Оглавление инструкции
Document Outline
- English
- Български
- Увод
- Общо описание (фиг. 1)
- Важно
- Преди първата употреба
- Подготовка за употреба
- Използване на уреда
- Почистване
- Опазване на околната среда
- Аксесоари
- Гаранция и сервизно обслужване
- Таблица за почистване (фиг. 12)
- Čeština
- Úvod
- Všeobecný popis (Obr. 1)
- Důležité
- Před prvním použitím
- Příprava k použití
- Použití přístroje
- Čištění
- Ochrana životního prostředí
- Příslušenství
- Záruka a servis
- Tabulka čištění (Obr. 12)
- Eesti
- Sissejuhatus
- Üldine kirjeldus (Jn 1)
- Tähelepanu
- Enne esmakasutust
- Ettevalmistus kasutamiseks
- Seadme kasutamine
- Puhastamine
- Keskkonnakaitse
- Tarvikud
- Garantii ja hooldus
- Puhastustabel (Jn 12)
- Hrvatski
- Uvod
- Opći opis (Sl. 1)
- Važno
- Prije prvog korištenja
- Priprema za korištenje
- Korištenje aparata
- Čišćenje
- Zaštita okoliša
- Dodatni pribor
- Jamstvo i servis
- Tablica za čišćenje (Sl. 12)
- Magyar
- Bevezetés
- Általános leírás (ábra 1)
- Fontos!
- Teendők az első használat előtt
- Előkészítés
- A készülék használata
- Tisztítás
- Környezetvédelem
- Tartozékok
- Jótállás és szerviz
- Tisztítási táblázat (ábra 12)
- Қазақша
- Кіріспе
- Жалпы сипаттама (Cурет 1)
- Маңызды
- Алғашқы рет қолданар алдында
- Қолдануға дайындық
- Құралды қолдану
- Тазалау
- Қоршаған айнала
- Құрал-саймандар
- Кепілдік және қызмет
- Тазалау кестесі (Cурет 12)
- Lietuviškai
- Įžanga
- Bendrasis aprašas (Pav. 1)
- Svarbu
- Prieš pirmąjį naudojimą
- Paruošimas naudoti
- Prietaiso naudojimas
- Valymas
- Aplinka
- Priedai
- Garantija ir techninė priežiūra
- Valymo lentelė (Pav. 12)
- Latviešu
- Ievads
- Vispārējs apraksts (Zīm. 1)
- Svarīgi
- Pirms pirmās lietošanas
- Sagatavošana lietošanai
- Ierīces lietošana
- Tīrīšana
- Vides aizsardzība
- Aksesuāri
- Garantija un apkalpošana
- Tīrīšanas tabula (Zīm. 12)
- Polski
- Wprowadzenie
- Opis ogólny (rys. 1)
- Ważne
- Przed pierwszym użyciem
- Przygotowanie do użycia
- Zasady używania
- Czyszczenie
- Ochrona środowiska
- Akcesoria
- Gwarancja i serwis
- Tabela z instrukcjami mycia i czyszczenia urządzenia (rys. 12)
- Română
- Introducere
- Descriere generală (fig. 1)
- Important
- Înainte de prima utilizare
- Pregătirea pentru utilizare
- Utilizarea aparatului
- Curăţarea
- Protecţia mediului
- Accesorii
- Garanţie şi service
- Tabel de curăţare (fig. 12)
- Русский
- Введение
- Общее описание (Рис. 1)
- Внимание
- Перед первым использованием
- Подготовка прибора к работе
- Использование прибора
- Очистка
- Защита окружающей среды
- Аксессуары
- Гарантия и обслуживание
- Таблица по уходу за прибором. (Рис. 12)
- Slovensky
- Úvod
- Opis zariadenia (Obr. 1)
- Dôležité
- Pred prvým použitím
- Príprava na použitie
- Použitie zariadenia
- Čistenie
- Životné prostredie
- Príslušenstvo
- Záruka a servis
- Tabuľka s pokynmi na čistenie (Obr. 12)
- Slovenščina
- Srpski
- Українська
- Вступ
- Загальний опис (Мал. 1)
- Важлива інформація
- Перед першим використанням
- Підготовка до використання
- Застосування пристрою
- Чищення
- Навколишнє середовище
- Аксесуари
- Гарантія та обслуговування
- Таблиця з чищення (Мал. 12)
