Инструкция для Reflex NG 50/6 7209300 (8001011)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Мембранные расширительные баки "reflex" используются для компенсации температурного расширения и обеспечения давления в
закрытых системах отопления и холодоснабжения. Содержание гликоля в жидкости не должно превышать 50%. При подготовке тепло
носителя необходимо учитывать информацию производителя относительно допустимого количества примесей, в особенности их
коррозионных свойств. Мембранные расширительные баки "reflex" не пригодны для использования с маслом и не могут применяться с
ядовитыми веществами в качестве теплоносителя. По заказу возможно исполнение МРБ для применения с другими видами
теплоносителя.

допустимая температура в подающей системы:

t

макс

+120 °C

мин. рабочая температура:

t

мин

10 °C 

(только при использовании антифриза 
соответствующей концентрации)

макс. температурная нагрузка на мембрану бака:

t

+70 °C

макс. допустимое рабочее давление:

p

макс

по данным шильдика

мин. допустимое рабочее давление:

p

мин

0 бар

Область применения /
Эксплуатационные параметры

Необходимо соблюдать общие указания по безопасной
эксплуатации!

Монтаж 

производится в помещении с t 

0°C таким образом,

чтобы была возможность всестороннего осмотра бака, и
имелся бы доступ к воздушному клапану для выставления
давления в воздушной камере, к запорной арматуре, крану для

слива и шильдику.

Мембранный расширительный бак 

не должен подвергаться

дополнительной статической нагрузке, недопустимо
воздействие на бак от труб или агрегатов.

Для баков reflex 825 л необходимо 

настенное крепление

(заказывается дополнительно).

Монтаж

Инструкция по монтажу, эксплуатации и
обслуживанию мембранных расширительных
баков "reflex"

Согласно директиве Европейского Союза 97/23/EG мембранные
расширительные баки (МРБ) "reflex" являются устройствами,
работающими под давлением. Мембрана разделяет
расширительный бак на воздушную и водяную камеры, в
воздушной камере установлено предварительное давление.
Любые изменения конструкции, будь то в результате сварных
работ или механических изменений формы емкости, недопустимы.
Все испытательные, ремонтные работы должны производиться
только специалистами авторизованных служб, работы по монтажу
и техническому обслуживанию должны производиться
специалистами, имеющими соответствующую профессиональную
подготовку.  При замене частей оборудования следует
использовать только оригинальные запчасти.

Монтировать и эксплуатировать можно только те расширительные
баки "reflex", которые не имеют явных внешних повреждений. 

На шильдике каждого бака содержится информация об
изготовителе, заводской номер, год изготовления, а также его
технические данные. Перед вводом в эксплуатацию необходимо
принять соответствующие меры во избежание несоблюдения
указанных минимальных и максимальных параметров
температуры и давления. Совершенно исключено превышение
максимально допустимого рабочего давления в воздушной и
водяной камерах бака, как во время эксплуатации, так и при
выставлении предварительного давления. 

Предварительное давление в воздушной камере p

0

никогда не

должно превышать максимально допустимое избыточное рабочее
давление. Даже при транспортировке и складировании баков,
рассчитанных на максимальное избыточное рабочее давление
выше 4 бар, предварительное давление должно составлять не
больше 4 бар. При заполнении воздушной камеры бака лучше
использовать инертный газ, например, азот.

Перед демонтажом частей, находящихся под давлением, напр.,
фланца, мембранный расширительный бак следует отключить от
системы, предварительно слив из него воду и сбросить давление
воздуха до атмосферного. Внимание! Если давление в воздушной
камере выше 4 бар, до слива воды его нужно понизить до  4 бар. 

Мембранные расширительные баки "reflex" изготовлены из стали,
снаружи имеют полимерное покрытие, внутренняя поверхность
без покрытия.  Применяются только в закрытых системах с
неагрессивным и нетоксичным энергоносителем. При
современном уровне развития техники поступление кислорода
воздуха в системы отопления и охлаждения изза
негерметичности арматуры, с водой при подпитке из системы
водоснабжения и т.п. можно свести к минимуму. 

В рабочем помещении изза повышенной опасности для жизни и
здоровья эксплуатационного персонала необходимо
предусмотреть вблизи от баков предупреждающие
надписи/таблички во избежание ожогов.  

Для монтажа бака необходимо предусмотреть место монтажа с
достаточной несущей способностью из расчета его 100%ой
заполненности. В помещении должна быть предусмотрена
возможность для слива воды из бака и, при необходимости,
подпитки воды в систему.

Несоблюдение указаний данной инструкции, в особенности в
части безопасной эксплуатации, может привести к разрушению и
повреждению мембранного расширительного бака, подвергнуть
опасности жизнь и здоровье людей, а также помешать
нормальной работе баков "reflex".  При несоблюдении требований
по безопасности исключаются любые претензии по гарантии и на
возмещение убытков.

Общие указания по безопасносной эксплуатации

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    Инструкция по монтажу, эксплуатации и обслуживанию мембранных расширительных баков "reflex" Общие указания по безопасносной эксплуатации Согласно директиве Европейского Союза 97/23/EG мембранные расширительные баки (МРБ) "reflex" являются устройствами, работающими под давлением. Мембрана разделяет
  • Страница 2 из 5
    ’reflex’ 2 Монтаж на объекте: reflex F вертикальный, подвешивается на специальной крепежной планке reflex N 825 л вертикальный или горизонтальный reflex N 3580, 6 бар вертикальный или горизонтальный, подвешивается за ножку, при этом подключение должно быть снизу или сбоку reflex N 5080, 10 бар
  • Страница 3 из 5
    ’reflex’ 3 Медленно открыть запорную арматуру, через кран для слива удалить воздух из расширительной линии, после чего кран для слива закрыть. Азот pн Начальное давление рн устанавливается не менее значения предварительного давления p0 при заполнении системы водой. Внимание: при заполнении системы
  • Страница 4 из 5
    reflex Сервисный талон Данные на шильдике: Data on rating plate: Тип бака : Type of vessel Заводской № : Manufacturing no. : Ном. объём (Vном) : Предв. давление (p0) : : литров Nom. volume (Vn) : litre бар Prepressure (p0) : bar Сведения о монтаже и пуске в эксплуатацию Installation and
  • Страница 5 из 5