Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Модель
MDD-717T
Автомобильный мультимедийный центр
Руководство пользователя
Страница: (1 из 56)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Оглавление инструкции
Страница 1 из 57 Модель MDD-717T Автомобильный мультимедийный центр Руководство пользователя
Страница 2 из 57 Содержание Назначение устройства........................................................................................2 Функции проигрывателя .......................................................................................3 Комплект поставки
Страница 3 из 57 Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации моторизованного монитора, FM/СВ/УКВ приёмника и проигрывателя DVD/MPEG4/VCD/CD/MP3/WMA/JPEG форматов в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства рекомендуется производить с привлечением специалиста по
Страница 4 из 57 Функции центра · Моторизованный широкоформатный ЖК-монитор размером 7” (177 мм) · Системы цветности PAL/SEСAM/NTSC · Интерактивная сенсорная панель управления с графическим интерфейсом · Максимальная выходная мощность 4 х 50 Вт · Встроенный DVD/VCD/MPEG/JPEG/CD/MP3/WMA-проигрыватель · Выносной
Страница 5 из 57 Основные технические характеристики Общие Напряжение питания Предельные значения напряжения питания Номинал встроенного предохранителя Полярность источника питания Установочные размеры устройства (ШxВxГ) Вес Диапазон рабочих температур Температура хранения Допустимая влажность при работе Допустимая
Страница 6 из 57 Глубина разделения стереоканалов, не менее Искажения Диапазон воспроизводимых частот Сопротивление антенны 20 дБ (1 кГц) 1.5% 40 Гц – 12.5 кГц (±3 дБ) 75 Ом СВ приемник Чувствительность (при отношении С/Ш 20 дБ) 40 дБ Аудиосекция Уровень выходного аудиосигнала, не менее Сопротивление аудиовыхода
Страница 7 из 57 Для безопасного и эффективного использования устройства · Данное изделие является технически сложным товаром и относится к бытовой радиоэлектронной аппаратуре. По Общероссийскому классификатору продукции и услуг Устройство относится к группировке 3230115 “Устройства радиоприемные комбинированные
Страница 8 из 57 · Когда устройство не используется, вынимайте из него диск. Не оставляйте удаленный диск в отверстии отсека проигрывателя. Храните диски подальше от прямых солнечных лучей. · Температура. Устройство может работать неправильно при экстремально высоких или экстремально низких температурах. В таком
Страница 9 из 57 Для безопасного управления автомобилем: · · · · · · · · Для безопасного использования функций устройства, пожалуйста, не забывайте выполнять требование Правил дорожного движения Российской Федерации. Помимо этого старайтесь соблюдать очевидные правила обращения с Вашим автомобилем, как источником
Страница 10 из 57 Воспроизводимые диски и форматы Тип диска и логотип Размер диска Максимальное время воспроизведения Приблизительно 133 минуты (SS/SL) DVD Video Приблизительно 242 минуты (SS/DL) 5 дюймов (12 см) или Приблизительно 266 минут (DS/SL) Приблизительно 484 минуты (DS/DL) SS = односторонний, DS =
Страница 11 из 57 Региональные коды Для DVD-дисков весь мир делится на 6 регионов. DVD может воспроизводиться только, если номер регионального ограничения диска совпадает с номером региона. Код 1 2 3 4 5 6 Регионы США, Канада, Восточные острова Тихого океана. Япония, Западная Европа, Северная Европа, Египет, Южная
Страница 12 из 57 Меры предосторожности при обращении с дисками Грязь, пыль, царапины и искривление диска могут привести к "перескакиванию" звучания во время воспроизведения и ухудшению качества звука и изображения. При обращении с дисками соблюдайте следующие меры предосторожности: · · · · · · · Для удаления следов
Страница 13 из 57 Установка устройства · · · · · · · · · Для установки проигрывателя выберите такое место, где он не будет мешать водителю нормально управлять автомобилем. Перед окончательной установкой устройства временно подключите к нему все провода и убедитесь, что все соединения сделаны правильно и система
Страница 14 из 57 Первый вариант установки проигрывателя 1. После установки кожуха в приборную панель автомобиля, выберите на кожухе те металлические язычки, которые соответствуют толщине приборной панели, и отогните их, чтобы зафиксировать кожух на месте. 2. Закрепите скобы с обеих сторон проигрывателя. Для этого
Страница 15 из 57 Второй вариант установки Данный вариант установки предусматривает использование резьбовых отверстий, которые находятся на боковых панелях проигрывателя. Закрепите устройство на крепежных кронштейнах штатного радиоприемника. Примечание: При установке по второму методу кожух и декоративная внешняя
Страница 16 из 57 Схема подключения проводов устройства PROLOGY MDD-717T 15 ã Saturn Marketing Ltd
Страница 17 из 57 Внимание! · Неверное подключение проигрывателя может привести к его поломке и лишению права на гарантийное обслуживание. · В данном проигрывателе используются усилители мощности, подключенные по мостовой схеме. При подключении динамиков не допускается замыкание проводов на массу автомобиля или друг
Страница 18 из 57 просматривать изображение на дополнительном мониторе (в комплект не входит). Чёрный провод с RCA-разъёмом (MZ-TFT) Функция MZ-TFT позволяет управлять проигрывателем с помощью монитора с сенсорным управлением (при наличии данной функции в мониторе). Данный провод предназначён для подключения
Страница 19 из 57 Элементы управления на пульте дистанционного управления 1. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка включения/выключения питания Кнопка отключения/включения звука MUTE Кнопка выбора источника сигнала SRC Кнопка извлечения компакт-диска Кнопка вызова основного меню DVD-диска, меню PBC VCD-диска MENU Кнопка AUDIO
Страница 20 из 57 10. Кнопка повторного воспроизведения произвольного фрагмента записи REPT A-B 11. Кнопка выбора угла воспроизведения DVD-диска ANGLE 12. Кнопка включения режима повторного воспроизведения REPT 13. Кнопка выбора формата экрана WIDE 14. Кнопки управления углом наклона экрана /TILT 15. Кнопка открытия
Страница 21 из 57 Использование пульта дистанционного управления · · При использовании пульта дистанционного управления направляйте его на встроенный ИК-приёмник сигналов ДУ. Отклонение по горизонтали от прямого направления на ИК-приёмник не должно превышать 25°. Установка батареек в пульт дистанционного управления
Страница 22 из 57 Быстрые повторные нажатия Вращение регулятора (3). Для управления воспроизведением и регулировки настроек равно могут использоваться как кнопки пульта ДУ, так и кнопки передней панели. Функции всех кнопок описаны далее отдельно. Иллюстрация для операции с кнопками передней панели будет расположена
Страница 23 из 57 Общие операции Включение/выключение устройства Включение Выключение Открытие/закрытие монитора Внимание! · Не дотрагивайтесь до монитора во время его открытия или закрытия. Это может привести к поломке механизма и лишению права на бесплатное гарантийное обслуживание. · Если движение монитора было
Страница 24 из 57 Отключение звука Любые операции по изменению уровня громкости автоматически отменяют режим отключения звука. Некоторые часто применяемые операции Перемещение курсора Подтверждение ввода (“Ввод”) PROLOGY MDD-717T 23 ã Saturn Marketing Ltd
Страница 25 из 57 Вызов Основного меню. Выбор режима работы Войти в Меню режимов можно также коснувшись области С монитора (стр. 21) в режиме воспроизведения. Для выбора необходимого режима коснитесь соответствующей иконки на экране. 1. Режим проигрывателя дисков. 2. Режим радиоприемника. 3. Переключение на
Страница 26 из 57 Выбор режима отображения экрана Режимы будут меняться в следующем порядке: Регулировка параметров изображения 1. Войдите в режим настройки изображения 2. Выберите опцию 3. Регулируйте величину параметра 4. Для выхода из режима настройки изображения выполните первый шаг ещё раз, или не выполняйте
Страница 27 из 57 Управление радиоприемником Текущий режим работы (радиоприемник). Докоснитесь до иконки для входа в основное меню. 2. Выбранный диапазон. 3. Номер ячейки памяти, в которой хранится настройка на текущую станцию. 4. Текущая частота настройки. 5. Текущее время. 6. Индикаторы включенных функций: ST:
Страница 28 из 57 11. Кнопка автоматического поиска станций в направлении уменьшения частоты. 12. Кнопка пошаговой настройки на станцию в направлении увеличения частоты. 13. Кнопка автоматического поиска станций в направлении увеличения частоты. 14. Кнопка пошаговой настройки на станцию в направлении уменьшения
Страница 29 из 57 Автоматический поиск ближайшей радиостанции в направлении уменьшения частоты. Для остановки поиска повторите указанные операции или нажмите на любую кнопку, функционально относящуюся к радиоприёмнику. Ручная настройка на радиостанцию Во время ручного поиска частота настройки меняется пошагово. ·
Страница 30 из 57 Ручное сохранение радиостанции в памяти Во время приёма радиостанции: На пульте ДУ: При открытом мониторе в экранном меню: Откройте меню занесения станции в память: Сохраните станцию под желаемым номером ячейки памяти: Данное меню закроется автоматически после нажатия на одну из кнопок. Станции
Страница 31 из 57 Сканирование радиостанций в выбранном диапазоне Во время сканирования радиоприемник будет последовательно искать и на 10 секунд настраиваться на каждую радиостанцию выбранного диапазона в направлении увеличения частоты. При закрытом мониторе При открытом мониторе Докоснитесь до кнопки PS (22) в
Страница 32 из 57 Использование системы RDS (Radio Data System) Некоторые радиовещательные станции диапазона FM сопровождают передачу своих программ дополнительной информацией. Декодируя эти данные, ресивер предоставляет пользователю удобные функции по использованию этой информации. В системе RDS используются
Страница 33 из 57 3. На передней панели: Когда включен режим ТА и передается сообщение о дорожном движении: · Если проигрыватель находится в другом режиме воспроизведения, он временно переключится в режим радиоприемника. · Проигрыватель временно переключится на радиостанцию в другой сети вещания (EON), если система
Страница 34 из 57 JAZZ M - джаз COUNTRY - кантри NATION M - национальная музыка OLDIES M - старые мелодии FOLK M - народная музыка DOCUMENT - документальные программы Сразу после выбора категории программы включится автоматический поиск программы выбранного типа. Операции управления воспроизведением дисков
Страница 35 из 57 Экранные кнопки управления PROLOGY MDD-717T 34 ã Saturn Marketing Ltd
Страница 36 из 57 Ускоренное воспроизведение в прямом направлении Во время воспроизведения дисков DVD, VCD, CD, DivX: Отмена режима ускоренного воспроизведения: Примечание: Для дисков MP3 и JPEG данная функция не работает. Ускоренное воспроизведение в обратном направлении Для дисков CD: Отмена режима: Замедленное
Страница 37 из 57 Повторное воспроизведение Тип диска Режим повтора DVD Повтор главы ® Повтор раздела ® Повтор выкл. VCD (PBC выкл.) Повтор одного ® Повтор выкл. CD Повтор одного ® Повтор выкл. MP3 Повтор одного ® Повтор папки ® Повтор выкл. Примечание: Для VCD-дисков функция повторного воспроизведения не работает,
Страница 38 из 57 Переход к следующей или предыдущей части (треку) Переход к следующей части/треку Переход к предыдущей части/треку Если воспроизведение диска CD или MP3 длилось более 5 секунд, то после выполнения данной операции воспроизведение возобновится с начала текущего трека. Чтобы перейти к началу
Страница 39 из 57 Переход к произвольному месту записи на диске GOTO Данная функция применима для дисков DVD и VCD. 1. Вход в режим GOTO Для DVD: Для VCD: 2. Выбор элемента поиска 4. Ввод цифр Примеры. Для диска DVD: · Ищем момент времени - 1 час, 6 минут, 28 секунд от начала записи. Выбираем курсором строку “Время”
Страница 40 из 57 Выбор языка звукового сопровождения Для DVD: Вы можете выбрать один из записанных на диске языков звукового сопровождения. Для VCD/CD: На некоторых дисках стереодорожки используются для записи звукового сопровождения на двух языках. Во время воспроизведения диска Вы можете выбрать одну из
Страница 41 из 57 Увеличение и уменьшение изображения Во время воспроизведения видео или показа картинок Вы можете увеличивать/уменьшать изображение на экране. Отображение информации о воспроизведении Для вывода информации на экран докоснитесь до области A экрана (стр. 21). Для DVD: Тип диска. Надпись 5/8
Страница 42 из 57 Режим ТВ-тюнера Автоматическая настройка на телеканал Автоматический поиск канала в направлении увеличения частоты. Автоматический поиск канала в направлении уменьшения частоты. Как только телесигнал будет найден, поиск будет остановлен и начнется воспроизведение найденного телеканала. В случае
Страница 43 из 57 Для остановки поиска повторите указанные выше операции или нажмите на любую кнопку, функционально относящуюся к ТВ-тюнеру. Переключение каналов · Переход к следующему каналу · Переход к предыдущему каналу Прямой вызов сохранённых каналов Нажимайте на цифровые кнопки пульта ДУ: PROLOGY MDD-717T 42 ã
Страница 44 из 57 Меню настроек проигрывателя 1. Вход в меню настроек На пульте ДУ: В меню управления: Докоснитесь до иконки 2. Выбор опции меню 3. Выбор параметра опции 4. Подтверждение выбора параметра 5. Выбор значения параметра 5. Подтверждение выбора значения параметра (См. пункт 3) Примечание: Все
Страница 45 из 57 Основные установки Режим часов Выбирается представление показаний часов в 12-часовом или 24-часовом формате. Часы Докоснитесь до значения часов/минут для входа в режим регулировки, нажимайте появившиеся на экране для установки времени. Радио При помощи данной функции можно выбрать частотные
Страница 46 из 57 · Язык субтитров также можно менять с помощью кнопки SUB TITLE пульта ДУ. DVD меню Выбор языка меню DVD-диска. Примечание: Если DVD-диск не поддерживает выбранный язык, меню диска и меню названий будет отображаться на том языке, который установлен на диске по умолчанию. Меню аудио настроек
Страница 47 из 57 Контроль Пароль Коснитесь правой колонки опции “Пароль” для вывода на экран цифровых кнопок. Введите новый четырёхзначный пароль и нажмите кнопку Ввод. На заводе-изготовителе устанавливается пароль "0000". Когда в поле значения пароля выводится символ открытого замка, вы можете ввести любой
Страница 48 из 57 Видеовход Данная опция предназначена для выбора системы кодирования цвета: NTSC, PAL, Авто, SECAM. Рекомендуемое состояние данной опции - автоопределение системы ("Авто"). Принудительная установка системы цветности может понадобиться, если сигнал телевизионной станции слаб настолько, что система
Страница 49 из 57 Режим настроек звучания - эквалайзер С помощью данных аудио настроек Вы можете добиться звучания, наиболее приятного вашему слуху. Вход в режим эквалайзера: Вы также можете нажать на кнопку “Эквал.” в экранном меню управления. На экране появится интерфейс: Регулировка с пульта ДУ: Регулировка в
Страница 50 из 57 Эквалайзер имеет 8 предустановленных настроек: Свой, Рок, Хип-Хоп, Танцы, Латино, Рейв, Город, Акустика. Все настройки имеют фиксированные значения уровня частот. Изменять значения параметров можно только для режима “Свой”. При изменении уровня низких, высоких или средних частот режим эквалайзера
Страница 51 из 57 Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт Устройство предназначено для эксплуатации в автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В. Не следует эксплуатировать устройство, имеющее повреждения корпуса или соединительных кабелей. Ошибки, допущенные при установке и эксплуатации устройства, могут
Страница 52 из 57 Симптом Нет изображения Причина Устранение яр- Отрегулируйте яркость на мониторе или на внешнем мониторе, который подключен к устройству Не включен ручной тормоз Для просмотра видеопрограмм следует припарковать автомобиль, и включить ручной тормоз Неправильное ние подключе- Проверьте правильность
Страница 53 из 57 Симптом Причина Неправильное ние проводов Мигающее изображение, интерференция на экране Невозможно изменить язык звукового сопровождения или язык субтитров Формат DVD не совместим с текущими настройками монитора проигрывателя Поменяйте настройки соответствующие диску На воспроизводимом диске DVD
Страница 54 из 57 Технические допуски на возможные незначительные дефекты изображения Панель монитора условно разделяется на две зоны, "А" и "Б", как показано на рисунке справа. ЖК-панель подлежит бесплатной замене в течение гарантийного срока, если число пикселей, постоянно светящихся одним цветом, превышает любое
Страница 55 из 57 Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация Устройство рекомендуется хранить в складских или домашних условиях по группе "Л" ГОСТ 15150 и при необходимости транспортировать любым видом гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе "Ж2" ГОСТ 15150 с учетом
