Страница 2 из 38 v2.0 Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой “POLARIS”. Наши изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями, предъявляемыми к качеству, функциональности и дизайну. Многолетний опыт производства по европейским стандартам, использование современных материалов,
Страница 3 из 38 Обратите внимание 1) Непосредственно перед включением заполните водонагреватель водой. Чтобы наполнить водонагреватель водой необходимо открыть общий вентиль водопроводной сети и вентиль использования горячей воды. Аппарат полностью заполнен водой, когда она на полную мощность вытекает из вентиля
Страница 4 из 38 Назначение и область применения Электрический накопительный водонагреватель предназначен для обеспечения горячего водоснабжения квартир, дач, бань и других бытовых помещений. 1. Требования безопасности Изготовитель предупреждает, что ненадлежащее выполнение требований данной инструкции, а также
Страница 5 из 38 2. Прибор может использоваться в широких диапазонах значений давления воды и ее объемов; способен обеспечивать одновременного несколько потребителей. 3. Внутренние стенки изготовлены из высококачественной нержавеющей стали. 4. Прибор обладает хорошими теплоизолирующими свойствами, что позволяет
Страница 6 из 38 Содержание Для правильной установки и правильной эксплуатации изделия вам предоставляется следующая информация. 1. Технические характеристики……………………………….......…...7 2. Устройство и названия основных деталей…………………............8 3. Монтаж 3.1 Способ крепления……………………………………….....…….9 3.2
Страница 7 из 38 1. Технические характеристики Модель Объе Напряжение Мощность м Давле- Внешние Размеры ние размеры упаковки RMPS-30V 30 л. 220-240В, 50 Гц 2000 Вт 7 бар Ø340 / 600 400x390x680 RMPS-50V 50 л. 220-240В, 50 Гц 2000 Вт 7 бар Ø340 / 850 925x400x390 RMPS-80V 80 л. 220-240В, 50Гц 2000 Вт 7 бар Ø420 / 890
Страница 9 из 38 3. Монтаж Монтаж прибора производится покупателем за свой счет. Производитель не несет ответственности за неполадки, вызванные неправильной установкой и пренебрежительным отношением к рекомендациям данного руководства, а именно: а) Установку рекомендуется производить с помощью специалистов, имеющих
Страница 10 из 38 расстояние А B C D 585 830 870 1030 --310 465 305+305 195 255 170 195 244 244 244 244 модель RMPS-30V RMPS-50V RMPS-80V RMPS-100V 3.2 Подсоединение к системе водоснабжения: 1. Подсоединяемые к водонагревателю шланги и соединения должны выдерживать рабочее давление до 14 бар и температуру до +100C.
Страница 11 из 38 Во избежание поломки при завинчивании предохранительного клапана не применяйте больших усилий. Предохранительный клапан выполняет две функции: - пропускает воду только в одном направлении (является обратным клапаном). - при давлении выше 7 бар стравливает воду через отверстие сбоку. (откалиброван
Страница 12 из 38 3.3 Электрическое подсоединение. Внимание! Только когда аппарат заполнен водой полностью, можно включать в электрическую сеть нагревательный элемент. Подключение прибора производиться через заземленную сетевую розетку. 1. Необходимо обеспечить надежное заземление. Внимание: если водонагреватель не
Страница 13 из 38 3.4. УЗО (Устройство защитного отключения) - 100% предотвращение поражения электрическим током. - Следуйте инструкции по установке при подключении электрического накопительного водонагревателя. - При подключении к электрической сети питания на лицевой стороне УЗО загорится индикатор Power (1). -
Страница 14 из 38 2) с помощью регулятора температуры установите необходимую вам температуру нагрева воды. При этом загорается индикатор работы, и водонагреватель начинает работать. При достижении заданной температуры встроенный термостат автоматически отключает нагревательный элемент и индикатор гаснет. Теперь
Страница 15 из 38 b) c) d) нагревателя. С целью более долгого исключения появления капель воды на сливном отверстии предохранительного клапана держите вентиль залива холодной воды открытым. Частое появление капель воды на сливном отверстии предохранительного клапана означает, что давление воды превышает норму. В
Страница 16 из 38 7. Наиболее часто встречающиеся неисправности и их устранение Вид неисправности Причина неисправности Устранение неисправности Индикация на дисплее отсутствует Сработала защита УЗО Протестируйте УЗО, нажав кнопку «test». В случае, если УЗО прошло тестирование, нажмите на кнопку (3) перезапуска. В
Страница 17 из 38 8. Срок службы Установленный производителем, в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей», срок службы для нагревателей воды накопительного типа равен 7 (семь) лет при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и
Страница 18 из 38 9. Гарантийное обязательство Водонагреватель электрический накопительного типа серия RMPS Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя, установленным действующим законодательством Российской Федерации, и ни в коей мере не ограничивает их. Настоящая гарантия
Страница 19 из 38 Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних предметов во внутрь изделия; Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением правил и требований техники безопасности;
Страница 20 из 38 Дякуємо Вам за вибір продукції, що випускається під торговельною маркою POLARIS. Наші вироби розроблені відповідно до високих вимог якості, функціональності і дизайну. Багаторічний досвід виробництва за європейськими стандартами, використання сучасних матеріалів, нових конструктивних рішень і
Страница 21 из 38 ЗВЕРНІТЬ УВАГУ 1) Безпосередньо перед вмиканням заповніть водонагрівач водою. Щоб наповнити водонагрівач водою необхідно відкрити загальний вентиль водогінної мережі та вентиль використання гарячої води. Апарат повністю заповнений водою, коли вона на повну потужність виливається з вентиля
Страница 22 из 38 ПРИЗНАЧЕННЯ ТА ОБЛАСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ Електричний накопичувальний водонагрівач призначений для забезпечення гарячого водопостачання квартир, дач, лазень та інших побутових приміщень. 1. Вимоги безпеки Виробник попереджає, що неналежне виконання вимог цієї інструкції, а також самовільне
Страница 23 из 38 4. Прилад має добрі теплоізоляційні властивості, що дозволяє підтримувати температуру води протягом тривалого часу. 5. Захист від перепадів тиску води (при тиску води, що перевищує 7 бар (0,7 MПa), відбувається автоматичне скидання тиску). 6. Захист від перегрівання. 7. Індикатор роботи,
Страница 24 из 38 Зміст Для правильного встановлення та правильної експлуатації виробу вам знадобиться наступна інформація. 1. Технічні характеристики та електрична схема ……………………..25 2. Будова та назва основних деталей………………….…………….…26 3. Монтаж………………………………………………………………...27 3.1 Спосіб
Страница 25 из 38 1. Технічні характеристики та електрична схема Модель Об’єм FDRS-30 Н 30 л. Напруга 220-230 В, 50 Гц FDRS -50 Н 50 л. 220-230 В, 50 Гц FDRS -80 Н 80 л. 220-230 В, 50 Гц FDRS 100 л. 220-230 В, 50 100Н Гц Потужніст Зовнішні Тиск ь розміри 2000 Вт 7 бар ø 340/600 Розміри упаковки, мм 730*310*530 2000
Страница 26 из 38 2. Будова та назва основних деталей Нагрівальний елемент Магнієвий анод Вихід гарячої води Регулятор температури Перемикач потужності Подача холодної води 26
Страница 27 из 38 3. Монтаж Монтаж приладу здійснюється покупцем власним коштом. Виробник не несе відповідальності за неполадки, викликані неправильним встановленням та зневажливим ставленням до рекомендацій цієї інструкції, а саме: а) Встановлення рекомендується здійснювати з допомогою фахівців, що мають необхідну
Страница 28 из 38 відстань модель RMPS-30V RMPS-50V RMPS-80V RMPS-100V А В С D 585 830 870 1030 ___ 310 465 305+305 195 255 170 195 244 244 244 244 3.2 Приєднання до системи водопостачання 1. Шланги, що приєднуються до водонагрівача, та з'єднувачі повинні витримувати робочий тиск до 14 бар і температуру до +100°C.
Страница 29 из 38 2. При стандартному з’єднанні водонагрівач працює під тиском, обумовленим тиском у магістралі. Приєднання вхідної труби водонагрівача до системи водопостачання здійснюється через запобіжний клапан, що входить до комплекту поставки. Магнієвий анод Вихід гарячої води Запобіжний клапан Подача холодної
Страница 30 из 38 при нагріванні. Отвір клапана радимо з'єднати відвідною гнучкою трубкою з системою зливу. В жодному разі не можна закривати отвір клапана! Якщо тиск води в магістралі перевищує 5 бар, на лінії підведення води слід поставити редуктор тиску. 3.3 Електричне з’єднання. Увага! Тільки коли апарат
Страница 31 из 38 3.4. ПЗВ (Пристрій захисного відключення) - 100% запобігання враження електричним струмом. - Дотримуйтесь інструкцій з встановлення при підключенні електричного накопичувального водонагрівача. - При підключенні до електричної мережі живлення на лицьовій стороні ПЗВ засвітиться індикатор Power (1).
Страница 32 из 38 Увага! Вода з водонагрівача не призначена для пиття та приготування їжі. 5. Обслуговування 1. В ході експлуатації чищення водонагрівача (повне зливання води) повинне здійснюватися не рідше одного разу на півроку. Послідовність дій: відключіть водонагрівач від мережі електроживлення, перекрийте
Страница 33 из 38 чищення водонагрівача не є гарантійним обслуговуванням і здійснюються за рахунок покупця фахівцями сервісного центру. 6. Моменти, що потребують уваги 1. При першому використанні водонагрівача, а також після повного видалення води з бака та видалення осаду, стежте за тим, щоб прилад був заповнений
Страница 34 из 38 7. Найбільш часті несправності та їхнє усунення Вид несправності Причина несправності Індикація на Спрацював захист ПЗВ дисплеї відсутня Збільшений час нагрівання води Не світиться індикатор роботи Вода не досить гаряча Інтенсивне утворення накипу Вийшов з ладу нагрівальний елемент Регулятор
Страница 35 из 38 8. Строк служби Встановлений виробником відповідно до українського законодавства, строк служби для нагрівачів води накопичувального типу дорівнює 7 (сім) років за умови, що виріб використовується в суворій відповідності до цієї інструкції з експлуатації та відповідних технічних стандартів. Прохання
Страница 36 из 38 9. ГАРАНТІЙНЕ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ Водонагрівач електричний накопичувального типу Серія RMPS Ця гарантія надається виробником на додачу до прав споживача, встановлених чинним законодавством України, і жодною мірою не обмежує їх. Ця гарантія діє: на бак водонагрівача, 7 років з дати придбання виробу, за
Страница 37 из 38 встановлення та експлуатації виробу з порушенням правил і вимог техніки безпеки; - Зношення деталей з обмеженим строком використання; - Зношення деталей, пов’язаного з порушенням умов регулярного обслуговування; - Ремонту виробу, здійсненого особами або фірмами, що не є авторизованими сервісними
