Руководство пользователя: ЖК-монитор с технологией PerfectKolor PHILIPS Brilliance 272P4APJKHB/00

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / Brilliance 272P4APJKHB/00

Инструкция для PHILIPS Brilliance 272P4APJKHB/00

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.philips.com/welcome

272P4

58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ

1

ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵ
ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ

39

ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ
ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ

ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ

46

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

Оглавление инструкции

Страница 1 из 56
272P4 www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ 1 ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 39 ǜǻǵǾǷǵȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶǵǻǿǯǲǿȈǺǭ ȄǭǾǿǻǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲǯǻǼǽǻǾȈ 46
Страница 2 из 56
ǞǻǱǲǽǳǭǺǵǲ 1. ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1 ǠǷǭǴǭǺǵȌǼǻǹǲǽǭǹǮǲǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǹȀǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȋ..........1 ǠǾǸǻǯǺȈǲǻǮǻǴǺǭȄǲǺǵȌ ............................2 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌǼǽǻǱȀǷǿǭǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ........................3 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ
Страница 3 из 56
1. ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏȈǷǸȋȄǵǯǹǻǺǵǿǻǽǼǻǾǽǲǱǾǿǯǻǹ ǻǿǾǻǲǱǵǺǲǺǵȌȅǺȀǽǭǼǵǿǭǺǵȌǵǸǵǷǭǮǲǸȌ ǼǵǿǭǺǵȌǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻǿǻǷǭǼǻǱǻǳǱǵǿǲ ǾǲǷȀǺǱǼǲǽǲǱǼǻǱǾǻǲǱǵǺǲǺǵǲǹȅǺȀǽǭ ǼǵǿǭǺǵȌǵǸǵǷǭǮǲǸȌǼǵǿǭǺǵȌǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭǾȃǲǸȉȋǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌǺǻǽǹǭǸȉǺǻǰǻ ǽǲǳǵǹǭȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ
Страница 4 из 56
1. ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǞȃǲǸȉȋǼǻǱǱǲǽǳǭǺǵȌǺǭǵǸȀȄȅǵȂ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǻǺǺȈȂȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǹǻǺǵǿǻǽǭ ǵǼǽǻǱǸǲǺǵȌǾǽǻǷǭȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿǲ ǹǻǺǵǿǻǽǯǼǻǹǲȆǲǺǵǵǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯȀȋȆǲǹ ǾǸǲǱȀȋȆǵǹǿǽǲǮǻǯǭǺǵȌǹǷǿǲǹǼǲǽǭǿȀǽǲǵ ǯǸǭǳǺǻǾǿǵ ǟǲǹǼǲǽǭǿȀǽǭ&)
Страница 5 из 56
1. ǏǭǳǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǹǲǾǿǺȈȂǼǽǭǯǵǸǭȂȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǻǿǾǸȀǳǵǯȅǲǰǻǹǻǺǵǿǻǽǭǵȀǼǭǷǻǯǷǵǯȈ ǹǻǳǲǿǲǼǻǸȀȄǵǿȉȀǯǭȅǲǰǻǿǻǽǰǻǯǻǰǻ ǼǽǲǱǾǿǭǯǵǿǲǸȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻǱȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿǲǽǵǭǸǭ ǑǵǽǲǷǿǵǯǭ Ǽǻ ǻǿȂǻǱǭǹ ȊǸǲǷǿǽǵȄǲǾǷǻǰǻ ǵ ȊǸǲǷǿǽǻǺǺǻǰǻ ǻǮǻǽȀǱǻǯǭǺǵȌ :((( ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǷǸǵǲǺǿǻǯ ǻǮ
Страница 6 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻǱǾǿǭǯǷǵ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 1. ǜǻǸǻǳǵǿǲǹǻǺǵǿǻǽȊǷǽǭǺǻǹǯǺǵǴǺǭ ǽǻǯǺȀȋȀǾǿǻǶȄǵǯȀȋǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉǎȀǱȉǿǲ ǯǺǵǹǭǿǲǸȉǺȈȄǿǻǮȈǺǲǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉǵǺǲ ǼǻǯǽǲǱǵǿȉȊǷǽǭǺ 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǞǻǱǲǽǳǵǹǻǲ ȀǼǭǷǻǯǷǵ 272P4 2. ǏǻǴȉǹǵǿǲǾȉǴǭǼǻǱǾǿǭǯǷȀǻǮǲǵǹǵǽȀǷǭǹǵ
Страница 7 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿǲǽȀ 2. ǔǭȁǵǷǾǵǽȀǶǿǲǱǯǲǼǭǺǲǸǵǾǼǻǹǻȆȉȋ ǻǱǺǻǰǻǾǿǵǷǲǽǭ 9 10 11 1 F E C D1 F 2 F A C 1 11 6 2 3 4 5 7 F F 6 4 B 1 8 3 2 E 1 2 или E D2 F C F F C ǏȂǻǱǼǵǿǭǺǵȌ ǼǻǾǿǿǻǷ 2 ǏȂǻǱǺǻǶǽǭǴȇǲǹ'LVSOD\3RUW 3 ǏȂǻǱǺǻǶǽǭǴȇǲǹ'9, 4 ǏȂǻǱ+'0, 5 ǏȂǻǱ+'0, 6
Страница 8 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǚǭǾǿǽǻǶǿǲ ǾǻǮǾǿǯǲǺǺȀȋ ǷǸǭǯǵȅȀ ©8S(5ª ǜǛǘǩǔǛǏǍǟǒǘǬ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǚǭǴǺǭȄǲǺǵǲ ǷǺǻǼǻǷ ȀǼǽǭǯǸǲǺǵȌ 10 9 ǪǿǭǰǻǽȌȄǭȌǷǸǭǯǵȅǭǼǻǴǯǻǸȌǲǿǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǵǴǮǽǭǺǺȈǲȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈǲǷǸǭǯǵȅǵ 1. ǑǸȌǯȂǻǱǭǯȊǷǽǭǺǺǻǲǹǲǺȋǺǭǳǹǵǿǲǺǭ ǷǺǻǼǷȀ ǺǭǼǲǽǲǱǺǲǶǼǭǺǲǸǵ 8 &RORU /DQJXDJH
Страница 9 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋ $XGLR6RXUFH Ǥǿǻ ǿǭǷǻǲ ȊǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ" 'LVSOD\3RUW ǏǾǲǹǻǺǵǿǻǽȈ3KLOLSVȊǷǽǭǺǺȈǹǹǲǺȋǪǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋǼǻǴǯǻǸȌǲǿǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈȊǷǽǭǺǭǵǸǵǯȈǮǵǽǭǿȉȁȀǺǷȃǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭǺǲǼǻǾǽǲǱǾǿǯǲǺǺǻǯǻǷǺǲǺǭȊǷǽǭǺǲ
Страница 10 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǪǷǽǭǺǺǻǲ ǹǲǺȋ ǠǯǲǱǻǹǸǲǺǵǲ ǻ ǽǭǴǽǲȅǲǺǵǵ ǚǵǳǲǼǽǵǯǲǱǲǺǻǮȆǵǶǯǵǱǾǿǽȀǷǿȀǽȈȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹǲǺȋǪǿȀǾǿǽȀǷǿȀǽȀǹǻǳǺǻǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǱǸȌ ǾǼǽǭǯǷǵǼǽǵǯȈǼǻǸǺǲǺǵǵǽǭǴǸǵȄǺȈȂǽǲǰȀǸǵǽǻǯǻǷ Main menu PowerSensor ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǽǲǱǺǭǴǺǭȄǲǺǱǸȌ ǻǮǲǾǼǲȄǲǺǵȌǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ
Страница 11 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǝǲǰȀǸǵǽǻǯǷǭ Ǽǻ ǯȈǾǻǿǲ 2.3 ǡȀǺǷȃǵȌ 0XOWL9Lew 150mm Ǥǿǻ Ȋǿǻ ǿǭǷǻǲ" ǜǲǽǲǯǻǽǭȄǵǯǭǺǵǲ ǡȀǺǷȃǵȌ0XOWLYLHZǻǮǲǾǼǲȄǵǯǭǲǿǼǭǽǭǸǸǲǸȉǺǻǲ ǼǻǱǷǸȋȄǲǺǵǲǵǼǽǻǾǹǻǿǽǼǻǴǯǻǸȌȌ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȋǻǱǺǻǯǽǲǹǲǺǺǻǽǭǮǻǿǭǿȉǾ ǺǲǾǷǻǸȉǷǵǹǵȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵǺǭǼǽǵǹǲǽǜǗǵ
Страница 12 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 2. ǚǭȊǷǽǭǺǯȈǯǻǱǵǿǾȌǹǲǺȋǯȈǮǻǽǭȁȀǺǷȃǵǵ 0XOWL9LHZǑǸȌǯȈǮǻǽǭȊǸǲǹǲǺǿǭǹǲǺȋ ǺǭǳǹǵǿǲǺǭǷǺǻǼǷȀɼǵǸǵɾ >PLP@ǗǭǽǿǵǺǷǭǯǷǭǽǿǵǺǷǲ ǛǿǷǽȈǯǭǲǿǾȌǼǻǱǻǷǺǻ ǱǽȀǰǻǰǻǵǾǿǻȄǺǵǷǭǾǵǰǺǭǸǭ 0XOWL9LHZ B A (ǰǸǭǯǺǻǲ) (main) 3L3 3E3 6ZDS ǒǾǸǵǯǿǻǽǻǾǿǲǼǲǺǺȈǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷǺǲǻǼǽǲǱǲǸǲǺ 2II B
Страница 13 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ PiP Si]e (ǝǭǴǹǲǽ PiP)ǜǽǵǭǷǿǵǯǭȃǵǵ3L3 ǹǻǳǺǻȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉǻǱǵǺǵǴǿǽǲȂǽǭǴǹǲǽǻǯ ǼǻǱǻǷǺǭ>SmaOO] (ǙǭǸǲǺȉǷǵǶ)>0iGGOe] (ǞǽǲǱǺǵǶ >/arJe] (ǗǽȀǼǺȈǶ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ. ǜǽǵǯȈǼǻǸǺǲǺǵǵȁȀǺǷȃǵǵ6:$3 ǔǍǙǒǚǍ ǻǱǺǻǯǽǲǹǲǺǺǻǼǽǻǵǴǯǻǱǵǿǾȌǴǭǹǲǺǭǵǾǿǻȄǺǵǷǭ
Страница 14 из 56
2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 3. ǚǭǳǭǯǷǺǻǼǷȀȁǵǷǾǭǿǻǽǭǺǭǷǸǻǺǵǿǲ ǻǾǺǻǯǭǺǵǲǵǵǴǯǸǲǷǵǿǲǲǰǻ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ. ǑǭǺǺȈǶǹǻǺǵǿǻǽǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǿ9(6$ ǾǻǯǹǲǾǿǵǹȈǶǵǺǿǲǽȁǲǶǾǷǽǲǼǸǲǺǵȌ[ ǹǹ 100mm 100mm HDMI1 HDMI2 12
Страница 15 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 3. 3.1 SmarW,mage ǙǻǳǺǻǯȈǮǽǭǿȉǻǱǵǺǵǴȅǲǾǿǵǽǲǳǵǹǻǯ2IÀFH ǝǭǮǻǿǭǾǱǻǷȀǹǲǺǿǭǹǵ 3KRWR ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶ 0RYLH ǡǵǸȉǹ *DPH Ǖǰǽǭ (FRQRP\ ǪǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ ǵ2II ǏȈǷǸ Ǥǿǻ Ȋǿǻ ǿǭǷǻǲ" ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ6PDUW,PDJHǾǻǱǲǽǳǵǿǴǭǽǭǺǲǲ
Страница 16 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǵǿǲǹǺȈȂǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵǶǑǭǺǺȈǶǽǲǳǵǹ ǻǿǸǵȄǺǻǼǻǱǻǶǱǲǿǱǸȌǵǰǽ Economy (ǪǷǻǺǻǹǵȄǺȈǶ) ǯǱǭǺǺǻǹǽǲǳǵǹǲ ȌǽǷǻǾǿȉǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉǵǵǺǿǲǺǾǵǯǺǻǾǿȉ ǼǻǱǾǯǲǿǷǵǺǭǾǿǽǻǲǺȈǱǸȌǼǻǯǾǲǱǺǲǯǺǻǶ ǻȁǵǾǺǻǶǽǭǮǻǿȈǵȊǷǻǺǻǹǵǵȊǺǲǽǰǵǵ SmartUniformityǚǲǻǱǺǻǽǻǱǺǻǾǿȉȌǽǷǻǾǿǵ
Страница 17 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǑǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈǲǼǭǽǭǹǲǿǽȈǹǻǳǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉǯǼǭǺǲǸǵ6WDQGDUG ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǔǭǼȀǾǷ Ǿ ǻǿǷǽȈǿǵǲǹ ǼǭǺǲǸǵ Standard (ǞǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ) ǙǲǺȋ AdMXst (ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ) ǙǲǺȋ$GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ%ULJKWQHVV ȌǽǷǻǾǿȉ &RQWUDVW ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ
Страница 18 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ &olor (ǣǯǲǿ) ǙǲǺȋ&RORU ǣǯǲǿ ǼǻǴǯǻǸȌǲǿǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹǲǿǽȈ5*%%ODFN/HYHO ǎǭǸǭǺǾ ȄǲǽǺǻǰǻ :KLWH3RLQW ǎǭǸǭǺǾǮǲǸǻǰǻ 'LVSOD\*DPPD ǐǭǹǹǭǹǻǺǵǿǻǽǭ &RORU&DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭȃǯǲǿǭ ǵ 6PDUW,PDJH ǾǹǽǭǴǱǲǸ6PDUW,PDJH
Страница 19 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ SmartImage 1. ǡȀǺǷȃǵȌ©6KRZ0Hª ǜǻǷǭǴǭǿȉǹǲǺȌ ǴǭǼȀǾǷǭǲǿǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻǼǻȃǯǲǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷǲ ǜǻǴǯǻǸȌǲǿǵǴǹǲǺȌǿȉǺǭǾǿǽǻǶǷǵǹǻǺǵǿǻǽǭǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵǻǿǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǲǹǻǰǻǾǻǱǲǽǳǵǹǻǰǻ 2. 6WDUW ǔǭǼȀǾǷ ǴǭǼȀǾǷǼǻǾǸǲǱǻǯǭǿǲǸȉǺǻǾǿǵ ǵǴȅǭǰǻǯǱǸȌǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵȃǯǲǿǭ
Страница 20 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ OStions (ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ) OStions ! Preferences (ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ) ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌǼǽǵǯȈǮǻǽǲ3UHIHUHQFHV ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ ǯǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌǾǼǵǾǷǲ2SWLRQV ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ǚǭǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂǹǻǺǵǿǻǽǭȂ ǾǵǺǿǲǽȁǲǶǾǻǹ''&&,ǱǻǾǿȀǼǺȈǿǻǸȉǷǻǯǷǸǭǱǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ ǵ2SWLRQV
Страница 21 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ OStion ! AXdio Pivot (ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǜǻǯǻǽǻǿ ǴǯȀǷǭ) OStions ! 7heft 'eterrence (ǜǭǽǭǹǲǿǽȈ ! ǔǭȆǵǿǭ ǻǿ Ƿǽǭǳǵ) ǪǷǽǭǺ7KHIW'HWHUUHQFH ǔǭȆǵǿǭǻǿǷǽǭǳǵ ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌǼǻǾǸǲǯȈǮǻǽǭ ǽǲǳǵǹǭ7KHIW'HWHUUHQFH ǔǭȆǵǿǭǻǿǷǽǭǳǵ ǯ ǹǲǺȋ3OXJ,Q ǑǻǼǻǸǺǲǺǵǲ OStions ! InSXt
Страница 22 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋ +elS (ǞǼǽǭǯǷǭ) &onte[t Sensitive menX (ǗǻǺǿǲǷǾǿǺǻǲ ǹǲǺȋ) +elS ! User ManXal (ǞǼǽǭǯǷǭ ! ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ)ǭǷǿǵǯǵǽȀǲǿǾȌǿǻǸȉǷǻǼǽǵ ǯȈǮǻǽǲǷǻǹǭǺǱȈ8VHU0DQXDO ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ǯǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǲǹǾȌǾǼǵǾǷǲ+HOS ǞǼǽǭǯǷǭ ǚǭǺǲǼǻǱǱǲǽǳǵǯǭǲǹȈȂǹǻǺǵǿǻǽǭȂǾ
Страница 23 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǙǲǺȋǻǮǸǭǾǿǵǴǭǱǭȄǾǻǱǲǽǳǵǿǼȌǿȉǷǻǹǭǺǱ 3.4 ǝȀǷǻǯǻǱǾǿǯǻ Ǽǻ Smart'esNtoS +elS (ǞǼǽǭǯǷǭ)ǱǻǾǿȀǼǷǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯȀ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌǛǿǷǽȈǿǵǲǽȀǷǻǯǻǱǾǿǯǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌǯǯǲǮǮǽǭȀǴǲǽǲǼǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋ 7echnical SXSSort (ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǭȌ ǼǻǱǱǲǽǳǷǭ)ǻǿǻǮǽǭǳǲǺǵǲǾǿǽǭǺǵȃȈ
Страница 24 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǜǽǵǹǲȄǭǺǵǲ. ǒǾǸǵǼǽǵǼǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭǺǵǵǻǷǻǺǷǻǺǿȀǽȈ ǻǮǸǭǾǿǵǺǲǯǵǱǺȈǴǺǭȄǵǿȁȀǺǷȃǵȌ©6KRZ ZLQGRZVFRQWHQWVZKLOHGUDJJLQJª ǛǿǻǮǽǭǳǭǿȉ ǾǻǱǲǽǳǵǹǻǲǻǷǺǭǼǽǵǼǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭǺǵǵ ǻǿǷǸȋȄǲǺǭǑǸȌǲǲǯǷǸȋȄǲǺǵȌ ǙǲǺȋ ǯȈǴȈǯǭǲǹǻǲ ǼǽǭǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǹȈȅǵ
Страница 25 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ 4. Align OnAlign Off (ǏȈǽǭǯǺǵǯǭǺǵǲ ǯǷǸ. ǏȈǽǭǯǺǵǯǭǺǵǲ ǯȈǷǸ.)²ǯǷǸȋȄǲǺǵǲǯȈǷǸȋȄǲ ǺǵǲȁȀǺǷȃǵǵǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǻǶǺǭǾǿǽǻǶǷǵǽǭǴ ǹǲǽǻǯǻǷǻǺǼǽǵǼǲǽǲǿǭǾǷǵǯǭǺǵǵ 5. E[it (ǏȈȂǻǱ) ²ǴǭǷǽȈǿǵǲ'HVNWRS3DUWLWLRQ ǽǭǴǱǲǸǭǾǽǭǮǻȄǵǹǾǿǻǸǻǹ ǵ©'LVSOD\7XQHª ǚǭǾǿǽǻǶǷǭȊǷǽǭǺǭ
Страница 26 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǛǼǽǲǱǲǸǲǺǵȌ ǽǭǴǱǲǸǻǯ Smart'esNtoS ǕǹȌ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ )XOO'HVNWRS ǜǻǸǺȈǶ ǽǭǮǻȄǵǶǾǿǻǸ ǜǽǵǹǲǺȌǲǿǯǾǲǺǭǾǿǽǻǶǷǵǷǻǯǾǲǹȀǽǭǮǻȄǲǹȀǾǿǻǸȀ 9HUWLFDO ǏǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǶ ǏȈǴȈǯǭǲǿǺǭǾǿǽǻǶǷǵǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭǵǽǭǴǱǲǸȌǲǿ ȊǷǽǭǺǺǭǿǽǵǯǲǽǿǵǷǭǸȉǺȈǲǻǮǸǭǾǿǵǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻǽǭǴǹǲǽǭ
Страница 27 из 56
3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ ǕǹȌ ǛǼǵǾǭǺǵǲ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲ +RUL]RQWDO6SOLW%RWWRP ǏȈǴȈǯǭǲǿǺǭǾǿǽǻǶǷǵǽǭǴǽǲȅǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭǵǽǭǴǱǲǸȌǲǿ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǶǾ ȊǷǽǭǺǺǭǱǯǲǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺȈǲǻǮǸǭǾǿǵǻǱǵǺǭǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴǱǲǸǲǺǵǲǹǯǺǵǴȀ ǽǭǴǹǲǽǭǺǵǳǺȌȌǵǴǷǻǿǻǽȈȂȌǯǸȌǲǿǾȌȃǲǸȉǺǻǶǭǯǲǽȂǺȌȌ
Страница 28 из 56
4. PowerSensor™ ǐǻǽȌȄǭȌ ǷǸǭǯǵȅǭ 4. PowerSensor™ ǝǭǾǾǿǻȌǺǵǲ ǯǻǾǼǽǵȌǿǵȌ ǗǭǷ Ȋǿǻ ǽǭǮǻǿǭǲǿ" ǑǸȌǻǼǽǲǱǲǸǲǺǵȌǼǽǵǾȀǿǾǿǯǵȌǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȌ ȁȀǺǷȃǵȌ3RZHU6HQVRUǽǭǮǻǿǭǲǿǼǻǼǽǵǺȃǵǼȀ ǼǲǽǲǱǭȄǵǵǼǽǵǲǹǭǮǲǴǯǽǲǱǺȈȂǵǺȁǽǭǷǽǭǾǺȈȂ ǾǵǰǺǭǸǻǯ ǒǾǸǵǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸȉǺǭȂǻǱǵǿǾȌǼǲǽǲǱȊǷǽǭǺǻǹ
Страница 29 из 56
5. ǏǾǿǽǻǲǺǺǭȌ ǯǲǮǷǭǹǲǽǭ Ǿ ǹǵǷǽǻȁǻǺǻǹ 5.2 ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǲ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 5. ǏǾǿǽǻǲǺǺǭȌ ǯǲǮǷǭǹǲǽǭ Ǿ ǹǵǷǽǻȁǻǺǻǹ ǙǻǺǵǿǻǽ3KLOLSVǾǯǲǮǷǭǹǲǽǻǶǼǲǽǲǱǭǲǿǯǵǱǲǻ ǵǭȀǱǵǻǱǭǺǺȈǲȄǲǽǲǴ86%ǼǻǽǿǑǸȌǽǭǮǻǿȈ ǷǭǹǲǽȈǱǻǾǿǭǿǻȄǺǻǼǻǱǷǸȋȄǵǿȉǜǗǾǼǻǹǻȆȉȋ 86%ǷǭǮǲǸȌǷ86%ǽǭǴȇǲǹȀǿǵǼǭ%ǺǭǼǭǺǲǸǵ
Страница 30 из 56
6. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 6. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭǳǲǺǵǲǪǷǽǭǺ ǟǵǼǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻǱǾǯǲǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅǲǺǵǲǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰǼǵǷǾǲǸǲǶ ǬǽǷǻǾǿȉ 6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵǲǺǿǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ ǏǽǲǹȌǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼ 6PDUW5HVSRQVH ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻǲǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǠǰǸȈǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǠǸȀȄȅǲǺǵǲǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌ
Страница 31 из 56
6. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǝǭǮǻȄǵǶǽǲǳǵǹ ǽǲǳǵǹ(&2 Ǐǿ ǿǵǼǵȄ ǙǻȆǺǻǾǿȉ (ǹǲǿǻǱ ǼǽǻǯǲǽǷǵ EnergyStar) ǏȂǻǱǺǻǲǺǭǼǽȌǳǲ ǏȂǻǱǺǻǲǺǭǼǽȌǳǲ ǏȂǻǱǺǻǲǺǭǼǽȌǳǲ ǺǵǲǼǲǽǲǹǲǺǺǻǰǻ ǺǵǲǼǲǽǲǹǲǺǺǻǰǻ ǪǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲ ǺǵǲǼǲǽǲǹǲǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭǏǐȃ ǿǻǷǭǏǐȃ ǿǻǷǭǏǐȃ ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌǽǭǮǻǿǭ
Страница 32 из 56
6. ǟǲȂǺǵȄǲǾǷǵǲ ȂǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ 6.1 ǝǭǴǽǲȅǲǺǵǲ ǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǺȈǲ ǽǲǳǵǹȈ 6.2 ǟǲȂǺǻǸǻǰǵȌ &rystal clear ǏǺǻǯǲǶȅǲǹǹǻǺǵǿǻǽǲǷǻǹǼǭǺǵǵ3KLOLSV ǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌǿǲȂǺǻǸǻǰǵȌ&U\VWDOFOHDUǼǻȊǿǻǹȀ ǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻǱȌǿǾȌǾǽǭǴǽǲȅǲǺǵǲǹ [ǎǸǭǰǻǱǭǽȌǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋǼǭǺǲǸǲǶ
Страница 33 из 56
7. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵǲǹ 7. ǠǼǽǭǯǸǲǺǵǲ ǼǵǿǭǺǵǲǹ ǜǽǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǯǵǱǲǻǷǭǽǿȈǵǸǵ ǜǛǾǻǯǹǲǾǿǵǹǻǰǻǾǻǾǿǭǺǱǭǽǿǻǹ9(6$ '303&ǹǻǺǵǿǻǽǹǻǳǲǿǭǯǿǻǹǭǿǵȄǲǾǷǵ ǾǺǵǳǭǿȉȊǺǲǽǰǻǼǻǿǽǲǮǸǲǺǵǲǯǻǯǽǲǹȌǼǭȀǴ ǯǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵǜǽǵǻǮǺǭǽȀǳǲǺǵǵǯǯǻǱǭ ǾǼǻǹǻȆȉȋǷǸǭǯǵǭǿȀǽȈǹȈȅǵǵǸǵǱǽȀǰǻǰǻ
Страница 34 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 3URGXFWKDYHEHHQWHVWHGDFFRUGLQJWR ULJRURXVVDIHW\VWDQGDUGVDWDQLPSDUWLDO ODERUDWRU\ 8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ (OHFWULFDQGPDJQHWLFILHOGVHPLVVLRQVDVORZ DVQRUPDOKRXVHKROGEDFNJURXQGOHYHOV Leadfree ProdXct
Страница 35 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EPEA7 (1 /LPLWDWLRQRI9ROWDJH )OXFWXDWLRQDQG)OLFNHU IROORZLQJSURYLVLRQVRI GLUHFWLYHVDSSOLFDEOH (ZZZHSHDWQHW 7KH(3($7 (OHFWURQLF3URGXFW (QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQW 7RRO SURJUDPHYDOXDWHV FRPSXWHUGHVNWRSVODSWRSV
Страница 36 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ )ederal &ommXnications &ommission ()&&) 1otice (U.S. Only) &KDQJHVRUPRGLÀFDWLRQVQRWH[SUHVVO\ DSSURYHGE\WKHSDUW\UHVSRQVLEOHIRU FRPSOLDQFHFRXOGYRLGWKHXVHU VDXWKRULW\WR RSHUDWHWKHHTXLSPHQW 7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQG
Страница 37 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ E1 55022 &ompliance (&]ech 5epXElic Only) &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO DEVHQFH G LQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHG XQHLQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLOHVWODFDXVH G LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVSRXUODUpFHSWLRQGHV
Страница 38 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ 1orth EXrope (1ordic &oXntries) Information Ergonomie +inweis (nXr 'eXtschland) 'HUYRQXQVJHOLHIHUWH)DUEPRQLWRUHQWVSULFKWGHQ LQGHU9HURUGQXQJEHUGHQ6FKXW]YRU6FKlGHQ GXUFK5|QWJHQVWUDKOHQIHVWJHOHJWHQ9RUVFKULIWHQ 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ 9A51I1G
Страница 39 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ EU Energy LaEel E:aste 'eclaration for India 7KLVV\PERORQWKHSURGXFWRURQLWVSDFNDJLQJ LQGLFDWHVWKDWWKLVSURGXFWPXVWQRWEHGLVSRVHGRI ZLWK\RXURWKHUKRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWLV\RXU UHVSRQVLELOLW\WRGLVSRVHRI\RXUZDVWHHTXLSPHQW
Страница 40 из 56
8. ǞǯǲǱǲǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯǲǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺǱǭǽǿǭǹ &hina 5o+S 7KH3HRSOH V5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGD UHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU &RQWUROOLQJ3ROOXWLRQE\(OHFWURQLF,QIRUPDWLRQ 3URGXFWVRUFRPPRQO\UHIHUUHGWRDV&KLQD 5R+6$OOSURGXFWVSURGXFHGDQGVROGIRU&KLQD
Страница 41 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ subpixel ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ ǼǵǷǾǲǸǵ pixel 9.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭ ǷǻǹǼǭǺǵǵ Philips ǯ ǻǿǺǻȅǲǺǵǵ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺǱǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵ ǼǭǺǲǸȌǹǵ ǜǵǷǾǲǸǵ ǵ ǾȀǮǼǵǷǾǲǸǵ
Страница 42 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǎǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿǲǶ ǱǲȁǲǷǿǻǯ ǼǵǷǾǲǸǲǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀȊȁȁǲǷǿǻǿǽǭǴǹǲȆǲǺǺȈȂǽȌǱǻǹ ǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶǵǾȀǮǼǵǷǾǲǸǲǶ ǻǱǺǻǰǻǿǵǼǭǹǻǳǲǿǮȈǿȉǮǻǸǲǲǾȀȆǲǾǿǯǲǺǺȈǹ ǷǻǹǼǭǺǵȌ3KLOLSVǻǼǽǲǱǲǸȌǲǿǿǭǷǳǲǱǻǼȀǾǷǵǺǭ ǮǸǵǴǻǾǿȉǻǮǸǭǾǿǲǶǱǲȁǲǷǿǻǯǼǵǷǾǲǸǲǶ
Страница 43 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǑǒǡǒǗǟǨ ǞǏǒǟǘǨǢ ǟǛǤǒǗ ǑǛǜǠǞǟǕǙǨǖ ǠǝǛǏǒǚǩ ǾǯǲǿǸȈǶǾȀǮǼǵǷǾǲǸȉ 3 ǾǹǲǳǺȈȂǾǯǲǿǸȈȂǾȀǮǼǵǷǾǲǸȌ 1 ǾǹǲǳǺȈȂǾǯǲǿǸȈȂǾȀǮǼǵǷǾǲǸȌ ǻǱǵǺǮǲǸȈǶǼǵǷǾǲǸȉ 0 ǝǭǾǾǿǻȌǺǵǲǹǲǳǱȀǱǯȀǹȌǵǾǷǭǳǲǺǵȌǹǵȌǽǷǻǾǿǵ !ǹǹ ǏǾǲǰǻǱǲȁǲǷǿǻǯǾǯǲǿǸȈȂǿǻȄǲǷǯǾǲȂǿǵǼǻǯ 3
Страница 44 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 9.2 ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǜǻǱǽǻǮǺȀȋǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋǻǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂǻǮȌǴǭǿǲǸȉǾǿǯǭȂǵǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺǻǶǿǲȂǺǵȄǲǾǷǻǶǼǻǱǱǲǽǳǷǲ ǱǻǾǿȀǼǺǻǶǱǸȌǯǭȅǲǰǻǽǲǰǵǻǺǭǯȈǹǻǳǲǿǲǺǭǶǿǵǺǭǯǲǮǾǭǶǿǲZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWǙǻǳǺǻǿǭǷǳǲ
Страница 45 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǾǿǽǭǺ ǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖ Ǖ ǏǛǞǟǛǤǚǛǖ ǒǏǝǛǜǨ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲ ȁǻǺǺǻǰǻ &SP ǻǮǾǸȀǳǵǯǭ ǺǵȌ ǜǻǱǱǲǽǳǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ %HODUXV 1$ ,%$ %XOJDULD 1$ /$16HUYLFH &URDWLD 1$
Страница 46 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǗǵǿǭȌ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ ǜǻǱǱǲǽǳǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ &KLQD 3&&:/LPLWHG 4008 800 008 ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǱǸȌ ǞǒǏǒǝǚǛǖ ǍǙǒǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ǣǲǺǿǽ ǿǲǸǲȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵȌ ǜǻǱǱǲǽǳǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿǲǸǲǶ 86$
Страница 47 из 56
9. ǛǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ ǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǲ ǻǮǾǸȀǳǵǯǭǺǵǲ 9LHWQDP +R&KL0LQK&LW\ )376HUYLFH,QIRUPDWLF &RPSDQ\/WG+R&KL 'DQDQJ&LW\ 0LQK&LW\%UDQFK &DQWKR3URYLQFH 0RQa)UL 6DW 3KLOLSSLQHV
Страница 48 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉȄǿǻǯǽǭǴȇǲǹǭȂǷǭǮǲǸȌǺǲǿ ǼǻǰǺȀǿȈȂǷǻǺǿǭǷǿǻǯ 10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǠǮǲǱǵǿǲǾȉȄǿǻǷǻǹǼȉȋǿǲǽǯǷǸȋȄǲǺ ǚǲ ǽǭǮǻǿǭǲǿ ǷǺǻǼǷǭ AU7O (ǍǏǟǛ)
Страница 49 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǤǭǾǿǻǿǭ ǵǸǵ6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹǲǺȋǑǻǾǿȀǼǺǻǿǻǸȉǷǻǱǸȌǽǲǳǵǹǭ9*$ ǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌȀǷǭǴǭǺǺȈǲǯȈȅǲǺǲǼǻǼǭǱǭȋǿ ǼǻǱǱǲǶǾǿǯǵǲǰǭǽǭǺǿǵǵǟǵǼȈǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵȌ ȀǷǭǴǭǺǺȈǲǯȈȅǲǺǲǼǻǼǭǱǭȋǿǼǻǱǱǲǶǾǿǯǵǲ ǰǭǽǭǺǿǵǵ ǕǹǲǲǿǾȌ
Страница 50 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǑǸȌǼǻǸȀȄǲǺǵȌǱǻǼǻǸǺǵǿǲǸȉǺȈȂǾǯǲǱǲǺǵǶǾǹ ǾǼǵǾǻǷǣǲǺǿǽȈǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵǱǸȌǼǻǷȀǼǭǿǲǸǲǶǵ ǻǮǽǭȆǭǶǿǲǾȉǯǾǲǽǯǵǾǺȈǶȃǲǺǿǽ3KLOLSV Ǜ 10.2 ǛǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǽǻ Smart&ontrol Premium Ǐ1 Ǜ Ǐ2 Ǜ Ǭ ǾǹǲǺǵǸ ǹǻǺǵǿǻǽ
Страница 51 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ6 Ǜ ȁǵǴǵȄǲǾǷǻǰǻǸǵȃǭǵǸǵǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵǵ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋȆǲǶǵȂ ǜǲǽǲǴǭǰǽȀǴǵǿǲǷǻǹǼȉȋǿǲǽǵǼǻǯǿǻǽǵǿǲ ȅǭǰǵǵȄǿǻǮȈȀǮǲǱǵǿȉǾȌȄǿǻǯȈǮǽǭǺ ǽǲǳǵǹ[Ǽǽǵǐȃ ǒǾǸǵǯȈǴǭǮȈǸǵ3,1ǷǻǱǾǲǽǯǵǾǺȈǶ
Страница 52 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ6 Ǜ Ǐ7 Ǜ Ǐ8 Ǜ ǠǾǿǻǶȄǵǯ Ǹǵ ȊǷǽǭǺ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ƿ ȃǭǽǭǼǵǺǭǹ" ǝǲǷǻǹǲǺǱȀǲǿǾȌǺǲǼǻǱǯǲǽǰǭǿȉ ǼǻǯǲǽȂǺǻǾǿȉȊǷǽǭǺǭǴǭȆǵȆǲǺǺȀȋ ǻǿǼǻǯǽǲǳǱǲǺǵǶȄǽǲǴǹǲǽǺȈǹ ǯǻǴǱǲǶǾǿǯǵȌǹǜǽǵǼǲǽǲǹǲȆǲǺǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭȀǮǲǱǵǿǲǾȉȄǿǻǺǭ
Страница 53 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ3 ǒǾǸǵǹǻǺǵǿǻǽǵǾǼǻǸȉǴȀǲǿǾȌǱǸȌǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄǲǾǷǻǰǻǵǴǻǮǽǭǳǲǺǵȌǴǭǼȀǾǷǭǶǿǲ ǼǽǵǸǻǳǲǺǵǲǱǸȌǼǲǽǵǻǱǵȄǲǾǷǻǰǻ ǻǮǺǻǯǸǲǺǵȌȊǷǽǭǺǭ Ǜ ǏǺǵǹǭǺǵǲ ǒǾǸǵǺǲǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉȊǷǽǭǺǺȀȋǴǭǾǿǭǯǷȀǵǸǵ
Страница 54 из 56
10. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺǲǺǵǲ ǺǲǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿǲǶ ǵ ǻǿǯǲǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭǱǭǯǭǲǹȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ ǭȀǱǵǻǾǵǰǺǭǸǭ ǵǴǰǸǭǯǺǻǰǻǹǲǺȋ>Audio] (ǍȀǱǵǻ ǛǮǽǭǿǵǿǲǯǺǵǹǭǺǵǲȄǿǻǼǽǵ ǾǸǲǱȀȋȆǲǹǯǷǸȋȄǲǺǵǵǹǻǺǵǿǻǽ ǼǻȀǹǻǸȄǭǺǵȋǯȈǮǲǽǲǿǵǾǿǻȄǺǵǷ ǭȀǱǵǻǾǵǰǺǭǸǭǯȈǮǽǭǺǺȈǶǼǽǵ ǼǻǾǸǲǱǺǲǹǯǷǸȋȄǲǺǵǵǤǿǻǮȈǾǺǻǯǭ
Страница 55 из 56
2014 .oninNliMNe Philips 1.9. ǏǾǲ Ǽǽǭǯǭ ǴǭȆǵȆǲǺȈ. Philips ǵ ȊǹǮǸǲǹǭ Philips Shield ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǴǭǽǲǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ ǷǻǹǼǭǺǵǵ .oninNliMNe Philips 1.9. ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ Ǽǻ ǸǵȃǲǺǴǵǵ. ǢǭǽǭǷǿǲǽǵǾǿǵǷǵ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹǲǺǲǺȈ ǮǲǴ ǼǽǲǱǯǭǽǵǿǲǸȉǺǻǰǻ ȀǯǲǱǻǹǸǲǺǵȌ. ǏǲǽǾǵȌ M4272PAE17
Страница 56 из 56