www.philips.com/welcome
HMP7001
ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
ǔǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǾǯǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǵ ǼǻǸȀȄǵǿDz ǼǻDZDZDzǽdzǷȀ Ǻǭ
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 127
ǔǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǾǯǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǵ ǼǻǸȀȄǵǿDz ǼǻDZDZDzǽdzǷȀ Ǻǭ www.philips.com/welcome HMP7001 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ - Страница 2 из 127
7UDGHPDUN QRWLFH +'0, WKH +'0, ORJR DQG +LJK'HÀQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI +'0, OLFHQVLQJ //& LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG RWKHU FRXQWULHV 0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH IURP 'ROE\ /DERUDWRULHV 'ROE\ DQG WKH GRXEOH' V\PERO DUH WUDGHPDUNV RI 'ROE\ - Страница 3 из 127
PRYLHV 7R REWDLQ \RXU UHJLVWUDWLRQ FRGH ORFDWH WKH 'LY; 92' VHFWLRQ LQ \RXU GHYLFH VHWXS PHQX *R WR YRGGLY[FRP IRU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR FRPSOHWH \RXU UHJLVWUDWLRQ 'LY; &HUWLÀHG® WR SOD\ 'LY;® DQG 'LY; 3OXV® +' +0.9 - Страница 4 из 127
YLGHR XS WR S +' LQFOXGLQJ SUHPLXP FRQWHQW 'LY;® 'LY; &HUWLÀHG® 'LY; 3OXV® +' DQG DVVRFLDWHG ORJRV DUH WUDGHPDUNV RI 5RYL &RUSRUDWLRQ RU LWV VXEVLGLDULHV DQG DUH XVHG XQGHU OLFHQVH - Страница 5 из 127
0DQXIDFWXUHG XQGHU OLFHQVH XQGHU 86 3DWHQW 1RV RWKHU 86 DQG ZRUOGZLGH SDWHQWV LVVXHG SHQGLQJ '76 WKH 6\PERO '76 DQG WKH 6\PERO WRJHWKHU DUH UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV '76 'LJLWDO 2XW LV D WUDGHPDUN RI '76 ,QF 3URGXFW LQFOXGHV VRIWZDUH '76 ,QF $OO 5LJKWV - Страница 6 из 127
PC & Mac Register your product and get support at www.philips.com/welcome HMP7000 RU - Страница 7 из 127
HDMI TV OUT + AUDIO OUT VIDEO L R CVBS RU - Страница 8 из 127
AV / HDMI SOURCE TV RU - Страница 9 из 127
USB USB Card Esata NetTV Netw ork Setup USB Card Esata NetTV Netw ork Setup RU - Страница 10 из 127
USB Card Esata NetTV Network Setup OK Private AP Setting Ethernet Wireless Network Info RU - Страница 11 из 127
ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ 11 ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǵDZDzǻ 11 ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǭȀDZǵǻ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǭǶǸǻǯ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǯǾDzȂ ȁǭǶǸǻǯ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǭǶǸǻǯ ȁǵǸȉǹǻǯ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸǻǯ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǭǶǸǻǯ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ 17 ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ȁǭǶǸǭǹǵ ǛǾǺǻǯǺȈDz - Страница 12 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǵǴ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭǷǻǺǿDzǺǿǭ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ $QGURLG ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ '/1$ - Страница 13 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ ' ǜǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz ' ǯ ' ǜǽǻȄǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǞǵǾǿDzǹǭ ǍȀDZǵǻ ǏǵDZDzǻ ǞDzǿȉ 0,6& ǝǍǔǚǛǒ - Страница 14 из 127
(DV\/LQN ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǜǛ ȄDzǽDzǴ ǾDzǿȉ ǕǺǿDzǽǺDzǿ ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǜǛ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ RU - Страница 15 из 127
ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ ǑǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǡȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈDz ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ ǗǺǻǼǷǭ DZDzǶǾǿǯǵDz ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǜǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǵǸǵ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǜDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹȀ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸȀ ǏǻǴǯǽǭǿ Ǻǭ ǻǾǺǻǯǺǻǶ ȊǷǽǭǺ ǠǯDzǸǵȄDzǺǵDz ǵǸǵ - Страница 16 из 127
ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǵǸǵ ǯ ǾǼǵǾǷDz ȁǭǶǸǻǯ ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵȌ ȁǭǶǸǻǯ ǯ ǾǼǵǾǷDz ǼǭǼǻǷ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǿDzǷȀȆDzǹ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵǵ ǏǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ ǹDzǺȋ (',7 ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǙǻdzǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǿǻǸȉǷǻ ǿDz ǯǵDZDzǻ 'LY; ǷǻǿǻǽȈDz ǮȈǸǵ ǯǴȌǿȈ Ǻǭ ǼǽǻǷǭǿ ǵǸǵ - Страница 17 из 127
! MISC ǝǭǴǺǻDz - Страница 18 из 127
! >ǗǻDZ 'LY; 92'@ - Страница 19 из 127
ǡǭǶǸȈ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ Ǿ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵDzǹ VUW VPL VXE VVD DVV ǵ W[W ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿǾȌ Ǻǻ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǯ ǾǼǵǾǷDz ȁǭǶǸǻǯ ǕǹȌ ȁǭǶǸǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ DZǻǸdzǺǻ ǾǻǯǼǭDZǭǿȉ Ǿ ǵǹDzǺDzǹ ȁǭǶǸǭ ǯǵDZDzǻ 'LY; ǮDzǴ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵȌ ȁǭǶǸǭ - Страница 20 из 127
ǏǵDZDzǻȁǭǶǸ 'LY; ǵ ȁǭǶǸȈ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ DZǻǸdzǺȈ ǮȈǿȉ ǾǻȂǽǭǺDzǺȈ ǯ ǻDZǺǻǶ ǼǭǼǷDz 10 RU - Страница 21 из 127
ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǚǭdzǹǵǿDz ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǸȌ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǾǼǵǾǷȀ ǻǼȃǵǶ a b c ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǵDZDzǻ >ǞȀǮǿǵǿǽȈ@ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȊǸDzǹDzǺǿǭ ǵ DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǴǺǭȄDzǺǵȌ ǔǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ >ǍȀDZǵǻ@ ǯȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ >ǜǒǝǒǢ@ - Страница 22 из 127
>'@ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǯǵDZDzǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' 6LPXODWLRQ@ ǞǵǹȀǸȌȃǵȌ ' - Страница 23 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz ǯǵDZDzǻ ' ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' 6LGH E\ 6LGH@ ' ³ ǽȌDZǻǹ - Страница 24 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz ǯǵDZDzǻ ȁǻǽǹǭǿǭ 6LGH E\ 6LGH ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' 7RS %RWWRP@ ' ³ ǯDzǽȂǺǵǴ - Страница 25 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz ǯǵDZDzǻ ȁǻǽǹǭǿǭ 7RS %RWWRP ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǵDZDzǻ@ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǯǵDZDzǻ ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȊǸDzǹDzǺǿǭ ǵ DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǴǺǭȄDzǺǵȌ ǔǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OKDZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǭȀDZǵǻ >ǜǻǯǿ ǯȈǷǸ@ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǽDzdzǵǹǭ Ǽǻǯǿǻǽǭ >ǜǻǯǿǻǽ ǻDZǵǺ@ Ǽǻǯǿǻǽ ǿDzǷȀȆDzǰǻ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸǭ - Страница 26 из 127
>'@ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ȁǻǿǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' $XWR@ Ǎǯǿǻ ' - Страница 27 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz 'ȁǻǿǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' 6LGH E\ 6LGH@ ' ³ ǽȌDZǻǹ - Страница 28 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻ ȁǻǽǹǭǿǭ 6LGH E\ 6LGH ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >' 7RS %RWWRP@ ' ³ ǯDzǽȂǺǵǴ - Страница 29 из 127
ǷǻǺǯDzǽǿǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻ ȁǻǽǹǭǿǭ 7RS %RWWRP ǯ ȁǻǽǹǭǿ ' >ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǵDZDzǻ@ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǯǵDZDzǻ RU - Страница 30 из 127
ǜǽǻǾǹǻǿǽ ȁǭǶǸǻǯ ǑǻǾǿȀǼDzǺ ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz 86%ǷǭǽǿDz 6' USB Card Esata NetTV a Network Setup b c Folder ǚǭdzǹǵǿDz RU Movies . ǏȈǮDzǽǵǿDz >86%@ >ǗǍǝǟǍ@ >(VDWD@ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǽDzdzǵǹ DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ >ǜǭǼǷǭ@ >ǡǵǸȉǹȈ@ >ǙȀǴȈǷǭ@ >ǡǻǿǻ@ - Страница 31 из 127
ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǯǾDzȂ ȁǭǶǸǻǯ Folder Movies Music Photo ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ >ǜǭǼǷǭ@ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 86%ǷǭǽǿȀ 6' ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK Ǐ DZǵǾǼDzǿȄDzǽDz ȁǭǶǸǻǯ ǺǭdzǹǵǿDz . ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽDzdzǵǹǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǸǵ ǾǵǾǿDzǹǭǿǵǴǭȃǵǵ ȁǭǶǸǻǯ ǺǭdzǹǵǿDz . >ǙǵǺǵǭǿȋǽȈ@ - Страница 32 из 127
ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ >ǡǵǸȉǹȈ@ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ Ǐ DZǵǾǼDzǿȄDzǽDz ȁǭǶǸǻǯ ǺǭdzǹǵǿDz . ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽDzdzǵǹǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵǸǵ ǾǵǾǿDzǹǭǿǵǴǭȃǵǵ ȁǭǶǸǻǯ ǺǭdzǹǵǿDz . >ǜǻǵǾǷ@ ǼǻǵǾǷ ȁǭǶǸǻǯ ȁǵǸȉǹǻǯ ǞǸDzDZȀȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǯDzDZǵǿDz ǷǸȋȄDzǯȈDz ǾǸǻǯǭ Ǻǭ ǹǵǺǵǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz DZǸȌ ǺǭȄǭǸǭ ǼǻǵǾǷǭ - Страница 33 из 127
>ǜǻǵǾǷ@ ǼǻǵǾǷ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸǻǯ ǞǸDzDZȀȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǯǯDzDZǵǿDz ǷǸȋȄDzǯȈDz ǾǸǻǯǭ Ǻǭ ǹǵǺǵǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz DZǸȌ ǺǭȄǭǸǭ ǼǻǵǾǷǭ ǺǭdzǹǵǿDz . >ǙǵǺǵǭǿȋǽȈ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȊǾǷǵǴǻǯ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ >ǞǼǵǾǻǷ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ ǯ ǯǵDZDz ǾǼǵǾǷǭ >ǜǽDzDZǼǽǻǾǹ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ ǯ ǽDzdzǵǹDz - Страница 34 из 127
>ǜǽDzDZǼǽǻǾǹ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǭǶǸǻǯ ǵǸǵ ǼǭǼǻǷ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǼǽDzDZǼǽǻǾǹǻǿǽǭ >ǡǻǿǻǷǭǿǭǸǻǰ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǭǶǸǻǯ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǷǭǿǭǸǻǰǭ >ǏǵDZ ǼǭǼǷǵ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǭǶǸǻǯ Ǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹǵ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǼǭǼǷǵ ǯ ǻǷǺDz ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ >ǜǽ Ǽǻ DZǭǿDz@ ǾǻǽǿǵǽǻǯǷǭ ȁǭǶǸǻǯ Ǽǻ DZǭǿDz ǹǻDZǵȁǵǷǭȃǵǵ >ǏǾDz ȁǻǿǻ@ - Страница 35 из 127
ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ȁǭǶǸǭǹǵ ǙǻdzǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ȁǭǶǸǭǹǵ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈǹǵ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz ǛǾǺǻǯǺȈDz DZDzǶǾǿǯǵȌ USB Card Esata NetTV a Network Setup b c Folder Movies Music Photo ǚǭdzǹǵǿDz ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ȁǭǶǸǭ ǵǸǵ ǼǭǼǷǵ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz >ǝDzDZǭǷ@. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǺǵȌ ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǻǼDzǽǭȃǵǵ - Страница 36 из 127
>ǜDzǽDzǹ@ ǯȈǮDzǽǵǿDz DZǵǽDzǷǿǻǽǵȋ DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ » Ǐ ȊǿȀ DZǵǽDzǷǿǻǽǵȋ ǮȀDZȀǿ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺȈ ǯȈǮǽǭǺǺȈDz ȁǭǶǸ ǵǸǵ ǼǭǼǷǭ >ǜDzǽDzǵǹDzǺ@ ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǜDzǽDzǵǹDzǺ@ ȄǿǻǮȈ ǻǿǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǿȉ ǺǭǴǯǭǺǵDz Ǻǭ ǹǵǺǵ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽDz ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǏȈǮDzǽǵǿDz >2Ǘ@ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK ȄǿǻǮȈ - Страница 37 из 127
ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǾDzǿǵ ǜǻDZǷǸȋȄǵǯ DZǭǺǺȈǶ ǼǸDzDzǽ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǺǻǶ ǾDzǿǵ ǵǸǵ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ ǯȈ ǾǹǻdzDzǿDz ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ ǯǵDZDzǻ ǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz ȁǭǶǸȈ ǼDzǽDzDZǭǯǭDzǹȈDz Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ǻǺǸǭǶǺǿDzǸDzǼDzǽDzDZǭȄǵ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉ ȁǻǿǻǭǸȉǮǻǹȈ ǯ ǕǺǿDzǽǺDzǿDz ǻǮǺǻǯǸȌǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz - Страница 38 из 127
ǯȈǮDzǽǵǿDz >+H[ FRGH@ ǵǸǵ >$6&,,@ ȄǿǻǮȈ ǯ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǯǯDzǾǿǵ ǷǸȋȄ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz KH[ ǵǸǵ $6&,, RU - Страница 39 из 127
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǒǾǸǵ ǯǭȅDzǶ ǾDzǿǵ ǺDzǿ ǯ ǾǼǵǾǷDz ǺǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻǯǿǻǽǺǻǰǻ ǼǻǵǾǷǭ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈȂ ǾDzǿDzǶ ǒǾǸǵ ǾDzǿȉ ǯǾDz ǽǭǯǺǻ ǺDz ȀDZǭDzǿǾȌ ǻǮǺǭǽȀdzǵǿȉ ǯȈǮDzǽǵǿDz >3ULYDWH $3 6HWWLQJ@ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǭǷǽȈǿǻǶ ǿǻȄǷǵ DZǻǾǿȀǼǭ - Страница 40 из 127
DZǸȌ ǯǯǻDZǭ 66,' ǕDZDzǺǿǵȁǵǷǭǿǻǽ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ - Страница 41 из 127
ǯǭȅDzǶ ǾDzǿǵ ǵ ǯDzǮǷǸȋȄǭ ǏǻǾǼǻǸȉǴȀǶǿDzǾȉ ǷǺǻǼǷǭǹǵ ǵ OK DZǸȌ ǯǯǻDZǭ ǷǸȋȄǭ ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ » ǚǭȄǺDzǿǾȌ ǼǽǻǯDzǽǷǭ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ » ǞǿǭǿȀǾ ǾDzǿDzǯǻǰǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻǾǸDz ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ ǼǽǻǯDzǽǷǵ ǚǭdzǹǵǿDz OK ȄǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǽǻǯǻDZǺǻǶ ǾDzǿǵ Ǥǿǻ ǯǭǹ ǼǻǿǽDzǮȀDzǿǾȌ ǜǽǻǯǻDZǺǻǶ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽ Ǿ - Страница 42 из 127
@ ! >'+&3 ǍǏǟǛ - Страница 43 из 127
@ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK. » ǜǻȌǯǵǿǾȌ DZǵǭǸǻǰǻǯǻDz ǻǷǺǻ RU . ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǚǭǾǿǽ@ ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ - Страница 44 из 127
ǏȈǮDzǽǵǿDz >Ǒǭ@ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǾDzǿǵ » ǚǭȄǺDzǿǾȌ ǼǽǻǯDzǽǷǭ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ » ǞǿǭǿȀǾ ǾDzǿDzǯǻǰǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǻǾǸDz ǯȈǼǻǸǺDzǺǵȌ ǼǽǻǯDzǽǷǵ ǚǭdzǹǵǿDz OK ȄǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǒǾǸǵ Ǻǭ ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽDz ǻǿǷǸȋȄDzǺǭ ǵǸǵ ǺDzDZǻǾǿȀǼǺǭ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ '+&3 ǼǽǻǿǻǷǻǸ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǻǶ - Страница 45 из 127
ǯǯDzDZǵǿDz ,3ǭDZǽDzǾ ǼǸDzDzǽǭ ǯǽȀȄǺȀȋ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ,3ǭDZǽDzǾǭ ǚǭǾǿǽǻǶǷȀ ,3ǭDZǽDzǾǭ ǹǻdzǺǻ ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǯǽȀȄǺȀȋ ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǞDzǿȉ@ !>(WKHUQHW@ ! >ǡǕǗǞ ,3 ǏǝǠǤǚǠǫ - Страница 46 из 127
@. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǿǭǮǸǵȃǭ ,3ǭDZǽDzǾǻǯ ǚǭdzǹǵǿDz ǴǺǭȄDzǺǵDz ǚǭdzǹǵǿDz OK Ǽǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ,3ǭDZǽDzǾǭ » ǜǻȌǯǵǿǾȌ DZǵǭǸǻǰǻǯǻDz ǻǷǺǻ ǏȈǮDzǽǵǿDz >Ǒǭ@ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǾDzǿǵ ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǼȀǺǷǿ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǵǴǹDzǺǵǿȉ RU - Страница 47 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ȄDzǽDzǴ ǻǺǸǭǶǺǾǸȀdzǮȈ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz ǼǸDzDzǽǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz >1HW 79@. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǿǽǭǺǵȃǭ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǵ ǤǿǻǮȈ ǴǭǯDzǽȅǵǿȉ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵȋ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǿǽǭǺǵȃǭ ǾǸȀdzǮȈ 1HW 79 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǾǸȀdzǮȀ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǷǽǭǿǷǻǰǻ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǭ ǻ ǽǭǮǻǿDz - Страница 48 из 127
» ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǼǵǾǻǷ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵǶ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǏȈǮDzǽǵǿDz >$GG@ ǑǻǮǭǯǵǿȉ - Страница 49 из 127
ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK. RU - Страница 50 из 127
» ǏȈǮǽǭǺǺǻDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǮȀDZDzǿ DZǻǮǭǯǸDzǺǻ Ǻǭ ǻǾǺǻǯǺȀȋ ǾǿǽǭǺǵȃȀ 1HW 79 ǠDZǭǸDzǺǵDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz 1HW 79 ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >5HPRYH $SS@ ǠDZǭǸǵǿȉ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz - Страница 51 из 127
» ǏȈǮǽǭǺǺǻDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǮȀDZDzǿ ȀDZǭǸDzǺǻ . ǎǸǻǷǵǽǻǯǷǭ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz 1HW 79 ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >/RFN $SS@ ǔǭǮǸǻǷǵǽǻǯǭǿȉ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz - Страница 52 из 127
» ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǿǽǭǺǵȃǭ ǮǸǻǷǵǽǻǯǷǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǞǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǵ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǯǯDzDZǵǿDz ǼǭǽǻǸȉ » ǏȈǮǽǭǺǺǻDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǴǭǮǸǻǷǵǽȀDzǿǾȌ . ǜDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >0RYH $SS@ ǜDzǽDzǹDzǾǿǵǿȉ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz - Страница 53 из 127
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǹDzǾǿǻ ǯ ǷǻǿǻǽǻDz ǾǸDzDZȀDzǿ ǼDzǽDzǹDzǾǿǵǿȉ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK. » ǏȈǮǽǭǺǺǻDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǮȀDZDzǿ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǻ ǯ ǴǭDZǭǺǺǻDz ǹDzǾǿǻ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDz . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >6HFXULW\ ,QIR@ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ - Страница 54 из 127
» ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ RU - Страница 55 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǵǴ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǼǸDzDzǽǷ DZǻǹǭȅǺDzǶ ǾDzǿǵ ǚǭ DZǭǺǺǻǹ ǼǸDzDzǽDz ǹǻdzǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǶǺȈDz ȁǭǶǸȈ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈȂ Ǿ '/1$ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ Ƿ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ ǟǭǷǵǹ ǻǮǽǭǴǻǹ ǹǻdzǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿȉ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸȈ Ǻǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭȂ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄDzǿǷǻǾǿǵ +'79 - Страница 56 из 127
ǵǸǵ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭȂ +L)L Ǘ '/1$ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹ ǻǿǺǻǾȌǿǾȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ $QGURLG Ǿ ǼǽǻǰǽǭǹǹǻǶ 6LPSO\6KDUH ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǾǹǭǽǿȁǻǺ ǵǸǵ ǼǸǭǺȅDzǿǺȈǶ ǜǗ $QGURLG ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǵǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺȈǹ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDzǹ ǹDzDZǵǭǾDzǽǯDzǽǭ '/1$ ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȉ :LQGRZV 0HGLD ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ - Страница 57 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭǷǻǺǿDzǺǿǭ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Android ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ 3KLOLSV 6LPSO\6KDrH Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Android 1 ǠDZǻǾǿǻǯDzǽȉǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ $QGURLG ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǻ Ƿ ǕǺǿDzǽǺDzǿȀ. ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǾǯDzDZDzǺǵȌ Ǿǹ. ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Android. 2 ǚǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz $QGURLG ȀǾǿǭǺǻǯǵǿDz 6LPSO\6KDre: a - Страница 58 из 127
XXXXXXXX XXXXXXXX b ǚǭǶDZǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Android, ǼǸDzDzǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǯ ǾDzǿǵ. 3 ǚǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz $QGURLG ǺǭǶDZǵǿDz ǹDzDZǵǭǿDzǷǵ ǗǻǾǺǵǿDzǾȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Android. » ǙǻdzǺǻ ǯȈǼǻǸǺȌǿȉ ǼǻǵǾǷ Ǽǻ ǹȀǴȈǷDz, ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǵ ǯǵDZDzǻ, ȂǽǭǺȌȆǵǹǾȌ Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz $QGURLG ǯ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǭǼǷǭȂ Music ǙȀǴȈǷǭ - Страница 59 из 127
, Pictures ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ - Страница 60 из 127
ǵ Video ǏǵDZDzǻ - Страница 61 из 127
» ǑǻǾǿȀǼDzǺ ǿǭǷdzDz ǼǻǵǾǷ Ǽǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȌǹ ǵ ǯǵDZDzǻǴǭǼǵǾȌǹ, ǾǺȌǿȈǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǹ Android. 4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǸDzDzǽ ǜDzǽDzǿǭȆǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ $QGURLGǯ ǼǸDzDzǽ. » ǜǸDzDzǽ ǯȈǮǽǭǺ 28 RU - Страница 62 из 127
ǑǻǮǭǯȉǿDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸȈ ǯ ǻǮȆǵǶ ǾǼǵǾǻǷ ǗǻǾǺǵǿDzǾȉ Ǻǭ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸDz ǘǵǮǻ DZǯǭdzDZȈ ǺǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ DZǻǮǭǯǵǿȉ ǯǾDz ǼǻǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸȈ » ǚǭȄǺDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯȈǮǽǭǺǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ ǯ ǼǸDzDzǽDz ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ '/1$ - Страница 63 из 127
ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǼǸDzDzǽǵ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǻDZǺǻǶ ǵ ǿǻǶ dzDz ǾDzǿǵ ǚǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽDz ǴǭǼȀǾǿǵǿDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǹDzDZǵǭǾDzǽǯDzǽǭ '/1$ ǏǷǸȋȄǵǿDz ȁȀǺǷȃǵȋ ǻǮȆDzǰǻ DZǻǾǿȀǼǭ Ƿ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǭǹ ǚǭǼǽǵǹDzǽ ǯ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸDz :LQGRZV 0HGLD ǯȈǼǻǸǺǵǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ RU - Страница 64 из 127
a ǏȈǮDzǽǵǿDz ǹDzǺȋ ǎǵǮǸǵǻǿDzǷǭ ! ǛǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ b ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȁǸǭdzǻǷ ǛǿǷǽȈǿȉ ǻǮȆǵǶ DZǻǾǿȀǼ Ƿ ǹǻǵǹ ȁǭǶǸǭǹ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ » ǒǾǸǵ ǼǸDzDzǽ ǻǮǺǭǽȀdzDzǺ Dzǰǻ ǵǹȌ DZǻǸdzǺǻ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿȉǾȌ ǯ ǾǼǵǾǷDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ c ǒǾǸǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼǸDzDzǽǵǺǭdzǹǵǿDz ǝǭǴǽDzȅǵǿȉ ǚǭ ǻǾǺǻǯǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz ǼǸDzDzǽǭ - Страница 65 из 127
ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ ' ǜDzǽDzDZ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ǾǸDzDZȀȋȆDzDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȁǻǽǹǭǿ ' ǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǼǸDzDzǽȀ ȄDzǽDzǴ +'0, ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 86%6' ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ' Ȁ ǯǭǾ ǵǹDzȋǿǾȌ 'ǻȄǷǵ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz Ǿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǻǹ ǏȈǮDzǽǵǿDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸ ' ǵ - Страница 66 из 127
ǑǸȌ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ ' ǯ ȁǻǽǹǭǿDz 7RS %RWWRP ǯȈǮDzǽǵǿDz >' 7RS %RWWRP@ ' ³ ǯDzǽȂǺǵǴ - Страница 67 из 127
ǚǭDZDzǺȉǿDz 'ǻȄǷǵ ȄǿǻǮȈ ǯǵDZDzǿȉ 'ȊȁȁDzǷǿ ǤǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz >'@. ǚǭdzǹǵǿDz . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ǜǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz ' ǯ ' ǙDzDZǵǭȁǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ' ǹǻdzǺǻ ǼǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǿȉ ǯ ' ǵ ǾǹǻǿǽDzǿȉ Ǻǭ 'ǿDzǸDzǯǵǴǻǽDz ǏȈǮDzǽǵǿDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸ ' ǵ ǴǭǼȀǾǿǵǿDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǚǭdzǹǵǿDz . » - Страница 68 из 127
ǏȈǮDzǽǵǿDz ǿǵǼ ǼǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵȌ ' ǑǸȌ ǯǵDZDzǻȁǭǶǸǻǯ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ' ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >' 6LPXODWLRQ@ ǞǵǹȀǸȌȃǵȌ ' - Страница 69 из 127
ǑǸȌ ȁǻǿǻȁǭǶǸǻǯ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz ' ǯȈǮDzǽǵǿDz >' $XWR@ Ǎǯǿǻ ' - Страница 70 из 127
ǚǭDZDzǺȉǿDz 'ǻȄǷǵ ȄǿǻǮȈ ǯǵDZDzǿȉ 'ȊȁȁDzǷǿ ǤǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz >'@. RU - Страница 71 из 127
ǜǽǻȄǵDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǼǸDzDzǽǭ ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǯ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ USB Card Esata NetTV a Network Setup b c Folder ǚǭdzǹǵǿDz Movies Music Photo . ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >ǚǭǾǿǽ@ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǚǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ȊǸDzǹDzǺǿ ǹDzǺȋ ǵǸǵ - Страница 72 из 127
>'/1$ '05@ ǭǷǿǵǯǭȃǵȌ ȁȀǺǷȃǵǵ ǼǻǿǻǷǻǯǻǶ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ ǯǵDZDzǻȁǭǶǸǻǯ ǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈȂ ȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǜǗ >ǚǭǴǯǭǺǵDz ȀǾǿǽ@ ǵǴǹDzǺDzǺǵDz ǵǹDzǺǵ ǼǸDzDzǽǭ >ǍǯǿǻǾǷǭǺ@ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǾǷǭǺǵǽǻǯǭǺǵDz ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ Ǻǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz >ǞǷǭǺ ǺǭǷǻǼ@ ǴǭǼȀǾǷ ǵǸǵ ǻǿǹDzǺǭ ǾǷǭǺǵǽǻǯǭǺǵȌ ǹDzDZǵǭȁǭǶǸǻǯ - Страница 73 из 127
>ǜǽǻDZǻǸdzǯǻǾǼǽ@ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻȁǭǶǸǭ Ǿ ǹǻǹDzǺǿǭ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ >ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ Ǽǻ ȀǹǻǸȄ@ ǾǮǽǻǾ ǯǾDzȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǵ ǯǻǴǯǽǭȆDzǺǵDz Ƿ ǴǭǯǻDZǾǷǵǹ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǍȀDZǵǻ >ǚǻȄ ǽDzdzǵǹ@ ǾǮǭǸǭǺǾǵǽǻǯǭǺǺǻDz ǴǯȀȄǭǺǵDz ǰǽǻǹǷǵȂ ǵ ǿǵȂǵȂ ǴǯȀǷǻǯ ǒǾǸǵ ȁȀǺǷȃǵȌ ǯǷǸȋȄDzǺǭ - Страница 74 из 127
DzǾǸǵ Ǽǽǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻ +' S L S - Страница 75 из 127
ǻǿǾȀǿǾǿǯȀDzǿ ǯǵDZDzǻǼǻǿǻǷ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǼǸDzDzǽ Ƿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ +'0, DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz +' >ǔȀǹ ǯǵDZDzǻ@ ǹǭǾȅǿǭǮǵǽǻǯǭǺǵDz ǯǵDZDzǻ >3 ǐȃ@ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ S ǐȃ DZǸȌ ǯǵDZDzǻǼǻǿǻǷǭ RU - Страница 76 из 127
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǯǵDZDzǻ ǵ ȄǭǾǿǻǿǭ ǷǭDZǽǻǯ ǾǻǾǿǭǯǸȌȋǿ S ǐȃ ǟDzǸDzǯǵǴǻǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz S ǵ ȄǭǾǿǻǿȀ ǐȃ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ DZǸȌ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǼǸDzDzǽǭ Ƿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǷǭǮDzǸȉ +'0, >ǚǭǾȈȆ ȃǯDzǿǭ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȃǯDzǿǻǯ Ǿ ǮǻǸȉȅDzǶ ǰǸȀǮǵǺǻǶ ǿDzǺDzǶ ǵ ǮǻǸDzDz ǺǭǾȈȆDzǺǺȈǹǵ ȃǯDzǿǻǯȈǹǵ - Страница 77 из 127
ǻȄǵǾǿǷǭ dzȀǽǺǭǸǭ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ 1HW 79 ȁǭǶǸȈ &RRNLH ǵ Ǽǽ - Страница 78 из 127
0,6& ǝǍǔǚǛǒ - Страница 79 из 127
>ǕǺȁ ǻ ǯDzǽǾǵǵ@ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǯDzǽǾǵǵ ǜǛ ǼǸDzDzǽǭ >ǗǻDZ 'LY; 92'@ ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǻǺǺǻǰǻ ǷǻDZǭ ǵ ǷǻDZǭ ǻǿǹDzǺȈ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǵ 'LY; >ǛǮǺǻǯ ǯ ǾDzǿǵ@ ǯȈǮDzǽǵǿDz DZǸȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ Ǽǻ ǾDzǿǵ >ǛǮǺǻǯ Ǿ 86%@ ǯȈǮDzǽǵǿDz DZǸȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ - Страница 80 из 127
(DV\/LQN ǑǭǺǺȈǶ ǼǸDzDzǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȁȀǺǷȃǵȋ 3KLOLSV (DV\/LQN ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆȀȋ ǼǽǻǿǻǷǻǸ +'0, &(& &RQVXPHU (OHFWURQLFV &RQWURO - Страница 81 из 127
ǑǸȌ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ (DV\/LQN ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹǵ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ +'0, ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǻDZǵǺ ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǿ ǼǻDZDZDzǽdzǷǻǶ +'0, &(& ȄDzǽDzǴ +'0, ǵ ǯǷǸȋȄǵǿDz ȀǼǽǭǯǸDzǺǵDz +'0, &(& Ǻǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽDz ǵ DZǽȀǰǵȂ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭȂ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ Ǿǹ ǯ - Страница 82 из 127
ǚǭdzǹǵǿDz . ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǚǭǾǿǽ@ ! >(DV\ /LQN@. ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǏǷǸ@ǵǴ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸDzǺǺȈȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ >(DV\ /LQN@ ! >ǏǷǸ@ >ǏǻǾǼǽ ǻDZǺǵǹ Ǻǭdz@ ! >ǏǷǸ@ >ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZ ǻDZǺǵǹ Ǻǭdz@ ! >ǏǷǸ@ >ǍǯǿǻǯǷǸȋȄDzǺǵDz Ǿ ǟǏ@ ! >ǏǷǸ@ » ǡȀǺǷȃǵȌ (DV\/LQN ǮȀDZDzǿ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ ǜǽǵ - Страница 83 из 127
ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǼǸDzDzǽ ǿǭǷdzDz ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǼDzǽDzȂǻDZǵǿ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǯǷǸȋȄDzǺǵDz Ǿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǒǾǸǵ ǯȈ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǵ Ǽǽ - Страница 84 из 127
Ǻǭ Ǽǻǽǿ Ȋǿǻǰǻ ǼǸDzDzǽǭ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ DZǭǺǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǭ ǼǸDzDzǽ Ǽǽǵ Ȋǿǻǹ ǮȀDZDzǿ ǺǭȂǻDZǵǿȉǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǿǻ ǼǸDzDzǽ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǼDzǽDzǶDZDzǿ ǯ ǭǷǿǵǯǺȈǶ ǽDzdzǵǹ RU - Страница 85 из 127
ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǗǻǽǼǻǽǭȃǵȌ 3KLOLSV ǺDz ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ Ȁȋ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȀȋ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ Ǿǻ ǯǾDzǹǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵǹǵ ǼǽǻǿǻǷǻǸ +'0, &(& RU - Страница 86 из 127
ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǜDzǽDzDZ ǼǽǻǯDzDZDzǺǵDzǹ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȀȋ ǯDzǽǾǵȋ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǚǭdzǹǵǿDz . ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ@ !>0,6&@ ! >ǕǺȁ ǻ ǯDzǽǾǵǵ@ ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK. ǛǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǜǛ ȄDzǽDzǴ ǾDzǿȉ ǕǺǿDzǽǺDzǿ ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǼǸDzDzǽ Ƿ ǾDzǿǵ - Страница 87 из 127
ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ >ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ@ ǏȈǮDzǽǵǿDz >0,6&@ ! >ǛǮǺǻǯ ǯ ǾDzǿǵ@. » ǜǽǵ ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ǼǽǻǯDzDZDzǺǵDz ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǤǿǻǮȈ ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǿȉ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ » ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǸDzDzǽ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǷǸȋȄǵǿǾȌ ǵ - Страница 88 из 127
ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǸǵȄǵDz ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ Ǻǭ ǯDzǮǾǭǶǿDz ZZZSKLOLSVFRP VXSSRUW ǚǭǶDZǵǿDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȀȋ ǹǻDZDzǸȉ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǾǾȈǸǷȀ ǜǛ ǵ DZǽǭǶǯDzǽȈ ǞǷǭȄǭǶǿDz ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz ǯ ǷǻǽǺDzǯǻǶ ǷǭǿǭǸǻǰ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 86% Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ ǼǸDzDzǽDz ǚǭdzǹǵǿDz USB - Страница 89 из 127
Ǻǭ ǏȈǮDzǽǵǿDz >ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ@ ! >0,6&@! >ǛǮǺǻǯ Ǿ 86%@. » ǜǽǵ ǻǮǺǭǽȀdzDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ǼǽǻǯDzDZDzǺǵDz ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǤǿǻǮȈ ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǿȉ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ » ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǸDzDzǽ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǯȈǷǸȋȄǵǿǾȌ ǵ ǯǷǸȋȄǵǿǾȌ ǾǺǻǯǭ RU - Страница 90 из 127
ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǜǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǯ ǷǻǹǼǭǺǵȋ 3KLOLSV ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǺǭǴǯǭǿȉ ǹǻDZDzǸȉ ǵ ǾDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ ǞDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ ǵ ǺǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ ȀǷǭǴǭǺȈ Ǻǭ ǺǵdzǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸȌ ǠǷǭdzǵǿDz Ȋǿǵ ǺǻǹDzǽǭ ǴDZDzǾȉ ǚǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ǞDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB - Страница 91 из 127
ǑǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǴǭȆǵǿǻǶ '50 ǾǻȂǽǭǺDzǺǺȈȂ Ǻǭ ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz 86%ǷǭǽǿDz 6' ǺDz DZǻǼȀǾǷǭDzǿǾȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǰǻ ǯǵDZDzǻǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǷǻǹǼǻǴǵǿǺǻǰǻ - Страница 92 из 127
ǑǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǿǭǷǵȂ ȁǭǶǸǻǯ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz +'0, ǚDzǷǻǿǻǽȈDz dzDzǾǿǷǵDz DZǵǾǷǵ ǺDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿǾȌ ǑǭǺǺȈǶ ǼǸDzDzǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ dzDzǾǿǷǵDz DZǵǾǷǵ Ǿ ǺǻǹǵǺǭǸȉǺȈǹ ǴǺǭȄDzǺǵDzǹ ǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ ǿǻǷǭ ǹǍ ǵǸǵ ǺǵdzDz ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǺǻǹǵǺǭǸȉǺǻDz ǴǺǭȄDzǺǵDz ǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ ǿǻǷǭ dzDzǾǿǷǻǰǻ DZǵǾǷǭ ǺDz - Страница 93 из 127
ǞȀǮǿǵǿǽȈ 'LY; ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǺDzǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ ȁǭǶǸǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ ǵ ȁǭǶǸǭ ȁǵǸȉǹǭ ǾǻǯǼǭDZǭȋǿ ǏǵDZDzǻȁǭǶǸ 'LY; ǵ ȁǭǶǸȈ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ DZǻǸdzǺȈ ǮȈǿȉ ǾǻȂǽǭǺDzǺȈ ǯ ǻDZǺǻǶ ǼǭǼǷDz ǚDzǷǻǿǻǽȈDz ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈDz ǹǭǽȅǽȀǿǵǴǭǿǻǽȈ ǺDz ȀDZǭDzǿǾȌ ǻǮǺǭǽȀdzǵǿȉ ǚǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǼǻǵǾǷǭ ǯǾDzȂ DZǻǾǿȀǼǺȈȂ ǮDzǾǼǽǻǯǻDZǺȈȂ - Страница 94 из 127
ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǵ DZǵǴǭǶǺ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ ǡǭǶǸ ǏǵDZDzǻ 03(* 03(* 3DUW - Страница 95 из 127
+ 9& + 93 [ - Страница 96 из 127
'LY; 3OXV +' 'LY; ;YLG :09 9 - Страница 97 из 127
$9, 76 076 73 753 ,62 92% '$7 03 03* 029 03(* + - Страница 98 из 127
$6) )/9 [ - Страница 99 из 127
0.9 09 ǍȀDZǵǻ 'ROE\ GLJLWDO $$& 5$ 2** 0.$ 03 :$9 $3( )/$& '76 /3&0 3&0 :0$ 9 - Страница 100 из 127
,0$06 $'3&0 :0$ SUR ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ -3(* -3* 31* 7,)) *,) *,) ǮDzǴ ǭǺǵǹǭȃǵǵ - Страница 101 из 127
%03 7,) 0-3(* +'-3(* ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 86% ǞǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ ǯȈǾǻǷǻǾǷǻǽǻǾǿǺǻǶ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾ 86% - Страница 102 из 127
ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ ǾȀǮǿǵǿǽǻǯ VUW VXE VPL VVD DVV W[W SVE LG[VXE Ǘǭǽǿǭ ǼǭǹȌǿǵ 6' ǞǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ 6'+& DZǻ ǐǎ - Страница 103 из 127
ǏǵDZDzǻ ǞǵǾǿDzǹǭ ǾǵǰǺǭǸǭ 3$/176& ǗǻǹǼǻǴǵǿǺȈǶ ǯǵDZDzǻǯȈȂǻDZ Ǐ ǼǵǷǻǯǻDz - Страница 104 из 127
a Ǜǹ ǏȈȂǻDZ +'0, L S L S S L S S ǍȀDZǵǻ ǏȈȂǻDZǺǻǶ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǾǿDzǽDzǻǾǵǰǺǭǸ ǞǵǰǺǭǸȅȀǹ Ƿǐȃ - Страница 105 из 127
! DZǎ ǾǽDzDZǺDzǯǴǯDzȅDzǺǺǻDz - Страница 106 из 127
ǑǵǺǭǹǵȄDzǾǷǵǶ DZǵǭǼǭǴǻǺ Ƿǐȃ - Страница 107 из 127
! DZǎ ǾǽDzDZǺDzǯǴǯDzȅDzǺǺǻDz - Страница 108 из 127
ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ DZǎ ǣǵȁǽǻǯǻǶ ǯȈȂǻDZ ǻǼǿǵȄDzǾǷǵǶ RU - Страница 109 из 127
ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǝǭǴǹDzǽȈ Ǒ [ ǥ [ Ǐ - Страница 110 из 127
[ [ ǹǹ ǏDzǾ ǺDzǿǿǻ Ƿǰ ǏȂǻDZ Ǐa ǐȃ Ǐǿ ǜǵǿǭǺǵDz ǜǻǿǽDzǮǸȌDzǹǭȌ ǹǻȆǺǻǾǿȉ Ǐǿ ǜǻǿǽDzǮǸȌDzǹǭȌ ǹǻȆǺǻǾǿȉ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǐǿ ǝǭǮǻȄǭȌ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ ǵ ǯǸǭdzǺǻǾǿȉ Ǜǿ & DZǻ & ǻǿ DZǻ ǯǸǭdzǺǻǾǿǵ DZǸȌ ǸȋǮǻǰǻ ǷǸǵǹǭǿǭ ǟDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ ǵ ǯǸǭdzǺǻǾǿȉ ȂǽǭǺDzǺǵȌ Ǜǿ - Страница 111 из 127
RU Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ Ⱥɞɪɟɫ ɢ E-mail: ɎɂɈ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ - Страница 112 из 127
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɍɪɟɛɭɣɬɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ ɩɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ - Страница 113 из 127
ɋ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ ɢ ɫɨɝɥɚɫɟɧ ȼɫɺ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦ ɬɚɥɨɧɟ ɨɛɹɡɭɸɫɶ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɫɟɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ. Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧ ɩɪɢ ɟɝɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɢɥɢ ɧɟɩɨɥɧɨɦ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɛɟɡ ɩɟɱɚɬɢ ɩɪɨɞɚɜɰɚ ɢ ɩɨɞɩɢɫɢ - Страница 114 из 127
RU ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ Ɏɢɥɢɩɫ ɝɨɞɚ Ɍɨɜɚɪɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɞɟɬɶɦɢ ɝɨɞɚ ɝɨɞ ɝɨɞɚ ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ 5 ɥɟɬ Ʌɸɛɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɢ ɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦ ɐɟɧɬɪɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ - Страница 115 из 127
- ɢɥɢ 8 800 200- ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ - Страница 116 из 127
ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ - ɞɨ - ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ - Страница 117 из 127
ɂɧɬɟɪɧɟɬ www.philips.ru Ⱦɚɬɭ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨ ɫɟɪɢɣɧɨɦɭ ɧɨɦɟɪɭ ɯɯɯɯȽȽɇɇɯɯɯɯɯɯ - Страница 118 из 127
ɝɞɟ ȽȽ – ɝɨɞ ɇɇ ɧɨɦɟɪ ɧɟɞɟɥɢ ɚ x – ɥɸɛɨɣ ɫɢɦɜɨɥ ɉɪɢɦɟɪ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ $-21025123456 – ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɟɞɟɥɹ ɝɨɞɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɞɚɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɜ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɐɟɧɬɪ ɇɚɫɬɨɹɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ - Страница 119 из 127
ɢ ɧɨɪɦ ɩɢɬɚɸɳɢɯ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢ ɤɚɛɟɥɶɧɵɯ ɫɟɬɟɣ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ; ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɢɡɞɟɥɢɸɬɨɜɚɪɭ ɜ ɧɟɨɛɟɫɬɨɱɟɧɧɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɥɸɛɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɫɨɟɞɢɧɹɟɦɵɯ ɢɡɞɟɥɢɣɬɨɜɚɪɨɜ ɨɬ ɩɢɬɚɸɳɟɣ ɫɟɬɢ - Страница 120 из 127
3. Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɨɣ ɫɢɥɵ ɫɬɢɯɢɹ ɩɨɠɚɪ ɦɨɥɧɢɹ ɢ ɬɩ - Страница 121 из 127
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ɧɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɧɚ ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ ɜɤɥɸɱɚɹ ɧɨ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɫɶ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ - Страница 122 из 127
ɧɚɭɲɧɢɤɢ ɱɟɯɥɵ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɢ ɩɪ ɝɨɞ ɉɨɪɬɚɬɢɜɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɨɫɢɦɵɟ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ ɞɢɤɬɨɮɨɧɵ ɮɨɬɨɪɚɦɤɢ, ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɩɟɪɢɮɟɪɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ ɚɤɭɫɬɢɤɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɟɦɨɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɛɭɱɚɟɦɵɟ ɩɭɥɶɬɵ Ⱦɍ ɋɪɨɤ ɝɚɪɚɧɬɢɢ 1 ɝɨɞ 1 ɝɨɞ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɂɡɞɟɥɢɹ ɋɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟ ɚɭɞɢɨ - Страница 123 из 127
. ȿɫɥɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ ɱɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɪɚɛɨɬɵ ɢɡɞɟɥɢɹ ɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹ ɨɬ ɢɡɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣ ɐɟɧɬɪ. ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɩɨɞ ɤɨɧɬɪɨɥɟɦ “Philips Consumer Lifestyle B.V.´ Ɍɭɫɫɟɧɞɢɟɩɟɧ 4, 9206 ȺȾ Ⱦɪɚɯɬɟɧ, ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ. - Страница 124 из 127
. ȿɫɥɢ ɤɭɩɥɟɧɧɨɟ ȼɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɭɸɫɹ ɧɚ ɨɤɚɡɚɧɢɢ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɭɫɥɭɝ. Ʌɢɰɨ ɤɨɦɩɚɧɢɹ - Страница 125 из 127
ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɜɲɟɟ ȼɚɦ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. ɉɨɦɧɢɬɟ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵ ɞɥɹ ɟɝɨ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ. Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ - Страница 126 из 127
6SHFLÀFDWLRQV DrH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH KRQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWrRQLFV 1V $OO ULJKWV rHVHrvHG +03BB80B9 - Страница 127 из 127
