TS-AI32CI
ЗООиглиас.
Packaged Component Speaker System
Flush-Mount
13cm (5-1/4") WOOFER
Flush/Surface Mount
20 mm (3/4") SOFT DOME TWEETER
Ensemble De Flaut-Parleurs Component
HP GRAVE DE 13 cm
À Montage Encastré
HP D’AIGU À DÔME SOUPLE DE 20 mm
À Montage Encastré/en Surface
Be sure to read this instruction manuai before instaiiing this speaker.
Vor dem Einbau des Lautsprecher, verfehlen Sie nicht diese Vorschrift zu lesen.
Prière de lire obligatoirement ce manuel d’installation avant de monter les haut-parleurs.
Prima di instaiiare i’aitopariante ieggete tassativamente ie istruzioni.
Antes de instaiar ei aitavoz es importante que iea estas instrucciones.
Leia este manual de instruçôes antes de instalar о alto-falante.
Обязательно прочитайте зто руководство перед подключением динамика.
.
IJ
la
o
L
bm
I
jc
JI
ôa
I
^ ^
•FEATURES
1. HIGH SENSITIVITY & HIGH POWER HANDLING DESIGN
2. MULTILAYER MICA MATRIX CONE
3. LIGHT WEIGHT ELASTIC POLYMER SURROUND
4. 20 mm (3/4” Dia.) SOFT DOME TWEETER WITH WAVE GUIDE ENERGY FOCUSING
5. EXTERNAL PASSIVE CROSSOVER NETWORK (8 000 Hz, -6 dB/ocL LPF, -6 dB/oct HPF)
•MERKMALE
1. HOHE EMPFINDLICHKEIT & DESIGN FÜR HANDHABUNG VON STARKER
LEISTLING
2. KONUS AUS MEHRLAGIGER GLIMMER-MATRIX
3. EINFASSUNG AUS LEICHTEM ELASTISCHEM TOLYMER
4.
Ф 20
mm WEICHKALOTTEN-HOCHTÖNER MIT ENERGIEKONZENTRIERENDEM
5. EXIERNE PASSIVES CROSSOVERNETZWERK (8 000 Hz, -6 dB/Okt. LPF, -6 dB/Okt.
HPF)
•CARACTÉRISTIQUES
1. DESIN À HAUTE SENSIBIUTÉ ET À CHARGE NOMINALE EFFICACE
2. CÔNE À MATRICE EN MICA MULTICOUCHE
3. ENVIRONNEMENT EN POLYMÈRE ÉLASTIQUE LÉGER
4. HP AIGU À DÔME SOUPLE ф 20 mm AVEC UN DESIGN DE FOCALISATION
DE L’ÉNERGIE DU GUIDE D’ONDES
5. RÉSEAU EXTERNE “CROSSOVER” PASSIF (8 000 Hz, -6 dB/oct. FPB, -6dB/oct.
FPH)
•CARATTERISTICHE
1. DESIGN MANEGGEVOLE ELEVATA SENSIBILITÀ ED ELEVATA POTENZA
2. CONO MATRICE MICA MULTI-STRATO
3. BORDO DI POLIMERO ELASTICO LEGGERO
4. TWEETER A CUPOLA MORBIDA Ф20 mm CON DESIGN FOCALIZZANTE ENERGIA
GUIDA ONDA
5. CROSSOVER NETWORK PASSIVO ESTERNO (8 000 Hz, -6 dB/oct. LPF, -6 dB/oct.
HPF)
•CARACTERISTICAS
1. DISEÑO DE ALTA SENSITIVIDAD Y CON MANIPULACIÓN DE ALTA POTENCIA
2. CONO CON MATRIZ DE SÍLICE EN MULTICAPAS
3. AMBIENTE DE POLÍMERO ELÀSTICO DE PESO LEVIANO
4. TWEETER DE DOMO SUAVE DE Ф20 mm CON DISEÑO CENTR/\DO EN
POTENCIA EN UNA GUÍA DE ONDA
5. RED DEL CROSSOVER PASIVA EXTERNA (8 000 Hz, -6 dB/oct. LPF, -6 dB/oct. HPF)
•CARACTERISTICAS
1. DESIGN DE ALTA SENSITIVIDADE E СОМ MANIPULAgÁO DE ALTA POTÉNOA
2. CONE COM MATRIZ DE SfUCA EM MULUCAMADAS
3. AMBIENTE DE POLÍMERO ELÁSTICO DE PESO LEVE
4. TWEETER DE DOMO SUAVE DE ф 20 mm COM DESENHO FOCADO EM POTÉNOA EM GUIA
DE ONDAS
5. REDE DE CROSSOVЫt PASSIVA EXTERNA (8 000 Hz, -6 dB/oct LPF, -6 dB/oct HPF)
•ОСОБЕННОСТИ
1. ДИЗАЙН УПРАВЛЕНИЯ С ВЫСОКОЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬЮ И ВЫСОКОЙ
мощностью
2. многослойный слюдяной
МАТРИЧНЫЙ КОНУС
3. ЛЕГКОВЕСНОЕ ЭЛАСТИЧНО-ПОЛИМЕРНОЕ ОКРУЖЕНИЕ
4. МЯГКИЙ КУПОЛЬНЫЙ ТВИТЕР ДИАМЕТРОМ
0
20 мм С ИСПОЛНЕНИЕМ
ФОКУСИРОВКИ ЭНЕРНИИ ВОЛНОВОДНОГО ТИПА
5. ВНЕШНЯЯ ПАССИВНАЯ СЕТЬ КРОССОВЕРА (8 000 Гц, -6 дБ/окт. ФНЧ, -6 дБ/ою-.ВНЧ)
•4^№
3.
тшттшт^Ш)^
4.
Ф 20
5.
000 Hz, -6 dB/oct,LPF. -6 dB/oct.HPF)
o
I
jja
II 1
a
t il»,*í.jlj
Л
a ,..1
\
ijLLk.
- f
Jj ÁíUa jjSjJ a I r-t* ^ ^ Y •
AiJ jj
CjljJjJ д— t
iUSjl/cJidJj
I
«8^ Ì
4)1
C
j
I
j
Jjáíl
LPF í-* Л • ♦ • )
— 0
(l_ÍljSjÍ/(JjuUj (ÁJUJi bljIjJjjlljJJAJ J-a)HPF
INSTALL
IMODE D’INSTALLATION
IMODO DI INSTALLAZIONE
»INSTALACION
»COMO INSTALAR
•КАК ПОДКЛЮЧИТЬ
I
•CONNECTIONS
•VERBINDUNGEN
•CONNEXIONS
•CONNESSIONI
•CONEXIONES
•CONEXÔES
•СОЕДИНЕНИЯ
Tweeter
Hochtöner Репродуктор высоких тонов
HPAÌgu
Tweeter
Tweeter
INPUT
ENTRADA
EINGANG Вход
ENTREE $)Л
ENTRATA
ENTRADA
©PIONEER CORPORATION 2010 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE FABBRICATO IN CINA
FEITO EM PORCELANA СДЕЛАНО В КИТАЕ 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasakl-shI, Kanagawa 212-0031, JAPAN/JAPON
PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium / Belglo / Belgique
NO/V-96l79d HI 9/\ЛЭVX/1020 iV'S!
