Руководство пользователя: Музыкальный центр PIONEER X-CM56-GR

Каталог инструкций / Производители / PIONEER / X-CM56-GR

Инструкция для PIONEER X-CM56-GR

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

X-CM56/X-CM56D

CD Receiver System
Micro chaîne CD
CD-Receiversystem
Sistema CD con amplificatore
CD Receiver System
Sistema receptor de CD
Система ресивера CD

Operating Instructions
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Handleiding
Manual de instrucciones
Инструкции по эксплуатации

Register your product on/ Enregistrez votre produit sur / Registre su producto en

Registrare il proprio prodotto su / Registrieren Sie hier Ihr Produkt /

Registreer uw product op / Зарегистрируйте ваше изделие

http://www.pioneer.eu

(Europe / Europe / Europa / Europa / Europa / Europa / Европа)

S３29402593_X-C２56&56D_En.book 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Оглавление инструкции

Страница 1 из 39
S３29402593_X-C２56&56D_En.book 1 X-CM56/X-CM56D CD Receiver System Micro chaîne CD CD-Receiversystem Sistema CD con amplificatore CD Receiver System Sistema receptor de CD Система ресивера CD Register your product on/ Enregistrez votre produit sur / Registre su producto en Registrare il proprio
Страница 2 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 2 ВНИМАНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТЕНКУ). ВНУТРИ НЕ СОДЕРЖАТСЯ ДЕАТЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СОТРУДНИКУ СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ. D3-4-2-1-1_B1_Ru
Страница 3 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 3 Информация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания Обозначение для оборудования Обозначения для элементов питания Эти обозначения на продукции, упаковке, и/или сопроводительных документах означают, что
Страница 4 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 4 PТШЧООr. . 01 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 02 03 04 05 ................................. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 5 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 5 01 • • , (1 AAA (R03) б 2 AM*1 Б-CM56 Б-CM56D . б2 ). , . FM*1 DAB/FM*2 б 12 *3 ( , . • Deutsch / . ) • , , . , . Italiano • • • • • • • • • • *1 *2 *3 , . , , . , Nederlands 1 . 7 30°. Español 2 30° . 30° • , • -). , - . , . • . • (+ : , , . • Pyccкий 7 • Français , .
Страница 6 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 6 02 2: 1 Í ( . 13). 2 ( 1 . 13). 2 3 Bluetooth ( 10 11 3 MENU 12 4 /// , ENTER 13 5 PGM/MEMORВ . 26). . / . 4 5 • - • AM ( 6 14 DAB ( . 18). FM/ . 24). 6 7 8 9 . 20) ( ( TUNE +/– 15 16 ( PRESET ( 9 ( . . 20). . 20). 7 8 . 17). . 14). SLEEP . 15. TIMER , ( . 13). 10 ( -
Страница 7 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 7 02 ( . 18), RDS ( . 21) DAB ( 13 . VoХumО ( . 13). / ( 16 DIMMER . 13). . Deutsch ( . 13). Français 14 15 MP3 . 24). English 12 DISPLAВ Italiano Nederlands Español Pyccкий 7 Ru
Страница 8 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 8 02 1 2 3 4 STANDBY/ON 5 6 7 8 9 INPUT PHONES 10 1 11 Í STANDBВ/ON 10 ( 2 NFC NFC 3 , , Bluetooth ( 12 . NFC TIMER , . 7 . 8 / . 16). 9 ( Ru ( . . . 13). . . . ( . 28). 6 8 , USB . 4 ( . . 13). 11 INPUT 5 12 . 19). . 16). USB
Страница 9 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 9 02 English . 1 3 , , . , . Français 2 • • 4 . 1 Deutsch 2 3 4 . , Italiano • • . Nederlands . Español , Pyccкий 9 Ru
Страница 10 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 10 03 3: • • . . • , . . • • • • • . , . (+). (+), (–). , , . - , . • - , . . • , . . , . • . , , , . 15 - 30 , . • , . , . • . . 1 2 • , . . • 10 Ru , L R .
Страница 11 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 11 03 English FM • FM (DAB/FM), • . ( ). . FM (DAB/FM)( PAL- ). 2 PAL 3 Français X-CM56 1 X-CM56 2 75 Italiano 3 4 1 X-CM56D AM. . AM . , 3 Español 2 . AM . • 4 (DAB/FM) Pyccкий • Nederlands 1 Deutsch X-CM56D . . . , FM (DAB/FM) . . FM. FM , 11 Ru
Страница 12 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 12 03 . , . • • 12 Ru , , . .
Страница 13 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 13 04 English 4: : , . . Í, CD . AM*2 USB FM Б-CM56D Б-CM56 DIMMER . . Nederlands TIMER DAB *1 Italiano Í, *1 *2 . Bluetooth Audio In 2 . , . «CLOCK». 3 5 6 ,  / , ENTER. , . 1. 30 , VOLUME ( VOL +/– (  / , ENTER ). • ENTER. TIMER. 10 . , , . : « . ) , . : 31 . Pyccкий
Страница 14 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 14 04 . EQ 1 . EQ, . 2 Пониженный на полтока и базовый звук FLAT Звук, который облегчает DIALOGUE прослушивание радио и вокальных произведений P.ЛКss, . . • EQ P.BASS . • SOUND EQ P.BASS. «BASS» ENTER. «TREBLE», 7 8 . 14 Ru Б-CM56D), FM, AM ( 1 OFF). P.BASS (ON/ 2 EQ.
Страница 15 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 15 04 1 « 1 SLEEP . «TIMER ON» Français / ENTER. 2 3 ». English • . . . . 1 2 / ENTER. STANDBY/ON INPUT «TIMER OFF» PHONES Italiano 1 3 ». Deutsch 1 « . Í, 2 • Nederlands . . • USB , . • • . . 1 SLEEP , . . . 3,5 16 50 32 . . Pyccкий , , Español • . • , 10 ЦТЧ, 20 ЦТЧ,
Страница 16 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 16 05 5: - • , CD-R/RА MP3, 1 CD CD-R CD-R/RА . CD-RА /, • . MP3- . . 33. , • Í, CD INPUT 3 < - 4 . CD. . . , , • • , • < - . , • 1 . 8 . 90 CD ( ). ( - • , , MP3 CD). , . . . « », MP3 —« MP3 • 16 Ru , CD 20 , . ». • . ( , . 20 , . .). . • • • 5 (Д Ж), ENTER. , .  , .
Страница 17 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 17 05 English .  ( - Français .  ) «RESUME», . , «REPEAT ONE». . . , MP3) • .  / . ENTER. ∫. . • , . CD Pyccкий MP3 : , Español  «REPEAT ALL». «REPEAT OFF». . : « . 18), , ENTER. . ENTER. . RANDOM, «RANDOM ON». Nederlands ( 1–5 (CD)» ( , ENTER. : , «REPEAT ALL».
Страница 18 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 18 05 • • 9 . , MP3 • .( • .) . CD-R/RА. • / . . (CD) 24 1 . 1 PGM/MEMORВ 2 . 3 DISPLAВ . , , . , :9 - - «∫».) , . , .( , ENTER . 4 • • 2–3 . 24 . PGM/MEMORВ. , , 5 . . • : 2 - 3, • • • . ∫ «PRG CLEAR», . Ru MP3. , . 18 , . • PGM/MEMORВ. . : . Í CD . , . . . , , ID3 1 (1.0
Страница 19 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 19 USB 06 USB • MP3 PТШЧООr MP3- USB . , USB. . 33. . . «REPEAT ONE». «REPEAT ALL». «USB». • USB. USB . «REPEAT OFF». • • • • , : ENTER. ∫. USB . . ) USB / (Д Ж), ENTER.  « MP3 —« », , (Д Ж), ENTER. .  , /, • • , . . 17. USB. USB • RANDOM, «RANDOM OFF». ENTER. • •
Страница 20 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 20 07 7: (Б-CM56D)/ AM- (Б-CM56) FM- • FM- • • FM ( ) , . AM ( . ∫. • ) ) . • . . . RDS ( , . RDS, . ( ) (ASPM), TUNER «FM». MENU 1 2 /, «FM STEREO/MONO». / «AUTO». FM: ENTER 1 2 AM). • (Б-CM56D) . , , «FM» «DAB». «DAB» ). . , ( 45 TUNE +/– , . : TUNE +/–, , : TUNE +/–
Страница 21 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 21 07 . 2 . . PGM/MEMORВ. (RDS) ( . (RDS) – FM PRESET +/–, – . 4 PGM/MEMORВ, . . , JКгг , 1 1 - 4, RDS , . , . 2 , , TUNER , «FM». DISPLAВ. Station name (PS) . RDS, : NO RDS FM 98.80 MHz , .( ) 5 . PRESET +/– . 2 2 3 ENTER 4 «SELECT» 5 ENTER. / TUNER 2 «MEMORВ CLEAR». , 6
Страница 22 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 22 07 SoМТКХ КППКТrs – 2 RОХТРТon – InПormКtТon – Sport – EНuМКtТon – Ш DrКmК – p . . CuХturОs – PСonО In – , - , , . Pop MusТМ – RoМФ MusТМ – EКsв LТstОnТnР – ENTER. • FТnКnМО – , , . . CСТХНrОn’s ProРs – • Ru , «NOT RDS . , . , • - , . , 4 «NOT FOUND». , . - , RDS. , •
Страница 23 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 23 07 DAB+ ( Б-CM56D) « »( ) ). ( • • . DAB+ , 10 , . , «NO SIGNAL». Français DТРТtКХ AuНТШ BrШКНМКstТЧР — , TUNE +/–. 3 ENTER DAB+ (DТРТtКХ AuНТo BroКНМКstТnР, ) English 2 100. . 1 . «DAB». MENU 2 СИГНАЛ DAB + 3 ENTER 4 ENTER. , / «DAB SCAN». / «AUTO». , Italiano
Страница 24 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 24 07 ДProРrКmmО NКmОЖ DAB ( .( ) III) ДSМroХХТnР tОбtЖ ДProРrКmmО tвpОЖ . , ДMuХtТpХОб nКmОЖ ( . ДFrОquОnМвЖ DAB+ ), . ДStОrОo moНОЖ . ДTrКnsПОr spООНЖ . ДSТРnКХ quКХТtвЖ Д85–100: ] . (0–100). , 0–69: , 70–84: 10 ( DAB, ). 1 DAB. 2 PGM/MEMORВ. 3 PRESET +/–, 10 . 1. 4
Страница 25 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 25 08 English 8: . • - , . Français • , Deutsch AUDIO IN . Italiano Nederlands Español . . ( ) AUDIO Pyccкий 1 3,5 . AUDIO IN, «AuНТШ IЧ». • AUDIO IN - , . , . 25 Ru
Страница 26 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 26 Bluetooth® AuНТo 09 9: Bluetooth® AuНТo • . Bluetooth Bluetooth Bluetooth: , , . Bluetooth: , • Bluetooth: + ( Bluetooth® ) , Bluetooth, AVRCP. • Bluetooth. ( STANDBY/ON ) INPUT . PHONES . Bluetooth, - , Bluetooth, , Bluetooth. • Bluetooth ( . .) ( . Bluetooth ), ,
Страница 27 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 27 Bluetooth® AuНТo 3 Í . Bluetooth. 2 . «PКТrТЧР». BХuОtootС, • Bluetooth , . Bluetooth, , . • • . Bluetooth. • PIN- «0000». ( PIN- 4 • , . «∫».) . MENU , «BT STANDBВ». 2 3 / ENTER / BT STANDBВ ON/OFF. Bluetooth 1 . BT STANDBВ • BT STANDBВ OFF». BT STANDBВ Bluetooth BT
Страница 28 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 28 Bluetooth® AuНТo 09 . • . • . NFC 8 8 Bluetooth 2 Bluetooth , «PКТrТnР». • , . . , NFC . NFC NFC NFC NОКr FТОХН CШЦЦuЧТМКtТШЧ ( ). , Bluetooth . , NFC. . : AЧНrШТН 4.1 . • NFC, ON. NFC . 4 , • , NFC. . • NFC , NFC BT STANDBВ Bluetooth. , • • N Mark NFC NFC Forum, Inc. .
Страница 29 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 29 Bluetooth® AuНТo 09 , • , , . : . , , (2,4 ), (IEEE802.11Л/Р) . . , , , . , , Bluetooth, ( .) . , , 2,4 , . Pyccкий ( , . , , Español . , Nederlands .) , , • , .( , Italiano • . . Deutsch , , , • • • • . • ), , , , ) - , • , • ( , Bluetooth, ( , , Français , , , ,
Страница 30 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 30 10 10: , . , , . . • - , , , , MP3, , AUDIO IN, , , . ? . . - . — , . , . - . , PТШЧООr . . , . . ? 7 , 30 ( . 5). , . . . . .? ? ( . 5). ? , . ? ( . 34). . ? . . ? USB. , . . 20 . . 34). , . 33). 255 ON ( Ru . .( 999 , . 30 . , ,
Страница 31 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 31 10 USB . USB ? ( English USB ). USB Français USB. . USB USB USB? . - . .) FAT16 FAT32. . Deutsch (ОбFAT, NTFS, HFS . , . . USB . ( DRM)? , . , . . ? 30. Nederlands 30 , . . . , . USB. ( USB. ). USB Español USB? Italiano . , Pyccкий 31 Ru
Страница 32 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 32 10 Bluetooth , . Bluetooth, , 2,4 , Bluetooth. ( , Bluetooth). . , , , . , , , Bluetooth, Bluetooth, , , . Bluetooth, 10 *, - . * . . , Bluetooth, , Bluetooth. Bluetooth. , , Bluetooth, BХuОtootС. BХuОtootС . , , NFC. NFC. , , NFC . BT STANDBВ . , , , ON, BT STANDBВ ,
Страница 33 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 33 10 • • UDF), . , ( . , , English • . , ISO9660 LОvОХ 1, LОvОХ 2 JШХТОt. • , DRM (DТРТtКХ RТРСts MКЧКРОЦОЧt), . MP3: MP3 . 3( : • : 999 , • MPEG-1/2 AuНТШ LКвОr 32 48 ; 320 / ). VBR , . . MP3 ( , 255 ). . . • • • • • , « , (ЦuХtТ-ЛШrНОr) • , ( . - , » , . . . , . . , . .
Страница 34 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 34 10 , 1 ( ). . • , • • , 6 , , , , . , . , , , 1 . MENU , . . . , . «AutШ PШаОr DШаЧ» ( 2 ENTER 3 . ., . , PТШЧООr. , , • , . . . ( . .) , , , , - • , , . . . . - ( , . . ., , . , . . • • • • Ru . . 5 , . . . , 34 ) • • • . , • , . , . • , . , 2 • . / ON/OFF. ON, «APD
Страница 35 из 39
X-C２56_56D_SYXE8_７u.book 35 10 , . 2 MENU , «FКМtorв RОsОt». 3 / • .... , ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,4 , . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Страница 36 из 39
S３29402593_X-C２56&56D_En.book 36 Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о месяце и годе производства. Серийный номер 12 цифр 10 цифр 2 цифры P1 P2 Дата изготовления оборудования P1 - Год изготовления Год 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Страница 37 из 39
S３29402593_X-C２56&56D_En.book 37 Примечание: Корпорация О энд Пи устанавливает следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров. Аудио и видеооборудование: 7 лет Переносное аудиооборудование: 6 лет Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 лет
Страница 38 из 39
S３29402593_X-C２56&56D_En.book 40 2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN <U.S.A.> 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A. Tel: 1-201-785-2600 Tel: 1-844-679-5350 <Germany> Hanns-Martin-Schleyer-Straße. 35, 47877 Willich, Germany Tel: +49(0)2154 913222 <UK> Anteros Building,
Страница 39 из 39