Инструкция для PHILIPS CEM-220

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

 EN  User manual

RU

  

CEM220

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual RU CEM220
  • Страница 2 из 37
    24 24 / (DBB) 1 ! 24 24 24 2 2 2 7 2 25 4 4 4 5 7 / - 25 25 25 25 / 3 26 9 / 26 9 27 27 14 15 15 8 4 28 28 28 28 9 29 10 31 11 32 16 16 16 17 RDS 17 5 20 20 USB SD/SDHC/MMC MP3/WMA 20 21 22 22 22 22 22 23 6 1 24 RU 33
  • Страница 3 из 37
    1 • ! , , , , , - . • . • . . • ! , , , . - • 12 . • . , , • . . • . . • , , . • , , , , . • , - . . . • . . , , . • , . RU 2
  • Страница 4 из 37
    II . , . : 2004/108/EC + 2006/95/EC. . , : , ( . ( ( ), ) , ). , , , , . 2002/96/EC: , . , Philips Consumer Lifestyle, . . © Koninklijke Philips Electronics N.V., 2009 . . . . , . . . . RU . Philips 2006/66/EC, 3 Koninklijke Philips Electronics N.V.
  • Страница 5 из 37
    2 . a b c Philips! Philips, - d (4 .) e www.philips.com/welcome. (2 .) f g h i : • • FM AM (MW); - j k MP3; • USB; b a • SD/MMC; • . c d e f g h i j k RU 4
  • Страница 6 из 37
    a b c d e s r x w v f q . (DBB). c SOURCE • RU . . b DBB • . /MUTE • MP3/WMA. RDS. k j t d • • • • h i p o n m l u a 5 g • • • • . . . .
  • Страница 7 из 37
    e MENU / DISP • o INTRO, 2 • , . ( ). • • , 2 , , , , , . • • p 1, • • . . RDS (Radio Data • 1 System). q f • • • . . / . . r EQ/Audio • (EQ). • g h • i / • • . s SEARCH • USB j . . • k 6 • t 6 u l 5 • v 5 m SHUF, 4 • • . w RESET • . x • SD/MMC 4 n 3, REP • . • 3 RU 6
  • Страница 8 из 37
    g DISP • q . p a • , , o , b , , n , . c m d l e k f j g h 6 • h 6. i 5 • 5. j SHUF, 4 • i . • 4. a SOURCE • k 1, • • . b VOLUME +/• . . • . 1. c EQ • l INTRO, 2 • (EQ). . • d DBB • 2. m AUDIO • (DBB). e 3, REP • . • 3. f SEARCH • • 7 RU . . .
  • Страница 9 из 37
    n • / / MP3/WMA. • / . MP3/WMA. RDS. • SEL . o MENU • • System). p . RDS (Radio Data PWR , • . • . q • • . . RU 8
  • Страница 10 из 37
    3 • 12 . • • . , . - . , • . , Philips . • . . • . : ________________________ ______________________ , • , . , ( , ). • , . • . • . . . . ( ) • Philips. , . • . • . 9 RU
  • Страница 11 из 37
    1 ISO , . . a b c d e f g (4 h ISO .) 2 a b c d e f g . h 3 , . : , ISO • , . RU 10
  • Страница 12 из 37
    A B A A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A B A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 A a 1 b c d a REAR LINE OUT R REAR LINE OUT L SUB OUT ANTENNA 2 3 4 1 2 3 4 : , ISO b c d REAR LINE OUT R REAR LINE OUT L SUB OUT ANTENNA 2 . 3 , . • . B , . a b c 11 RU h c b c c d d d e g b a
  • Страница 13 из 37
    1 / ( 2 / 3 1 ) / , ( ) . • ( 4 ) / , ( ) . • , , e +12 . 2 ( ON/ACC) . f / / g h i +12 ( ) 4 . 3 , , . RU 12
  • Страница 14 из 37
    m 5m 4 , 6 . . m 5m mm 53mm 183 7 . 8 . 5 1 , . • , 13 RU , . .
  • Страница 15 из 37
    • ! , . . • ! . • ! , . • , . . www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. : 2 1 , . . : 3 , , . 4 , . 1 2 3 . 1 CR2025, (+/-). . RU 14
  • Страница 16 из 37
    1 , . • , 3 . 1 MENU/DISP 3 . 2 , . 3 . 4 5 . . 6 . 1 MENU/DISP, . 15 RU
  • Страница 17 из 37
    - 4 : , . 1 MENU/DISP 3 1 . 2 SOURCE . , [STEREO] 2 [MONO]. , : [FM1], [FM2], [FM3], [AM2] . [AM1], 3 3 • • , . » . » , : [STEREO]: [MONO]: ; . 4 . , 3 . 6 . , , . 1 MENU/DISP 2 1 . 2 [LOCAL] . » , 3 SEARCH 3 [DX]. • , : [LOCAL] ( • [DX] ( 1–6. ): ; ): . 1 , .( 4 ‘ . . ’ . 18) 2 1 6 3 . RU 16
  • Страница 18 из 37
    » . RDS, , . 1 1 , /SEARCH, [AUTO--SCN] [PTY]. 2 . 2 [PTY], /MUTE 1 6, . 3 . , , / MUTE, . » RDS “PTY SEEK” . RDS ( ) FM, NEWS AFFAIRS 3 INFO 4 SPORT 5 EDUCATE 6 DRAMA 7 CULTURE 8 SCIENCE 9 VARIED 10 POP M 11 12 , 1 2 RDS. ROCK M EASY M RDS, RDS, , . RDS • RDS 1 MENU/DISP 3 2 . , [RDS ON]. » [RDS].
  • Страница 19 из 37
    13 1 LIGHT M ‘ 14 15 OTHER M 16 17 18 2 CLASSICS WEATHER FINANCE CHILDREN 19 , [AUTO - SCN]. 5 TEST 31 3 . [AUTO - SCN] 4 FOLK M DOCUMENT 30 SEARCH/ » [PTY]. ALARM , . » RDS OLDIES 28 29 3 RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M 27 : [FM1], [FM2] [FM3]. SOCIAL 20 21 22 23 24 25 26
  • Страница 20 из 37
    1 MENU/DISP 3 1 MENU/DISP . 2 3 . 2 , , [TA VOL]. [REG] ( 3 ). 3 : , ( . , TA ( ). 1 MENU/DISP 3 . 2 , [TA]. 3 • , : [TA ON]: ( ), . . • [TA OFF]: . , . 19 RU ). 12 ( .) 45
  • Страница 21 из 37
    5 - - 1 2 . . • , • . , , . USB SD/SDHC/MMC • - • , USB , • • • • • SD/SDHC/MMC. . , CD-R CD-RW MP3 WMA USB : 1 , . , . 1 , . 2 3 4 . . 1, , . • 1 , . • - , 1 . RU 20
  • Страница 22 из 37
    1 , . 2 2 , . USB » USB. » . 3 . USB. USB 1 , . • 2 , . USB. • / , . • , • SD, SDHC 1 2 , . . RU . • . » 21 3 MMC. , 1, • . , 1, .
  • Страница 23 из 37
    MP3/WMA 1 SEARCH 3 . » . 10 » [FILE]: » [FOLDER]: . 2 INTRO, 2 : • [INT ON]: [FILE], . 3 , . 1 . 10 , . 4 • . [INT OFF]: , , 3 , . . 5 3 » . . 6 , . . 1 7 SHUF, 4 . • : [SHUF ON]: • . [SHUF OFF]: 1 . USB/SD/ MMC MENU/DISP, . • • • • • • • 1 3, REP : • [RPT 1] ( • ): . [RPT DIR] ( ): . RU 22
  • Страница 24 из 37
    • [RPT ALL] ( ): . 1 MP3 LINK 3,5 2 . SOURCE, [MP3 LINK]. 3 ( ). 23 RU .
  • Страница 25 из 37
    2 6 EQ/Audio, (EQ): • • • • • • • • 1 / , [USER] ( [FLAT] ( ); [POP] ( ); [TECHNO] ( [ROCK] ( ); [CLASSIC] ( [JAZZ] ( ); [OPTIMAL] ( ); ); ); ). / . (EQ). 1 . 1 EQ/ Audio 3 . 2 MUTE . • , MUTE . • • / • (DBB) • 1 DBB 3 [BAS] -7 +7. [MID] +7. [TRE] -7 +7. [BAL] 12 . ( = : : -7 : : 12 , = ). , • : »
  • Страница 26 из 37
    » 7 - 3 . , : [DEMO ON] : ; [DEMO OFF] : . • • - 4 10 . 20 . 1 MENU/DISP 3 . 2 MENU/DISP 3 , . 2 : • . 1 , [BKO 10 S]: [KEY GREEN] • [KEY RED]. 3 10 ; [BKO 20 S]: , : [KEY GREEN]: [KEY RED]: • • ; . 20 • ; [BKO OFF]: . 3 . / , - , , - , 2 . 1 MENU/DISP 3 2 . 1 , MENU/DISP 3 2 [V - . LAST] , [V -
  • Страница 27 из 37
    • [V - LAST]: • , • 4 ; • [BEEP ON]: ; [BEEP OFF]: . [V - ADJ]: . / . 4 . , . , . 1 • [V - ADJ] MP3 . 2 , , MENU/DISP 3 . . 3 • , WMA DRM . [A-VOL]. • 4 , 0 : , 47. 5 . . 1 MENU/DISP 3 / . 2 , [ROLL ON] 3 . • . 1 [ROLL OFF]. , : [ROLL ON] ( MENU/DISP 3 ; . 2 • , [BEEP ON] 3 [BEEP OFF]. ): 4 [ROLL
  • Страница 28 из 37
    . 1 MENU/DISP 3 . 2 , [ESP]. 3 , • : [ESP 12]: • [ESP 45]: , ; , . 4 . . 1 ( ’ ‘ . 31). 2 . » , , 27 RU . .
  • Страница 29 из 37
    8 2 - , . 3 . A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 . 1 2 . . FUSE 15A • , , . Philips. . 1 2 . . 3 , . 4 , . . ... 1 . RU 28
  • Страница 30 из 37
    9 — FM — OIRT 87,5 — 108,0 65 — 74 — AM(MW) 522 – 1620 8 V — • FM . 30 V — AM (MW) ( = 20 12 (11 –16 ), • 15 4–8 2.0 • USB (USB USB 1.1) (SD / MMC / SDHC) x4 : • 24 USB: USB (USB 2.0 USB 1.1) • 50 ) x4 10% (4 USB FAT16, FAT32 • : MP3 ( ): 32-320 / ) 2,0 USB; 1 2,0 • • ( ,0 10 , ) WMA v9 8 • / ( •
  • Страница 31 из 37
    : • : — , MP3/WMA. . • . Word (.doc) , MP3 .dlf . AAC, WAV, PCM WMA, (DRM) (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) • WMA Lossless ( ) ISO9660, Joliet : 512 ( ) : 255 : 32 , 44,1 , 48 : 32~256 ( / ), • • • • • • • RU 30
  • Страница 32 из 37
    • 10 , ( .‘ ’ • . 18). , . • • . , . • . . . • , CD/CD-R/CD-RW . • . , philips.com/support). Philips , - , Philips (www. . - . / • , • - , . . • . . • . . . • . ( ’ • . . 31). • • . .( ‘ ’ . . , . 26) . • , • RESET. , . . • . . • . 31 RU . .‘ “ERR-12” • USB/SD/MMC. USB SD/MMC.
  • Страница 33 из 37
    S 11 SD Secure Digital. . M MMC MultimediaCard. . SDHC SDHC (Secure Digital High Capacity) — , SDA 2.00. SDA 2.00 SD 4 32 . - MP3 . MP3 — Motion Picture Experts Group 1 ( MPEG-1) Audio Layer 3. MP3 CD-R CD-RW 10 , . W - R RDS (Radio Data System) RDS ( - WMA (Windows Media Audio) , , Microsoft
  • Страница 34 из 37
    33 RU Заполнение обязательно Дата продажи: Заполнение обязательно Заполнение обязательно Серийный номер: ПЕЧАТЬ Внимание! ПРОДАВЦА (ФИО покупателя) Гарантийный талон недействителен при его неправильном или неполном заполнении и без печати продавца. (подпись покупателя) Изделие получил в исправном
  • Страница 35 из 37
    34 Телефон: Интернет: (495) 961-1111, www.philips.ru 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России). Любую информацию о работе изделия, расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить в Информационном Центре Настоящие условия гарантия распространяются только на АМУ,
  • Страница 36 из 37
    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: CEM220_51_UM_V2.2
  • Страница 37 из 37