ПОДОГРЕВ
МЕНЮ
ВРЕМЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
+
-
СТАРТ/ВЫКЛ
УДЕРЖИВАТЬ 3 сек
ТЕМП.
рис
варить/на пару
плов
каша
йогурт
жарить
тушить
печь
подогреть
ВКЛЮЧЕНО
ОТСРОЧКА
свой выбор
ПОДОГРЕВ
ОТСРОЧКА
УДЕРЖИВАТЬ 3 сек
1
www.philips.com/w
elcome
User manual
www.philips.com/w
elcome
Safety leaflet
www.philips.com/w
elcome
Warranty
www.philips.com/w
elcome
Recipe
c
b
a
e
d
k
o
l
m
n
j
i
h
g
f
s
r
q
p
3
4
6
7
8
9
5
2
10
15
14
11
13
12
MAX
2.5L
2.0L
1.5L
1.0L
0.5L
Question?
Contact
Philips
1 Мультиварка
Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips!
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте приобретенное устройство на сайте
www.philips.com/welcome.
2 Комплект поставки (рис. 1)
Мультиварка (основное устройство)
Многофункциональный лоток для приготовления на пару
Ложка для риса
Половник для супа
Мерная чашка
Сетевой шнур
Руководство пользователя
Буклет с информацией о безопасности
Гарантийный талон
Буклет с рецептами
3 Описание
Описание прибора (рис. 1)
a
Съемная верхняя крышка
f
Съемный паровой клапан
b
Кнопка открывания
крышки
g
Внутренняя емкость
c
Панель управления
h
шкала уровня жидкости во
внутренней чаше
d
Нагревательный элемент
i
Ручка мультиварки
e
Основное устройство
j
Разъем кабеля питания
Описание элементов управления (рис. 1)
k
кнопка включения/
выключения подогрева
p
Кнопка включения/
выключения
l
Кнопка выбора времени
приготовления
q
Кнопка увеличения
значения
m
Кнопка меню
r
Кнопка установки
температуры
n
Кнопка отсрочки
окончания готовности
s
Кнопка уменьшения
значения
o
Дисплей
Обзор функций
Функция
Время приготовления,
установленное по
умолчанию
Настраиваемый
диапазон времени
приготовления
Шаг
РИС
40 минут
-
-
ПЛОВ
30 – 40 минут
-
-
КАША
10 минут
5 минут – 2 часа
5 минут,
1 час
ТУШИТЬ
1 час
20 минут – 10
часов
5 минут,
1 час
ЖАРИТЬ
15 минут
5 минут – 1 час
5 минут
ВАРИТЬ / НА
ПАРУ
45 минут
5 минут – 2 часа
5 минут,
1 час
ЙОГУРТ
8 часов
6 – 12 часов
5 минут,
1 час
ПЕЧЬ
45 минут
20 минут – 2 часа 5 минут,
1 час
СВОЙ
ВЫБОР
(РУЧНОЙ
РЕЖИМ)
2 часа
5 минут – 10 часов 5 минут,
1 час
ПОДОГРЕТЬ 25 минут
5 минут – 1 час
5 минут,
1 час
Specifications are subject to change without notice
© 2014 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
HD3095_UM_RU_v2.0
HD3095
Мультиварка
Мультипісіргіш
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Руководство пользователя
Изготовлено под контролем:
“Philips Consumer Lifestyle B.V.”, Туссендиепен 4, 9206 АД,
Драхтен, Нидерланды
Импортер:
ООО “Филипс”, Российская Федерация, 123022 г. Москва,
ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 (495) 937 93 00
Сделано в Китае
Дата производства указана в серийном номере
устройства. Например, “XP1A1347000001” означает, что
изделие было произведено на 47-ой неделе 2013 года.
Бақылауда жасап шығарған:
“Philips Consumer Lifestyle B.V.”, Туссендиепен 4, 9206 АД,
Драхтен, Нидерланды
Импортшы:
«ЖШҚ Филипс», Сергей Макеев көшесі, 13 үй және 123022
Мәскеу қаласы, Ресей Құрамасы, тел. +7 (495) 937 93 00
Қытайда жасап шығарылған
Өнімнің сериялық нөмірінен өндірілген күнін табуға
болады. Мысалы, «XP1A1347000001» өнімнің 2013 жылдың
47-ші аптасында шығарылғанын білдіреді.
