Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
VSX-416_516_Ru.book 1 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分
Страница: (1 из 34)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Оглавление инструкции
Страница 1 из 35 VSX-416_516_Ru.book 1 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分
Страница 2 из 35 VSX-416_516_Ru.book 2 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 2 BAЖHO ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ При установке устройства обеспечьте достаточное пространство для вентиляции во избежание повышения температуры внутри устройства (не менее 60 см сверху, 10 см сзади и по 30 см слева и справа). CAUTION RISK OF ELECTRIC
Страница 3 из 35 VSX-416_516_Ru.book 3 ページ ２００６年３月１５日 ВНИМАНИЕ Выключатель STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) данного устройства не полностью отключает его от электросети. Чтобы полностью отключить питание устройства, вытащите вилку кабеля питания из электророзетки. Поэтому устройство следует устанавливать так, чтобы вилку
Страница 4 из 35 VSX-416_516_Ru.book 4 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 4 Содержание 01 Перед началом работы Проверка комплекта поставки . . . . . . . . 5 Установка батареек . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Дальность действия пульта дистанционного управления. . . . . . . . . . 5 Установка ресивера . . . . . . . . . . .
Страница 5 из 35 VSX-416_516_Ru.book 5 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Перед началом работы Глава 1: Перед началом работы Проверка комплекта поставки Проверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей: • Рамочная антенна АМ • Проволочная антенна FM • Сухие батарейки размера AA IEC R6 (для подтверждения управления
Страница 6 из 35 VSX-416_516_Ru.book 6 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Краткое руководство 6 Ru Глава 2: Краткое руководство Ознакомление с системой домашнего кинотеатра С помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучания создается путем использования нескольких звуковых дорожек, при этом создается впечатление, что
Страница 7 из 35 VSX-416_516_Ru.book 7 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Краткое руководство 4 Выберите настройку громкоговорителей с помощью регулятора MULTI JOG. Если выбран параметр YES (модель VSX-416) Передние Центральный Громкогово- Задние гром- Низкочастотный коговорители громкогово- громкогово- рители или обнаружен
Страница 8 из 35 VSX-416_516_Ru.book 8 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Быстрая настройка объемного звучания 8 Ru Глава 3: Быстрая настройка объемного звучания Только для модели VSX-516 Автоматическая настройка объемного звучания (MCACC) Автоматическая настройка многоканальной акустической калибровки (MCACC) определяет
Страница 9 из 35 VSX-416_516_Ru.book 9 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Быстрая настройка объемного звучания • CHK SP – проверьте размер и количество подключенных громкоговорителей (см. стр. 24 для получения дополнительной информации) • CHK DIST.– проверьте расстояние до громкоговорителей от точки прослушивания (см. стр.
Страница 10 из 35 VSX-416_516_Ru.book 10 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Подключение 10 Подключение Подсоединение кабелей Не перегибайте кабели поверх устройства (как показано на рисунке). В противном случае магнитное поле, генерируемое трансформаторами этого устройства, может вызвать помехи в громкоговорителях. Внимание
Страница 11 из 35 VSX-416_516_Ru.book 11 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Подключение Подключение других аудиокомпонентов Подключение многоканальных аналоговых выходов Для воспроизведения стандартов DVD Audio и SACD используемый проигрыватель DVD может иметь 5.1-канальные аналоговые выходы. В этом случае их можно
Страница 12 из 35 VSX-416_516_Ru.book 12 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Подключение 12 Подключение других видеокомпонентов Ресивер оборудован аудио/видеовходами и выходами, пригодными для подключения аналоговых или цифровых устройств для видеозаписи, включая видеомагнитофоны, DVDрекордеры и HDD-рекордеры. 1 Соедините
Страница 13 из 35 VSX-416_516_Ru.book 13 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Подключение Передние громкоговорители L (Л) R (П) Центральный громкоговоритель C (Ц) Задние громкоговорители объемного звучания LS (ЛО) RS (ПО) (Только для модели VSX-516) Задний громкоговоритель объемного звучания SB (ЗО) Модель VSX-416 1 10 мм 2
Страница 14 из 35 VSX-416_516_Ru.book 14 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Органы управления и индикаторы 14 Ru Глава 5: Органы управления и индикаторы Передняя панель На рисунке показана модель VSX-516 2 1 3 4 5 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER 6 ENTER STANDARD ADVANCED ST/DIRECT/ SURR AUTO SURR DVD/LD DVD 5.1 TV/SAT
Страница 15 из 35 VSX-416_516_Ru.book 15 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Органы управления и индикаторы Дисплей На рисунке показана модель VSX-516 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 EON RDS SP A 13 [L] 6 [C] [R] [Rs ] 0 [SBR] [SB L ] [Ls ] 6 40 125 250 4K13K 14 15 1 16 17 18 19 20 21 22 23 Индикаторы SIGNAL SELECT (ВЫБОР СИГНАЛА)
Страница 16 из 35 VSX-416_516_Ru.book 16 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Органы управления и индикаторы 16 Ru Пульт дистанционного управления 7 На рисунке показана модель VSX-516 1 RECEIVER (РЕСИВЕР) Используется для включения ресивера или его RECEIVER SLEEP DIMMER ANALOG ATT переключения в режим ожидания. 7 1 INPUT
Страница 17 из 35 VSX-416_516_Ru.book 17 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Органы управления и индикаторы Кнопка Назначение GUIDE* Отображает инструкции в цифровом телевизоре. REC* Запуск записи. TIMER REC* Доступ к меню записи по таймеру. INFO* Отображение дополнительной информации EPG. REC STOP* JUKE BOX* TUNER EDIT*
Страница 18 из 35 VSX-416_516_Ru.book 18 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Прослушивание системы 18 Ru Глава 6: Прослушивание системы Внимание • Некоторые функции, описанные в этом разделе, будут недоступны в зависимости от источника (например, источники PCM 88,2 кГц / 96 кГц, DTS 96 кГц (24 бита) или WMA 9 Pro).
Страница 19 из 35 VSX-416_516_Ru.book 19 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Прослушивание системы • 6-STEREO (только для модель VSX-516) – oбеспечивает многоканальное звучание стереофонического источника с использованием всех громкоговорителей. • VIR. SURR – виртуальный эффект объемного звучания, используя только
Страница 20 из 35 VSX-416_516_Ru.book 20 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Прослушивание системы 20 Ru 1 Нажмите кнопку SIGNAL SELECT (на передней панели), чтобы выбрать входной сигнал, соответствующий сигналу компонента-источника. При каждом нажатии параметры выбираются в следующем порядке: • AUTO – при обнаружении
Страница 21 из 35 VSX-416_516_Ru.book 21 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Прослушивание системы Усиление диалога • Значение по умолчанию: OFF (ВЫКЛ.) Функция усиления диалога локализует диалог в центральном канале для выделения его из общего звукового фона при просмотре телевизионной программы или воспроизведении фильма. •
Страница 22 из 35 VSX-416_516_Ru.book 22 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Меню System Setup (Настройка системы) 22 Ru Глава 7: Меню System Setup (Настройка системы) Использование меню System Setup (Настройка системы) В следующем разделе описываются подробные настройки в зависимости от использования ресивера. В нем также
Страница 23 из 35 VSX-416_516_Ru.book 23 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Меню System Setup (Настройка системы) 1 Выберите пункт “SP DISTN.” (Расстояние между громкоговорителями) в меню ручной настройки MCACC. 2 При помощи кнопок / отрегулируйте расстояние от левого канала до точки прослушивания и нажмите ENTER (ВВОД). 3
Страница 24 из 35 VSX-416_516_Ru.book 24 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Меню System Setup (Настройка системы) 24 Ru Совет • Слишком резкое изменение частотной кривой одного канала повлияет на общий баланс. Если громкоговорители звучат несбалансированно, можно повысить или опустить уровень соответствующего канала,
Страница 25 из 35 VSX-416_516_Ru.book 25 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Меню System Setup (Настройка системы) Разделительный фильтр • Значение по умолчанию: 100Hz (100 Гц ) Этот параметр определяет частоту разделения между низкими частотами, которые воспроизводятся на громкоговорителях с размером LARGE (Большой) или на
Страница 26 из 35 VSX-416_516_Ru.book 26 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Меню System Setup (Настройка системы) 26 Ru • MAX – уменьшение динамического диапазона (уровень громких звуков снижен, уровень тихих звуков повышен). • MID – среднее значение. • OFF (ВЫКЛ.) – регулировка динамического диапазона отключена (используйте
Страница 27 из 35 VSX-416_516_Ru.book 27 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Использование тюнера Глава 8: Использование тюнера Прослушивание радиопередач В приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиостанцию диапазона FM и AM и сохранения частоты в памяти для последующего вызова. 1 Нажмите кнопку FM или
Страница 28 из 35 VSX-416_516_Ru.book 28 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Использование тюнера 28 Ru Отображение информации RDS Использование функции EON Используйте кнопку DISPLAY (ПОКАЗ) для отображения различных видов доступной информации RDS.1 • Нажмите кнопку DISPLAY для получения информации RDS. При каждом нажатии
Страница 29 из 35 VSX-416_516_Ru.book 29 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Выполнение записи Глава 9: Выполнение записи Выполнение аудио- или видеозаписи Аудио- или видеозапись можно выполнить либо с помощью встроенного тюнера, либо с помощью аудио- или видеоисточника, подключенного к ресиверу (например, проигрывателя
Страница 30 из 35 VSX-416_516_Ru.book 30 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Воспроизведение устройств с интерфейсом USB 30 Ru Глава 10: Воспроизведение устройств с интерфейсом USB Использование интерфейса USB Только для модели VSX-516 С помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать Папка 0 Папка
Страница 31 из 35 VSX-416_516_Ru.book 31 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Воспроизведение устройств с интерфейсом USB О формате MPEG-4 AAC В основе Перспективного звукового кодирования (Advanced Audio Coding, AAC) лежит стандарт MPEG-4 AAC, в котором используется стандарт MPEG-2 AAC, являющийся основой технологии сжатия
Страница 32 из 35 VSX-416_516_Ru.book 32 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Дополнительная информация 32 Ru Глава 11: Дополнительная информация Устранение неполадок Неправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и неполадки. Если вы считаете, что в компоненте возникли неисправности, проверьте следующие пункты.
Страница 33 из 35 VSX-416_516_Ru.book 33 ページ ２００６年３月１５日 水曜日 午後１時２分 Дополнительная информация Меры предосторожности при обращении с кабелем питания Держите кабель питания за вилку. Вынимая вилку из электророзетки, не тяните за сам кабель, не дотрагивайтесь до кабеля питания влажными руками, так как это может стать
