Руководство пользователя: Blu-ray -проигрыватель PHILIPS BDP5000, BDP7300

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / BDP5000, BDP7300

Инструкция для PHILIPS BDP5000, BDP7300

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

BDP7300

BDP5000

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

RU

ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Blu-ray

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP7300 BDP5000 RU ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Blu-ray 5
Страница 2 из 45
Important notes for users in U.K. Italia Mains plug This apparatus is Àtted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse, this must be replaced with a fuse of same value as indicated on the plug (example 10A). 1. Remove fuse cover and fuse. 2. The replacement
Страница 3 из 45
DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i
Страница 4 из 45
HDMI, and HDMI logo and High-DeÀnition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC. Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Manufactured under license
Страница 5 из 45
1 ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǭǳǺȈǲ ǾǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ 2 ǕǴǱǲǸǵǲ ǛǾǺǻǯǺȈǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǛǮǴǻǽ ǵǴǱǲǸǵȌ 3 ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ/ǭȀǱǵǻǷǭǮǲǸǲǶ ǜǲǽǲǱǭȄǭ ǭȀǱǵǻǼǻǿǻǷǭ Ǻǭ ǱǽȀǰǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǸǻǷǭǸȉǺǻǶ Ǿǲǿǵ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȅǺȀǽǭ ǼǵǿǭǺǵȌ 4 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ 6 6 8 8 9 30
Страница 6 из 45
1 ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǭǳǺȈǲ ǾǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǏǺǵǹǭǺǵǲ! • ǝǵǾǷ Ǽǲǽǲǰǽǲǯǭ! ǚǵǷǻǰǱǭ Ǻǲ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿǲ • • • • • • ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯ ǻǰǽǭǺǵȄǲǺǺǻǹ ǼǽǻǾǿǽǭǺǾǿǯǲ. ǛǾǿǭǯȉǿǲ Ǻǲ ǹǲǺǲǲ 10 Ǿǹ ǾǯǻǮǻǱǺǻǰǻ ǼǽǻǾǿǽǭǺǾǿǯǭ ǯǻǷǽȀǰ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǯǲǺǿǵǸȌȃǵǵ. ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǴǭǺǭǯǲǾǷǵ ǵǸǵ ǱǽȀǰǵǲ ǼǽǲǱǹǲǿȈ Ǻǲ
Страница 7 из 45
PyccǷǵǶ ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻǮ ǭǯǿǻǽǾǷǵȂ ǼǽǭǯǭȂ ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ Ǫǿǭ ǼǽǻǱȀǷȃǵȌ ǾǻǱǲǽǳǵǿ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵȋ ǴǭȆǵǿȈ ǭǯǿǻǽǾǷǵȂ Ǽǽǭǯ, ǴǭȆǵȆǲǺǺȀȋ ǯ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǺǲǷǻǿǻǽȈǹǵ ǽǭǴǱǲǸǭǹǵ ǼǭǿǲǺǿǻǯ ǞǥǍ Ǻǭ ǵǺǿǲǸǸǲǷǿȀǭǸȉǺȀȋ ǾǻǮǾǿǯǲǺǺǻǾǿȉ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǵ Macrovision ǵ ǱǽȀǰǵȂ ǻǮǸǭǱǭǿǲǸǲǶ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵȂ Ǽǽǭǯ. ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ ǿǲȂǺǻǸǻǰǵǵ
Страница 8 из 45
2 ǕǴǱǲǸǵǲ ǜǻǴǱǽǭǯǸȌǲǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯǲǿǾǿǯȀǲǹ ǏǭǾ ǯ ǷǸȀǮǲ Philips! ǑǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǶ ǼǻǱǱǲǽǳǷǵ, ǼǽǲǱǸǭǰǭǲǹǻǶ Philips, ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿǲ ǵǴǱǲǸǵǲ Ǻǭ www:philips.com/ welcome. ǛǾǺǻǯǺȈǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ Philips Easylink ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Blu-ray ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ȁȀǺǷȃǵȋ Philips EasyLink, ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆȀȋ
Страница 9 из 45
PyccǷǵǶ ǛǮǴǻǽ ǵǴǱǲǸǵȌ ǗǻǱȈ ǽǲǰǵǻǺǻǯ ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿ ǱǵǾǷǵ Ǿǻ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǵ ǷǻǱǭǹǵ ǽǲǰǵǻǺǻǯ. ǒǯǽǻǼǭ, ǏǲǸǵǷǻǮǽǵǿǭǺǵȌ ǜȀǸȉǿ ǱǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ ǝǲǰǵǻǺǭǸȉǺȈǶ ǷǻǱ DVD BD ALL ǍǴǵǭǿǾǷǻǿǵȂǻǻǷǲǭǺǾǷǵǶ ǽǲǰǵǻǺ, ǟǭǶǯǭǺȉ, ǗǻǽǲȌ ǍǯǾǿǽǭǸǵȌ, ǚǻǯǭȌ ǔǲǸǭǺǱǵȌ, ǘǭǿǵǺǾǷǭȌ ǍǹǲǽǵǷǭ ǝǻǾǾǵȌ, ǕǺǱǵȌ ǗǵǿǭǶ 2 ALL
Страница 10 из 45
a 2 (ǯǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǼǲǽǲȂǻǱ ǯ ǽǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ) • ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ ǵǸǵ ǼǲǽǲȂǻǱ ǯ ǽǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ. • ǒǾǸǵ ȁȀǺǷȃǵȌ EasyLink ǯǷǸȋȄǲǺǭ, Ǻǭǳǭǿǵǲ ǱǭǺǺǻǶ ǷǺǻǼǷǵ ǼǽǵǯǲǱǲǿ Ƿ ǼǲǽǲȂǻǱȀ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Blu-ray ǵ ǯǾǲȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭȋȆǵȂ EasyLink, ǯ ǽǲǳǵǹ ǻǳǵǱǭǺǵȌ. ǜǽǵǹǵǿǲ ǯǻ ǯǺǵǹǭǺǵǲ, Ȅǿǻ Ǽǽǵ Ȋǿǻǹ
Страница 11 из 45
• ǔǭǼȀǾǷ ǵǸǵ ǼǽǻǱǻǸǳǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. ǛǾǺǻǯǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ PyccǷǵǶ t B (ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ) u INFO ǕǴǱǲǸǵǲ • ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǿǲǷȀȆǲǰǻ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ ǵǸǵ ǾǯǲǱǲǺǵǶ ǻ ǱǵǾǷǲ. v OPTIONS • ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǵǸǵ ǯȈȂǻǱ ǵǴ Ǻǲǰǻ. w ǣǯǲǿǺȈǲ ǷǺǻǼǷǵ • BD: ǏȈǮǻǽ ǴǭǱǭȄ ǵǸǵ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. a y REPEAT
Страница 12 из 45
3 ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǑǸȌ ǽǭǮǻǿȈ Ǿ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸǲǹ Blu-ray ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ. ǛǾǺǻǯǺȈǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ: • ǏǵǱǲǻ • ǍȀǱǵǻ • ǜǵǿǭǺǵǲ ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ: • ǜǲǽǲǱǭȄǭ ǭȀǱǵǻ Ǻǭ ǱǽȀǰǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ: • ǙǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺȈǶ ǽǲǾǵǯǲǽ • ǣǵȁǽǻǯǻǶ ȀǾǵǸǵǿǲǸȉ/ǽǲǾǵǯǲǽ • ǍǺǭǸǻǰǻǯǭȌ ǾǿǲǽǲǻǾǵǾǿǲǹǭ • ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB •
Страница 13 из 45
Ǟǻǯǲǿ • • • • ǯȈǼǻǸǺȌǶǿǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǭǱǭǼǿǲǽǭ HDMI/DVI. ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǭȀǱǵǻǷǭǮǲǸȉ. ǏǵǱǲǻǼǻǿǻǷ ǹǻǳǺǻ ǻǼǿǵǹǵǴǵǽǻǯǭǿȉ. ǜǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻ ǺǭǳǵǹǭǶǿǲ HDMI ǱǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǺǭǵǸȀȄȅǲǰǻ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ, ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹǻǰǻ ǱǭǺǺȈǹ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǻǹ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǷǭǮǲǸȉ HDMI Ƿǭǿǲǰǻǽǵǵ 2 (ǯȈǾǻǷǻǾǷǻǽǻǾǿǺǻǶ ǷǭǮǲǸȉ HDMI) ǱǸȌ
Страница 14 из 45
ǜǲǽǲǱǭȄǭ ǭȀǱǵǻǼǻǿǻǷǭ Ǻǭ ǱǽȀǰǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ȃǵȁǽǻǯǻǹȀ ȀǾǵǸǵǿǲǸȋ/ǽǲǾǵǯǲǽȀ ǜǲǽǲǺǭǼǽǭǯȉǿǲ ǴǯȀǷ Ǿ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Blu-ray Ǻǭ ǱǽȀǰǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǱǸȌ ȀǸȀȄȅǲǺǵȌ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǷǻǭǷǾǵǭǸȉǺǻǹȀ ǽǭǴȇǲǹȀ LAN ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺǻǹȀ ǽǲǾǵǯǲǽȀ COAXIAL (ǿǻǸȉǷǻ ǱǸȌ BDP7300)
Страница 15 из 45
ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB PyccǷǵǶ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǶ ǾǿǲǽǲǻǾǵǾǿǲǹǲ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ LAN AV OUTPUT 1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB Ƿ ǼǻǽǿȀ (USB) Ǻǭ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸǲ. AUDIO OUT ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ 1 ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǭȀǱǵǻǷǭǮǲǸȉ Ƿ ǽǭǴȇǲǹǭǹ AUDIO L/R-AV OUTPUT ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ ǵ Ƿ ǯȂǻǱǺȈǹ ǽǭǴȇǲǹǭǹ AUDIO ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ. • Ǫǿǻǿ
Страница 16 из 45
ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǸǻǷǭǸȉǺǻǶ Ǿǲǿǵ ǜǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Ƿ Ǿǲǿǵ ǱǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵǶ ǜǛ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǶ BD-Live. ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ȅǺȀǽǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏǺǵǹǭǺǵǲ! • ǝǵǾǷ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ! ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǺǭǼǽȌǳǲǺǵǲ ȊǸǲǷǿǽǻǾǲǿǵ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀǲǿ ǺǭǼǽȌǳǲǺǵȋ, ȀǷǭǴǭǺǺǻǹȀ Ǻǭ ǴǭǱǺǲǶ ǵǸǵ ǺǵǳǺǲǶ ǼǭǺǲǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. LAN 1
Страница 17 из 45
1 ǏǾǿǭǯȉǿǲ ȊǸǲǹǲǺǿȈ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǚǭǼǽǭǯȉǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻ Ǻǭ ǱǭǿȄǵǷ ǱǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ Ǻǭ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸǲ ǵ ǯȈǮǲǽǵǿǲ ǺǲǻǮȂǻǱǵǹȀȋ ȁȀǺǷȃǵȋ. 2 PyccǷǵǶ ǜǲǽǲǹǲȆǲǺǵǲ Ǽǻ ǹǲǺȋ ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǷǺǻǼǷǵ Ǻǭ ǼȀǸȉǿǲ ǑǠ ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ȊǷǽǭǺǺǻǹȀ ǹǲǺȋ. ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ 4 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ
Страница 18 из 45
ǜǻǵǾǷ ǺȀǳǺǻǰǻ ǷǭǺǭǸǭ 1 ǚǭǳǹǵǿǲ 2 ǱǸȌ ǯǷǸȋȄǲǺǵȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Blu-ray. 2 ǏǷǸȋȄǵǿǲ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽ ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿǲ ǲǰǻ Ǻǭ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǵǶ ǷǭǺǭǸ ǯǵǱǲǻ ǻǱǺǵǹ ǵǴ ǾǸǲǱȀȋȆǵȂ ǾǼǻǾǻǮǻǯ. • ǜǲǽǲǶǱǵǿǲ Ǻǭ ǼǻǾǸǲǱǺǵǶ ǷǭǺǭǸ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ, Ǵǭǿǲǹ ǺǭǳǵǹǭǶǿǲ ǷǺǻǼǷȀ ǼǲǽǲǷǸȋȄǲǺǵȌ ǷǭǺǭǸǻǯ ǯǺǵǴ, ǼǻǷǭ Ǻǲ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ȊǷǽǭǺ PHILIPS ǵǸǵ
Страница 19 из 45
ǤǿǻǮȈ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ Ǿǲǿǲǯǻǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ ǱǸȌ ǼǻǸȀȄǲǺǵȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵǶ ǜǛ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǶ BD-Live, ǯȈǼǻǸǺǵǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ ǱǲǶǾǿǯǵȌ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ ǯ ǹǲǺȋ [ǔǭǯǲǽȅ.], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǛǗ ǱǸȌ ǯȈȂǻǱǭ. PyccǷǵǶ 7 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǿǲǿǵ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Ǻǲ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǲ ǻǼǽǲǱǲǸǲǺǵǲ ǼǲǽǲȂǻǱǺȈȂ ǷǭǮǲǸǲǶ. ǚǭȄǭǸǻ
Страница 20 из 45
ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ Philips Easylink ǜǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȉ Blu-ray ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ȁȀǺǷȃǵȋ Philips EasyLink, ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆȀȋ ǼǽǻǿǻǷǻǸ HDMI CEC (ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǴǭȆǵǿȈ ǱǭǺǺȈȂ). ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ, ǾǻǯǹǲǾǿǵǹȈǹǵ Ǿ EasyLink, ǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǺȈǹǵ ȄǲǽǲǴ ǽǭǴȇǲǹȈ HDMI, ǹǻǳǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǻǱǺǻǰǻ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • Philips Ǻǲ
Страница 21 из 45
ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǹ ǱǵǾǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲ ǻǮȈȄǺǻ ǽǭǴǱǲǸǲǺǻ Ǽǻ ǽǭǴǱǲǸǭǹ ǵǸǵ ǼǭǼǷǭǹ (ǰǽȀǼǼȈ ǴǭǼǵǾǲǶ/ȁǭǶǸǻǯ), ǷǭǷ ȀǷǭǴǭǺǻ Ǻǵǳǲ. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǱǵǾǷǭ Заг. 1 ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ BD-video, DVD-video Заг. 2 Раздел 1 Раздел 2 track 1 track 2 Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 track 4 track 5 ǛǾǿǻǽǻǳǺǻ! Audio CD • ǚǲ
Страница 22 из 45
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ǯǵǱǲǻ 1 2 ǚǭȄǺǵǿǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǴǭǼǵǾǵ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǱǸȌ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ǴǭǼǵǾǵ. ǗǺǻǼǷǭ 1 2 ǚǭȄǺǵǿǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǴǭǼǵǾǵ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǱǸȌ ǵǴǹǲǺǲǺǵȌ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. ǗǺǻǼǷǭ ǑǲǶǾǿǯǵǲ ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ
Страница 23 из 45
1 ǑǵǾǷ BD: • TOP MENU — ǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǯǵǱǲǻ ǵ ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǹǲǺȋ ǱǵǾǷǭ. ǡȀǺǷȃǵȌ ǱǻǾǿȀǼǺǭ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ǿǵǼǭ ǱǵǾǷǭ. • POP-UP MENU — ǱǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǲǺȋ ǱǵǾǷǭ BD ǮǲǴ ǼǽǲǽȈǯǭǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǱǵǾǷǭ. ǑǵǾǷ DVD: • DISC MENU — ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǱǵǾǷǭ ǵ ǾǯǲǱǲǺǵǶ ǻ ǱǻǾǿȀǼǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵȌȂ. • TOP
Страница 24 из 45
ǏǷǸȋȄǲǺǵǲ/ǻǿǷǸȋȄǲǺǵǲ ȀǯǲǸǵȄǲǺǵȌ 1 ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • Ǜǿǹǲǿǵǿȉ ǽǭǴǱǲǸ ǱǸȌ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ Ǐǻ ǯǽǲǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ Ǻǭǳǹǵǿǲ OPTIONS. ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ. 2 Ǐ ǹǲǺȋ ǯȈǮǲǽǵǿǲ Ǽǭǽǭǹǲǿǽ [ǠǯǲǸ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK. 3 ǚǭǳǵǹǭǶǿǲ ǷǺǻǼǷǵ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ (b B), ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǹǭǾȅǿǭǮ,
Страница 25 из 45
ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǹǻǳǺǻ Ǻǭǳǭǿȉ ǷǺǻǼǷȀ SUBTITLE Ǻǭ ǼȀǸȉǿǲ ǑǠ. ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ BD ǏǵǱǲǻǱǵǾǷ Blu-ray ǼǽǲǱǾǿǭǯǸȌǲǿ ǾǻǮǻǶ ǱǵǾǷ ǼǻǯȈȅǲǺǺǻǶ ǲǹǷǻǾǿǵ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ ǿǭǷǵǲ ȁȀǺǷȃǵǵ, ǷǭǷ ǯǵǱǲǻ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿǵ, ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺǻǲ ǻǮȇǲǹǺǻǲ ǴǯȀȄǭǺǵǲ, ǵǺǿǲǽǭǷǿǵǯǺȈǲ ǹǲǺȋ ǵ ǿ. Ǽ. 1 2 3 ǏǾǿǭǯȉǿǲ ǱǵǾǷ BD. ǚǭǳǹǵǿǲ ,
Страница 26 из 45
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǯǵǱǲǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ DivX® DivX — Ȋǿǻ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǹǲǱǵǭȁǻǽǹǭǿ, ǾǻȂǽǭǺȌȋȆǵǶ ǯȈǾǻǷǻǲ ǷǭȄǲǾǿǯǻ, ǺǲǾǹǻǿǽȌ Ǻǭ ǯȈǾǻǷȀȋ ǾǿǲǼǲǺȉ ǾǳǭǿǵȌ. ǚǭǾǸǭǳǱǭǶǿǲǾȉ ǼǽǻǾǹǻǿǽǻǹ DivX-ǯǵǱǲǻ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǱǭǺǺǻǰǻ ǾǲǽǿǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺǻǰǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Blu-Ray. 1 2 ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǱǵǾǷ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB, ǾǻǱǲǽǳǭȆǵǲ ǯǵǱǲǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ
Страница 27 из 45
PyccǷǵǶ MP3/WMA — Ȋǿǻ ǿǵǼ ǭȀǱǵǻȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ǾǿǲǼǲǺȉȋ ǾǳǭǿǵȌ (ȁǭǶǸȈ Ǿ ǽǭǾȅǵǽǲǺǵǲǹ .mp3 ǵǸǵ .wma). ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ȁǻǿǻ ǯ ǽǲǳǵǹǲ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǹȀǴȈǷǵ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/WMA 1 ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ ǱǵǾǷ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB, ǾǻǱǲǽǳǭȆǵǲ ǹȀǴȈǷȀ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/ WMA. 2
Страница 28 из 45
ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲǹ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵǲ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺǻǰǻ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ 1 2 ǗǺǻǼǷǭ ǑǲǶǾǿǯǵǲ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǲ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǲ ȁǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/WMA ǵ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ JPEG ǻǱǺǻǯǽǲǹǲǺǺǻ ǱǸȌ ǾǻǴǱǭǺǵȌ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺǻǰǻ ǾǸǭǶǱ-ȅǻȀ. ǡǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿǲ MP3/WMA ǵ JPEG ǱǻǸǳǺȈ ǮȈǿȉ ǾǻȂǽǭǺǲǺȈ Ǻǭ ǻǱǺǻǹ ǱǵǾǷǲ ǵǸǵ
Страница 29 из 45
• ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǲ ǼǻǱȂǻǱǵǿ Ƿ ǼǻǽǿȀ USB, • • ǼǻǱǷǸȋȄǵǿǲ ǲǰǻ ȄǲǽǲǴ ȀǱǸǵǺǵǿǲǸȉǺȈǶ ǷǭǮǲǸȉ USB. ǜǻǱǱǲǽǳǵǯǭȋǿǾȌ Ǻǲ ǯǾǲ ȃǵȁǽǻǯȈǲ ǷǭǹǲǽȈ. ǚǲ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭȋǿǾȌ ȃǵȁǽǻǯȈǲ ȁǻǿǻǷǭǹǲǽȈ, ǱǸȌ ǷǻǿǻǽȈȂ ǿǽǲǮȀǲǿǾȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ Ǽǽǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ Ƿ ǜǗ. ǚǲ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿǾȌ ȁǻǽǹǭǿ ǱǭǺǺȈȂ NTFS (New Technology File
Страница 30 из 45
6 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǙǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǽǭǴǸǵȄǺȈǲ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ Ǽǻ ǾǯǻǲǹȀ ȀǾǹǻǿǽǲǺǵȋ. ǛǴǺǭǷǻǹȉǿǲǾȉ Ǿǻ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ ǱǸȌ ǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵȌ Ǽǻ ǹǲǺȋ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ. [ǞȀǮǿǵǿ.] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȌǴȈǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǱǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǱǵǾǷǭ. [ǙǲǺȋ ǱǵǾǷǭ] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȌǴȈǷǭ ǹǲǺȋ ǱǵǾǷǭ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǒǾǸǵ Ǻǭ
Страница 31 из 45
[ǗǻǹǼǻǺǲǺǿ. ǯǵǱǲǻ] ǏȈǮǻǽ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ ǷǻǹǼǻǺǲǺǿǺǻǰǻ ǯǵǱǲǻ, ǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻ Ǿ ǯǻǴǹǻǳǺǻǾǿȌǹǵ ǱǵǾǼǸǲȌ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ. • [Ǎǯǿǻ] – ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǲ ǻǼǽǲǱǲǸǲǺǵǲ ǵ ǯȈǮǻǽ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹǻǰǻ ǯǵǱǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ. • [Ǜǽǵǰ.] – ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǵǾȂǻǱǺǻǰǻ ǯǵǱǲǻǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌ. • [480/576i, 480/576p, 720p, 1080i, 1080p,
Страница 32 из 45
[ǍȀǱǵǻ HDMI] ǏȈǮǻǽ ǯȈȂǻǱǺǻǰǻ ǭȀǱǵǻǾǵǰǺǭǸǭ HDMI Ǽǽǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ ǱǭǺǺǻǰǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ ǵ ǿǲǸǲ- ǭȀǱǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮǲǸȌ HDMI. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ 1 2 ǚǭǳǹǵǿǲ 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿ. ǭȀǱǵǻ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ B. . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǛǗ. • [ǜǻǿǻǷ Ǯǵǿǻǯ] – ǯȈǮǻǽ ǺǲǼǽǲǯǴǻǶǱǲǺǺǻǰǻ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǴǯȀǷǭ
Страница 33 из 45
ǜǭǽǭǹǲǿǽ PyccǷǵǶ • ǕǴ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǲǹǻǰǻ ǱǵǺǭǹǵǷǭ ǼǽǻǴǯȀȄǵǿ • ǛǼǵǾǭǺǵǲ [ǞȂǲǹǭ] Ǟǻǯǲǿ ǿǲǾǿǻǯȈǶ ǿǻǺ. ǠǾǿǭǺǻǯǵǿǲ 1 ǹǾ Ǻǭ ǷǭǳǱȈǲ 30 Ǿǹ ǹǲǳǱȀ ǱǵǺǭǹǵǷǻǹ ǵ ǼǻǸǻǳǲǺǵǲǹ ǾǸȀȅǭȋȆǲǰǻ. • ǍǷǿǵǯǭȃǵȌ ǼǽǻǯǲǽǷǵ ǿǻǺǭ ǱǵǺǭǹǵǷǻǯ ǵ ǾǭǮǯȀȁǲǽǭ. [ǝǭǾǾǿ. Ǳǻ • ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽǲǹǲǺǵ ǴǭǱǲǽǳǷǵ ǱǸȌ ǾǭǮǯȀȁǲǽǭ, ȃǲǺǿǽǭǸȉǺǻǰǻ ǱǵǺǭǹǵǷǻǯ] ǵǸǵ
Страница 34 из 45
[ǬǴȈǷ ǹǲǺȋ] ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǜǽǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǵ ǱǭǺǺǻǰǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Ƿ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽȀ Ǿ ǼǻǱǱǲǽǳǷǻǶ HDMI CEC Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǭǮǲǸȌ HDMI ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǼǲǽǲǷǸȋȄǭǲǿǾȌ Ǻǭ ȌǴȈǷ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ. [Ǜǰǽ-Ǻǵǲ ǼǽǻǾǹ.] ǛǰǽǭǺǵȄǲǺǵǲ ǱǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǱǵǾǷǭǹ, ǷǻǿǻǽȈǲ Ǻǲ
Страница 35 из 45
ǚǭǳǹǵǿǲ 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǠǾǿ-Ƿǭ EasyLink], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ B. . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǛǗ. • Уст. видео Уст. аудио Воспр-е одн. наж. [ǏǷǸ.] – ǯǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁȀǺǷȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǻǱǺǵǹ Ǻǭǳǭǿǵǲǹ. [ǏȈǷǸ.] – ǻǿǷǸȋȄǲǺǵǲ ȁȀǺǷȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǲǱǲǺǵȌ ǻǱǺǵǹ Ǻǭǳǭǿǵǲǹ. EasyLink Настройка предпочтений Ожидание
Страница 36 из 45
ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ 1 2 ǚǭǳǹǵǿǲ 3 [Ǟǲǿȉ] ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵȌ Ƿ ǯǺǲȅǺǲǶ Ǿǲǿǵ ǱǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ ǜǛ ǵ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǶ BD-Live. ǜǻȅǭǰǻǯǭȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ Ǽǻ ǯȈǼǻǸǺǲǺǵȋ ǼǽǻȃǲǱȀǽȈ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ Ǿǲǿǵ. ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼ. ǺǭǾǿǽ-Ƿǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ B. . ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ ǛǗ. Уст. видео Защита BD-Live Уст.
Страница 37 из 45
PyccǷǵǶ [ǗǻǱ DivX® VOD] ǛǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲ ǽǲǰǵǾǿǽǭȃǵǻǺǺǻǰǻ ǷǻǱǭ DivX®. Ǟǻǯǲǿ • ǏǯǲǱǵǿǲ ǽǲǰǵǾǿǽǭȃǵǻǺǺȈǶ ǷǻǱ DivX ǱǸȌ ǱǭǺǺǻǰǻ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ Ǽǭǽǭǹǲǿǽǻǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Ǽǽǵ ǼǽǻǷǭǿǲ ǵǸǵ ǼǻǷȀǼǷǲ ǯǵǱǲǻȁǵǸȉǹǻǯ Ǿ ǾǭǶǿǭ www.divx.com/vod. ǡǵǸȉǹȈ DivX, ǷȀǼǸǲǺǺȈǲ ǵǸǵ ǯǴȌǿȈǲ ǯ ǼǽǻǷǭǿ ȄǲǽǲǴ DivX® VOD, ǹǻǰȀǿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿȉǾȌ
Страница 38 из 45
7 ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǛǮǺǻǯǸǲǺǵǲ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌ ǑǸȌ ǼǽǻǯǲǽǷǵ ǺǭǸǵȄǵȌ ǻǮǺǻǯǸǲǺǺȈȂ ǯǲǽǾǵǶ ǾǽǭǯǺǵǿǲ ǿǲǷȀȆȀȋ ǯǲǽǾǵȋ ǜǛ ǱǭǺǺǻǰǻ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Ǿ ǼǻǾǸǲǱǺǲǶ ǯǲǽǾǵǲǶ (Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ), ǽǭǴǹǲȆǲǺǺǻǶ Ǻǭ ǯǲǮ-ǾǭǶǿǲ Philips. 1 2 ǚǭǳǹǵǿǲ 3 ǏȈǮǲǽǵǿǲ [ǑǻǼ. ǺǭǾǿǽ-Ƿǵ] > [ǕǺȁ. ǻ ǯǲǽǾǵǵ], Ǵǭǿǲǹ Ǻǭǳǹǵǿǲ OK.
Страница 39 из 45
ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ • ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǵ ǱǵǴǭǶǺ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹǲǺǲǺȈ ǮǲǴ ǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ. ǛǾǺǻǯǺǻǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ • ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱǵǹȈǲ ǹǲǱǵǭȁǻǽǹǭǿȈ • BD, DVD, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3-CD, WMA-CD, DivX (Ultra)-CD, ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿǲǸȉ USB
Страница 40 из 45
8 ǠǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǏǺǵǹǭǺǵǲ! • ǝǵǾǷ ǼǻǽǭǳǲǺǵȌ ȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹ. ǔǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ. ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺǲǺǵȌ ǱǲǶǾǿǯǵȌ ȀǾǸǻǯǵǶ ǰǭǽǭǺǿǵǵ ǴǭǼǽǲȆǭǲǿǾȌ ǽǲǹǻǺǿǵǽǻǯǭǿȉ ǾǵǾǿǲǹȀ ǾǭǹǻǾǿǻȌǿǲǸȉǺǻ. ǜǽǵ ǯǻǴǺǵǷǺǻǯǲǺǵǵ ǺǲǼǻǸǭǱǻǷ ǯ ǼǽǻȃǲǾǾǲ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿǲǸȌ Ǽǽǻǯǲǽȉǿǲ ǾǸǲǱȀȋȆǵǲ
Страница 41 из 45
ǛǿǾȀǿǾǿǯȀǲǿ 5.1-ǷǭǺǭǸȉǺȈǶ ǴǯȀǷ ǵǴ ǱǵǺǭǹǵǷǻǯ ǭȀǱǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. • ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ Ǻǭ ǱǵǾǷǲ ǾǻǱǲǽǳǵǿǾȌ 5.1-ǷǭǺǭǸȉǺȈǶ ǴǯȀǷ. • ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǭȀǱǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ 5.1-ǷǭǺǭǸȉǺȈǶ ǴǯȀǷ. • ǠǮǲǱǵǿǲǾȉ, Ȅǿǻ ǱǭǺǺȈǶ ǭȀǱǵǻȁǻǽǹǭǿ ǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿǾȌ ǱǵǾǷǻǹ ǵ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǺȈǹ ǭȀǱǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǹ (ȀǾǵǸǵǿǲǸȉ/ǽǲǾǵǯǲǽ). ǚǲǿ
Страница 42 из 45
9 ǐǸǻǾǾǭǽǵǶ ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǡǻǽǹǭǿǺǻǲ ǾǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲ ǱǸǵǺȈ ǵ ȅǵǽǵǺȈ ȊǷǽǭǺǭ. ǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺǻǰǻ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽǭ — 4:3; ȅǵǽǻǷǻȊǷǽǭǺǺȈǲ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽȈ ǵ ǿǲǸǲǯǵǴǻǽȈ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿǵ ǵǹǲȋǿ ȁǻǽǹǭǿ 16:9. ǡǻǽǹǭǿ letter box ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ Ǿ ǮǻǸǲǲ ȅǵǽǻǷǻǶ ǼǲǽǾǼǲǷǿǵǯǻǶ Ǻǭ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺǻǹ
Страница 43 из 45
HDMI ǙȀǸȉǿǵǹǲǱǵǶǺȈǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǲǿǷǻǾǿǵ (HDMI) ǼǽǲǱǾǿǭǯǸȌǲǿ ǾǻǮǻǶ ǯȈǾǻǷǻǾǷǻǽǻǾǿǺǻǶ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǵǺǿǲǽȁǲǶǾ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǼǲǽǲǱǭǯǭǿȉ ǺǲǾǳǭǿȈǲ ǯǵǱǲǻǱǭǺǺȈǲ Ǿ ǯȈǾǻǷǵǹ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲǹ ǵ ȃǵȁǽǻǯȈǲ ǹǺǻǰǻǷǭǺǭǸȉǺȈǲ ǭȀǱǵǻǱǭǺǺȈǲ. Ǫǿǻ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǱǻǾǿǵȄȉ ǯȈǾǻǷǻǰǻ ǷǭȄǲǾǿǯǭ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǵ ǴǯȀǷǭ ǮǲǴ ǯǾȌǷǵȂ ǼǻǹǲȂ.
Страница 44 из 45
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved sgpjp_0931/12/v3_ru
Страница 45 из 45