Инструкция по эксплуатации: DVD-проигрыватель PHILIPS DVP5101K

Каталог инструкций / Производители / PHILIPS / DVP5101K

Инструкция для PHILIPS DVP5101K

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

DVP 5101K
DVP 5102K

Видеопроигрыватель DVD

Руководство пользователя

Спасибо, что выбрали Philips.

Срочно нужна помощь?

Прочтите Руководство пользователя для ознакомления с краткими
советами по получению максимального результата при использовании
изделий Philips.
Если руководства недостаточно, обратитесь на наш веб-сайт
www.philips.com/support для получения интерактивной справки.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
Видеопроигрыватель DVD DVP 5101K DVP 5102K Руководство пользователя Спасибо, что выбрали Philips. Срочно нужна помощь? Прочтите Руководство пользователя для ознакомления с краткими советами по получению максимального результата при использовании изделий Philips. Если руководства недостаточно,
Страница 2 из 45
2
Страница 3 из 45
"ПОТРЕБИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОБРАТИТЬ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО НЕ ВСЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ ПОЛНОСТЬЮ СОВМЕСТИМЫ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ИСКАЖЕНИЮ ИЗОБРАЖЕНИЯ. В СЛУЧАЕ ПРОБЛЕМ С ПРОГРЕССИВНОЙ РАЗВЕРТКОЙ 525 ИЛИ 625, СОВЕТУЕМ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО НА СТАНДАРТНОЕ РАЗРЕШЕНИЕ. ПО
Страница 4 из 45
Общая информация Сведения об экологичности Изделие не имеет излишней упаковки. Упаковка состоит из трех легко разделимых частей, сделанных из разных материалов: картон (коробка), полистирольный пенопласт (амортизатор) и полиэтилен (пакеты, защитная пленка). Материалы, из которых изготовлен
Страница 5 из 45
Код языка Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671
Страница 6 из 45
Содержание Код языка ....................................................... 5 Общие сведения Входящие в комплект принадлежности ..... 8 Информация по уходу и безопасному использованию .................................................... 8 Подключения Подключение телевизора
Страница 7 из 45
Содержание Операции с караоке Воспроизведение дисков караоке .............. 26 Общие принципы работы ....................... 26 Выбор тональности .................................... 26 Вокал ............................................................... 26 Режим
Страница 8 из 45
Общие сведения G Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия – Не пользуйтесь системой DVD, установленной в закрытом шкафу, вокруг проигрывателя должно быть оставлено около 10 см (4 дюйма) свободного пространства для обеспечения достаточной вентиляции. Входящие в комплект принадлежности
Страница 9 из 45
Подключения Подключение телевизора AUDIO IN S-VIDEO IN S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN TV IN VIDEO IN VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN TV IN S-VIDEO IN AUDIO IN TV IN VIDEO IN VIDEO IN 1 2 1 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – Выберите наиболее подходящий из перечисленных ниже типов подключения, исходя из возможностей
Страница 10 из 45
Подключения ВЧ коаксиальный кабель к телевизору 2 COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) Задняя панель ВЧ модулятора (только пример) AUDIO IN U (Pb/Cb) VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) INT IN Y COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L U (Pb/Cb) VIDEO IN Y CH3 CH4 1 2 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Страница 11 из 45
Подключения Подключение шнура электропитания По спецзаказу: Подключение Многоканальный приемника MULTICHANNEL AUDIO IN AV Receiver FRONT REAR R L COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN L FRONT V (Pr/Cr) CENTER R REAR SUBW. ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y После того, как все соединения будут
Страница 12 из 45
Подключения По спецзаказу: Подключение к аудиосистеме По спецзаказу: Подключение цифрового AV-приемника STEREO AV Receiver AUDIO IN AUDIO IN DIGITAL Стереосистема имеет разъем Dolby Pro Logic или разъем правого и левого аудиовходов 1 Выберите одно из соединений видео (CVBS VIDEO IN, SCART или
Страница 13 из 45
Краткое описание элементов управления системой Передняя и задняя панели STANDBY-ON B – Для перевода DVD-проигрывателя в режим ожидания или ВКЛЮЧЕНИЯ дисплея. T NEXT – Поиск или выбор следующего раздела или дорожки PREV S – Поиск или выбор предыдущего раздела или дорожки Слот для диска – Вставьте
Страница 14 из 45
Краткое описание элементов управления системой Пульт дистанционного управления POWER B – Для перевода DVDпроигрывателя в режим ожидания или ВКЛЮЧЕНИЯ дисплея. RETURN / TITLE – Вернуться в предыдущий раздел меню/экране меню оглавления диска DISC MENU – Вход или выход из меню оглавления диска. – В
Страница 15 из 45
Первые шаги Этап 1: Установка батарей в пульт ДУ Этап 2: Настройка телевизора ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь в том, что сделаны все необходимые подключения. (Смотрите на стр. 9-10 "Подключение телевизора"). 3 1 2 1 Включите телевизор и установите 1 Откройте крышку отделения для батарей. 2 Вставьте две
Страница 16 из 45
Первые шаги Установка функции прогрессивной развертки (только на телевизоре, совместимом с прогрессивной разверткой) На дисплее с прогрессивной разверткой отображается в два раза больше кадров в секунду, чем на дисплее с чересстрочной разверткой (обычная система телевидения). Применение
Страница 17 из 45
Первые шаги Выключение прогрессивной развертки вручную G Изображение может быть попрежнему искажено, если телевизор не принимает сигналы прогрессивной развертки, а режим прогрессивной развертки установлен ошибочно. Необходимо переключить телевизор в формат чересстрочной развертки. 1 Отключите режим
Страница 18 из 45
Первые шаги Этап 3: Выбор языка В данной системе DVD можно задать настройку для языка, чтобы при любой загрузке диска система автоматически переключалась на выбранный вами язык. Если на диске нет выбранного вами языка, будет использоваться стандартная для данного диска установка. Настройка звука,
Страница 19 из 45
Операции с дисками ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – В зависимости от диска DVD или видео компакт-диска некоторые операции могут выполняться поразному или с ограничениями. – Не нажимайте на лоток для дисков и не кладите в лоток для дисков никаких других, кроме диска, предметов. Такие действия могут привести к
Страница 20 из 45
Операции с дисками Основные средства управления воспроизведением Если не оговорено отдельно, все описываемые операции базируются на использовании пульта дистанционного управления. Некоторые функции могут вызываться через меню DVD-системы. Приостановка воспроизведения 1 В процессе воспроизведения
Страница 21 из 45
Операции с дисками Другие режимы воспроизведения видео (DVD / VCD / SVCD) Использование меню диска При загрузке некоторых дисков на экране телевизора может появиться меню. Выбор пункта меню или режима воспроизведения G Используя кнопки 1 2 3 4 или цифровая клавиатура (0-9) на пульте ДУ, затем
Страница 22 из 45
Операции с дисками Специальные функции DVD Специальные функции VCD и SVCD Показ оглавления 1 Нажмите DISC MENU. Управление воспроизведением (PBC) 2 Используя кнопки 3 4 1 2 или цифровую Для дисков VCD с функцией управления воспроизведением (PBC) (только версия 2,0) ➜ Меню оглавления диска
Страница 23 из 45
Операции с дисками Функция предварительного просмотра Воспроизведение диска DivX Функция предварительного просмотра позволит уменьшить изображения с 6 дорожек настолько, чтобы отобразить их на экране. Данный проигрыватель DVD поддерживает воспроизведение фильмов в формате DivX, записанных на диски
Страница 24 из 45
Операции с дисками Воспроизведение диска MP3/ Windows Media™ Audio диска с изображениями (JPEG/MPEG-4/ Kodak) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо включить электропитание телевизора и правильно задать канал входного видео сигнала. (Смотрите на стр. 15 раздел "Настройка телевизора"). Основные функции 1
Страница 25 из 45
Операции с дисками Специальные функции воспроизведения дисков с изображениями ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо включить электропитание телевизора и правильно задать канал входного видео сигнала. (Смотрите на стр. 15 раздел "Настройка телевизора"). 1 Загрузите диск с изображениями (Kodak Picture CD,
Страница 26 из 45
Операции караоке Воспроизведение дисков караоке ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо включить электропитание телевизора и правильно задать канал входного видео сигнала. (Смотрите на стр. 15 раздел "Настройка телевизора"). Vocal (ВОКАЛ) G Вы можете приглушить вокал, записанный на диске караоке. G Несколько
Страница 27 из 45
Варианты меню настройки системы Настройка системы DVD осуществляется с помощью телевизора, позволяя настроить систему в соответствии с конкретными требованиями пользователя. Основное меню настройки Затемнение панели дисплея проигрывателя Для экрана индикаторной панели можно выбирать различные
Страница 28 из 45
Варианты меню настройки системы Удаление записи 6 Используя кнопки 1 2 3 4 наведите курсор на запись, которую вы хотите удалить. 7 Нажмите кнопку OK для удаления этой записи из программного меню. 8 9 Воспроизведение записей После завершения программирования используйте кнопки 1 234 для наведения
Страница 29 из 45
Варианты меню настройки системы Меню настроек звуковых параметров 1 В режиме работы с дисками нажмите кнопку SYSTEM MENU. 2 Нажмите кнопку 1 2 здля входа в подменю {AUDIO SETUP PAGE} (СТРАНИЦА УСТАНОВКИ АУДИО). 3 Нажмите кнопку OK для подтверждения. - - Audio Setup Page - - Настройка Digital Audio
Страница 30 из 45
Варианты меню настройки системы Режим Звук В установочное меню Sound Mode (Режим Звук)входят следующие параметры: "3D", "Movie Mode (Режим Фильм)" и "Music Mode (Режим Музыка)". 1 В ‘СТРАНИЦА УСТАНОВКИ АУДИО’ нажмите 2 3 4, выберите {SOUND MODE} (Режим Звук), затем нажмите 2. Используйте кнопки 3 4
Страница 31 из 45
Варианты меню настройки системы Night mode (Ночной режим) – включение/выключение При включении ночного режима громкие компоненты выходного сигнала приглушаются, а тихие усиливаются до уровня слышимости (только DVD). Эта функция удобна для просмотра в ночное время боевиков без создания неудобств для
Страница 32 из 45
Варианты меню настройки системы Настройка формата елевизионного кадра Функция прогрессивной развертки — включение/выключение Установите форматное соотношение между соединёнными друг с другом DVD-плейером и телевизором. Выбираемый вами формат должен поддерживаться диском. В противном случае значение
Страница 33 из 45
Варианты меню настройки системы Настройки изображения Система DVD обеспечивает три предустановленных настройки цветов изображения и одну индивидуальную настройку, которую может задавать пользователь. 1 В ‘СТРАНИЦА УСТАНОВКИ ВИДЕО’ нажмите 3 4, выберите {PICTURE SETTING} (YCT ИЗOБPAЖEHИЯ), затем
Страница 34 из 45
Варианты меню настройки системы Страница предпочтений 1 Дважды нажмите Ç, чтобы остановить воспроизведение (если оно выполняется), затем нажмите SYSTEM MENU. 2 Нажмите кнопку 1 2 для входа в подменю {PREFERENCE PAGE} (СТРАНИЦА ПРЕИМУЩЕСТВО). 3 Нажмите кнопку OK для подтверждения. - - Preference
Страница 35 из 45
Варианты меню настройки системы Ограничение на воспроизведение с помощью установки Родительский контроль - завершён 3 С помощью цифровая клавиатура (0-9) введите код из четырех цифр (Смотрите на стр. 36 раздел "Изменение пароля"). ➜ DVD-диски с уровнем доступа, превышающим введённый вами, не будут
Страница 36 из 45
Варианты меню настройки системы Изменение пароля Один и тот же код используется как для режима Parental Control (Контроль родителей), так и для режима Disc Lock (Блокировка диска). Введите ваш 6-значный номер, когда на экране появляется подсказка. Пароль по умолчанию136900. Установка шрифта
Страница 37 из 45
Регуляторы звучания и громкости Настройка каналов динамиков Существует возможность настройки времени задержки (только центральный динамик и динамик объемного звука) и уровня громкости для отдельных динамиков. Эти настройки позволяют оптимизировать звучание в соответствии с окружением и установкой.
Страница 38 из 45
Возможные неисправности и способы их устранения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно, поскольку такие действия сделают гарантию недействительной. Не открывайте систему, поскольку существует опасность поражения электрическим током. При возникновении
Страница 39 из 45
Возможные неисправности и способы их устранения Неполадка Метод устранения При подключении через выход – Проверьте соединения для передачи цифрового сигнала. – Проверьте, может ли ваш приемник расшифровывать кодировку MPEG-2 или DTS; если нет, установите выход цифрового сигнала на PCM. цифрового
Страница 40 из 45
Технические характеристики СТАНДАРТ ТВ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц) БЫСТРОДЕЙСТВИЕ АУДИО Число строк Воспроизведение DA преобразователь 24 бит, 192kHz DVD fs 96 кГц fs 48 кГц SVCD fs 48 кГц fs 44.1 кГц CD/VCD fs 44.1 кГц Отношение "сигнал - шум" (1 кГц) Динамический диапазон (1 кГц) Диафония (1 кГц)
Страница 41 из 45
Основная терминология Aнaлоговый: Звук, не преобразованный в цифры. Аналоговый звуковой сигнал подвержен изменениям, а цифровой обладает конкретными числовыми характеристиками. Эти разъемы передают звуковой сигнал по двум каналам: левому и правому. Формат кадра: Соотношение вертикального и
Страница 42 из 45
èÖóÄíú èêéÑÄÇñÄ (seller’s stamp) _____________________________ èéÑèàëú èêéÑÄÇñÄ (seller’s signature) _________________________ òÚ‡ÏÔ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡ èÓ‰ÔËÒ¸ íÖãÖîéç (telephone) ________________________________________ ÄÑêÖë (address) ____________________________________________ èéäìèÄíÖãú (buyer)
Страница 43 из 45
î‡ÍÒ (095) 937-93-12 î‡ÍÒ (017) 220-07-73 îËÏ‡ îËÎËÔÒ Û‰ÂÎﬂÂÚ ·ÓÎ¸¯ÓÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ‚˚ÔÛÒÍ‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË. èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÂÂ ‰Îﬂ ÎË˜Ì˚ı (·˚ÚÓ‚˚ı) ÌÛÊ‰ Ò ÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂÏ Ô‡‚ËÎ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÓÍ Ëı ÒÎÛÊ·˚ ÏÓÊÂÚ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÂ‚˚ÒËÚ¸ ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Страница 44 из 45
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/support DVP 5101K DVP 5102K CLASS 1 LASER PRODUCT SgpSL-0528/51-1 44
Страница 45 из 45