Инструкция для PHILIPS dvp630 02

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

/02b_8239 210 98393

165

Ру

сский

Общие сведения
Входящие в комплект принадлежности . 166
Информация по уходу и безопасному
использованию ................................................ 166

Подключения
Подключение телевизора .................... 167-169

Использование разъема RGB/Scart ...... 167
Использование составных видеоразъемов
(CVBS) .......................................................... 167
Использование разъема S-Video ........... 168
Использование разъемов Component
Video (Y Pb Pr) ........................................... 168
Использование дополнительного
высокочастотного модулятора ............. 169

Подключение шнура электропитания ..... 169
По спецзаказу: Подключение к аудиосистеме

.............................................................................. 170

По спецзаказу: Подключение цифрового AV-
приемника ......................................................... 170

Краткое описание элементов
управления системой
Передняя и задняя панели .......................... 171
Пульт дистанционного управления .......... 172

Первые шаги
Этап 1: Установка батарей в пульт ДУ .... 173

Использование пульта ДУ для
управления системой ............................... 173

Этап 2: Настройка телевизора ........... 173-174

Для деактивизации прогрессивной
развертки вручную ............................ 173-174
Выбор системы цветовоспроизведения,
соответствующей вашему ...................... 174

Этап 4: Выбор языка ...................................... 175

Настройки языка OSD ............................ 175
Настройка звука, субтитров и языка
дискового меню ........................................ 175

Операции с дисками
Проигрываемые диски .................................. 176
Коды регионов ................................................ 176
Воспроизведение дисков ............................ 177
Использование меню диска ........................ 177
Основные средства управления
воспроизведением ................................. 177-179

Режим многократного воспроизведения . 177
Выбор дорожки/раздела ......................... 177
ОТКЛ.ЗВУК (MUTE) ................................ 178
Возобновление воспроизведения с того
места, на котором оно было прервано в
последний раз ............................................ 178
Zoom ............................................................ 178
Повторного ................................................ 178
Повторного A-B ........................................ 178
Отображение ............................................. 179
Замедленное воспроизведение ........... 179

Поиск ............................................................ 179
Воспроизведение по программе ......... 179

Специальные функции DVD ....................... 180

Показ оглавления ...................................... 180
Угол установки камеры ........................... 180
Изменение языка звукового опровождения . 180
Субтитры ..................................................... 180

Специальные функции VCD и SVCD .. 180-181

Управление воспроизведением (PBC) .. 180
Функция предварительного просмотра .. 181

Воспроизведение компакт-дисков (MP3/
DivX/MPEG-4/JPEG/Kodak) ........................... 182

Основные функции .................................. 182
Выбор режима воспроизведения ........ 182

Специальные функции MP3/JPEG/DivX ... 183

Функция предварительного просмотра ... 183
Изменение масштаба картинки ............ 183
Изменение расположения экрана во
время воспроизведения (JPEG) ............ 183
Эффект сканера (JPEG) ........................... 183
Контроль воспроизведения (MP3) ...... 183
Одновременное воспроизведение JPEG и
MP3 ................................................................ 183

Режимы меню DVD
Основные функции ........................................ 184
Основное меню настройки ................. 184-186

Заставка ........................................................ 184
Автоматическое управление питанием .. 184
Блокировка диска ..................................... 185
Программа ................................................... 185
Регистрационный код DivX® VOD .. 185-186

Меню настроек звуковых параметров .. 186-188

Сведение ..................................................... 186
Цифровой выход ...................................... 186
Выход LPCM ............................................... 187
Режим звука ................................................ 187
Режим реверберации ............................... 187
Управление динамическим диапазоном .. 188

Настройки видеоизображения .......... 188-190

Экран телевизора ..................................... 188
Скрытый заголовок .................................. 189
Видеовыход ................................................ 189
Прогрессивный .................................. 189-190
Интеллектуальное изображение .......... 190

Настройки параметров ......................... 190-192

Родительский контроль .......................... 191
Пароль .................................................. 191-192
Стандартные значения ........................... 192
Навигация MP3/JPEG ................................ 192

Технические характеристики ..................193

Возможные неисправности и способы
их устранения 
.......................................194-195

Основная терминология .........................196

Содержание

165-196 DVP630_Rus_02b1

4/1/04, 9:47 AM

165

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    Содержание Подключения Подключение телевизора .................... 167-169 Использование разъема RGB/Scart ...... 167 Использование составных видеоразъемов (CVBS) .......................................................... 167 Использование разъема S-Video ........... 168 Использование разъемов
  • Страница 2 из 33
    Общие сведения q Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия – Не пользуйтесь системой DVD, установленной в закрытом шкафу, вокруг проигрывателя должно быть оставлено около 10 см (4 дюйма) свободного пространства для обеспечения достаточной вентиляции. Входящие в комплект принадлежности
  • Страница 3 из 33
    Подключения Подключение телевизора COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN AUDIO IN SCART/RGB IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN AUDIO OUT Y COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO IN SCART/RGB IN VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) VIDEO IN Y 1 2 1 VIDEO OUT AUDIO OUT Pb Pr L Y
  • Страница 4 из 33
    Подключения COMPONENT VIDEO IN AUDIO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) COMPONENT VIDEO IN U (Pb/Cb) AUDIO IN VIDEO IN S-VIDEO IN V (Pr/Cr) U (Pb/Cb) Y COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Pr/Cr Pb/Cb VIDEO IN Y Y COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN Pr/Cr Pb/Cb VIDEO IN Y 2 L 1 VIDEO OUT Pr
  • Страница 5 из 33
    Подключения Подключение шнура электропитания ВЧ коаксиальный кабель к телевизору 2 Задняя панель ВЧ модулятора (только пример) INT IN TO TV AUDIO IN R L VIDEO IN CH3 CH4 COMPONENT VIDEO IN AUDIO OUT S-VIDEO IN V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y Сигнал от антенны или от сети кабельного
  • Страница 6 из 33
    Подключения По спецзаказу: Подключение к аудиосистеме По спецзаказу: Подключение цифрового AV-приемника STEREO OPTICAL AUDIO IN AV Receiver OPTICAL AUDIO IN DIGITAL DIGITAL OR L VIDEO OUT R AUDIO OUT Pr Pb L VIDEO OUT R Y COAXIAL S-VIDEO OUT OPTICAL DIGITAL OUT Стереосистема имеет разъем Dolby Pro
  • Страница 7 из 33
    Краткое описание элементов управления системой Передняя и задняя панели 2; PLAY/PAUSE – запускает /приостанавливает воспроизведение. STANDBY ON B – Для перевода DVD-проигрывателя в режим ожидания или ВКЛЮЧЕНИЯ дисплея. 9 STOP – остановка воспроизведения. Датчик ИК-излучения – Направляйте пульт ДУ
  • Страница 8 из 33
    Краткое описание элементов управления системой Пульт дистанционного управления POWER B – Для перевода DVDпроигрывателя в режим ожидания или ВКЛЮЧЕНИЯ дисплея. RETURN / TITLE – Вернуться в предыдущий раздел меню/экране меню оглавления диска DISC MENU – Вход из меню оглавления диска. – В режиме
  • Страница 9 из 33
    Первые шаги Этап 1: Установка батарей в пульт ДУ Этап 2: Настройка телевизора ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Убедитесь в том, что сделаны все необходимые подключения. (Смотрите на стр. 167-169 "Подключение телевизора"). 3 1 2 1 Включите телевизор и установите 1 Откройте крышку отделения для батарей. 2 Вставьте
  • Страница 10 из 33
    Первые шаги Для деактивизации прогрессивной развертки вручную Если функция прогрессивной развертки активизирована, но телевизор не поддерживает эту функцию, или кабель YPbPr не подсоединен соответствующим образом, отобразится пустой экран. Деактивизация прогрессивной развертки осуществляется
  • Страница 11 из 33
    Первые шаги Этап 3: Выбор языка В данной системе DVD можно задать настройку для языка, чтобы при любой загрузке диска система автоматически переключалась на выбранный вами язык. Если на диске нет выбранного вами языка, будет использоваться стандартная для данного диска установка. Однажды выбранная
  • Страница 12 из 33
    Операции с дисками ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – В зависимости от диска DVD или видео компакт-диска некоторые операции могут выполняться поразному или с ограничениями. – Не нажимайте на лоток для дисков и не кладите в лоток для дисков никаких других, кроме диска, предметов. Такие действия могут привести к
  • Страница 13 из 33
    Операции с дисками Воспроизведение дисков 1 Подсоедините шнуры питания DVDпроигрывателя и телевизора (а также любого дополнительного стерео или AV-приемника) к сетевой розетке. 2 Включите электропитание телевизора и задайте правильный канал входного 173 "Настройка телевизора"). 3 Нажмите кнопку
  • Страница 14 из 33
    Операции с дисками ОТКЛ.ЗВУК (MUTE) (DVD/VCD/CD/MP3/DivX/MPEG4/JPEG) q Нажимайте кнопку MUTE для отключения и включения звука. Возобновление воспроизведения с того места, на котором оно было прервано в последний раз (DVD/VCD/CD) Возможно воспроизведение последних 10 дисков с того места, где оно
  • Страница 15 из 33
    Операции с дисками 1 ВО время воспроизведения нажмите и удерживайте DISPLAY (Отображение). ➜ Появится окно редактирования времени. 2 Один раз нажмите DISPLAY (Отображение), с помощью 1 2 выберите один из параметров, с помощью цифровых кнопок (0-9) введите номер нужного заголовка (дорожки) /
  • Страница 16 из 33
    Операции с дисками Специальные функции DVD Специальные функции VCD и SVCD Показ оглавления 1 Нажмите RETURN/TITLE. Управление воспроизведением (PBC) ➜ Меню оглавления диска появляется на экране телевизора. 2 Используя кнопки 341 2 или цифровую клавиатуру (0-9), выберите параметр воспроизведения. 3
  • Страница 17 из 33
    Операции с дисками Функция предварительного просмотра Для VCD/SVCD q Во время остановки на пульте ДУ нажмите PREVIEW (Обзор). ➜ Отобразится меню предварительного просмотра. 1. INTRO (ВВЕДЕНИЕ) DVD-проигрыватель будет воспроизводить каждую дорожку в течение нескольких секунд в полноэкранном режиме,
  • Страница 18 из 33
    Операции с дисками Воспроизведение компактдисков (MP3/DivX/MPEG-4/ JPEG/Kodak) ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо включить электропитание телевизора и правильно задать канал входного видео сигнала. (Смотрите на стр. 173 раздел "Настройка телевизора"). Основные функции 1 Загрузите диск MP3 / Диск с
  • Страница 19 из 33
    Операции с дисками Специальные функции MP3/ JPEG/DivX ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Необходимо включить электропитание телевизора и правильно задать канал входного видео сигнала. (Смотрите на стр. 173 раздел "Настройка телевизора"). Функция предварительного просмотра Эта функция показывает содержание текущей
  • Страница 20 из 33
    Режимы меню DVD Основные функции Заставка 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU в режиме STOP для входа в меню настроек. 2 Нажмите OK для входа в следующее подменю или для подтверждения выбора. 3 При помощи кнопок 1 2 войдите в подменю или вернитесь на предыдущий уровень. 4 При помощи кнопок 34 выделите
  • Страница 21 из 33
    Режимы меню DVD Блокировка диска (DVD/VCD/CD) (Программа) (см. раздел «Воспроизведение по программе» на стр. 179). - - GENERAL SETUP PAGE - OSD LANGUAGE SCREEN SAVER SMART POWER DISC LOCK PROGRAM DivX(R) VOD 3 Нажмите OK, чтобы войти в меню ‘Program’ Для VCD / CD LOCK UNLOCK PROGRAM 01 17 10 18 03
  • Страница 22 из 33
    Режимы меню DVD 3 Используя кнопки 3 4, выделите курсором - - DivX(R) REGISTRATION - Your registration code is : YDLAILYF Please use this code to register this player with the DivX(R) Video On Demand service. This will allow you to rent and purchase videos using the DivX(R) Video On Demand format.
  • Страница 23 из 33
    Режимы меню DVD Выход LPCM Режим звука При подключении DVD-проигрывателя к приемнику, совместимому со стандартом PCM, через разъемы цифрового сигнала, например, коаксиальный или оптический, может потребоваться регулировка "LPCM Output" (выхода LPCM). Диски записываются на определенной частоте
  • Страница 24 из 33
    Режимы меню DVD D.R.C. (Управление динамическим диапазоном) Громкость звука снижена для того, чтобы вы могли смотреть ваш любимый боевик, не мешая окружающим в ночное время. Экран телевизора Установите форматное соотношение между соединёнными друг с другом DVD-плейером и телевизором. - - VIDEO
  • Страница 25 из 33
    Режимы меню DVD Скрытый заголовок Скрытый заголовок представляет собой информацию, скрытую в видеосигнале на специальных дисках, невидимую без специальных декодеров. Разница между скрытым заголовком и субтитрами состоит в том, что субтитры предназначены для слышащих людей, а скрытый заголовок - для
  • Страница 26 из 33
    Режимы меню DVD Полезный совет: – Если появляется пустой экран/искаженное изображение, подождите 15 секунд для автоматического восстановления изображения. – Для деактивизации функции прогрессивной развертки см. отображаемое на экране телевизора меню советов или стр. 173 и 174. Яркость Можно
  • Страница 27 из 33
    Режимы меню DVD Объяснение значений рейтинга Родительский контроль Некоторым дискам DVD может быть присвоен родительский уровень, применимый к диску в целом или к отдельным сценам. Эта функция позволяет задавать уровень ограничения воспроизведения. Значения уровней меняются от 1 до 8 и зависят от
  • Страница 28 из 33
    Режимы меню DVD - - PASSWORD CHANGE PAGE - - OLD PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PASSWORD Внимание! – При включении этой функции все параметры будут заменены на настройки по умолчанию, кроме “Parental” (Родительский контроль) и “Password” (Пароль). Навигация MP3/JPEG PRESS OK TO CONFIRM 4 Введите
  • Страница 29 из 33
    Технические характеристики СТАНДАРТ ТВ (PAL/50 Гц) (NTSC/60 Гц) БЫСТРОДЕЙСТВИЕ АУДИО Число строк Воспроизведение DA преобразователь 24 бит DVD fs 96 кГц fs 48 кГц SVCD fs 48 кГц fs 44.1 кГц CD/VCD fs 44.1 кГц Отношение "сигнал - шум" (1 кГц) Динамический диапазон (1 кГц) Диафония (1 кГц)
  • Страница 30 из 33
    Возможные неисправности и способы их устранения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать систему самостоятельно, поскольку такие действия сделают гарантию недействительной. Не открывайте систему, поскольку существует опасность поражения электрическим током. При возникновении
  • Страница 31 из 33
    Возможные неисправности и способы их устранения Неполадка Метод устранения Во время воспроизведения изображение моментально останавливается – Проверьте, нет ли на диске отпечатков пальцев или царапин, протрите его мягкой тканью от центра к краям. После извлечения диска не происходит – Выключите и
  • Страница 32 из 33
    Основная терминология Р ус с к и й Aнaлоговый: Звук, не преобразованный в цифры. Аналоговый звуковой сигнал подвержен изменениям, а цифровой обладает конкретными числовыми характеристиками. Эти разъемы передают звуковой сигнал по двум каналам: левому и правому. Формат кадра: Соотношение
  • Страница 33 из 33