![background image](/i/philips/104231/philips-ds9000-12/h/philips-ds9000-12-001.png)
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CS
3ŏtUXĈNDSURXçLYDWHOH
EL
ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲ
FI
Käyttöopas
HU
)HOKDV]QiOyLNp]LN|Q\Y
PL
,QVWUXNFMDREVãXJL
PT
Manual do utilizador
RU
ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ
ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
SK
3UtUXĈNDXçtYDWHĸD
DS9000