Инструкция: Настенный газовый котёл PROTHERM Тигр 24 KTZ, Тигр 12 KTZ, Тигр 24 KOZ, Тигр 12 KOZ

Каталог инструкций / Производители / PROTHERM / Тигр 24 KTZ, Тигр 12 KTZ, Тигр 24 KOZ, Тигр 12 KOZ

Инструкция для PROTHERM Тигр 24 KTZ, Тигр 12 KTZ, Тигр 24 KOZ, Тигр 12 KOZ

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

www.protherm.sk

Руководство по

обслуживанию

и установке котла

24 (12) KTZ / v.17

24 (12) KOZ / v.17

Навесной комбинированный котёл

Мощность 9,5 - 23 (3,5 – 11,5) кВт

Подогрев напорной воды в запасном баке

Tiger

xxxxxxxxxxx_01 - v.1 1/2006

RU

в е р с и я

Protherm spol. s r.o.

Пплк. Пльющя

45

909 01

Скалица

Словацкая республика

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

Оглавление инструкции

Страница 1 из 37
Tiger Руководство по обслуживанию и установке котла 24 (12) KTZ / v.17 24 (12) KOZ / v.17 Навесной комбинированный котёл Мощность 9,5 - 23 (3,5 – 11,5) кВт Подогрев напорной воды в запасном баке www.protherm.sk Protherm spol. s r.o. Пплк. Пльющя 45 909 01 Скалица Словацкая республика RU версия
Страница 2 из 37
Protherm Tiger 24 (12) KTZ / 24 (12) KOZ Заводской номер котла обозначен на щитке, прикреплённому к передней грани панели управления. Панель управления доступен после снятия передней крышки. В разделе «Руководство по обслуживанию» Вы найдёте описание основных функций котла, а также правила
Страница 3 из 37
Введение 1. Котёл и все связанные с ним оборудования должны монтироваться и использоваться в соответствии с проектом, всеми соответствующими действующими законными постановлениями и техническими стандартами а с инструкциями производителя. Котёл может быть использован только для назначения, для
Страница 4 из 37
На практике может возникнуть ситуация, при которой необходимо принимать следующие обязательные меры: • предотвратить (в том числе случайное) включение котла во время осмотра и работ на линии отвода продуктов сгорания, разводов газа и воды, прекратив подачу электроэнергии ещё и другим способом, чем
Страница 5 из 37
Руководство по обслуживанию Управление и сигнализация Главный выключатель Главный выключатель Главный выключатель (рис. 1) предназначен для включения или выключения котла. Главный выключатель находится под нижней гранью котла, на оси панеля управления. Предупреждение: Ввод котла в эксплуатацию и
Страница 6 из 37
Выбор режима отсчёта Отображение температуры воды в системе отопления ла После включения котла главным выключателем на дисплее котла изображается актуальная температура нагревательной воды. Это состояние показывается светодиодом у симво– диод светит. Отображение заданной температуры воды для
Страница 7 из 37
Коммутационный счётчик запасного бака воды для хозяйственных нужд 0 1 s 14 r 13 15 a b 14 13 12 11 1 0 19 18 17 1 6 4 7 8 20 9 15 6 21 5 3 2 1 24 23 22 рис. 3 Настройка интервалов времени подогрева запасного бака Котёл Тигер позволяет настройку подогрева воды для хозяйственных нужд в запасном баке
Страница 8 из 37
Режим работы в зависимости от условий погоды – крутизна характеристики Режим работы в зависимости от условий погоды – смещение эталонной температуры Нажимайте кнопку пока на дисплее появится буква E с параметром от 0 до 9. Выбор погодной характеристики производится с помощью кнопок . Крутизна
Страница 9 из 37
Схема управления котлом рис. 5 8
Страница 10 из 37
Сообщения об ошибках Падение давления нагревательной воды - F0 Падение давления нагревательной воды в системе (ниже значения 0,6 бар). Котёл автоматически отключается из режима работы – мигает и . Увеличите давсветодиод у символа ление нагревательной воды до значения в диапазоне 1 - 2 бар. После
Страница 11 из 37
Включение и выключение котла Включение котла Предупреждение: Ввод котла в эксплуатацию и первое включение должно выполняться только авторизированной сервисной организацией! Перед включением котла после ввода в эксплуатацию убедитесь в том, что: 1. котёл подключён к электрической сети 2. газовая
Страница 12 из 37
способна перекрыть потери тепла здания даже при низкой наружной температуре. Рекомендуем выбрать один из параметров температуры в диапазоне 60 – 80 °C. Эксплуатация котла с регулировкой соответствующей условиями погоды Котёл изменяет температуру нагревательной воды в зависимости от изменения
Страница 13 из 37
чем приблизительно на 3°C ниже чем действительно комфортная температура. Предупреждение: Монтаж комнатного регулятора осуществляет исключительно авторизированная сервисная организация. Пример: Выберём кривую Е5. При внешней температуре -10°C котёл даёт в систему отопления приблизительно 70°C. Если
Страница 14 из 37
в системе отопления, то консультируйте неисправность с Вашей сервисной организацией. Выбег насоса Выбег насоса на заводе стандартно настраивается на 45 секунд с момента прекращения подачи сигнала от комнатного регулятора. Если котёл эксплуатируется без комнатного регулятора, насос включён
Страница 15 из 37
Порядок дополнения отопительной воды в котёл: • убедитесь в том, что котёл поключён к электрической сети, а главный выключатель находится в положении «I» • если на дисплее котла показывается давление воды в системе отопления ниже уровня 0,5 бар, мигает светодиод у символа «молния» • вручную
Страница 16 из 37
Технические параметры модели 24 (12) КOZ Tiger 24 KOZ Tiger 12 KOZ Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II2H3P Исполнение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B11BS
Страница 17 из 37
Технические параметры модели 24 (12) КТZ Tiger 24 KTZ Tiger 12 KTZ Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II2H3P Исполнение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C12, C32, C42, C52, C62, C82
Страница 18 из 37
Размеры для подключения котла 1. Выход нагревательной воды G3/4“ 2. Выход горячей воды для хозяйственных нужд G1/2“ 3. Вход газа G1/2“ 4. Вход горячей воды для хозяйственных нужд G1/2“ 5. Вход нагревательной воды G3/4“ 6. Слив запасного бака рис. 7 Připojovací rozměry kotle давление до системы
Страница 19 из 37
Рабочая схема котла KOZ KTZ 1 2 3 4 28 27 5 26 25 24 23 22 6 21 20 19 18 17 7 16 10 15 14 1*.Термостат продуктов сгорания 13 12 9 8 11 9. Сливной клапан воды для хоз. нужд 19. Байпас 1. Маностат воздуха 10. Предохранительный клапан 20. 3-ходовой мот. клапан 2*. Прерыватель тяги 11. Вход ОВ 21.
Страница 20 из 37
Руководство по установке Введение Для ввода котла в эксплуатацию, а также для проведения гарантийного и послегарантийного обслуживания предназначена сеть договорных сервисных центров производителя, которые исполняют указанные тебования. Котёл предназначен для работы в нормальной среде AA5/AB5
Страница 21 из 37
Минимальное манипуляционное (свободное) пространство в непосредственной близости к котлу должно быть таким, чтобы на нём можно было легко и безопасно выполнять работы голыми руками и обычными ручными инструментами (рекомендуем мин. 300 мм с каждой стороны и мин. 600 мм перед котлом). Котли
Страница 22 из 37
Комплектностъ поставки Поставка котла Котлы PROTHERM Тигер 24 (12) KTZ и 24 (12) KOZ поставляются в полностью собранном виде после проведения функциональных испытаний. Содержание поставки В комплект поставки входит (рис. 11): 6 1. Котёл 2. Руководство по обслуживанию и установке 3. Сервисная книжка
Страница 23 из 37
Подготовка к установке котла Распределение труб Номинальный внутренний диаметр труб определяется обычным способом с учётом параметров насоса. Распределительные трубы проектируются в соответствии с требованиями к мощности данной системы, а не по максимальной мощности котла. Но должны быть приняты
Страница 24 из 37
Термостатические клапана радиаторов отопления В случае установки комнатного регулятора в эталонном помещении хотя бы один из радиаторов должен не оснащаться термостатической головкой. Для повышения теплового комфорта рекомендуем в помещении, в котором расположен комнатный регулятор, вообще не
Страница 25 из 37
Навеска котла 4 3 1 2 рис. 12 Рабочее давление в системе отопления Система отопления (измеренная на котле) должна быть заполнена как минимум до гидравлического давления 1 бар (соответствует гидростатической высоте водяного столба 10 м). Рекомендуется поддерживать давление в диапазоне 1 – 2 бар.
Страница 26 из 37
Предохранительный клапан нагревательной воды На гидравлической группе расположенной с нижней стороны котла слева находится предохранительный клапан (рис. 13). Из горловины предохранительного клапана может происходить (при превышении макс. давления в системе) вытекание воды или выход пара. Поэтому
Страница 27 из 37
ключателем котёл прекратит работу, на дисплее котла отображается параметр F0, мигают светодиоды у символов и . • нажмите 1 раз кнопку MODE для отображения ориентировочного значения давления отоп ительной воды в системе (см. режим отображения давления на стр. 5) • откройте вентиль дополнения системы
Страница 28 из 37
Подвод воздуха и отвод продуктов сгорания для котлов типа КTZ Отвод дымовых газов и подвод воздуха для горения у типа КTO производится только по предназначенному для этого спаренному трубопроводу. Предупреждение: При превышении длины, указанной в таблице 1, необходимо убрать диффузор продуктов
Страница 29 из 37
ями должно быть не менее 0,6 м. Примыкание трасс к общему спаренному дымоходу никогда не имеет концевых элементов (таких, как при выходе в свободное пространство)! Обе части трассы (как внешняя – для воздуха, так и внутренняя – для дымовых газов) должны безопасно входить в соответствующий канал
Страница 30 из 37
ный дымоход или в шахту) используются только соответствующие элементы (концевые элементы)самостоятельно утверждённого и поставляемого трубопровода – если они при таком трубопроводе не имеются, то их необходимо дополнить (скомбинировать) с элементами из других труборповодов, которые их содержат
Страница 31 из 37
Выходы участков трубопровода рис.20 Навесы рис.21 Размещение на фасад рис.22 Двор 30
Страница 32 из 37
Меры безопасности Удаление горючих материалов от части спаренного трубопровода, предназначенного для отработанных газов, должно быть таким, чтобы температура на поверхности этих веществ не превышала 80 °C. Вывод трубопроводов для отвода продуктов сгорания нельзя размещать в помещениях: •
Страница 33 из 37
Присоединение внешнего теплодатчика осуществится двухжильным проводом поперечного сечения 0,75 мм2. Макс. омическое сопротивелние может быть 10 ом, общая длина макс. 30 м. Клеммная плата для присоединения внешнего датчика и комнатного регулятора помещена рядом с клеммной платой для присоединения
Страница 34 из 37
Электрическая схема котла PROTHERM Тигер 24 (12) KOZ 33 рис.24
Страница 35 из 37
34 Электрическая схема котла PROTHERM Тигер 24 (12) KTZ рис.25
Страница 36 из 37
35
Страница 37 из 37