чистки прибора сжатый воздух,
губки с абразивным покрытием,
абразивные чистящие средства
или растворители типа бензина
или ацетона.
-
Если в комплект бритвы входит
система очистки, используйте
только оригинальную чистящую
жидкость Philips (картридж или
в бутылочке, в зависимости от
типа системы очистки).
-
Во избежание проливания
обязательно устанавливайте
систему очистки на
горизонтальную, ровную и
устойчивую поверхность.
-
Если система очищает при
помощи картриджа, перед
очисткой или зарядкой бритвы
в системе следите, чтобы
отделение для картриджа
всегда было закрыто.
-
Когда система очистки готова к
работе, ее нельзя перемещать,
чтобы не разлить чистящую
жидкость.
-
При промывании бритвы из
гнезда штекера может капать
вода. Это нормально и не
представляет опасности при
использовании бритвы, так как
электроэлементы внутри бритвы
находятся в герметичном блоке
питания.
Электромагнитные поля (ЭМП)
-
Этот прибор Philips соответствует всем
применимым стандартам и нормам по воздействию
электромагнитных полей.
Общие сведения
-
Эту бритву можно промывать под струей
воды (Рис. 2).
-
Прибор предназначен для работы от электросети
с напряжением от 100 до 240 В.
-
Адаптер преобразует напряжение 100–240 вольт
в безопасное напряжение ниже 24 вольт.
-
Максимальный уровень шума: Lc = 69 дБ(A)
Утилизация
-
Этот символ означает, что продукт не может быть
утилизирован вместе с бытовыми отходами
(2012/19/ЕС) (Рис. 3).
-
Этот символ означает, что в данном изделии
содержатся встроенные аккумуляторы,
которые не должны утилизироваться вместе
с бытовыми отходами (Рис. 4) (2006/66/EC).
Настоятельно рекомендуется относить изделие в
специализированный пункт сбора или сервисный
центр Philips, где вам помогут извлечь аккумулятор.
-
Соблюдайте правила своей страны по раздельному
сбору электрических и электронных изделий, а
также аккумуляторов. Правильная утилизация
поможет предотвратить негативное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.
Извлечение аккумулятора
Примечание. Мы настоятельно рекомендуем обращаться
за помощью к профессионалам для извлечения
аккумулятора.
Внимание! Следует извлекать аккумуляторные батареи
только перед утилизацией бритвы. Перед извлечением
батареи убедитесь, что она полностью разряжена.
1 Проверьте, есть ли винты на задней панели корпуса
бритвы или в отсеке для волос. При наличии винтов
извлеките их.
2 С помощью отвертки с плоским шлицом снимите
с прибора лицевую и/или заднюю панель. При
необходимости также извлеките дополнительные
винты и/или детали, чтобы увидеть печатную плату с
аккумулятором.
3 Извлеките аккумулятор.
Гарантия и поддержка
Для получения поддержки или информации посетите
веб-сайт
www.philips.com/support
или ознакомьтесь с
информацией на гарантийном талоне.
Ограничения гарантии
Действие международной гарантии не распространяется
на бритвенные головки (вращающиеся и неподвижные
ножи), так как они подвержены износу.
Бритва
Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.“,
Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и Таможенного Союза:
ООО „ФИЛИПС“, Российская Федерация, 123022 г.
Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111
S3520, S3510, S3120, S3110: 100-240 В; 50/60 Гц
S3520, S3510, S3120, S3110: Съемный аккумулятор Li-Ion
Для бытовых нужд
УКРАЇНСЬКА
Важлива інформація з техніки
безпеки
Перш ніж використовувати
пристрій і його приладдя,
уважно прочитайте цей буклет
із важливою інформацією та
зберігайте його для довідки в
подальшому. Комплекти приладдя
можуть відрізнятися для різних
пристроїв.
Небезпечно
-
Зберігайте адаптер сухим
(Мал. 1).
Обережно
-
Адаптер містить
трансформатор. Не від’єднуйте
адаптер для заміни його іншим,
адже це може спричинити
небезпечну ситуацію.
-
Цим пристроєм можуть
користуватися діти віком від
8 років та особи з послабленими
відчуттями, фізичними або
розумовими здібностями чи
без належного досвіду та знань
за умови, що використання
відбувається під наглядом, їм
було проведено інструктаж
щодо безпечного користування
пристроєм і пояснено можливі
ризики. Не дозволяйте дітям
бавитися пристроєм. Не
дозволяйте дітям виконувати
чищення та догляд без нагляду
дорослих.
-
Завжди від’єднуйте бритву від
мережі перед тим, як промити її
під краном.
-
Завжди перевіряйте пристрій
перед використанням. Не
використовуйте пристрій,
якщо його пошкоджено,
оскільки це може призвести до
травмування. Завжди заміняйте
пошкоджену частину пристрою
оригінальним відповідником.
-
Не відкривайте пристрій для
заміни акумуляторної батареї.
Увага
-
У жодному разі не занурюйте
систему очищення чи зарядну
підставку у воду, а також не
мийте їх під краном (Мал. 1).
-
У жодному разі не занурюйте
бритву у воду. Не можна
використовувати бритву
приймаючи ванну чи під душем.
-
Ніколи не промивайте бритву
водою, температура якої
перевищує 80°C.
-
Використовуйте цей пристрій
лише за призначенням,
як описано в посібнику
користувача.
-
З міркувань гігієни пристрій має
використовувати лише одна
особа.
-
Не використовуйте адаптер
у настінних розетках, до
яких раніше було підключено
електричний освіжувач
повітря, або біля розеток,
до яких підключено такий
освіжувач зараз, щоб уникнути
непоправної шкоди адаптеру.
-
Не використовуйте для чищення
пристрою стиснене повітря,
жорсткі губки, абразивні засоби
чи рідини для чищення, такі як
бензин чи ацетон.
-
Якщо бритва постачається із
системою очищення, завжди
використовуйте оригінальний
засіб для чищення Philips
(картридж або пляшку, залежно
від типу система очищення).
-
Завжди ставте систему
очищення на стійку, рівну
горизонтальну поверхню для
запобігання протіканню.
-
Якщо Ваша система
очищення використовує
очищуючий картридж, завжди
перевіряйте, чи відділення для
картриджів закрите, перш ніж
використовувати систему для
чищення бритви або заряджати
бритву.
-
Коли система очищення готова
до використання, не переносьте
її для запобігання витіканню
засобу для чищення.
-
Під час промивання вода може
капати з гнізда на дні бритви.
Це нормально й цілком
безпечно, оскільки вся
електроніка розташована в
герметичному блоці живлення
всередині бритви.
Електромагнітні поля (ЕМП)
-
Цей пристрій Philips відповідає всім чинним
стандартам і нормативним актам, що стосуються
впливу електромагнітних полів.
Загальна інформація
-
Цю бритву можна безпечно мити під краном (Мал. 2).
-
Цей пристрій може працювати з напругою від 100 до
240 В.
-
Адаптер перетворює напругу 100-240 В у безпечну
низьку напругу менше 24 В.
-
Рівень шуму: Lc = 69 дБ (A)
Утилізація
-
Цей символ означає, що поточний виріб не підлягає
утилізації зі звичайними побутовими відходами
(згідно з директивою ЄС 2012/19/EU) (Мал. 3).
-
Цей символ означає, що виріб містить вбудовану
акумуляторну батарею, яку не можна утилізувати
зі звичайними побутовими відходами (Мал. 4)
(Директива 2006/66/EC). Ми наполегливо радимо
Вам віднести виріб в офіційний пункт прийому чи до
сервісного центру Philips, щоб спеціалісти вийняли з
нього акумуляторну батарею.
-
Дотримуйтеся правил роздільного збору електричних
і електронних пристроїв, а також звичайних і
акумуляторних батарей у Вашій країні. Належна
утилізація допоможе запобігти негативному впливу на
навколишнє середовище та здоров’я людей.
Виймання акумуляторної батареї
Примітка. Ми наполегливо радимо Вам дати спеціалісту
вийняти акумуляторну батарею.
Увага! Виймайте акумуляторну батарею, лише якщо
хочете утилізувати бритву. Перш ніж вийняти батарею,
перевірте, чи вона повністю розряджена.
1 Перевірте, чи є гвинти ззаду на бритві чи у відділенні
для волосся. Якщо є, викрутіть їх.
2 За допомогою викрутки зніміть задню та/або передню
панель пристрою. Якщо потрібно, зніміть додаткові
гвинти та/або деталі, доки не побачите плату з
акумуляторною батареєю.
3 Вийміть акумуляторну батарею.
Гарантія та підтримка
Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка, завітайте
на веб-сайт
www.philips.com/support
або прочитайте
окремий гарантійний талон.
Обмеження гарантії
Умови міжнародної гарантії не поширюються на
бритвені головки (леза та захисні сітки), бо вони можуть
зношуватися.
4
3
2
1
4222.002.5847.1
Important Information
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
4222_002_5847_1_DFU-Leaflet_A7_v1.indd 1
30/10/15 16:29
