Инструкция по эксплуатации: Снегоход POLARIS 600 LXT (2013), 600 LXT 2013

Каталог инструкций / Производители / POLARIS / 600 LXT (2013), 600 LXT 2013

Инструкция для POLARIS 600 LXT (2013), 600 LXT 2013

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

ДОБРО

ПОЖАЛОВАТЬ

Мы

признательны

вам

за

приобретение

продукции

нашей

компа

-

нии

и

рады

приветствовать

во

всемирном

клубе

любителей

техники

Polaris.

Обязательно

посетите

наш

веб

-

сайт

www.brandtpolaris.ru,

чтобы

узнать

о

последних

новостях

,

новых

продуктах

,

предстоя

-

щих

событиях

,

возможности

карьерного

роста

о

многом

другом

.

Мы

испытываем

законную

гордость

за

производство

выдающегося

ряда

изделий

для

хозяйственных

нужд

и

отдыха

.

•

Снегоходы

•

Мотовездеходы

(ATV)

•

Специальные

мотовездеходы

RANGER

•

Мотоциклы

Victory

•

Электрические

транспортные

средства

(LEV)

Мы

убеждены

,

что

вся

выпускаемая

компанией

Polaris

техника

отвечает

самым

высоким

современным

мировым

стандартам

.

Мно

-

голетний

опыт

,

использованный

нами

в

процессе

создания

и

изго

-

товления

Вашего

транспортного

средства

Polaris,

позволил

нам

сделать

его

самым

совершенным

из

когда

-

либо

выпускавшихся

транспортных

средств

.

Для

обеспечения

безопасной

и

комфортной

эксплуатации

вашего

транспортного

средства

соблюдайте

все

приведенные

в

настоящем

Руководстве

требования

и

рекомендации

.

В

руководстве

приведены

минимальные

сведения

по

техническому

обслуживанию

техники

.

Информация

по

более

серьезным

работам

,

выполняемым

специаль

-

ным

персоналом

дилера

,

находится

в

инструкции

по

ремонту

.

Ваш

дилер

Polaris

прекрасно

разбирается

в

устройстве

вашего

мотовездехода

и

заинтересован

в

том

,

чтобы

наилучшим

образом

удовлетворить

любые

ваши

требования

.

Техническое

обслужива

-

ние

мотовездехов

во

время

и

по

завершении

действия

гарантии

сле

-

дует

проводить

только

у

дилера

.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

Оглавление инструкции

Страница 1 из 140
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Мы признательны вам за приобретение продукции нашей компании и рады приветствовать во всемирном клубе любителей техники Polaris. Обязательно посетите наш веб-сайт www.brandtpolaris.ru, чтобы узнать о последних новостях, новых продуктах, предстоящих событиях, возможности карьерного
Страница 2 из 140
Приведенные ниже торговые марки являются собственностью Polaris Industries Inc.: POLARIS® THE WAY OUT® IQ® RIDER SELECT® PERC® Copyright 2012 POLARIS Sales Inc. Весь материал в этом издании основывается на самой последней информации доступной на момент издания. Поскольку конструкция и качество
Страница 3 из 140
СОДЕРЖАНИЕ Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Этот раздел содержит полезную информацию для владельцев и пользователей снегоходов. В нем рассказывается о расположении важных идентификационных номеров, которые следует записать в руководстве пользователя.
Страница 4 из 140
4
Страница 5 из 140
ВВЕДЕНИЕ Важная информация для владельцев и водителей Внимательно изучите настоящее руководство, всегда храните его в удобном месте на борту снегохода. В случае продажи снегохода, передайте руководство новому владельцу. Некоторые из иллюстраций и фотографий, используемых в данном руководстве,
Страница 6 из 140
ВВЕДЕНИЕ Охрана окружающей среды Компания Polaris участвует в образовательных программах по защите окружающей среды. Мы поддерживаем общегосударственные и местные органы власти повсюду, где бывает снежный покров, в принятии строгих мер, правил и законов, позволяющих сохранить окружающую среду, в
Страница 7 из 140
Идентификационные номера ВВЕДЕНИЕ Запишите идентификационные номера снегохода и номер ключа зажигания в расположенной ниже таблице. Храните запасной ключ в надежном месте. Если оба ключа окажутся утеряны, придется сменить замок зажигания. Идентификационный номер рамы VIN: Номер модели снегохода:
Страница 8 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя На протяжении всего руководства пользователя появляются следующие сигнальные слова и символы. Когда используются эти слова и символы, речь идет о вашей безопасности и безопасности других. Прежде, чем читать данное руководство, ознакомьтесь с их значением.
Страница 9 из 140
Безопасность водителя БЕЗОПАСНОСТЬ Следуйте требованиям регламента технического обслуживания, изложенного начиная со страницы 84 настоящего руководства, Регламентное техническое обслуживание снегохода включает в себя проверку наиболее важных деталей снегохода при определенном пробеге. ВНИМАНИЕ
Страница 10 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Правила обращения с гусеницей Движителем Вашего снегохода является гусеница, которую необходимо периодически осматривать для нормальной эксплуатации. ВНИМАНИЕ! Если рука, нога или одежда попадет в гусеницу, то это может привести к серьезным травмам. Будьте
Страница 11 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Посадка водителя Управление снегоходом требует определенного навыка и чувства равновесия. Посадка водителя может быть различной – это дело вкуса и опыта вождения, однако для большинства людей правильной посадкой можно считать следующую: ноги находятся на
Страница 12 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Защитная экипировка Шлем Ношение шлема позволяет избежать черепно-мозговых травм. При поездках на снегоходах Polaris всегда одевайте шлем, отвечающий или превосходящий требования действующих стандартов. Надевайте шлем, утвержденный Министерством транспорта (DOT)
Страница 13 из 140
Безопасность водителя Вместимость снегохода БЕЗОПАСНОСТЬ 1-местный снегоход - некоторые модели снегоходов Polaris рассчитаны на перевозку только одного человека – водителя. На это указывает предупредительная табличка на приборной панели снегохода. 2-местный снегоход - некоторые модели снегоходов
Страница 14 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Недееспособный водитель Водитель, от которого зависит безопасность движения снегохода, должен быть здравомыслящим, физически хорошо подготовленным человеком ВНИМАНИЕ! Водители с умственными или физическими недостатками, имеют повышенный риск потери контроля, что
Страница 15 из 140
Безопасность водителя Превышение скорости БЕЗОПАСНОСТЬ ВНИМАНИЕ! Движение с большой скоростью, особенно в темное время суток, неразумно и опасно, это может привести к серьезным травмам или смерти. Всегда снижайте скорость при движении ночью или в ненастную погоду. Соблюдайте все государственные и
Страница 16 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Что должен знать водитель Замедляйте ход вблизи столбов и других препятствий. Будьте предельно внимательны после наступления темноты. Особенно остерегайтесь проволочных ограждений. Большую опасность представляют столбы, между которыми натянуты одиночные провода,
Страница 17 из 140
Безопасность водителя Лавины БЕЗОПАСНОСТЬ Водитель, отправляющийся в горы, должен быть надлежащим образом подготовлен и экипирован: • Узнайте категорию лавиноопасности местности, по которой Вам предстоит пройти • Отправляйтесь в путь с опытными проводниками • Держитесь разрешенных трасс • Имейте
Страница 18 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Ледяные и снежные наросты ВНИМАНИЕ! Ледяные и снежные наросты могут мешать работе рулевого привода снегохода и привести к серьезным травмам или смерти. Очищайте подкапотное пространство от снега и льда. Перед поездкой руками поверните лыжи вправо и влево, чтобы
Страница 19 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Движение по скользким поверхностям ВНИМАНИЕ! Никогда не пытайтесь резко изменить направление движения при езде по скользкой поверхности. Двигайтесь с малой скоростью и будьте внимательны. При движении по льду и насту ухудшается управляемость и эффективность
Страница 20 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Приводной ремень. Не запускайте двигатель при снятом приводном ремне. Любую процедуру по техобслуживанию, требующую, чтобы двигатель работал без ремня, следует выполнять дилеру. ПРИМ.: Запуск двигателя при снятом приводном ремне может привести к серьезным травмам
Страница 21 из 140
Безопасность водителя Недостаточный снежный покров БЕЗОПАСНОСТЬ Необходимо, чтобы Ваш снегоход двигался по достаточно глубокому снегу, так как снег — это единственное, что обеспечивает смазку опорных полозьев, а для моделей с жидкостным охлаждением — охлаждение двигателя. ПРИМ.: Движение по
Страница 22 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Безопасное вождение Каждый снегоход управляется по-разному, и даже обычная ситуация может таить опасность при неправильном управлении. Если Вы никогда не управляли снегоходом, познакомьтесь сначала с машиной, изучите, как ведет себя снегоход в различных ситуациях.
Страница 23 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Безопасность водителя Скорость ветра и температура воздуха Эта информация поможет Вам определить, при каких погодных условиях катание на снегоходе может оказаться небезопасным. Скорость ветра и температура воздуха (°F) Скорость ветра миль/ ч Штил ь Показания термометра (°F) 40 35 30 25
Страница 24 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение Предупредительные таблички на снегоходе предназначены для вашей защиты. Внимательно прочитайте и тщательно выполняйте приведенные на табличках инструкции и другие предупреждения. Если какая-либо из приведенных в настоящем руководстве
Страница 25 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение Предупреждение о перевозке пассажира Ваш снегоход рассчитан на о водителя и одного пассажира об Предупреждение перевозке одного этом говорит предупредительная пассажира табличка на приборной панели. Об особенностях движения с пассажиром -
Страница 26 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение Предупреждающая табличка реверса Предупреждение по эксплуатации Предупреждающая табличка реверса Ваш снегоход POLARIS оборудован электронной системой реверса, об этом говорит предупредительная табличка на приборной панели. ВНИМАНИЕ Движение
Страница 27 из 140
БЕЗОПАСНОСТЬ Предупредительные таблички и их расположение Эксплуатация Таблички, напоминающие об основных правилах техники безопасности, находятся на консоли снегохода и содержат следующий текст: ВНИМАНИЕ • Перед началом эксплуатации снегохода внимательно прочтите все предупреждения и изучите
Страница 28 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ 10 11 12 13 9 8 7 6 5 14 4 3 15 2 16 17 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 28 18 19 1 Поддон Лыжи Передний бампер (не используйте для буксировки) Капот Фара Ветровое стекло Зеркала Сиденье Рукоятки пассажира Сиденье пассажира
Страница 29 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ 1 2 3 4 8 9 1. Многофункциональный дисплей (МФД) 2. Выключатель обогрева рукояток руля 3. Выключатель обогрева рычага акселератора 4. Кнопка электронного реверса 5. Переключатель управления (МФД) 6. Переключатель света 6 11 10 15 7 14 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Страница 30 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Спинка сиденья Спинка имеет возможность регулировки. Всякий раз, делая регулировки, убедитесь, что все зажимы надежно зафиксированы перед началом эксплуатации. Подсказка: Если регулировка затруднительно после освобождения зажима, покрутите их, чтобы снять
Страница 31 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Регулировка фары Для наклона фары вниз, поверните регулятор влево. Для наклона фары вверх, поверните регулятор вправо. Панель доступа к радиатору Данная панель предусмотрена для очистки радиатора. Багажная сумка Багажная сумка закрепляется на задней части туннеля
Страница 32 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Рукоятки пассажира Некоторые модели снегоходов оснащены регулируемыми рукоятками пассажира. 1. Открутите и снимите поворотные ручки крепления поручней пассажира. 2. Установите поручни пассажира в одно из трех возможных положений. 3. Установите на место поворотные
Страница 33 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Система RIDER SELECT регулировка положения руля Система регулировки положения рулевой колонки RIDER SELECT позволяет настраивать положение руля с учетом вашего стиля вождения. На некоторых моделях предусмотрено 5 регулировочных положений. Другие модели имеют по 7
Страница 34 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Система RIDER SELECT регулировка положения руля ВНИМАНИЕ! Попытка настроить положение руля во время движения снегохода может привести к потере управления, серьезной травме или смерти. Перед регулировкой рулевого управления остановите снегоход. 1. Остановите
Страница 35 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Система (DET) Система DET работает для снижения вероятности повреждения двигателя из-за использования некачественного топлива, включая специальный защитный режим. Вы можете заметить снижение характеристик двигателя при работе системы DET. В большинстве случаев
Страница 36 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Элементы многофункционально дисплея (МФД) Элемент 1 Аналоговый указатель (при наличии) 2 Цифровой дисплей 3 Индикатор Check Engine 4 Индикатор низкого уровня масла 5 Контрольная лампа перегрева двигателя 6 Контрольная лампа стояночного тормоза 7 Индикатор
Страница 37 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Настройка режимов МФД Органы управления позволяют настроить режим МФД по вашему выбору. тумблера имеются положения MODE (режим) сверху и SET (установка) снизу. Конкретные указания приведены на следующих страницах. MODE SET Единицы измерения Показания на
Страница 38 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Настройка режимов МФД Настройка спидометра и тахометра Показания спидометра и тахометра можно наблюдать как в аналоговом, так и в цифровом виде. Если аналоговая шкала отображает показания спидометра, на цифровой шкале в это время представлены показания
Страница 39 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Нажмите и отпустите кнопку MODE для переключения между тремя режимами дисплея: Performance, Engine и History Каждый из режимов продолжает действовать до тех пор, пока вы не переключитесь на другой режим. Для перехода
Страница 40 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Установка пробега в течении поездки Счетчик пробега поездок 1 и 2 используются для расчета расхода горючего или для записи пройденного в поездке расстояния. Оба счетчика пробега можно сбросить на ноль. 1. Войдите в режим
Страница 41 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим Performance (параметры движения) Установка пробега в течении поездки Счетчик пробега на оставшемся топливе F выводится автоматически при низком уровне горючего, если снегоход оснащен электронным измерителем уровня
Страница 42 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим Performance (параметры движения) Установка часов (при их наличии) 1. Войдите в режим Performance. 2. Нажимайте и отпускайте кнопку SET до тех пор, пока не включится экран часов. 3. Нажмите и удерживайте кнопку SET в
Страница 43 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим Engine (параметры двигателя) По умолчанию на дисплей выводятся наработка двигателя, электрическое напряжение в электросистеме, уровень топлива (при наличии датчика) и температура охлаждающей жидкости. А также
Страница 44 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим Engine (параметры двигателя) Высота (при наличии датчика) Водитель может откалибровать альтиметр для текущих атмосферных условий. После настройки точность альтиметра составляет +/- 91 м. 1. Войдите в режим Engine.
Страница 45 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим History (максимальные зафиксированные параметры) На этом экране всегда выводится напряжение электрической системы и уровень топлива (при наличии датчика). Для просмотра максимальной скорости, оборотов двигателя и
Страница 46 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим History (максимальные зафиксированные параметры) Напоминание о периоде между ТО Прибор запоминает время работы двигателя после последнего обслуживания. Когда количество часов достигает заданного (установленного
Страница 47 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Программирование цифрового вывода Режим History (максимальные зафиксированные параметры) Напоминание о периоде между ТО Для сброса напоминания в новый период: 1. Войдите в режим History. 2. Нажимайте и отпускайте кнопку SET до тех пор, пока не включится
Страница 48 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Замена элемента питания МФД В моделях с часами, питание часов осуществляется от батареи. Если Вы заметили какие-то неполадки в работе часов, замените элемент питания дисплея. Запасные батареи можно приобрести у дилера. 1. Снимите воздуховод с внутренней
Страница 49 из 140
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ Приборы Замена элемента питания МФД 5. Зажмите батарею круглогубцами и немного поверните ее, чтобы передний конец батареи поднялся над держателем. Аккуратно извлеките батарею питания. Подсказка: Если не поднять передний конец, то батарея не выйдет из держателя.
Страница 50 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка передней подвески IQ Независимая передняя подвеска (IFS) Точную регулировку необходимо производить после обкатки подвески пробегом примерно 240 км и после смазки всех ее частей. При регулировке подвески следует учитывать вес водителя, скорость снегохода, индивидуальные
Страница 51 из 140
Регулировка передней подвески IQ Предварительная затяжка пружины переднего амортизатора РЕГУЛИРОВКИ Увеличение натяга делает подвеску жестче. Уменьшение натяга делает подвеску мягче. При регулировке производите симметричные действия с обеими пружинами передней подвески. Для того, чтобы изменить
Страница 52 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка передней подвески IQ Клапаны амортизаторов В некоторые амортизаторы возможна установка других клапанов для увеличения усилия предварительной затяжки или изменения характеристик амортизатора. ВНИМАНИЕ! Замена клапанов амортизатора требует наличия специальных инструментов, а
Страница 53 из 140
Регулировка задней подвески РЕГУЛИРОВКИ На эффективность работы задней подвески влияют вес водителя, стиль вождения, состояние трассы, скорость снегохода и пр. Любая задняя подвеска может быть отрегулирована в соответствии с пожеланиями водителя для достижения оптимальных эксплуатационных качеств.
Страница 54 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка задней подвески IQ Предварительный натяг пружины (метод статического хода) Перед началом регулировки торсионной пружины задней подвески, измерьте расстояние от опорной поверхности до заднего бампера. Примите полученное значение за X. Снегоход при этом должен быть без груза,
Страница 55 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка задней подвески IQ Натяжение задней торсионной пружины Натяжение торсионной пружины регулируется путем вращения трех позиционного кулачка с помощью свечного ключа. Легче всего регулировка выполняется при повороте кулачка из позиции «слабое натяжение» в позицию «умеренное
Страница 56 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка задней подвески IQ Ограничитель переднего рычага (Давление лыж на грунт) Сила прижатия лыжи к опорной поверхности отрегулирована на заводе-изготовителе таким образом, чтобы создать оптимальный баланс между управляемостью и скольжением. Если водитель Верхние предпочитает
Страница 57 из 140
Регулировка задней подвески IQ Соединительная муфта РЕГУЛИРОВКИ В задней подвеске всех снегоходов Polaris существуют два рычага передний и задний. До вступления в действие системы соединений, рычаги могут двигаться независимо друг от друга. Специальная система задней подвески связывает перемещение
Страница 58 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка задней подвески IQ Система соединения заднего рычага задней подвески с передним рычагом (RRSS) Система RRSS передает перемещение заднего рычага задней подвески переднему рычагу задней подвески и ограничивает возможность их независимого движения. Регулировка RRSS, позволяет
Страница 59 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка задней подвески IQ Перераспределение нагрузки при ускорении Предпочтительный метод управления передачей веса при ускорении – регулировка заднего шпилечного упора (RRSS). Заводская установка оптимальна для большинства случаев движения по трассе. ВЫСОКОЕ МАЛОЕ МАЛОЕ СРЕДНЕЕ
Страница 60 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Регулировка положения руля Вертикальное положение руля регулируется с помощью системы RIDER SELECT См. стр. 33. Регулировка угла наклона руля выполняется следующим образом. 1. Снимите кожух руля, под которым находятся 4 болта регулировочного блока. 2. Ключом на 11 мм отпустите четыре
Страница 61 из 140
Аксессуары РЕГУЛИРОВКИ Polaris предлагает для вашего снегохода широкий выбор аксессуаров, которые позволяет Вам еще в большей степени насладиться ездой. Для снегоходов POLARIS используйте только детали и аксессуары POLARIS. Применение не оригинальных деталей и аксессуаров может привести к: •
Страница 62 из 140
РЕГУЛИРОВКИ Движитель Шипы Перед тем как установить на снегоход детали движителя, убедитесь, что их использование разрешено действующим законодательством. Применяйте на снегоходе только оригинальные детали Polaris. Гарантийные обязательства теряют силу при неправильной установке шипов, а также при
Страница 63 из 140
Движитель Карбидные коньки РЕГУЛИРОВКИ Коньки – это сменные полотна, прикрепленные к нижней части лыж, помогающие при поворотах снегохода и исключающие износ лыж при движении по дорогам и другим, не покрытым снегом участкам. При установке гусениц с шипами, для сохранения управляемости снегохода
Страница 64 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Перечень предварительных проверок Перед каждой поездкой проверяйте работоспособность основных элементов снегохода в соответствие с приводимой ниже таблицей. Процедуры проверки указаны на соответствующих страницах. Элемент См. стр. Состояние приводного ремня 105 Рулевое
Страница 65 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Перед запуском двигателя проверьте исправность всех систем, узлов и деталей. Перед тем как запустить двигатель, убедитесь, что все детали находятся в работоспособном состоянии. ВНИМАНИЕ! Изношенные, поврежденные или неработоспособные части
Страница 66 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Фиксаторы капота Капот снегохода защищает водителя, а также частично заглушает шум и выполняет другие функции. Ни в коем случае нельзя использовать снегоход с открытым или снятым капотом. Перед использованием снегохода проверьте состояние
Страница 67 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Тормозная система Перед запуском двигателя для нормальной эксплуатации всегда проверяйте следующие элементы. Ход рычага тормоза Нажмите рычаг тормоза. Расстояние между рукояткой руля и рычагом должно быть не менее 1,3 см. Меньшее расстояние
Страница 68 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Рукоятка стояночного тормоза Стояночный тормоз можно использовать только в том случае, если снегоход должен оставаться неподвижным не более 5 минут, например при остановке на наклонной поверхности. 1. 2. 3. 4. 1 2 3 4 Рычаг тормоза Рукоятка
Страница 69 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Проверка гусеницы ВНИМАНИЕ! Управление снегоходом с поврежденной гусеницей может привести к её разрушению, потере контроля над машиной, серьезным травмам или гибели. Перед поездкой всегда проверяйте состояние гусеницы. ВНИМАНИЕ!
Страница 70 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки перед запуском двигателя Проверка подвески перед поездкой Не затянутые болты и гайки могут снизить надежность работы снегохода и привести к лишнем ремонту и увеличению времени простоя снегохода. Перед каждой поездкой осматривайте снегоход, это поможет обнаружить
Страница 71 из 140
ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОЕЗДКОЙ Проверки после запуска двигателя Выключатель двигателя Проверьте, исправен ли выключатель двигателя. Нажмите на кнопку выключателя, чтобы заглушить двигатель. Затем вытяните кнопку и снова запустите двигатель. Замок зажигания Убедитесь, что при повороте ключа зажигания в
Страница 72 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обкатка Обкатка двигателя Ничто так не важно для длительной и надежной работы нового или восстановленного двигателя, как его правильная обкатка. Обкатка происходит в течении выработки первого бака топлива. При первой полной заправке бака, добавьте моторное масло в топливо. В
Страница 73 из 140
Обкатка Обкатка двигателя ЭКСПЛУАТАЦИЯ В первые 3 часа работы двигателя возможно повышенное выделение теплоты от двигателя. Во избежание поломки двигателя из-за чрезмерного перегрева близко стоящих частей, в первые три часа обкатки не допускайте длительного движения на высокой скорости на полностью
Страница 74 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Охлаждение опорных полозьев и гусеницы ПРИМ.: Отсутствие надлежащей смазки и охлаждения может привести к перегреву гусеницы и опорных полозьев, их преждевременному износу и поломке. Снижайте скорость и часто часто выезжайте на свежий снег, чтобы обеспечить достаточное охлаждение и
Страница 75 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Безопасность при обращении с топливом ВНИМАНИЕ Бензин является легко воспламеняемой жидкостью и может быть взрывоопасным в определенных условиях. • Соблюдайте следующие предосторожности при заправке топливом. • Всегда производите заправку на открытом пространстве или в хорошо
Страница 76 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Топливо Для получения наилучших характеристик, Polaris рекомендует использовать в качестве топлива бензин с октановым числом 98 и выше. Не допускается использование снегохода на низкооктановом бензине. Не используйте в качестве топлива бензин с октановым числом меньше 95. Не
Страница 77 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Масло Контрольная лампа низкого уровня масла Сигнальная лампа низкого уровня масла (является стандартной на большинстве снегоходов) указывает на необходимость пополнения запаса масла. Информация о рекомендованных сортах масла приведена на стр. 72. Визуально проконтролируйте уровень
Страница 78 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Выключатель двигателя Выключатель двигателя Нажмите экстренный выключатель двигателя, который соединяет провод системы зажигания с массой и благодаря этому быстро выключает двигатель. Для того, чтобы перезапустить двигатель, вытяните выключатель вверх в положение ON. Датчик привода
Страница 79 из 140
Рычаг акселератора ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНИМАНИЕ! Неправильное функционирование рычага акселератора может сопровождаться ошибочным откликом машины и потерей управления, которые могут привести к серьезной травме или гибели. НЕ запускайте двигатель при неисправном приводе дросселей. Если при отпускании
Страница 80 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Электронный реверс (PERC) Электронный реверс активируется при оборотах двигателя ниже 4000 об/мин. ВНИМАНИЕ! Движение задним ходом даже на малой скорости опасно и может стать причиной серьезных травм или гибели. Включение реверса во время работы двигателя на оборотах выше холостых
Страница 81 из 140
Электронный реверс (PERC) Выключение реверса ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Остановите снегоход, двигатель должен работать на холостых оборотах. 2. Нажмите желтую кнопку включения задней передачи и через секунду отпустите ее. Мигающий индикатор на приборной доске погаснет. 3. Медленно и плавно нажмите рычаг
Страница 82 из 140
ЭКСПЛУАТАЦИЯ Повседневное хранение По окончании поездки установите снегоход на ровной горизонтальной поверхности, поднимите заднюю часть снегохода и поставьте ее на стойку. Гусеница должна находиться на высоте примерно 10 см над землей. Выньте ключ зажигания и закройте снегоход чехлом. Буксировка
Страница 83 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Информация о вредных выбросах Обслуживать, заменять или ремонтировать устройства или узлы системы выпуска вашего снегохода можно только у дилера POLARIS. Информация о вредных выбросах С Вашим снегоходом поставляется табличка с информацией о вредных выбросах (ECI) и
Страница 84 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Для того, чтобы ваш снегоход радовал Вас безотказным многокилометровым побегом, регулярно проводите техническое обслуживание и предписанные настоящим Руководством проверки. Заносите выполненное обслуживание и сервисные работы в журнал,
Страница 85 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Приведенные в таблице данные основаны на усредненных условиях эксплуатации. В зависимости от условий эксплуатации может понадобиться более частое техническое обслуживание. При необходимости замены деталей используйте только подлинные
Страница 86 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Элемент См. стр. Периодичность ТО 150 миль (240 км) 500 миль (800 км) 1000 миль (1600 км) 2000 миль (3200 км) Предсезонное ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА Расположение шлангов -- I I I I Состояние шлангов -- I I I I Утечки жидкостей -- I I I I 100 I I
Страница 87 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Регламент технического обслуживания Элемент См. стр. Периодичность ТО 150 миль (240 км) 500 миль (800 км) 1000 миль (1600 км) 2000 миль (3200 км) I I I Предсезонное ШАССИ Регулировка схождения лыж -- Болты крепления подвески -- I I I I I Детали крепления рулевого управления
Страница 88 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Смазка Задняя подвеска Смазывайте поворотные оси подвески всесезонной смазкой Polaris Premium All Season Grease с периодичностью, установленной в Таблице “Регламент технического обслуживания” на стр. 85, или перед постановкой на сезонное хранение. При движении по мокрому,
Страница 89 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Смазка Подшипник ведущего вала Штуцер Вводите консистентную смазку в штуцер на корпусе датчика спидометра до тех пор, пока она не выступит в уплотнении внутри тоннеля. Для этого должно понадобится около двух качков смазочного пистолета. Не делайте более четырех качков. Трос
Страница 90 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло цепной коробки передач Заменяйте масло в цепной коробке передач в соответствии с интервалами, указываемыми в таблице регламента технического обслуживания, начинающейся на стр. 85. Смотровое окно (1) для контроля уровня масла расположено в нижней части картера цепной
Страница 91 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масло цепной коробки передач Замена масла 1. Расположите технику на ровной поверхности. 2. Выньте сливную пробку (4) и слейте масло в специальную 4 емкость. Полностью слейте масло. 3. Очистите всю металлическую стружку с пробки 4. Установите новое уплотнение. Уплотняемые
Страница 92 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Свечи зажигания На новом двигателе в течение некоторого времени на свечах может образовываться нагар за счет консервантов, добавленных во время сборки. Избегайте продолжительной работы на холостом ходу, во время которого свечи могут обгорать, и на них может образовываться
Страница 93 из 140
Свечи зажигания ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Нормальные свечи зажигания У нормальной свечи изолятор головки серого, желто-коричневого или светло-коричневого цвета. Возможно присутствие небольшого количества нагара. На электродах нет прогаров или эрозии. Такое состояние свечи указывает на выбор свечей
Страница 94 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Впускные фильтры Пенный фильтр впускного воздуха ограничивает попадание снега в систему впуска. При поездке по рыхлому снегу, периодически проверяйте верхнюю часть пенопластового фильтра и удаляйте скопившийся снег. x Топливные инжекторы Любое обслуживание топливного насоса
Страница 95 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Масляные магистрали Проверяйте состояние масляных магистралей каждые 1600 км. Масляный фильтр Масляный фильтр объединен с датчиком уровня масла и расположен на дне масляного бака. Необходимо обращаться к дилеру для замены фильтра каждый год или каждый 1600 км пробега.
Страница 96 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система охлаждения Охлаждающая жидкость В системе используется охлаждающая жидкость, представляющая собой смесь этиленгликоля и дистиллированной воды в пропорции 50/50. Эта смесь незамерзающая в большинстве условий. Если требуется охлаждающая жидкость с более низкой
Страница 97 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система охлаждения Индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости Включение индикатора высокой температуры охлаждающей жидкости происходит при повышении температуры двигателя выше безопасной, что может привести к серьезной поломке двигателя. Если Вам необходимо
Страница 98 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Система охлаждения Удаление воздуха из системы охлаждения ОСТОРОЖНО! Не удаляйте воздух из системы охлаждения и не открывайте клапанную крышку на горячем или теплом двигателе. Пар и горячая жидкость могут вызвать серьезные ожоги кожи. Запрещается снимать герметичную крышку
Страница 99 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Натяжение цепи в цепной коробке передач Проверяйте натяжение цепи еженедельно или перед длительной поездкой. Для получения требуемого натяжения цепи: 1. Вращайте ведомый шкив против часовой стрелки чтобы весь прогиб цепи находился в районе натяжителя. Попросите помощника
Страница 100 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная система Проверка гидравлической тормозной системы Проверяйте тормозной рычаг перед каждой поездкой на снегоходе. См. стр. 67. Если фрикционный материал тормозных колодок стал тоньше опорной пластины, примерно 1,5 мм, тормозные колодки следует заменить. Для замены
Страница 101 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная система Тормозная жидкость ВНИМАНИЕ После открытия флакона тормозной жидкости, утилизируйте неиспользованную жидкость. Оставшуюся во флаконе тормозную жидкость хранить или использовать запрещается. Тормозная жидкость гигроскопична, что означает, что она быстро
Страница 102 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Тормозная система Прокачка тормозной системы Наличие воздуха в гидравлической тормозной системе приводит к «мягкому» действию тормозного рычага. Перед эксплуатацией снегохода, необходимо прокачать тормозную систему. Для прокачки тормозной системы обратитесь к Дилеру.
Страница 103 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Фары Замена галогенных ламп Подсказка: Избегайте касаний галогенных лампочек руками. Влага с рук оставит след на лампе, приводя к уменьшению срока ее службы. В случае прикосновения к лампе, очистите это место смоченной в спирте салфеткой. 1. Снимите с лампы кожух. 2.
Страница 104 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вариатор Периодически проверяйте отсутствие повреждений, износа или следов от ремня на шкивах вариатора. Для обеспечения оптимальной работы, очищайте шкив очистителями на не углеводородной основе, например на изопропиловом спирте. ВНИМАНИЕ! Если обороты захвата ремня
Страница 105 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вариатор Состояние приводного ремня Периодически проверяйте состояние и натяжение ремня вариатора и всегда имейте с собой запасной ремень. Осмотрите ремень на предмет отсутствия следов повышенного износа: истертых кромок, сбитых зубцов, трещин и излишней изношенности. При
Страница 106 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вариатор Снятие приводного ремня ПРИМ.: Не пытайтесь снять ремень вариатора после движения задним ходом. Снимайте ремень вариатора только после движения снегохода передним ходом, для предотвращения повреждения компонентов. 1. Заглушите двигатель после работы снегохода на
Страница 107 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вариатор Установка приводного ремня 1. Наденьте ремень на ведущий шкив и натяните его. Поворачивайте против часовой стрелки ключ для разведения фланцев ведомого шкива, при этом ремень должен находиться на верхней кромке шкивов. Ремень сам правильно сядет на ведомый шкив за
Страница 108 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Замена гусеницы При замене гусеницы используйте только гусеницы с рекомендованным размером грунтозацепов. Обратитесь к дилеру POLARIS. ПРИМ.: Установка гусеницы с большими грунтозацепами на снегоход, оснащенный теплообменниками, может привести к повреждению теплообменников
Страница 109 из 140
Смазка гусеницы ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Недостаток смазки вследствие езды по укатанной поверхности может привести к поломке гусеницы, потере управления, что может привести к тяжелым травмам или смерти. Старайтесь как можно меньше ездить на высоких скоростях и почаще замедляйте движение
Страница 110 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Натяжение гусеницы ВНИМАНИЕ! Движущиеся детали могут стать причиной серьезных травм или переломов. При выполнении проверок и регулировок, описанных на последующих страницах, старайтесь держаться в стороне от движущихся деталей. Запрещается выполнять замеры или регулировки
Страница 111 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Натяжение гусеницы 4. Убедитесь в наличии указанного зазора между поверхностью металлической накладки гусеницы и пластмассовой направляющей. При необходимости регулировки натяжения гусеницы: 5. Отпустите болт оси заднего ролика. 6. Отпустите контргайки. Регулировочный болт
Страница 112 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Центровка гусеницы Периодически проверяйте центровку гусеницы и равномерность ее движения по направляющим. Нарушение центровки будет сопровождаться повышенным износом гусеницы и скользящей направляющей. 1. Поднимите заднюю часть снегохода с гусеницей от земли и подоприте
Страница 113 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Рулевое управление Проверка и регулировка рулевого управления Еженедельно и перед длительной поездкой проверьте весь крепеж рулевого управления. Затяните ослабшие болты и гайки. x x x x x 113
Страница 114 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Рулевое управление Регулировка схождения лыж ВНИМАНИЕ! Неправильно отрегулированные или не отрегулированные лыжи могут привести к потере управления и связанной с этим серьезной травме или смертельному исходу. Не пытайтесь самостоятельно регулировать лыжи. Обратитесь к
Страница 115 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Рулевое управление Коньки лыж ВНИМАНИЕ! Износ лыж и/или коньков отрицательно влияет на поведение снегохода. Результатом может быть потеря управления, приводящая к серьезной травме или смертельному исходу. Коньки подбираются исходя из высоты грунтозацепов гусеницы, см.
Страница 116 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Длительное хранение Для предотвращения старения и повышения срока службы узлов и деталей Вашего снегохода при межсезонном и длительном хранении, необходимо провести профилактические работы. На стр. 120 указаны каталожные номера продуктов POLARIS. Очистка и консервация
Страница 117 из 140
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Длительное хранение Защита двигателя Предохранение от коррозии прецизионных деталей двигателя и топливной системы чрезвычайно важно. При постановке на длительное хранение (более 60 дней), двигатель снегохода должен быть обработан консервантом (масляным туманом). Следуйте
Страница 118 из 140
СПЕЦИФИКАЦИИ Габаритные размеры/Грузоподъемность Тип кузова Вместимость снегохода Заправочный объем системы охлаждения Запас топлива Объем масла Объем масла в цепной коробке передач Длина Ширина Высота Тип тормоза Расстояние между центрами шкивов вариатора Каталожный номер ремня вариатора Тип
Страница 119 из 140
СПЕЦИФИКАЦИИ Настройки вариатора ВЫСОТА Метры (Футы) Вес грузиков ведущего шкива вариатора Пружина ведущего шкива вариатора Пружина Кулачок ведомого ведомого шкива вариашкива тора вариатора Передаточное отношение/Шаг *В выделенных ячейках указаны заводские настройки. 0-600 (0-2000) 10-64 (1321585)
Страница 120 из 140
ПРОДУКЦИЯ POLARIS Каталожный номер Описание Масло двигателя 2870791 Fogging Oil (12 oz. Aerosol) 2875035 Premium 2-Cycle Semi-Synthetic Oil (qt./.95 л) 2875036 Premium 2-Cycle Semi-Synthetic Oil (gal./3.8 л) 2875038 Premium 2-Cycle Semi-Synthetic Oil (2.5 gal./9.5 л) 2877882 VES Gold Plus 2-Cycle
Страница 121 из 140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправности двигателя Для поддержания гарантии по всем вопросам, связанным с ремонтом двигателя, обращайтесь к дилеру Polaris. Проблема Причина Решение Неустойчивая работа двигателя при смене скоростного или нагрузочного режима Заедание ведущего шкива вариатора •
Страница 122 из 140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправности двигателя Проблема Причина Решение Шум системы привода Поломка деталей ведущего шкива вариатора • ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ POLARIS. Повреждение под• ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ шипников/картера POLARIS. цепной передачи, промежуточного или переднего ведущего вала
Страница 123 из 140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправности двигателя Проблема Причина Решение Коленвал проворачивается, но двигатель не запускается Неисправно зажигание • Замените свечи зажигания. Проверьте наличие искры. ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ. Топливо не поступает в двигатель • Убедитесь что топливный кран
Страница 124 из 140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устранение неисправностей подвески IQ Comfort Проблема Решение Задняя подвеска пробивается слишком часто • Отрегулируйте предварительную затяжку торсионной пружины для того, чтобы достичь правильного статического хода (см. стр. 54). • Замените торсионную пружину на
Страница 125 из 140
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Анализ износа приводного ремня Причина Движение при малых оборотах коленчатого вала Решение Увеличьте обороты коленчатого вала. Включите понижающую передачу. Проверьте натяжение ремня вариатора. Недостаточный прогрев Прогрейте двигатель снегохода не менее 5 минут.
Страница 126 из 140
ГАРАНТИЯ Информация о сервисном и гарантийном обслуживании Получение сервисного и гарантийного обслуживания Прочитайте и изучите информацию о сервисном обслуживании и гарантии POLARIS в настоящем Руководстве. Обращайтесь к дилеру POLARIS по поводу запасных частей, сервисного или гарантийного
Страница 127 из 140
ГАРАНТИЯ Информация о сервисном и гарантийном обслуживании Противоугонная система POLARIS Программа нахождения похищенной техники Polaris позволяет владельцам зарегистрированных снегоходов находить украденные машины. Организация 1. Владелец снегохода POLARIS сообщает о краже. A. Помимо извещения о
Страница 128 из 140
ГАРАНТИЯ Ограниченная гарантия POLARIS обеспечивает ОГРАНИЧЕННУЮ ГАРАНТИЮ сроком 1 год на все узлы снегохода POLARIS в отношении дефектов материала и изготовления. Эта гарантия распространяется на детали и работы, необходимые для ремонта или замены подпадающих под гарантию дефектных узлов. Действие
Страница 129 из 140
ГАРАНТИЯ Ограничения гарантийных обязательств и возмещений ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИЯ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ) ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ПО ВРЕМЕНИ УПОМЯНУТЫМ ВЫШЕ ДВУМЯ ГОДАМИ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИОДА. POLARIS
Страница 130 из 140
ГАРАНТИЯ Условия и исключения Для того, чтобы гарантия имела силу, продукт должен быть должным образом подготовлен и испытан дилером POLARIS (при необходимости). Неспособность дилера выполнить необходимую предпродажную проверку снегохода, все соответствующие сервисные бюллетени и получить подпись
Страница 131 из 140
ГАРАНТИЯ Техника проданная в странах вне США ПРИ ОТСУТСТВИИ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТРЕБОВАНИЙ ЗАКОНА ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ТЕХНИКУ ЭКСПЛУАТИРУЮЩУЮСЯ В СТРАНАХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ СТРАНЫ ПРИОБРЕТЕНИЯ У ОФИЦИАЛЬНОГО ДИЛЕРА POLARIS. Эта политика не распространяется на технику поставляемую через официальную
Страница 132 из 140
ГАРАНТИЯ Как получить гарантийный сервис При покупке у частного лица: При покупке техники не у официального Дилера вне страны, где техника была изначально приобретена у официального Дилера, все гарантийные обязательства Polaris, теряют свою силу. Вы должны предоставлять Дилеру Ваши контактные
Страница 133 из 140
ГАРАНТИЯ США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня вредных выбросов EPA Эта гарантия устанавливается в дополнение к стандартной гарантии Polaris. Polaris Industries Inc. гарантирует что на момент изначальной покупки это сертифицированное транспортное средство разработано, построено
Страница 134 из 140
ГАРАНТИЯ США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня вредных выбросов EPA Единственным возмещением при соблюдении условий поддержания гарантии могут быть, исключительно по выбору POLARIS, ремонт или замена дефектного материала, детали или узла. ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ
Страница 135 из 140
ЖУРНАЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Предоставляйте этот раздел инструкции Вашему дилер каждый раз, при обслуживании снегохода. Для получения гарантийного ремонта, необходимо предъявить дилеру данную страницу руководства пользователя с данными о своевременно выполненном техническом обслуживании. Дата
Страница 136 из 140
ЖУРНАЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Дата 136 ПРОБЕГ (KM) ТЕХНИК КОММЕНТАРИИ
Страница 137 из 140
ЖУРНАЛ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Дата ПРОБЕГ (KM) ТЕХНИК КОММЕНТАРИИ 137
Страница 138 из 140
138
Страница 139 из 140
139
Страница 140 из 140