Инструкция: Автомагнитола PIONEER DEH-P7300R, DEH-P6300R

Каталог инструкций / Производители / PIONEER / DEH-P7300R, DEH-P6300R

Инструкция для PIONEER DEH-P7300R, DEH-P6300R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Проигрыватель компакт дисков с RDS приемником/Управление проигрывателем компакт дисков
Малти КД/Тюнером DAB/Высокая выходная мощность

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

DEH-P7300R

DEH-P6300R

МЕ20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

Оглавление инструкции

Страница 1 из 41
Проигрыватель компакт дисков с RDS приемником/Управление проигрывателем компакт дисков Малти КД/Тюнером DAB/Высокая выходная мощность Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè DEH-P7300R DEH-P6300R МЕ20
Страница 2 из 41
Ñîäåðæàíèå Установка ...................................... 3 Установка с резиновой втулкой ............... 3 Удаление устройства ............................. 3 Установка рулевого пульта дистанционного управления (только для DEH P7300R) ................. 4 Установка устройства в автомобиль, в
Страница 3 из 41
Óñòàíîâêà Примечания: • Перед окончательной установкой устройства осуществите временное подключение с • • • • • тем, чтобы убедиться, что устройство подключено правильно и система функциони рует должным образом. Для правильного выполнения установки используйте только детали, полученные в комплекте
Страница 4 из 41
Óñòàíîâêà ðóëåâîãî ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (только для DEH P7300R) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка устройства в автомобиль, в котором руль находится слева • Избегайте устанавливать это устройство туда, где оно может нарушить функциони рования средств обеспечения безопасности, например,
Страница 5 из 41
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ Примечание: • При использовании дополнительного усилителя мощности с этой системой, не подключай • Это устройство предназначено для работы от автомобильного аккумулятора 12 В с те синий/белый провод к разъему питания усилителя. Также не подключайте синий/белый провод к разъему
Страница 6 из 41
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ n Основные подключения Проводка этого устройства окрашена в соответствии с новым стандартом. Передний выход Эти разъемы предназначены только для DEH P7300R. Обратитесь к руководству для Устройства громкого ворящей связи (продается отдельно). Примечание: В зависимости от типа
Страница 7 из 41
Îðãàíû óïðàâëåíèÿ Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè n Основное устройство Об этом изделии VOLUME Кнопка OPEN Кнопки ,/./</> Кнопка EQ • Это устройство отвечает Директиве ЕМС (89/336/ЕЕС, 92/31/ЕЕС) и Директиве Маркировки СЕ (93/68/ЕЕС). Кнопка SFEQ Кнопка AUDIO Кнопка FUNCTION Кнопка BAND Кнопка DISPLAY
Страница 8 из 41
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè О Демонстрационном режиме Это устройство оборудовано двумя демонстрационными режимами. Одним из них является Возвратный демонстрационный режим, а другим — режим Демонстрации Возможностей. Предостережение • На дне проигрывателя размещена пометка “CLASS 1 LASER PRODUCT”
Страница 9 из 41
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è îáðàùåíèå ñ íèì Использование рулевого пульта дистанционного управления n Замена литиевой батарейки • Удалите литиевую батарейку. Предостережения: • Не используйте этот пульт дистанционного управления во время поворота руля авто мобиля, так как это может привести к
Страница 10 из 41
Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà Ïåðåäíåé Ïàíåëè Защита от кражи Передняя панель основного устройства выполнена отделяемой в целях за щиты от кражи. • Во время управления автомобилем передняя панель должна быть закрыта. Отделение Передней панели 1. Откройте переднюю панель. 2. Для удаления передней па нели
Страница 11 из 41
Îñíîâíûå îïåðàöèè 3. Отрегулируйте громкость. Основные функции приемника Функция AF этого устройства может быть включена (ON) или выключена (OFF). Для нормального функционирования настройки на радиостанции функция AF должна быть отключена. (Обратитесь на страницу 16.) Громкость меняется по мере
Страница 12 из 41
Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции встроенного проигрывателя компакт дисков Примечание: • После установки или удаления диска не забудьте закрыть переднюю панель. Переключение дисплея Отверстие для установки диска Примечание: После каждого нажатия кнопки DISPLAY индикация на дисплее меняется в такой
Страница 13 из 41
Îñíîâíûå îïåðàöèè Основные функции проигрывателя компакт дисков Малти КД Это устройство может управлять проигрывателем компакт дисков Малти КД (продается отдельно). Поиск фрагмента и перемотка вперед/назад • Малти КД проигрыватель позволяет Вам выбрать функ цию поиска фрагмента или функцию
Страница 14 из 41
Îñíîâíûå îïåðàöèè 2. Включите желаемый режим (например, Повторное Воспроиз ведение). n Встроенный проигрыватель компакт дисков Страница , : ON (включено) . : OFF (выключено) 21 Произвольное воспроизведение (RDM) , : ON (включено) . : OFF (выключено) 21 Поисковое воспроизведение (T.SCAN) , : ON
Страница 15 из 41
Îñíîâíûå îïåðàöèè Ôóíêöèè òþíåðà 2. Выберите желаемый режим (обратитесь к следующему раз делу “Функции меню Дополнительных Настроек”). Настройка на местные радиостанции (LOCAL) Когда этот режим включен, тюнер выбирает только станции с особенно сильным сигналом. 1. Нажмите кнопку FUNCTION и выберите
Страница 16 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Что такое RDS? RDS (Система Радио Информации) разработана для передачи информации совместно с программами FM. Эта информация, которая не слышна, содержит данные: о назва нии службы программ, отображении типа программы, сообщения о дорожном движе нии, автоматическую
Страница 17 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция поиска PI Тюнер ищет другую частоту, на которой транслируется та же программа. На дисплее появляется “PI SEEK”, и во время поиска громкость звука снижается. Вне зависимости от того, успешно закончился поиск PI или нет, по окончанию поиска уровень громкость
Страница 18 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Отключение сообщений о дорожном движении • Нажмите кнопку TA во время приема сообщения о движении для отмены сообщения и возвращения к исходному источнику сигнала. Функция PTY Поиск PTY выполняется согласно типам программ, перечисленным в разде ле “Список кодов PTY” (типы
Страница 19 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Настройка прерывания программ новостей (NEWS) Вы можете включить и выключить автоматический прием кода PTY про грамм новостей. Когда прием новостей заканчивается, продолжается при ем предыдущей программы. Список кодов PTY Широкий Узкий Подробности Новости. (NEWS/INF)
Страница 20 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Радиотекст Этот тюнер может отображать Радиотекст, транслируемый станциями RDS, например, информацию о радиостанции, название транслируемой песни и имя исполнителя. Сохранение радиотекста в памяти 1. Выполните пункты 1 и 2 из раздела “Отображение Радиотек ста”, затем
Страница 21 из 41
Èñïîëüçîâàíèå âñòðîåííîãî ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ Повторное воспроизведение (RPT) Функция повторного воспроизведения предназначена для повторного вос произведения одного и того же фрагмента. Поисковое воспроизведение (T. SCAN) Поисковое воспроизведение последовательно воспроизводит первые 10
Страница 22 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Повторное воспроизведение (PMODE) Малти КД проигрыватель предлагает три режима воспроизведения: Повтор одного фрагмента, Повтор диска и Повтор Малти КД проигрывателя. По умолчанию установлен Повтор Малти КД проигрывателя. Поисковое воспроизведение (SCAN) В
Страница 23 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Функция ITS (прямой выбор фрагмента) Функция ITS (прямой выбор фрагмента) позволяет Вам найти желаемый фрагмент при использовании одного и более Малти КД проигрывателя. Вы можете воспользоваться функцией ITS для программирования автомати ческого воспроизведения
Страница 24 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Название диска Ввод названия диска (TITLE) Вы можете присваивать названия, содержащие до 10 знаков, до 100 дис кам. При помощи этой функции Вы можете легко найти и выбрать желаемый диск. (Вы можете сохранять программы ITS и информацию о Названиях Дисков в
Страница 25 из 41
Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëåé Ìàëòè ÊÄ Отображение названия диска Вы можете вывести на дисплей название текущего диска. Функция CD TEXT (для устройств, совместимых с системой CD TEXT) Примечание: • Вы можете также вывести на дисплей название текущего диска при воспроизведе нии диска с CD TEXT на
Страница 26 из 41
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Настройка Эквалайзера Фокусировки Звучания (SFEQ) Правильная настройка звуковой картины вокальной и инструментальной партий делает возможным воссоздание естественной, приятной акустики. Вы можете добиться еще большего эффекта, тщательно выбрав позиции для прослушивания. Выбор
Страница 27 из 41
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Вызов меню настройки звучания При помощи этого меню Вы можете настроить характеристики звучания. Примечание: • Если в течение 30 секунд после входа в меню Звучания Вы не предприняли никаких действий, меню Звучания автоматически закрывается. • Функции меню настроек звучания
Страница 28 из 41
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Тонкая настройка кривой эквализации Вы можете настроить центральную частоту каждого диапазона эквализации (EQ Low/EQ Mid/EQ High) и Q фактор (характеристики кривой). Настройка низкочастотного звучания (Bass) Вы можете настроить вырезаемую частоту и уровень низких частот. В режиме
Страница 29 из 41
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Настройка функции компенсации громкости (Loud) Функция компенсации громкости компенсирует недостаточность низких и высоких звуков на малой громкости. Вы можете выбрать желаемый уровень компенсации. 1. Нажмите кнопку AUDIO и выберите режим компенсации гром кости (Loud) в меню
Страница 30 из 41
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Настройка громкости вывода без затухания (NonFad) Когда функция вывода без затухания включена, Вы можете настроить гром кость вывода без затухания. 1. Нажмите кнопку AUDIO и выберите режим настройки громкос ти вывода без затухания (NonFad) в меню Звучания. 2. Увеличьте или
Страница 31 из 41
Íà÷àëüíûå íàñòðîéêè Вызов меню начальных настроек При помощи этого меню Вы можете осуществить начальные установки для этого устройства. 1. Отключите источник сигнала. 2. Вызовите меню Начальных Настроек. Функции меню начальных настроек Меню начальных настроек предлагает Вам следующие функции.
Страница 32 из 41
Íà÷àëüíûå íàñòðîéêè Включение/выключение Автоматического Поиска PI (A PI) Во время выполнения Поиска Запрограммированных станций Вы можете включать и выключать функцию автоматического поиска PI. (Обратитесь к разделу “Функция Поиска PI” на странице 17.) 1. Нажмите кнопку FUNCTION и выберите режим
Страница 33 из 41
Íà÷àëüíûå íàñòðîéêè Настройка выхода задних громкоговорителей и контроллера сабвуфера (SW) Выход задних громкоговорителей этого устройства (контакты выхода зад них громкоговорителей и задний выход RCA) могут быть использованы как для подключения полнодиапазонных громкоговорителей (“Rear SP: FULL”),
Страница 34 из 41
Íà÷àëüíûå íàñòðîéêè Включение/выключение динамичного экрана (DISP) Вы можете включать и выключать фоновый дисплей во время воспроизве дения источника сигнала. Когда движущийся дисплей отключен, после отображения вступительного экрана фоновый дисплей исчезает. 1. Нажмите кнопку FUNCTION и выберите
Страница 35 из 41
Ïðî÷èå ôóíêöèè Присвоение названия источнику сигнала AUX (TITLE) Отображаемое название дополнительного устройства может быть изменено. 1. Выберите режим ввода названия дополнительного устройства (TITLE) в меню Дополнительных Настроек. При использовании тюнера DAB (Цифровые аудио трансляции) Вы
Страница 36 из 41
Ïðî÷èå ôóíêöèè Эксплуатация Это устройство позволяет пользоваться следующими функциями. (В скобках указаны соответствующие страницы в этом руководстве по эксплуатации.) • Функция Доступных PTY (обратитесь на страницу 36) • Функция Динамического Ярлыка (обратитесь на страницу 37) Управление
Страница 37 из 41
Ïðî÷èå ôóíêöèè Функция Динамического Ярлыка Динамический Ярлык содержит информацию, касающуюся Компонента Службы, который Вы в настоящий момент прослушиваете. Вы можете про кручивать на экране отображаемую информацию. Примечание: • Тюнер автоматически сохраняет в памяти три последних принимаемых
Страница 38 из 41
Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ è çàáîòà î íåì Предостережения Сообщения об ошибках встроенного проигрывателя компакт дисков • Пользуйтесь только компакт дисками с марки ровкой Compact Disc Digital Audio. (Если на ли цевой стороне компакт диска имеет место маркировка, указанная второй справа, это оз
Страница 39 из 41
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Общие характеристики Источник питания ........... 14,4 В постоянного тока (10,8 15,1 В допустимо) Система заземления ........... минус на массе Максимальный потребляемый ток ....... 10,0 А Размеры (размеры крепления) ... 178 х 50 х 157 мм (передняя часть) ............ 188
Страница 40 из 41
Страница 41 из 41