О
Cotton layer
O
Foam layer
^ Felt layer
Start Here
Begin Hier
Baumwollschicht
Schaumschicht
Filzschicht
Beginnen Sie Hier
Comience Aquí
Couche de coton
Couche de mousse
Couche de feutre
Commencez Ici
Comece Aqui
Katoenlaag
Schuimiaag
Viltiaag
Начните Отскэда
о
Capa de algodón
Capa de espuma
Capa de fieltro
GC020
о
Camada de algodâo
Camada de espuma
Camada de feltro
4^
Слой хлопкового материала Слой пеноматериала
Слой войлока
For the best results, it is recommended to use a felt layer under this ironing board cover (felt layer is not included in this pack).
Für die besten Ergebnisse wird empfohlen, eine Filzschicht unter diesem Bügelbrettbezug zu verwenden (eine Filzschicht ist nicht in diesem Paket enthalten).
Pour des résultats optimaux, il est recommandé d’utiliser une couche feutre sous cette housse de planche à repasser (la couche de feutre n’est pas incluse dans cet emballage).
Voor de beste resultaten wordt het aangeraden een viltiaag onder deze strijkpiankhoes te gebruiken (de viltiaag wordt niet bij het product geleverd).
4^ Para obtener los mejores resultados, es recomendable utilizar una capa de fieltro debajo de la funda de la tabla de planchar (la capa de fieltro no se incluye en este paquete).
Para obter os melhores resultados, recomendamos a utilizaçâo de urna camada de feltro sob esta protecçâo da tábua de passar (camada de feltro nao incluida nesta embalagem).
4^ Для наилучших результатов под покрытие гладильной доски рекомендуется вложить слой войлока (войлочная прослойка не входит в комплект).
4^ MadeinTurkey
4^ In der Türkei hergestellt
4^ Fabriqué en Turquie
4Ф Geproduceerd in Turkije
4^ Fabricado en Turquía
4^ Fabricado na Turquia
4^ Сделано в Турции
Ф1Л1ГЕ ЕЛЛАТ А.Е.ВЕ.
КНФША! 44
ТК 15125
MAPOYII
World’s No.1 Ironing brand* Euromonitor 2002 - 2011.
Weltweit die Bügeleisenmarke Nr. 1* Euromonitor 2002 - 2011.
№1 mondial des solutions de repassage* Euromonitor 2002 - 2011.
s Werelds nr. 1 merk in strijkijzers* Euromonitor 2002 - 2011.
La marca de planchado n° 1 en el mundo* Euromonitor 2002 - 2011.
Marca de produtos de engomar n.° 1 no mundo* Euromonitor 2002 - 2011.
Бренд №1 в мире по продажам уткэгов* Euromonitor 2002 -2011.
T
ûttoç
:
GC020
Eí^; KóAuppa aiScpuarpaç
Хшра riapayüJYiÎç: Тоирк1а
T epáyio: 1
RU - Импортер:
ООО "Филипс"
Российская Федерация, 123022 г.
Москва, ул. Сергея Макеева, д.13
Изготовлено под контролем
“Philips Consumer Lifestyle B.V.’’,
Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен,
Нидерланды. Сделано в Турции
GC020
Сменное покрытие для
гладильной доски
www.philips.com/support
