку o или œ для выбора страны.
Страница 29 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 27 6.2.1 Выбор системы ‡ Нажмите кнопку Menu Ï и выберите Koнфигуpaция > Установка > Настройка канала > Аналог.: устан. вр. ® Нажмите кнопку π для входа в меню ручной установки. Система будет выделена. Ò Нажмите кнопку π для входа в список системы. † Нажмите кнопку
Страница 30 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 28 Ò Нажмите кнопку o или œ в списке каналов † Нажмите зеленую кнопку, чтобы начать. для выбора канала, который необходимо удалить или переустановить. † Нажмите зеленую кнопку для удаления или установки канала. º Нажмите кнопку Menu Ï для выхода из меню. Установка
Страница 31 из 53
06-10-2008 08:13 Pagina 29 7 Подключения 7.1 Обзор подключений русский 2731.3 RU Задние разъемы 1 Разъем “Single cable” Боковые разъемы 11 HDMI 3 2 Вход HDMI 12 Audio L/R Вход Audio L/R используется вместе с кабелем DVI к HDMI, подключенным к разъему HDMI (HDMI1, 2 или 3). 13 Наушники Мини-разъем
Страница 32 из 53
2731.3 RU 7.2 7.2.1 06-10-2008 08:13 Pagina 30 О подключениях Что нужно знать Выполните подключение вашего устройства с максимально возможным качеством соединения. Найдите вариант оптимального подключения своего устройства. Подключитесь к концентратору, используя этот вариант. HDMI - в самом
Страница 33 из 53
2731.3 RU 7.2.2 06-10-2008 08:13 Pagina 31 HDMI с EasyLink Устройства, подключенные к HDMI и поддерживающие стандарт HDMI CEC могут работать одновременно. ‡ Нажмите кнопку Menu Ï > Koнфигуpaция > Установка > Предпочтения и нажмите кнопку є для входа в список. ® Нажмите кнопку o или œ для выбора
Страница 34 из 53
2731.3 RU 7.4.1 06-10-2008 08:13 Pagina 32 DVD проигрыватель С помощью кабеля Scart подключите устройство к входному разъему EXT1 на задней панели ТВ. 7.4.2 DVD рекордер или цифровой ресивер Воспользуйтесь кабелем Scart и 2 антенными кабелями. 7.4.3 DVD рекордер и цифровой ресивер Воспользуйтесь
Страница 35 из 53
2731.3 RU 7.4.4 06-10-2008 08:13 Pagina 33 DVD рекордер и система домашнего кинотеатра Воспользуйтесь кабелем Scart, 2 антенными кабелями и 1 цифровым аудиокабелем (cinch). 7.4.5 DVD рекордер и система домашнего кинотеатра с DVD русский Воспользуйтесь 2 кабелями Scart, 2 антенными кабелями и 1
Страница 36 из 53
2731.3 RU 7.4.7 06-10-2008 08:13 Pagina 34 Цифровой ресивер HD / Спутниковый ресивер HD Воспользуйтесь кабелем HDMI и 2 антенными кабелями. 7.4.8 DVD-R, система домашнего кинотеатра и цифровой ресивер Воспользуйтесь 3 кабелями Scart, 3 антенными кабелями и 1 аудиокабелем (cinch). 7.4.9
Страница 37 из 53
2731.3 RU 7.4.10 06-10-2008 08:13 Pagina 35 Игровая приставка 7.4.11 Видеокамера Наиболее практичное соединение для игровой приставки находится на боковой панели концентратора. Наиболее практичное соединение для видеокамеры находится на боковой панели концентратора. rПpимeчaниe Чтoбы пpeдoтвpaтить
Страница 38 из 53
2731.3 RU 7.4.12 06-10-2008 08:13 Pagina 36 Компьютер Можно подключить компьютер напрямую к концентратору. Экран Essence Full HD служит монитором ПК. Дополнительными функциями можно воспользоваться, подключив компьютер в компьютерной сети. См. раздел 7.7 Компьютерная сеть. В качестве монитора
Страница 39 из 53
2731.3 RU 7.5.2 06-10-2008 08:13 Pagina 37 Каналы декодера Декодеры антенного канала подключены к разъему EXT1 или EXT2 (Scart). Необходимо указать телеканал, как канал, подлежащий декодированию. Затем укажите разъем, к которому подключен декодер. ‡ Нажмите кнопку Menu Ï на пульте ДУ и выберите
Страница 40 из 53
2731.3 RU 7.7 06-10-2008 08:13 Pagina 38 Компьютерная сеть ® Включите маршрутизатор. Установите для DHCP параметр Вкл. Телевизор можно подключить к компьютерной сети у себя дома. Просматривайте на телевизоре свои фотографии и слушайте музыку от любого подключенного к телевизору компьютера.Функция
Страница 41 из 53
8 06-10-2008 08:13 Pagina 39 Технические данные Изображение / дисплей • • • • • Тип дисплея: LCD Full HD W-UXGA Разрешение панели: 1920x1080p Улучшение изображения Perfect Pixel HD 1080p 24/25/30/50/60 Гц 100Hz Clear LCD Поддерживаемое разрешение дисплея • Компьютерные форматы Разрешение Частота
Страница 42 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 40 Питание • Сеть: Переменный ток 220-240 В (±10%) • Питание и энергопотребление в режиме ожидания: См. технические спецификации на веб-сайте www.philips.com • Температура окружающей среды: 5°C - 35°C Характеристики могут быть изменены без предварительного
Страница 43 из 53
9 06-10-2008 08:13 Pagina 41 Устранение неисправностей Телевизор и пульт ДУ Телеканалы Телевизор не включается • Проверьте подключение к электросети. • Убедитесь, что разъемы кабеля “single cable” надежно подключены к концентратору и экрану телевизора. • Убeдитecь в тoм, чтo c aккyмyлятopoв пyльтa
Страница 44 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 42 ТВ не запоминает выполненные настройки при дальнейших включениях • Проверьте, установлен ли параметр Дом в Меню телевиз. > Настройка > Установка > Предпочтения > меню Расположение. Изображение не совпадает с экраном, оно больше или меньше экрана • Выберите в
Страница 45 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 43 Музыкальные файлы и фотофайлы воспроизводятся с проблемами • Возможности устройства USB ограничивают скорость передачи. Компьютер Отображение материалов компьютера на экране ТВ не стабильно или не синхронизировано • Проверьте правильность выбора режима
Страница 46 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 44 10 Указатель 100 Hz Clear LCD 13 B Blu-ray Disc 35 D DHCP 30 DVB-T 5 DVD воспроизведение 9 подключить 32 проигрыватель 32 рекордер 32,33 E EasyLink 31 H HD natural motion 13 HDCP 30 HDMI подключение 30 P Perfect Pixel HD 13 U USB просмотр фотографий 20 разъем 30
Страница 47 из 53
06-10-2008 08:13 O Обновление прогр. 23 Общий интерфейс (CAM) меню 37 слот 29,37 Оттенок 13 Отсоединение подставки от телевизора 6 Очистка экрана 3 П Паз для замка безопасности Kensington 5 Переименов. 27 Переход на летнее время 26 Подавл. помех 13 Поиск каналы 27 страницы телетекста 15 Положение
Страница 48 из 53
2731.3 RU 46 06-10-2008 08:13 Pagina 46
Страница 49 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 47 Ñ‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌÌÓÏ ÂÏÓÌÚÂ: ‹ Ú‡ÎÓÌ‡ (Card #) êéëëàü Ñ‡Ú‡ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËﬂ ‚ ÂÏÓÌÚ: _________________________ Ñ‡Ú‡ ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ÂÏÓÌÚ‡: ____________________________ ‹ Í‚ËÚ‡ÌˆËË: ______________________________________ ÇË‰
Страница 50 из 53
2731.3 RU 06-10-2008 08:13 Pagina 48 ç‡ÒÚÓﬂ˘‡ﬂ „‡‡ÌÚËﬂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚÒﬂ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡Ï ÔÓÚÂ·ËÚÂÎﬂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ îÂ‰Â‡ˆËË, Ë ÌË ‚ ÍÓÂÈ ÏÂÂ ÌÂ Ó„‡ÌË˜Ë‚‡ÂÚ Ëı. ç‡ÒÚÓﬂ˘‡ﬂ „‡‡ÌÚËﬂ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ó‰ÌÓ„Ó „Ó‰‡ Ò ‰‡Ú˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ
Страница 51 из 53
cover 2731.3 02-10-2008 12:44 Pagina 3
Страница 52 из 53
cover 2731.3 02-10-2008 12:44 Pagina 4 Contact information Type no. Product no. België / Belgique 078 250 145 €0.06/min Italia 8403 20086 €0.08/min Svenska 08 5792 9100 Local Danmark 3525 8759 Local Luxembourg 40 6661 5644 Locale Suomi 09 2311 3415 Local Deutschland 01803 386 852 €0.09/min
Страница 53 из 53