Страница 2 из 93 BAЖHO CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Символ молнии, заключенный в равносторонний треугольник, используется для предупреждения пользователя об «опасном напряжении» внутри корпуса изделия, которое может быть достаточно высоким и стать причиной поражения людей электрическим током.
Страница 3 из 93 ВНИМАНИЕ Выключатель 1STANDBY/ON (ОЖИДАНИЕ/ВКЛ.) данного устройства не полностью отключает его от электросети. Чтобы полностью отключить питание устройства, вытащите вилку кабеля питания из электророзетки. Поэтому устройство следует устанавливать так, чтобы вилку кабеля питания можно было легко
Страница 6 из 93 01 Перед началом работы Глава 1: Перед началом работы Проверка комплекта поставки Проверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей: • Установочный микрофон (кабель: 5 м.) • Пульт дистанционного управления • Пульт дистанционного управления для смежного помещения (только для модели VSX-AX4ASi) •
Страница 7 из 93 Краткое руководство 02 Глава 2: Краткое руководство Ознакомление с системой домашнего кинотеатра С помощью домашнего кинотеатра эффект объемного звучания создается путем использования нескольких звуковых дорожек, при этом создается впечатление, что вы находитесь в центре событий или в концертном
Страница 8 из 93 02 Краткое руководство SYSTEM OFF RECEIVER INPUT SELECT SOURCE D.ACCESS +10 CLASS DISC ENTER AV PARAMETER TOP MENU CH LEVEL MENU TUNE ST ST T.EDIT RETURN ENTER SETUP GUIDE CD TV VIDEO 2 DVD SAT VIDEO 1 TUNE BAND TV CONTROL TV CONT DVR2 CD-R MULTI IN ROOM2/3 DVR1 i Pod TUNER RECEIVER SLEEP PTY
Страница 9 из 93 Краткое руководство 02 Проблемы при использовании автоматической настройки MCACC Если условия помещения не подходят для автоматической настройки MCACC (слишком сильные фоновые шумы, эхо от стен, препятствия, заслоняющие громкоговорители от микрофона), результаты настройки могут быть неверными.
Страница 10 из 93 03 Подключение оборудования Глава 3: Подключение оборудования Этот ресивер предлагает широкие возможности подключения, но это не так сложно, как может показаться. На этой странице описаны компоненты, которыми можно дополнить используемую систему домашнего кинотеатра. Задняя панель На этом рисунке
Страница 11 из 93 Подключение оборудования 12 Входы (выходы) аудио-/видеоисточников (6 шт.) Используйте для подключения к источникам аудио/видео, например, проигрывателям/рекордерам DVD, видеомагнитофонам и т.д. Каждый набор входов имеет разъемы композитного видео, S-video1 и стереофонического аналогового видео.
Страница 12 из 93 03 Подключение оборудования Подключение ТВ и проигрывателя дисков DVD Телевизор VIDEO IN S-VIDEO IN 1 IR MULTI-ROOM & SOURCE / REC SEL MULTI-ROOM & SOURCE ANTENNA MAIN ROOM(ZONE1) OUT1 IN1 ROOM2(ZONE2) OUT CD 1 ROOM2 IN2 (ZONE2) IN 1 IN 3 (DVR/ VCR 2) IN 1 MONITOR OUT OUT TV IN IN 2 CD-R/ TAPE IN 1
Страница 13 из 93 Подключение оборудования 03 Подключение спутникового/ кабельного ресивера или другой приставки Подключение рекордера DVD/HDD, видеомагнитофона и других аудиоисточников Спутниковые и кабельные ресиверы, а также наземные цифровые ресиверы являются примерами так называемых «приставок». Ресивер
Страница 14 из 93 03 Подключение оборудования 3 Если устройство способно выводить цифровой звук, соедините цифровой аудиовыход оптического типа1 рекордера со входом DIGITAL 2 (DVR/VCR1). Для соединения используйте оптический кабель.2 • Для второго рекордера используйте входы DIGITAL 3 (DVR/VCR2). Использование
Страница 15 из 93 Подключение оборудования 03 1 Соедините цифровой аудиовыход оптического типа1 используемого цифрового компонента со входом DIGITAL 4 (CD-R). Для соединения используйте оптический кабель. 2 Для подключения записывающей температуры соедините один из выходов оптического типа DIGITAL (ЦИФРОВОЙ) с
Страница 16 из 93 03 Подключение оборудования Подключение аналоговых аудиоисточников Этот ресивер оснащен тремя стереофоническими аудиовходами. Двум из этих входов соответствуют выходы, что позволяет использовать их с аналоговыми устройствами записи. Один из аудиовходов (PHONO) предназначен для входа сигнала от
Страница 17 из 93 Подключение оборудования 03 Установка акустической системы Для наиболее полного использования возможностей объемного звучания ресивера подключите все громкоговорители: передние, центральный, объемного звучания, задний громкоговоритель объемного звучания, а также низкочастотный громкоговоритель. И
Страница 18 из 93 03 Подключение оборудования Подключение зачищенным проводом Убедитесь в том, что кабель громкоговорителя, который вы собираетесь использовать, подготовлен соответствующим образом, и с обоих его концов на 10 мм удалена изоляция, а оголенные жилы провода скручены (рис. A). Для подключения контакта,
Страница 19 из 93 Подключение оборудования 03 На схемах ниже показаны рекомендуемые варианты размещения громкоговорителей объемного звучания и задних громкоговорителей объемного звучания. На первой схеме (рис. A) показано размещение с одним подключенным задним громкоговорителем объемного звучания (или без него). На
Страница 20 из 93 03 Подключение оборудования Проволочная антенна FM • Подключите проволочную антенну FM к разъему антенны FM UNBAL 75 ом таким же образом, что и антенну AM. Чтобы улучшить прием, полностью вытяните проволочную антенну FM и прикрепите ее к стене или дверной раме. Не допускайте, чтобы антенна
Страница 21 из 93 Органы управления и индикаторы 04 Глава 4: Органы управления и индикаторы Передняя панель На рисунке показана передняя панель модели VSX-AX4ASi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER 12 VSX-AX4ASi STANDBY/ON PHASE CONTROL DIGITAL PRECISION PROCESSING PHASE CONTROL MCACC
Страница 22 из 93 04 Органы управления и индикаторы 10 Индикатор i.LINK (только для модели VSX-AX4ASi) Горит, когда выбран компонент, имеющий интерфейс i.LINK (стр. 51). Индикатор-счетчик цифрового видео (только для модели VSX-AX2AS) Светится, когда для настройки Resolution (Разрешение) выбран любой из параметров,
Страница 23 из 93 Органы управления и индикаторы 04 Дисплей 1 2 3 L C R 2DIGITAL WMA9 Pro SL S SR DSD HDMI SBL SB SBR DIGITAL CD LFE ANALOG CD-R STREAM DIRECT Neo : 6 2PRO LOGIC THX ADV.SURROUND STEREO STANDARD SLEEP SP AB SIGNAL AUTO 13 14 15 16 4 5 6 7 8 9 10 DTS VIDEO CONV. V.SB DNR MIDNIGHT TUNED RDS 96/24
Страница 24 из 93 04 Органы управления и индикаторы Пульт дистанционного управления SYSTEM OFF INPUT SELECT RECEIVER 1 2 SOURCE 12 13 CD 3 TV VIDEO 2 DVD SAT VIDEO 1 DVR2 CD-R MULTI IN ROOM2/3 DVR1 i Pod TUNER RECEIVER SLEEP SR+ TV CONT VIDEO SEL ANALOG ATT DIMMER S.RETRIEVER 14 4 D.ACCESS +10 CLASS DISC ENTER 5 CH
Страница 25 из 93 Органы управления и индикаторы TV CH +/– – нажмите для выбора каналов. 8 Кнопки управления компонентами Основные кнопки (, и т.д.) служат для управления компонентом, предварительно выбранным с помощью кнопок источника входа. Доступ к органам управления, размещенным над этими кнопками, возможен
Страница 26 из 93 04 Органы управления и индикаторы Дополнительный пульт дистанционного управления Только для модели VSX-AX4ASi Второй пульт дистанционного управления, прилагаемый к этому ресиверу, предназначен для использования при прослушивании в нескольких помещениях, как описано на стр. 57. Учтите, что для
Страница 27 из 93 Прослушивание системы 05 Глава 5: Прослушивание системы Внимание • Режимы прослушивания и многие функции, описанные в этом разделе, могут быть недоступны в зависимости от источника, выбранного в данным момент, настроек и состояния ресивера. Подробнее см. раздел Режимы прослушивания для других
Страница 28 из 93 05 Прослушивание системы • DTS Neo:6 – позволяет прослушивание 6.1-канального звука источников с декодированием DTS Использование режимов Home THX THX и Home THX представляют собой технические стандарты, созданные компанией THX Ltd. для озвучивания кинотеатров и домашних кинотеатров. Стандарт Home
Страница 29 из 93 Прослушивание системы 05 Прослушивание в стереофоническом режиме Выбор предварительно заданных настроек MCACC При выборе режимовa STEREO (СТЕРЕО) источник будет воспроизводиться только через передние правый и левый громкоговорители (и, возможно, через низкочастотный громкоговоритель в зависимости
Страница 30 из 93 Прослушивание системы 05 Выбор входного сигнала Чтобы была возможность выбора того или иного входного сигнала, компонент необходимо подключить как к аналоговым, так и к цифровым входам ресивера.1 STATUS SIGNAL SEL MULTI OPE THX SHIFT PHASE SBch STEREO STANDARD ADV. SURR MCACC S.DIRECT 5.1 будет
Страница 31 из 93 Прослушивание системы 05 • Последовательно нажимайте кнопку SBch (SBch PROCESSING) для последовательного переключения настроек виртуального заднего канала объемного звучания. При каждом нажатии кнопки типы сигнала выбираются в следующем порядке: • VirtualSB ON – постоянное использование
Страница 32 из 93 06 Использование тюнера Глава 6: Использование тюнера Непосредственное указание частоты Прослушивание радиопередач В приведенных ниже пунктах описывается процедура настройки на радиостанцию диапазона FM и AM с использованием функций автоматической (поиск) или ручной (пошаговой) настройки. Если уже
Страница 33 из 93 Использование тюнера Присвоение имен запрограммированным радиостанциям Чтобы легче различать запрограммированные радиостанции, им можно присвоить имена. 1 Выберите запрограммированную станцию, которой необходимо присвоить имя. См. раздел Прослушивание запрограммированных радиостанций ниже (на этой
Страница 34 из 93 06 Использование тюнера 3 Нажимайте кнопки ST / для выбора нужного типа программы. 4 Нажмите кнопку ENTER для поиска программы заданного типа. Система начинает поиск запрограммированных станций с выбранным типом программы. Когда такая станция будет обнаружена, поиск останавливается, и станция
Страница 35 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) 07 Глава 7: Меню System Setup (Настройка системы) Настройка параметров ресивера в меню System Setup (Настройка системы) В следующем разделе описываются подробные настройки в зависимости от использования ресивера (например, если необходимо установить две системы
Страница 36 из 93 07 Меню System Setup (Настройка системы) Предупреждение • Тестовые сигналы, издаваемые системой автоматической настройки MCACC, имеют высокую громкость. 1 Подключите микрофон к гнезду MCACC SETUP MIC (МИКРОФОН НАСТРОЙКИ MCACC) на передней панели. Проверьте, нет ли препятствий между
Страница 37 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) Следуйте инструкциям отображаемым на экране. • Убедитесь в том, что микрофон подключен. • При использовании низкочастотного громкоговорителя он автоматически обнаруживается при каждом включении системы. Убедитесь в том, что он включен и установлена громкость. •
Страница 38 из 93 07 Меню System Setup (Настройка системы) Настройка задних громкоговорителей объемного звучания • Значение по умолчанию: Normal (SB) (Обычный (ОЗ)) Данная система предлагает несколько способов использования задних каналов объемного звучания. В дополнение к обычной конфигурации домашнего театра, где
Страница 39 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) 07 Fine Channel Level (Точная настройка уровня каналов) Fine Speaker Distance (Точная настройка расстояния между громкоговорителями) • Значение по умолчанию: 0dB (дБ) (все каналы) Можно добиться улучшения звучания путем правильной настройки общего баланса
Страница 40 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) • Значение по умолчанию: ON (ВКЛ.) Акустическая стоячая волна возникает, когда при определенных условиях звуковые волны системы громкоговорителей взаимно резонируют со звуковыми волнами, отражаемыми от стен в зоне прослушивания. Это может оказывать
Страница 41 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) Как использовать Профессиональной эквалайзер акустической калибровки Если окажется, что в помещении слишком интенсивно отражение низких частот (т.е. помещение кажется «гулким») или разные каналы показывают разные характеристики реверберации, выберите пункт Aco
Страница 42 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) 07 Выберите параметр и нажмите кнопку ENTER. • Reverb Measurement – используется для измерения частотных характеристик помещения (для вывода используется компьютер, для получения информации о подключении кабеля RS-232C перед выбором этого пункта см. раздел
Страница 43 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) 1 Выберите пункт «MCACC Data Check» (Проверка данных MCACC) в меню «Data Management setup» (Настройка управления данными). 4.Data Management 1.Auto MCACC 2.Surr Back System 3.Manual MCACC 4.Data Management 5.Manual SP Setup 6.Input Setup 7.Other Setup a.MCACC
Страница 44 из 93 07 Меню System Setup (Настройка системы) 2 Выберите предварительно заданную настройку MCACC, настройки из которой будут копироваться «From» (Из), затем укажите место, куда они будут копироваться («To» (В)). Будьте осторожны и не запишите их в предварительно заданную установку MCACC, которая
Страница 45 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) Этот параметр служит для указания конфигурации громкоговорителей (размер, количество громкоговорителей и частоту разделения). Рекомендуется проверить, правильны ли значения, установленные в результате Автоматическая
Страница 46 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) 07 Выберите параметр настройки. • Manual (Ручная) – переместите тестовый звуковой сигнал вручную от одного громкоговорителя к другому и отрегулируйте индивидуальные уровни каналов. • Auto (Автоматическая) – отрегулируйте уровни каналов, перемещая тестовый
Страница 47 из 93 Меню System Setup (Настройка системы) Подбирайте тестовый уровень постепенно и нажмите кнопку ENTER в точке, сразу после которой тестовый сигнал начинает искажаться.1 На дисплее ресивера отобразится индикация RESUME (ВОЗОБНОВИТЬ), а громкость установится на оригинальном уровне, после чего
Страница 48 из 93 08 Другие подключения Глава 8: Другие подключения Предупреждение • Перед тем, как устанавливать или изменять соединения убедитесь в том, что отключено питание. Подключение проигрывателя iPod Этот ресивер имеет специальный разъем для подключения проигрывателя iPod, который позволяет управлять
Страница 49 из 93 Другие подключения 1 При помощи кнопок / выберите категорию, затем нажмите кнопку ENTER для перелистывания этой категории. • Для возврата на предыдущий уровень в любой момент времени нажмите кнопку RETURN (ВОЗВРАТ). 2 Используйте кнопки / для перелистывания выбранной категории (напр., albums
Страница 50 из 93 08 Другие подключения Подключение с помощью HDMI При наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI (с HDCP), его можно подключить к ресиверу с помощью имеющегося в продаже кабеля HDMI.1 При помощи соединения HDMI передаются несжатые цифровые видеосигналы, а также практически любые виды цифрового
Страница 51 из 93 Другие подключения Использование интерфейса i.LINK Только для модели VSX-AX4ASi Если в распоряжении имеется компонент с разъемом i.LINK, его можно подсоединить к ресиверу с помощью кабеля i.LINK. Поскольку интерфейс i.LINK не передает видеосигнал, видеосигнал компонента, подключенного при помощи
Страница 52 из 93 08 Другие подключения Проверка входов i.LINK Если используются несколько компонентов с интерфейсом i.LINK, назначенных для функций входа, согласно указаниям раздела Меню Input Setup (Настройка входов) на стр. 63, настройки можно подтвердить, как описано ниже. 1 Выберите пункт «i.LINK Check»
Страница 53 из 93 Другие подключения Важное значение при подключении устройств с интерфейсом i.LINK имеет быстродействие интерфейса. В настоящее время существуют три скорости; S100 (самая низкая), S200 и S400 (более высокие). Данный ресивер использует тип S400. Хотя возможно одновременное использование компонентов с
Страница 54 из 93 08 Другие подключения Использование интерфейса USB Только для модели VSX-AX4ASi Можно прослушивать два канала аудиоисточников с компьютера, подключив его через интерфейс USB на задней панели ресивера. В зависимости от модели компьютера и установленного программного обеспечения есть возможность
Страница 55 из 93 Другие подключения Настройка громкоговорителей B второй зоны 08 (TUNE +) SPEAKERS AV PARAMETER (ST –) ENTER Смена настройки акустической системы Если в разделе Настройка задних громкоговорителей объемного звучания на стр. 38 выбран пункт 2nd Zone (Вторая зона), можно использовать три настройки при
Страница 56 из 93 08 Другие подключения 1 Подсоедините громкоговорители в соответствии с приведенными ниже указаниями. На схеме ниже показаны соединения при подключении двух усилителей к переднему левому громкоговорителю. Подключите правый громкоговоритель аналогичным образом. • Для двухпроводного подключения
Страница 57 из 93 Другие подключения 08 Возможности прослушивания в режиме Multi Room • Если низкочастотный громкоговоритель не используется, то выберите для параметра настройки громкоговорителей значение “большой” (LARGE) (см. раздел Speaker Setting (Настройка громкоговорителей) на стр. 45). В следующей таблице
Страница 58 из 93 08 Другие подключения • Подключите телевизор-монитор к гнезду MULTIROOM & SOURCE MONITOR OUT на задней панели ресивера. К разъемам задних каналов объемного звучания должны быть подключены два громкоговорителя, как показано ниже. Смежное помещение Основное помещение IR MULTI-ROOM & SOURCE / REC SEL
Страница 59 из 93 Другие подключения 4 При помощи регулятора MASTER VOLUME (РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ) отрегулируйте громкость. Для этого необходимо предварительно выбрать настройку громкости VARIABLE (ИЗМЕНЯЕМАЯ), как описано в разделе Настройка функции Multi-Room (Прослушивание в режиме Multi-Room) на стр. 64.1 5 По
Страница 60 из 93 08 Другие подключения Включение и выключение компонентов с помощью триггера 12 В Использование ресивера с плазменным дисплеем Pioneer К этому ресиверу можно подключить компоненты системы (например, экран или проектор), которые можно включать или выключать при помощи триггера 12 В при выборе функции
Страница 61 из 93 Другие подключения 08 • Подключите кабель SR+ с мини-разъемом с 3 кольцами к гнезду CONTROL IN (ВХОД УПРАВЛЕНИЯ) на этом ресивере к гнезду CONTROL OUT (ВЫХОД УПРАВЛЕНИЯ) плазменного дисплея. ВИДЕОВХОД 1 Плазменный ВИДЕОВХОД 2 дисплей Pioneer Проигрыватель DVD Спутниковый ресивер и т.п. DVD/LD AUDIO
Страница 62 из 93 08 Другие подключения Подключение компьютера для вывода информации при расширенной настройке MCACC При измерении реверберационных характеристик помещения с помощью эквалайзера профессиональной акустической калибровки (см. стр. 40) можно представить результаты в графическом виде, используя
Страница 63 из 93 Другие параметры 09 Глава 9: Другие параметры Меню Input Setup (Настройка входов) Установка настроек в меню настройки входов необходима лишь в том случае, если при подключении цифрового оборудования не использовались стандартные настройки (см. раздел Стандартные и возможные настройки функций входа
Страница 64 из 93 09 Другие параметры Стандартные и возможные настройки функций входа Разъемы на задней панели ресивера в принципе соответствуют названиям функций входа. Если компоненты подключены иным образом, отличным от стандартного подключения, показанного ниже (или дополнительно), для получения информации о
Страница 65 из 93 Другие параметры 09 Выберите настройку громкости.1 • Variable (Изменяемая) – следует выбрать, если подключен усилитель мощности для смежного помещения (т.е. ресивер служит в качестве предварительного усилителя), и для регулировки громкости будут использоваться органы управления ресивера. • Fixed
Страница 66 из 93 10 Использование других функций Глава 10: Использование других функций Настройка параметров аудио/видео Существует несколько настроек для изображения и звука, которые можно установить с помощью меню AV Parameter (Параметры аудио/видео). Настройки по умолчанию, если не указано, указаны жирным
Страница 67 из 93 Использование других функций Настройка Назначение Sound Delay Некоторые мониторы при (Задержка звука) воспроизведении видео вносят небольшую задержку, так что звук слегка не совпадает с изображением. Установив небольшую задержку звука, можно привести его в соответствие с видеоизображением.
Страница 68 из 93 10 Использование других функций Воспроизведение другого источника во время записи С помощью этого ресивера возможно прослушивание других источников, отличных кроме записываемого. (TUNE +) SPEAKERS AV PARAMETER BAND MULTI – ROOM & SOURCE/REC SEL CONTROL ON/OFF VIDEO SELECT SIGNAL SELECT SBch
Страница 69 из 93 Использование других функций На дисплее передней панели каждая из следующих настроек отображается в течение двух секунд: Затемнение дисплея Для дисплея передней панели можно выбрать один из четырех уровней яркости. Учтите, что при выборе источников яркость дисплея на несколько секунд автоматически
Страница 70 из 93 10 Использование других функций Настройка Speaker System (Система громкоговорителей) Front (Передние) По умолчанию Настройка SMALL (МАЛЫЙ) SACD Gain (Усиление SACD) SMALL (МАЛЫЙ) SB (ОЗ) SMALLx2 (МАЛЫЙх2) SW (НЧ) YES (ДА) Crossover (Частота разделения) Digital Safety (Цифровая безопасность) Effect
Страница 71 из 93 Управление остальными частями системы 11 Глава 11: Управление остальными частями системы Настройка пульта дистанционного управления для работы с другими компонентами Большинство компонентов могут быть назначены для одной из кнопок источников входа (например, DVD/LD или CD) с помощью кодов
Страница 72 из 93 11 Управление остальными частями системы DVD CH RECEIVER MUTE S.DIRECT STEREO SBch CH MCACC DTV INFO STANDARD ADV. SURR DISC REC STOP MEMORY REC THX ISOPHASE HDD DISP MPX SHIFT AUDIO SUBTITLE STATUS SIGNAL SEL MULTI OPE VOL TV CH TV CONTROL INPUT SELECT TV VOL ANALOG ATT RETURN 4 T.EDIT ST BAND
Страница 73 из 93 Управление остальными частями системы Подтверждение предварительно заданных кодов Эта функция применяется для проверки предварительно сохраненных кодов, назначенных для кнопки источника входа. 1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER (РЕСИВЕР), нажмите кнопку SETUP (НАСТРОЙКА). На дисплее дистанционного
Страница 74 из 93 11 Управление остальными частями системы 1 Удерживая нажатой кнопку RECEIVER, нажмите кнопку SETUP. На дисплее дистанционного управления отображается надпись SETUP. 2 При помощи кнопок / выберите пункт MULTI OP (ГРУППОВАЯ ОПЕРАЦИЯ) или SYS OFF (СИСТЕМА ВЫКЛ.) в меню и нажмите кнопку ENTER. При
Страница 75 из 93 Управление остальными частями системы Органы управления телевизорами Для управления компонентами с помощью пульта дистанционного управления необходимо ввести их правильные коды или передать ресиверу соответствующие команды (см. раздел Настройка пульта дистанционного управления для работы с другими
Страница 76 из 93 Управление остальными частями системы 11 Кнопки Назначение Компоненты REC Запуск записи. (SHIFT+) Проигрыватель MD/ CD-R/VCR/DVR/ кассетный магнитофон REC STOP Прекращение записи. (SHIFT+) Проигрыватель DVR JUKEBOX Включение функции (SHIFT+ автозагрузчика. ) Проигрыватель DVR Номерные Прямой
Страница 77 из 93 Дополнительная информация 12 Глава 12: Дополнительная информация Устранение неполадок Неправильные действия пользователя зачастую принимают за сбои и неполадки. Если вы считаете, что в компоненте возникли неисправности, проверьте следующие пункты. Иногда причиной неисправности может быть другой
Страница 78 из 93 12 Дополнительная информация Отсутствие звука 78 Ru Неполадка Устранение После выбора входа звук не выводится. Из передних громкоговорителей не выводится звук. • Проверьте громкость, настройку отключения звука (нажмите кнопку MUTE (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА)) и настройку громкоговорителей (нажмите кнопку
Страница 79 из 93 Дополнительная информация Неполадка Устранение При воспроизведении дисков Dolby Digital/DTS звук не выводится, или слышны помехи. • Проверьте, совместим ли проигрыватель DVD с дисками Dolby Digital/DTS. • Приверьте настройки цифрового выхода используемого проигрывателя DVD. Убедитесь в том, что для
Страница 80 из 93 12 Дополнительная информация Видео Неполадка Устранение После выбора входа изображение • Проверьте видеосоединения компонента-источника (см. стр. 13). отсутствует. • Для видео высокой четкости (при использовании компонентного подключения видео) или ори выключенном преобразовании цифрового видео
Страница 81 из 93 Дополнительная информация 12 Графическое изображение профессиональной акустической калибровки Неполадка Устранение Графическое изображение кривой эквалайзера, соответствующее калибровке, кажется не полностью ровным. • В некоторых случаях график отображается неровно (даже при выборе настройки ALL CH
Страница 82 из 93 12 Дополнительная информация Неполадка Устранение Во время воспроизведения формата DVD-Audio на дисплее отображается индикация PCM. • Это происходит при проигрывании материалов в формате DVD-Audio при использовании соединения HDMI. Это не является неисправностью. Пульт дистанционного управления
Страница 83 из 93 Дополнительная информация 12 Интерфейс i.LINK Неполадка Устранение Не выводится звук. • Проверьте, совместим ли проигрыватель-источник со звуком в формате i.LINK. • Проверьте настройки выхода проигрывателя-источника. • Убедитесь в том, что для ресивера с помощью кнопки SIGNAL SELECT (ВЫБОР СИГНАЛА)
Страница 84 из 93 12 Дополнительная информация Интерфейс USB Неполадка Устранение Отсутствует звук. • Убедитесь, что компьютер настроен на вывод звука через интерфейс USB (см. раздел Использование интерфейса USB на стр. 54). • Убедитесь в том, что уровень выхода используемого компьютера увеличен. • Установите более
Страница 85 из 93 Дополнительная информация Форматы объемного звучания Ниже приведено краткое описание основных форматов объемного звучания, которые встречаются на дисках DVD, каналах спутникового, кабельного и наземного вещания, а также на видеокассетах. Dolby Ниже описываются технологии Dolby. Более подробную
Страница 86 из 93 12 Дополнительная информация совместимость со всеми существующими декодерами. Это означает, что проигрыватели DVD могут воспроизводить эти программы при помощи обычного 5.1-канального декодера DTS. «DTS», «DTS-ES», «Neo:6» и «DTS 96/24» являются товарными знаками Digital Theater Systems, Inc.
Страница 87 из 93 Дополнительная информация левого и правого каналов, правого и левого каналов объемного звучания и канала низкочастотного громкоговорителя. Этот дополнительный канал обеспечивает преимущество более детальной звуковой картины позади слушателя, придавая звучанию больше глубины, ощущения пространства и
Страница 88 из 93 12 Дополнительная информация Режимы прослушивания для других форматов входных сигналов В следующей таблице приведены режимы прослушивания, доступные для различных форматов входных сигналов в зависимости от обработки заднего канала объемного звучания и выбранного способа декодирования.
Страница 89 из 93 Дополнительная информация 12 Форматы многоканальных сигналов Обработка заднего канала объемного звучания SBch Processing (Обработка заднего канала объемного звучания) ON (ВКЛ.) (для всех источников используется 7.1канальное кодирование) SBch Processing (Обработка заднего канала объемного звучания)
Страница 90 из 93 12 Дополнительная информация Stream direct (Прямой поток) для других форматов входных сигналов На следующей схеме показано, что будет слышно при использовании различных форматов входных сигналов в зависимости от режима Stream Direct (Прямой поток) (см. раздел Использование функции Stream Direct
Страница 91 из 93 Дополнительная информация Чистка устройства • Для удаления грязи или пыли используйте бархотку или сухую ткань. • Если поверхности загрязнены, протрите их мягкой тканью, смоченной в нейтральном моющем средстве, разбавленном пятью или шестью частями воды, и тщательно отжатой, затем еще раз протрите
