Страница 2 из 33 Прослушивание радиопередач .............. 9 Дополнительные функции тюнера ........ 9 Сохранение и вызов из памяти частот радиовещания .................................... 10 Настройка на радиостанции с наиболее сильным сигналом ............................. 10 Сохранение в памяти частот вещания с
Страница 3 из 33 В целях обеспечения высокого качества приема и эксплуатации это устройство оборудовано значительным числом сложных функций. Все они разработаны для наиболее простого использования, но многие из них являются скрытыми. Эта инструкция по эксплуатации предназначена для того, чтобы помочь Вам в
Страница 4 из 33 Приборная панель Винт Резиновая втулка Держатель После установки держателя в приборную панель, выберите соответствующие зубцы в зависимости от толщины материала, из которого изготовлена приборная панель, и согните их. (Закрепляйте устройство как можно более надежно при помощи верхних и нижних
Страница 5 из 33 4* 5* Вход IP-BUS (синий) Желтый (2*) К разъему, на который питание подается постоянно, независимо от положения ключа зажигания. Красный (4*) К электрическому разъему, управляемому ключом зажигания (12 В постоянного тока) включение/выключение. Красный (5*) Дополнительно (или Резерв) Разъем ISO
Страница 6 из 33 Примечания: • Это устройство предназначено для работы от автомобильного аккумулятора 12 В с минусом на массе. Перед установкой устройства в автомобиль, грузовик или автобус, проверьте напряжение аккумулятора. • Во избежание закорачивания электрической системы, перед началом установки отсоедините
Страница 7 из 33 • Установите переднюю панель на место, совместив ее с основным устройством и нажав на нее под прямым углом к основному устройству, чтобы панель была зафиксирована на крепежных крюках. Прикрепление передней панели 3. Положите переднюю панель в полученный в комплекте защитный футляр. 2. Возьмитесь за
Страница 8 из 33 Кнопка VOLUME Нажмите кнопку для увеличения или уменьшения громкости. Кнопка АТТ Нажмите эту кнопку для быстрого снижения громкости (примерно на 90%). Нажмите кнопку снова для восстановления исходного уровня громкости. BSSM (включение/выключение) (удерживайте нажатой в течение двух секунд)
Страница 9 из 33 Индикатор FREQUENCY Показывает, на какую частоту настроен тюнер. Индикатор PRESET NUMBER Показывает, какой запрограммированный канал был выбран. Индикатор STEREO (ОО) Показывает, что трансляция на выбранной частоте осуществляется в стереофоническом режиме. 2 3 4 3. Нажмите кнопку BAND/ESC для
Страница 10 из 33 Примечания • В памяти может храниться до 18 радиостанций FM (по 6 в каждом из трех диапазонов) и до 6 радиостанций MW/LW. • Вы можете также воспользоваться кнопками 5 и ∞ для настройки на радиостанции, присвоенные кнопкам PRESET TUNING. Когда Вы находите частоту, которую Вы желаете сохранить в
Страница 11 из 33 Индикатор NEWS Показывает, что включена функция NEWS (прерывание программами новостей). Индикатор TA Показывает, что включена функция ТА (ожидание сообщений о дорожном движении). Индикатор ТР Показывает, что тюнер настроен на станцию ТР. Название службы программ Показывает тип транслируемой
Страница 12 из 33 Примечания • Региональные трансляции в зависимости от страны и региона организованы по разному (то есть, могут меняться в зависимости от часа, штата или зоны трансляции). • Запрограммированный номер может исчезнуть с дисплея, если приемник настроен на станцию, которая отличается от исходной. •
Страница 13 из 33 При прослушивании тюнера настройтесь на другую радиостанцию ТР или ТР расширенной сети вещания. • Если устройство работает в каком-либо режиме, отличном от тюнера, тюнер автоматически начинает поиск станции ТР с наиболее сильным сигналом в текущей зоне трансляции через 10 или 30 секунд. Если
Страница 14 из 33 Индикатор PLAY TIME. Показывает время, прошедшее с начала воспроизведения текущего фрагмента. 1 Кнопка CD EJECT Отсек для загрузки компакт-дисков • После установки компакт-диска нажмите кнопку SOURCE для выбора проигрывателя компакт-дисков в качестве источника сигнала. 3. Закройте переднюю панель.
Страница 15 из 33 Примечание: • Если Вы в течение 30 секунд не включаете никаких функций, дисплей автоматически возвращается в режим воспроизведения. Нажмите кнопку FUNCTION для отображения названий функций. Последовательно нажимайте кнопку FUNCTION для переключения между следующими функциями: REPEAT (повторное
Страница 16 из 33 3. Нажмите кнопку 5 или ∞ для выбора знака алфавита. После каждого нажатия кнопки 5 на дисплее отображаются знаки алфавита (А В С … Х Y Z), цифры и символы в последовательности 1 2 3 … @ # <. После каждого нажатия кнопки ∞ символы отображаются в обратном порядке, например, Z Y X… C B A 2. Нажмите
Страница 17 из 33 Индикатор TRACK NUMBER Показывает номер текущего фрагмента. Индикатор PLAY TIME. Показывает время, прошедшее с начала воспроизведения текущего фрагмента. 2 3 5. Для перехода на один фрагмент вперед или назад нажмите кнопку 2 или 3 . При нажатии кнопки 3 осуществляется переход к началу следующего
Страница 18 из 33 4. Нажмите кнопку ∞ для выключения случайного воспроизведения. На дисплее появится RANDOM: OFF. Проигрыватель продолжит воспроизведение фрагментов по порядку. 3. Нажмите кнопку 5 для включения случайного воспроизведения. На дисплее появится RANDOM: ON. Фрагменты в пределах выбранного диапазона
Страница 19 из 33 Примечание: • После программировании 100 дисков, информация о новом диске будет записана вместо информации о наиболее старом диске. 5. Нажмите кнопку BAND/ESC для возвращения дисплея в режим воспроизведения. 4. Нажмите кнопку 5 для занесения текущего фрагмента в список воспроизведения. На дисплее
Страница 20 из 33 2. Нажмите кнопку FUNCTION и удерживайте ее нажатой до тех пор, пока на дисплее не появится TITLE IN. После того, как на дисплее появится TITLE IN, последовательно нажимайте кнопку FUNCTION до появления на дисплее следующих сообщений: TITLE IN (ввод названия диска) — ITS (программирование ITS) •
Страница 21 из 33 Нажмите кнопку DISPLAY во время воспроизведения диска CD TEXT. Последовательно нажимайте кнопку DISPLAY для переключения между следующими режимами: PLAY TIME (время воспроизведения) — DISC TITLE (название диска) — D. ARTIST (исполнитель диска) — TRK TITLE (название фрагмента) — T. ARTIST
Страница 22 из 33 Индикатор SW Появляется на дисплее, когда включен сабвуфер. Индикатор F1 или F2 Индикаторы F1 и F2 загораются в зависимости от настройки функции SFEQ. Индикатор CUSTOM Появляется на дисплее во время настройки эквализации. 3 4 5 Примечания • Если Вы в течение 30 секунд не включаете никаких функций,
Страница 23 из 33 Кривая эквализации Мощный звук Естественный звук Вокальный звук Пользовательская 1, 2 Ровная Супербас Индикация на дисплее POWERFUL NATURAL VOCAL CUSTOM 1, 2 EQ FLAT SUPER BASS В памяти устройства хранятся семь кривых эквализации, которые Вы можете вызывать в любое время. Ниже приведен список
Страница 24 из 33 Примечание: • Если Вы осуществляете настройки, когда выбрана кривая эквализации, отличная от CUSTOM 2, настроенные значения будут сохранены в памяти как CUSTOM 1. 4. Выберите желаемый Q-фактор при помощи кнопок 5 / ∞ . Нажимайте кнопку 5 или ∞ до тех пор, пока на дисплее не появится желаемый
Страница 25 из 33 Примечания • Так как громкость FM является контрольной, функция SLA недоступна в режиме FM. • Вы также можете настроить громкость воспроизведения радиопередач MW/LW при помощи функции выравнивания источников сигнала. 3. Нажмите кнопку 5 или ∞ для настройки громкости источника сигнала. После каждого
Страница 26 из 33 Дисплей FUNCTION Здесь отображается режим текущей функции. Примечание • При ручной настройке шаг остается установленным в 50 кГц. 2. Выберите шаг настройки FM при помощи кнопок 2 / 3 . При каждом нажатии кнопки 2 / 3 шаг настройки FM, когда функция AF или ТА включена, переключается между 50 кГц и
Страница 27 из 33 2. Выберите полнодиапазонный громкоговоритель или сабвуфер при помощи кнопок 2 / 3 . При нажатии кнопок 2 / 3 осуществляется переключение между режимом FRT + REAR (полнодиапазонный громкоговоритель) и FRT + S/W (сабвуфер), и текущее значение отображается на дисплее. 1. Нажмите кнопку FUNCTION для
Страница 28 из 33 Нажмите кнопку SOURCE для выбора AUX в качестве источника сигнала. Нажимайте кнопку SOURCE до тех пор, пока на дисплее не появится AUX. • Если дополнительное устройство не было включено, Вы не можете выбрать AUX. Для получения более подробной информации обратитесь к разделу "Включение/выключение
Страница 29 из 33 • При использовании обогревателя в холодную погоду внутри проигрывателя может сконденсироваться влага, мешающая нормальному воспроизведению. Если Вы считаете, что конденсация препятствует нормальному функционированию устройства, выключите проигрыватель приблизительно на час и протрите влажные диски
Страница 30 из 33 Максимальная выходная мощность ....... 50 Вт х 4, ....................... 50 Вт х 2 к/4 Ом + 70 Вт х 1 к/2 Ом ...................................................... (для сабвуфера) Номинальная выходная мощность .......... 27 Вт х 4 ......................................... (DIN 45324, +B = 14,4 В)
Страница 32 из 33 PIONEER CORPORATION 4-1 MEGURO, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1760, Long Beach, California 90801, U.S.A. ÒÅË: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE N.V. Haven 1087 Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium ÒÅË:(0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
