Руководство по эксплуатации: проигрыватель Blu-ray PHILIPS BDP7300/51

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / BDP7300/51

Инструкция для PHILIPS BDP7300/51

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

RU

Руководство

пользователя

3

UK

Посібник

користувача

3

BDP7300

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Оглавление инструкции

Страница 1 из 51
Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP7300 RU Руководство пользователя 3 UK Посібник користувача 3
Страница 2 из 51
2
Страница 3 из 51
Важные сведения о безопасности Сведения о торговой марке 2 Ваш продукт Главные особенности Обзор изделия 3 Подключение Подключение видео/аудиокабелей Передача аудиопотока на другие устройства Подключение устройства USB Подключение к локальной сети (LAN) Подключение шнура питания 4 Начало работы
Страница 4 из 51
1 Важная информация Важные сведения о безопасности Предупреждение • Риск перегрева! Никогда не устанавливайте • • • • • • 4 устройство в ограниченном пространстве. Оставляйте не менее 10 см свободного пространства вокруг устройства для обеспечения вентиляции. Убедитесь, что занавески или другие
Страница 5 из 51
Сведения о торговой марке Р усск ий “Диск Blu-ray” и логотип “Blu-ray” являются товарными знаками. Windows Media и логотип Windows являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft в США и/или других странах. Изготовлено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby
Страница 6 из 51
Java и другие товарные знаки и логотипы Java являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sun Microsystems, Inc. в США и/или других BONUSVIEW™ “BD LIVE” и “BONUSVIEW” являются товарными знаками группы компаний Bluray Disc Association. Логотипы “AVCHD” и “AVCHD” являются
Страница 7 из 51
Главные особенности Philips EasyLink Данное изделие поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (управление бытовой электроникой). С помощью одного пульта ДУ можно управлять несколькими устройствами с поддержкой EasyLink, подключенными через разъемы HDMI. Р усск ий
Страница 8 из 51
Коды регионов Обзор изделия Можно просматривать диски со следующими кодами регионов. Код региона DVD Основное устройство Страны BD Европа, Великобритания A A Азиатскотихоокеанский регион, Тайвань, Корея Латинская Америка C a • Россия, Индия c (Режим ожидания) Включение проигрывателя Blu-ray или
Страница 9 из 51
Р усск ий Пульт дистанционного управления Ваш продукт Передняя Описание индикаторная панель LOADING Загрузка диска. UNSUPP Формат диска не поддерживается. BD Обнаружен диск Blu-ray. HDMI ERR Разрешение видео, передаваемого через HDMI, не поддерживается телевизором. FASTFWD Быстрая перемотка вперед.
Страница 10 из 51
b BONUSVIEW • Включение/выключение дополнительного видео в небольшом окне во время воспроизведения (применимо только к видео формата BD с поддержкой функции BONUSVIEW или “картинка-вкартинке”). c TOP MENU • BD: Отображение главного меню. • DVD: Отображение меню записей. d • (Основное меню) Доступ к
Страница 11 из 51
x HDMI • Выбор разрешения видео для выхода HDMI. Подключение Р усск ий y REPEAT • Выбор или отключение режима повтора или режима воспроизведения в случайном порядке. RU 11
Страница 12 из 51
3 Подключение Подключение видео/ аудиокабелей Для использования проигрывателя Blu-ray выполните следующие подключения. Подключите проигрыватель Blu-ray к телевизору для просмотра дисков. Выберите наилучшее видеоподключение, поддерживаемое телевизором. • Вариант 1: подключение к разъему HDMI (для
Страница 13 из 51
Вариант 1: Подключение к разъему HDMI Вариант 2: Подключение к разъему компонентного видео LAN LAN Р усск ий Y Pb HDMI DIGITAL AV OUTPUT AV OUTPUT Pr Подключение COMP OUT HDMI IN 1 Connect an HDMI cable (not supplied) to the HDMI jack on this player and the HDMI input jack on the TV. Совет Y 1 •
Страница 14 из 51
Вариант 3: Подключение к разъему Video (CVBS) Передача аудиопотока на другие устройства Перенаправьте звук с проигрывателя Blu-ray на другие устройства для улучшения качества воспроизведения. LAN VIDEO AV OUTPUT AV OUTPUT Подключение к многоканальному ресиверу LAN VIDEO IN AUDIO IN 1 2 Подключите
Страница 15 из 51
Подключение к цифровому усилителю/ресиверу Подключение к аналоговой стереосистеме Подключение к коаксиальному разъему LAN Р усск ий LAN Подключение AV OUTPUT COAXIAL COAXIAL AUDIO OUT 1 Подключите коаксиальный кабель (не входит в комплект) к разъему COAXIAL на проигрывателе и к входному разъему
Страница 16 из 51
Подключение устройства USB 1 Подключите сетевой кабель (не входит в комплект) к разъему LAN проигрывателя и разъему LAN широкополосного модема или маршрутизатора. Примечание • Доступ к веб-сайту Philips для получения 1 обновлений ПО может быть недоступен из-за особенностей конфигурации
Страница 17 из 51
4 Начало работы Перемещение по меню Установите батарейки в пульт ДУ 2 Направьте пульт ДУ на датчик дистанционного управления и выберите необходимую функцию. Кнопка OK Р усск ий Используйте следующие кнопки на пульте ДУ для перемещения по меню. Действие Перемещение вверх или вниз. Перемещение влево
Страница 18 из 51
Определение соответствующего канала просмотра 1 2 Выбор языка экранного меню Note Нажмите для включения проигрывателя Blu-ray. • Пропустите эту настройку, если Включите телевизор и настройте его на соответствующий канал просмотра видео одним из следующих способов. • Включите последний канал
Страница 19 из 51
Настройка сети Примечание • Проигрыватель не поддерживает автоматическое определение переходных кабелей. • Загрузка содержимого BD-Live через Интернет может занять некоторое время в зависимости от размера файла и скорости подключения к сети. Р усск ий Чтобы настроить сетевое подключение для
Страница 20 из 51
Использование Philips Easylink Данное изделие поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (управление бытовой электроникой). С помощью одного пульта ДУ можно управлять несколькими устройствами с поддержкой EasyLink, подключенными через разъемы HDMI. Примечание • Philips не
Страница 21 из 51
Содержимое обычно разделено по разделам или папкам (группы записей/ файлов), как указано ниже. BD-video, DVD-video title 1 chapter 1 chapter 2 title 2 chapter 1 chapter 2 chapter 3 Р усск ий Воспроизведение диска Информация о содержимом диска track 4 track 5 Воспроизведение 5 Воспроизведение
Страница 22 из 51
Воспроизведение видео Изменение параметров воспроизведения Управление воспроизведением видео 1 2 1 2 Включите воспроизведение записи. Используйте пульт ДУ для управления записью. Кнопка / Действие Приостановка воспроизведения. Приостановка или возобновление воспроизведения диска. Остановка
Страница 23 из 51
Примечание • Некоторые действия могут быть Совет • Если параметр PBC (управление воспроизведением) отключен, VCD/ SVCD пропускает меню и начинает воспроизведение с первой записи. Чтобы отобразить меню перед воспроизведением, включите управление воспроизведением (PBC) (см. “Настройка параметров”
Страница 24 из 51
Увеличение/уменьшение 1 2 3 4 Во время воспроизведения нажмите OPTIONS . » Отобразится меню параметров воспроизведения. Повторное воспроизведение определенного эпизода 1 Выберите в меню [Увел], затем нажмите OK . 2 Нажмите Кнопки перемещения ( ), чтобы выбрать коэффициент масштабирования, затем
Страница 25 из 51
1 2 3 4 Вставьте диск BD. Нажмите , выберите [Воспр-е] и нажмите OK . Воспользуйтесь функцией автовоспроизведения или выберите в меню параметр воспроизведения и нажмите OK , чтобы начать воспроизведение. Нажмите Кнопки перемещения для перемещения по увеличенному изображению. • Нажмите во время
Страница 26 из 51
Воспроизведение видео в формате DivX® Воспроизведение музыки DivX — это цифровой медиаформат, сохраняющий высокое качество, несмотря на высокую степень сжатия. Наслаждайтесь просмотром видео DivX с помощью сертифицированного проигрывателя. Управление дорожками 1 2 3 4 Установите диск или устройство
Страница 27 из 51
Воспроизведение фото MP3/WMA — это тип аудиофайлов с высокой степенью сжатия (файлы с расширением “.mp3” или “.wma”). Воспроизведение фотографий в режиме слайд-шоу 2 3 4 Вставьте диск или устройство USB, содержащие музыку в формате MP3/ WMA. Нажмите , выберите [Воспр-е] or [USB], затем нажмите OK .
Страница 28 из 51
Управление воспроизведением фотографий Воспроизведение музыкального слайд-шоу 1 Можно воспроизводить музыкальные файлы в формате MP3/WMA и изображения в формате JPEG одновременно для создания музыкального слайд-шоу. Файлы в формате MP3/WMA и JPEG должны быть сохранены на одном диске или устройстве
Страница 29 из 51
USB, подключите его через удлинительный кабель USB. • Поддерживаются не все цифровые фотокамеры. Не поддерживаются цифровые фотокамеры, для которых требуется установка дополнительного программного обеспечения на ПК. • Не поддерживается формат данных NTFS (New Technology File System). 1 2 3
Страница 30 из 51
6 Настройка параметров Можно настроить различные параметры по своему усмотрению. Ознакомьтесь со следующими инструкциями для перемещения по меню параметров. Примечание [Аудио] Установка языка аудиосопровождения по умолчанию для воспроизведения с диска. [Субтит.] Установка языка субтитров по
Страница 31 из 51
Примечание • Если параметр несовместим с телевизором, отобразится пустой экран. Подождите 15 секунд до автоматического восстановления. Примечание • Если установка не совместима с телевизором, отобразится пустой экран. Подождите 15 секунд, пока выполняется автовосстановление или последовательно
Страница 32 из 51
Настройка звука 1 2 3 Нажмите кнопку . Выберите [Настройки], затем нажмите OK . Выберите [Уст. аудио], затем нажмите . Уст. видео Ноч. режим Выкл Уст. аудио Аудио HDMI Авто Настройка предпочтений Цифр. аудио Авто Уст-ка EasyLink Субдискрет. PCM Доп. настр-ки Уст. динамик. 4 5 Вкл. Выберите опцию,
Страница 33 из 51
[Уст. динамик.] Оптимизация объемного звука подключенной акустической системы. • При настройке уровня громкости из Действие • Установите задержку в 1 мс на каждые динамика раздастся тестовый сигнал. Активация проверки тона динамиков и сабвуфера. [Расст. до Установка времени задержки динамиков] для
Страница 34 из 51
Примечание • При подключении проигрывателя к телевизору с поддержкой HDMI CEC с помощью кабеля HDMI устройство автоматически переключается на язык экранного меню, установленный для телевизора. [Огр-ние просм.] Ограничение доступа к дискам, которые не рекомендуются для просмотра детям. Данные типы
Страница 35 из 51
3 Нажмите кнопку . Выберите [Настройки], затем нажмите OK . Выберите [EasyLink], затем нажмите . Уст. видео EasyLink Уст. аудио Воспр-е одн. наж. Настройка предпочтений Ожидание одн. наж. Вкл. Вкл. Уст-ка EasyLink Доп. настр-ки 4 5 Выберите опцию, затем нажмите OK . Выберите параметр, затем нажмите
Страница 36 из 51
Дополнительные настройки 1 2 3 Нажмите кнопку . Выберите [Настройки], затем нажмите OK . Выберите [Доп. настр-ки], затем нажмите . [Сеть] Настройка подключения к внешней сети для загрузки ПО и приложений BD-Live. Пошаговая инструкция по выполнению процедуры настройки сети. Примечание • Более
Страница 37 из 51
[Код DivX® VOD] Отображение регистрационного кода DivX®. Совет • Введите регистрационный код DivX для Настройка параметров Р усск ий данного проигрывателя при прокате или покупке видеофильмов с сайта www.divx. com/vod. Фильмы DivX, купленные или взятые на прокат через DivX® VOD, могут
Страница 38 из 51
7 Дополнительная информация Обновление программного обеспечения Для проверки наличия обновлений сравните текущую версию ПО данного проигрывателя с последней версией ПО (при наличии) на веб-сайте Philips. 1 2 3 Нажмите кнопку . Выберите [Настройки], затем нажмите OK . 2 3 4 1 2 3 4 5 Выберите [Доп.
Страница 39 из 51
• Характеристики и дизайн могут быть изменены без предварительного уведомления. Поддерживаемые медианосители • BD, DVD, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL, CD-R/CD-RW, Audio CD, Video CD/SVCD, Picture CD, MP3CD, WMA-CD, DivX (Ultra)-CD, флэшнакопитель USB. Принадлежности, входящие в комплект
Страница 40 из 51
Характеристики лазера • Тип лазера: • Лазерный диод BD: InGaN/AlGaN • Лазерный диод DVD: InGaAIP • Лазерный диод CD: A lGaAs • Длина волны: • BD: 405 +5 нм/-5 нм • DVD: 650 +13 нм/-10 нм • CD: 790 +15 нм/-15 нм • Выходная мощность: • BD: макс. : 20 мВт • DVD: макс. : 7 мВт • CD: макс. : 7 мВт 40 RU
Страница 41 из 51
• Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок во время эксплуатации устройства проверьте следующие пункты, прежде чем обращаться в сервисную службу. Если
Страница 42 из 51
Отсутствует звук с динамиков аудиоустройства (системы домашнего кинотеатра/усилителя/ресивера). • Убедитесь, что аудиокабели подключены к аудиовходу аудиоустройства. • Выберите для аудиоустройства соответствующий источник аудиовхода. Отсутствует 5.1-канальный звук из динамиков аудиосистемы. •
Страница 43 из 51
AVCHD AVCHD является новым форматом для видеокамер стандарта HD и может быть использован для записи и воспроизведения изображений высокой четкости. B BONUSVIEW Поддержка BD интерактивного содержимого (профили Final Standard Profile или Profile 1.1), закодированного на диске, например функции
Страница 44 из 51
J W JPEG Очень распространенный цифровой формат неподвижных изображений. Это система сжатия данных неподвижного изображения, предложенная Joint Photographic Expert Group, с незначительным снижением качества изображения при высокой степени сжатия. Файлы распознаются по расширению файла: .jpg или
Страница 45 из 51
Ц Р усск ий LAN (локальная сеть) Цифровое аудио — это звуковой сигнал, преобразованный в числовое значение. Цифровой звук можно передавать по нескольким каналам. Для передачи аналогового звука можно использовать только два канала. Э Глоссарий Экранный формат Экранный формат - это соотношение длины
Страница 46 из 51
46
Страница 47 из 51
47 Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца. ФИРМЫ - ПРОДАВЦА ПЕЧАТЬ Адрес и E-mail: Телефон фирмы: Название фирмы: ПРОДАВЕЦ: Дата продажи: Серийный номер: Модель: БЫТОВАЯ
Страница 48 из 51
48 Уважаемый потребитель! 1 год Срок гарантии (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год 1 год Телефон: Интернет: (495) 961-1111, 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России). www.philips.ru Любую информацию о расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить
Страница 49 из 51
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DUMMY TITLE
Страница 50 из 51
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DUMMY TITLE 000000000000000
Страница 51 из 51