Инструкция для PHILIPS SBC HC8585

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

SHC8585

Instructions for use

English   4

Mode d'emploi

Français   12

Instrucciones de manejo

Español   20

Bedienungsanleitung

Deutsch   28

Gebruiksaanwijzing

Nederlands   36

Instruzioni per l'uso

Italiano   44

Manual de utilização

Português   52

Bruksanvisning

Svenska   60

Käyttöohje

Suomi   68

Od

 

76

Kullanım talimatları

Türkçe   84

Instrukcja obsługi

Polski   92

Návod k použití

Česky 100

Használati utasítás

Magyar   108

Инструкции по использованию

Русскйи 116

Kasutusjuhend 

Eesti keel   124

Lietošanas pamācība

Latviešu valoda 132

Naudojimo instrukcija 

Lietuviškai 140

SHC8585  22-12-2005  10:45  Pagina 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:45 Pagina 1 Instructions for use English 4 Mode d'emploi Français 12 Instrucciones de manejo Español 20 Bedienungsanleitung Deutsch 28 Gebruiksaanwijzing Nederlands 36 Instruzioni per l'uso Italiano 44 Manual de utilização Português 52 Bruksanvisning Svenska 60 Käyttöohje
  • Страница 2 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:45 Pagina 2 A 5 4 3 1 2 B L R 10 8 6 9 7
  • Страница 3 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:45 ☎ Pagina 3 Helpline (www.p4c.philips.com) België/Belgien/Belgique 070 222 303 Nederland 0900 8406 China 86-800 820 5128 Österreich 0810 001 203 Deutschland 0180 535 6767 Polski 22 571 0 571 España 902 113 384 Portugal 2 1416 3033 France 0825 889789 Schweiz/ Suisse/ Svizzera
  • Страница 4 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 116 116 РУССКЙИ Индекс Обзор функций .......................................................................................................................116 Меры безопасности
  • Страница 5 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 117 РУССКЙИ 117 Важная информация Внимательно прочитайте приведённые ниже инструкции и храните их в надёжном месте для последующего использования. Перед использованием системы беспроводных наушников FM внимательно ознакомьтесь со всеми указаниями по безопасности и
  • Страница 6 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 118 118 РУССКЙИ Обзор функций Иллюстрации приводятся на внутренней стенке ВНИМАНИЕ! • Используйте только адаптер Philips SBC CS030/00 (/05 для Великобритании и Ирландии) 12V/200 мA для постоянного/переменного питания. • Используйте только перезаряжаемые батареи
  • Страница 7 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 119 РУССКЙИ 119 ВНИМАНИЕ! • Зарядная станция во время начала зарядки не подаёт звукового сигнала. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! • Перед первым использованием наушников FM гарантируйте, что батареи были полностью заряжены в течение 16 часов. Это гарантирует продолжительный срок
  • Страница 8 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 120 120 РУССКЙИ 13 Нажмите и держите кнопку автонастройки AUTO-TUNING на наушниках в течение 1 сек для настройки на нужный канал трансмиссии. Наушники автоматически настроятся на трансмиттер. 14 При помехах от трансмиттеров, расположенных рядом, отрегулируйте канал
  • Страница 9 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 121 РУССКЙИ 121 Звук отсутствует/ искажённый звук Нет питания на наушники Нажмите кнопку питания POWER. Индикатор питания POWER загорится автоматически, указывая на подачу питания на наушники. Батареи не установлены Выполните пп. 1 пo 4 секции 'Установка и замена
  • Страница 10 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 122 122 РУССКЙИ Приёмник очень далеко от трансмиттера Используется другой (не SHC8585) трансмиттер Звук отсутствует (несколько наушников или беспроводные динамики Philips) Установите его ближе к трансмиттеру. Гарантируйте использование предлагаемого трансмиттера
  • Страница 11 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 123 РУССКЙИ 123 Европейские правила Данным компания Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories подтверждает, что данная система беспроводных наушников FM SHC8585 соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директивы
  • Страница 12 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 148 AQ95-56F-647KR (report No.) EC DECLARATION OF CONFORMITY We , Philips Consumer Electronics .B.V. , P&A CC: Building SBP6 (manufacturer's name) P.O.Box 80002, 5600 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the
  • Страница 13 из 14
    SHC8585 22-12-2005 10:46 Pagina 150 www.philips.com This document is printed on chlorine free produced paper Data subject to change without notice Printed in China 120154-004.1 NMW 0682
  • Страница 14 из 14