Инструкция для PLANTRONICS Voyager Legend

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

This version of the wordmark can only be 

used at this size. It has a larger registration 

mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need 

a larger version.

Руководство пользователя

Voyager Legend

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 14
    Voyager Legend ™ Руководство пользователя This version of the wordmark can only be used at this size. It has a larger registration mark than the other size wordmarks. Please use one of the other sizes if you need
  • Страница 2 из 14
    Содержание Комплект поставки 3 Общие сведения о гарнитуре 4 Сопряжение Первое сопряжение Сопряжение со вторым телефоном 5 5 5 Зарядка 6 Регулировка Смена наушника-вкладыша Ношение на правом или левом ухе 7 7 7 Основные действия Выполнение/принятие/ завершение вызова Отключение звука Регулировка
  • Страница 3 из 14
    Комплект поставки 1 3 Гарнитура EURO + UK Устройство для зарядки от сети переменного тока 2 1 3 4 6 6 2 4 Зарядный USB-кабель 5 7 Поролоновые и силиконовые ушные подушечки 5 Зарядное устройство для автомобиля 7 3 This version of the wordmark can only be used at this size. It has a larger
  • Страница 4 из 14
    Общие сведения о гарнитуре voice Кнопка вызова Кнопка громкости Световой индикатор гарнитуры (индикаторная подсветка) Кнопка питания Магнитный порт для зарядки Кнопка отключения звука Кнопка голосовых команд Кнопка "Воспроизведение/Пауза" Будьте осторожны! Перед использованием гарнитуры прочтите
  • Страница 5 из 14
    Сопряжение Первое сопряжение При первом включении гарнитуры она запустит процесс сопряжения. 1 Наденьте гарнитуру на ухо и включите ее. 2 Светодиодный индикатор гарнитуры начнет мигать красным и синим. Включите B luetooth® на вашем телефоне и выполните поиск новых устройств. • iPhone: Настройки >
  • Страница 6 из 14
    Зарядка Заряда вашей новой гарнитуры хватит на выполнение нескольких вызовов, но вы можете зарядить ее в любое время. 1 Совместите магнитные защелки гарнитуры и USB-кабеля. 2 Подключите кабель к настенному зарядному USB-устройству или ноутбуку на 90 минут. По завершении зарядки световые индикаторы
  • Страница 7 из 14
    Регулировка Смена наушника-вкладыша Замените ушную подушечку для более комфортного ношения. 1 Надавите на подушечку и поверните ее влево для разблокировки. 2 1 2 Установите новую ушную подушечку в отверстие. 3 Поверните подушечку вправо, чтобы закрепить ее на месте. 2 1 Ношение на правом или левом
  • Страница 8 из 14
    Основные действия voice Выполнение/принятие/ завершение вызова Ответ на вызов Выполните одно из действий: • Наденьте гарнитуру на ухо, чтобы ответить на вызов, или • Произнесите "answer" ("ответить") после объявления вызова, или • Нажмите кнопку вызова ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы изменить язык голосовой
  • Страница 9 из 14
    Однако имя вызывающего абонента не будет объявлено, если: • вы используете сенсоры для автоматического принятия вызовов во время ношения гарнитуры; • вызывающий абонент неизвестен, не входит в список контактов или заблокирован. Отключение звука Во время вызова вы можете отключить микрофон. Нажмите
  • Страница 10 из 14
    Дополнительные функции Голосовые уведомления Гарнитура может сообщать вам об изменениях состояния на английском языке. Чтобы изменить язык голосовых уведомлений, посетите веб-сайт plantronics. com/myheadset и загрузите инструмент MyHeadset™ Updater. Вы можете выбрать английский (Великобритания),
  • Страница 11 из 14
    Отключение голосовых команд "answer" ("ответить") и "ignore" ("отклонить") Чтобы отключить голосовые команды "answer" ("ответить") и "ignore" ("отклонить"): 1 2 Включите гарнитуру. Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд , пока не услышите двойной тональный сигнал. Чтобы активировать
  • Страница 12 из 14
    Характеристики Время работы в режиме разговора До 7 часов Время работы в режиме ожидания До 11 дней Рабочее расстояние (дальность) До 10 метров, Class II Вес гарнитуры 18 грамм Разъем для подзарядки Кабель микро-USB с магнитной защелкой для подключения к гарнитуре, модульное настенное зарядное
  • Страница 13 из 14
    Поддержка plantronics.com/support EN Tel: 0800 410014 FI Tel: 0800 117095 NO Tel: 80011336 AR Tel: +44 (0)1793 842443* FR Tel: 0800 945770 PL Tel: +44 (0)1793 842443* GA Tel: 1800 551 896 PT Tel: 0800 84 45 17 HE Tel: +44 (0)1793 842443* RO Tel: +44 (0)1793 842443* HU Tel: +44 (0)1793 842443* RU
  • Страница 14 из 14