Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CEM2000
EN User manual
3
RU Руководство пользователя
27
Страница: (1 из 33)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Оглавление инструкции
Страница 1 из 34 Register your product and get support at www.philips.com/welcome CEM2000 EN User manual RU Руководство пользователя 3 27
Страница 2 из 34 1 Важная информация! Техника безопасности Уведомление 2 Автомобильная аудиосистема Введение Комплект поставки Описание основного устройства Описание пульта ДУ 3 Начало работы Установка автомобильной аудиосистемы Установка батареи пульта ДУ Включение Выбор страны/региона Установка часов. 4
Страница 3 из 34 1 Важная информация! • • Техника безопасности • • • • • • • • • 28 Перед использованием устройства ознакомьтесь со всеми инструкциями. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкции. Данное устройство предназначено только для использования с источником постоянного
Страница 4 из 34 Изделие разработано и изготовлено с применением высококачественных деталей и компонентов, которые подлежат переработке и повторному использованию. Если изделие маркировано значком с изображением перечеркнутого мусорного бака, это означает, что изделие подпадает под действие директивы Европейского
Страница 5 из 34 2 Автомобильная аудиосистема Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте www.philips.com/welcome. a c b d e Введение Настоящая автомобильная аудиосистема позволяет: •
Страница 6 из 34 Описание основного устройства b c d e g f Р усск ий a SUB-W o n m l k j i p q a DBB/SUB-W • Включение и выключение функции динамического усиления низких частот (DBB). • Включение или выключение сабвуфера. h b • c Разблокировка панели. / • • • Выбор диапазона тюнера. Выбор папки MP3/WMA. Переход
Страница 7 из 34 d /OK/MUTE Включение и выключение аудиосистемы. • Подтверждение выбора. • Выключение и включение звука. • Поверните для настройки уровня громкости. • Описание пульта ДУ i j h e • Возврат к предыдущему меню. • Извлечение диска. f g g f e l m OK SUB-W • USB-разъем. h MP3 LINK • Подключение внешнего
Страница 8 из 34 /PWR/ Включение и выключение аудиосистемы. • Отключение и включение звука. • i Внимание / • • • Выбор диапазона тюнера. Переход вверх или вниз по элементам меню. Выбор папки MP3/WMA. j • 3 Начало работы Возврат к предыдущему/главному меню. k SOURCE • Выбор аудиоисточника. l VOLUME +/• Регулировка
Страница 9 из 34 Внимание • Данное устройство предназначено для • • • • • • • • использования с источником постоянного тока с напряжением 12 В и отрицательным заземлением. Всегда устанавливайте данное устройство на приборной панели автомобиля. Установка в другом месте может быть опасна из-за нагревания задней
Страница 10 из 34 Р усск ий 1 2 3 4 5 6 Разъем ANTENNA FRONT LINE OUT R (разъем) FRONT LINE OUT L (разъем) REAR LINE OUT R (разъем) REAR LINE OUT L (разъем) САБВУФЕР Подключить к Антенна Передний правый динамик Передний левый динамик Тыловой правый динамик Тыловой левый динамик Сабвуфер 1 2 3 4 5 6 Разъем ANTENNA
Страница 11 из 34 1 2 3 4 Зеленый/черный кабель Белый/черный кабель Серый/черный кабель Сиреневый/ черный кабель e Красный f Синий g h 4 Черный Желтый Левый динамик (тыловой) Левый динамик (фронтальный) Правый динамик (фронтальный) Правый динамик (тыловой) Ключ зажигания +12 В постоянного тока (работа в положениях
Страница 12 из 34 3 Извлеките два винта из верхней части устройства. 5 Установите корпус в приборную панель и отогните язычки наружу, чтобы закрепить корпус. Примечание • Если аудиосистема закреплена не корпусом, 5m 4 Р усск ий а с помощью прилагаемых винтов, пропустите этот шаг. m С помощью инструментов для
Страница 13 из 34 7 Вставьте устройство в приборную панель до щелчка. 5m 3 Надавите на левую сторону панели, чтобы механизм встал на место. m Установка батареи пульта ДУ Внимание • Опасность взрыва! Не подвергайте батареи 8 Подключите отрицательный вывод автомобильного аккумулятора. Крепление передней панели 1
Страница 14 из 34 Установка часов. Нажмите MENU. Нажимайте или , пока не появятся значения времени. 3 Поверните регулятор по часовой стрелке для настройки значения часов. 4 5 Нажмите 6 Включение 1 Нажмите , чтобы включить аудиосистему. • Чтобы отключить аудиосистему, нажмите и удерживайте кнопку более 3 секунд. для
Страница 15 из 34 4 Прослушивание радио 2 Настройка радиостанции Поверните , чтобы выбрать параметр: • [LOCAL SEEK ON]: транслируются станции только с высокой силой сигнала. • [LOCAL SEEK OFF]: транслируются станции как с высокой, так и с низкой силой сигнала. 1 Нажимайте SOURCE для выбора радио. 2 Нажмите кнопку
Страница 16 из 34 Нажмите для подтверждения. » Радиостанция будет сохранена под выбранным номером. » Этот номер высветится на ЖКэкране и останется на нем. Выбор предварительно настроенной радиостанции 1 Нажмите диапазон. 2 Нажмите +/PRESET или -/RRESET, чтобы выбрать сохраненную радиостанцию. или , чтобы выбрать 5
Страница 17 из 34 Элемент Тип программы 1 NEWS 2 AFFAIRS 3 INFO 4 SPORT 5 EDUCATE 6 DRAMA 7 CULTURE 8 SCIENCE 9 VARIED 10 POP M 11 12 13 ROCK M EASY M LIGHT M 14 CLASSICS 15 OTHER M 16 17 18 WEATHER FINANCE CHILDREN 19 SOCIAL 20 21 22 23 24 RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ 42 RU Описание Служба новостей
Страница 18 из 34 3 Нажмите MENU. Нажимайте или , до тех пор пока на экране не отобразится индикация [REG] (региональное радио). Поверните , чтобы выбрать параметр. Получение информации о дорожной обстановке Если вы не хотите пропустить информацию о дорожной обстановке, можно включить функцию оповещения о дорожной
Страница 19 из 34 6 Воспроизведение аудиофайлов • Извлечение компакт-диска Чтобы извлечь компакт-диск, нажмите кнопку на передней панели. Совет Примечание • Убедитесь, что диск или внешнее устройство • Если диск заблокирован в отделении для диска, нажмите и удерживайте извлечения диска. содержат файлы, которые могут
Страница 20 из 34 4 Поверните в папке. 5 Нажмите для запуска воспроизведения. , чтобы выбрать дорожку Совет папке, нажмите кнопку Р усск ий • Чтобы перейти на один уровень выше в . Просмотр информации о воспроизводимом файле 1 Извлечение устройства USB 1 Нажмите , чтобы выключить устройство. 2 Отключите устройство
Страница 21 из 34 Воспроизведение в произвольном порядке Подключение внешнего аудиоустройства Можно включить режим воспроизведения дорожек в произвольном порядке: 1 Подключите внешнее аудиоустройство к гнезду MP3 LINK с помощью кабеля 3,5 мм. 2 Нажимайте SOURCE, до тех пор пока не отобразится индикация [MP3 LINK]. 3
Страница 23 из 34 8 Настройка параметров системы Выбор настройки защиты от ударов В зависимости от характеристик машины и качества дорожного покрытия можно включить или отключить защиту от ударов. 1 2 3 4 При выборе настройки автоотключения экран будет отключаться автоматически спустя 10 или 20 секунд после
Страница 24 из 34 Можно восстановить настройки аудиосистемы по умолчанию. 1 2 Отсоедините переднюю панель. Нажмите кнопку сброса с помощью шариковой ручки или похожего предмета. » Пользовательские настройки, такие как сохраненные каналы и настройки звука, будут потеряны. 9 Дополнительная информация Р усск ий Сброс
Страница 25 из 34 3 Замените предохранитель. 10 Сведения об изделии Примечание • Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления. Примечание • Если новый предохранитель снова сгорел, возможно, существует какая-то более серьезная неисправность. Свяжитесь с торговой организацией Philips.
Страница 26 из 34 Диапазон частот — FM Диапазон частот — AM (MW) • 65,0–74,0 МГц 87,5–108,0 МГц (100 кГц за шаг при автоматическом поиске и 50 кГц за шаг при поиске вручную) 522–1620 кГц (9 кГц) 530–1710 кГц (10 кГц) 8 μV Пороговая чувствительность — FM 30 μV Пороговая чувствительность — AM (MW) (отношение
Страница 27 из 34 11 Устранение неисправностей Внимание • Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения действия условий гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать систему. При возникновении неполадок в процессе использования данной системы перед обращением в сервисную службу проверьте следующие
Страница 28 из 34 12 Глоссарий M Р усск ий MP3 Файловый формат с системой сжатия звуковых данных. MP3 — это аббревиатура от Motion Picture Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. Использование формата MP3 позволяет записывать на один диск CD-R или CD-RW в 10 раз больше данных, чем на обычный компакт-диск. W WMA
