Инструкция для ROLAND KR-5, KR-7

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

USING THE UNIT SAFELY

001

• Перед началом использования внимательно 

прочтите данные инструкции, а также руко-
водство пользователя в целом.

..........................................................................................................

002a

• Не открывайте и не разбирайте инструмент и 

адаптер питания..

..........................................................................................................

003

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать 

инструмент, или заменять какие-либо его части 
(за исключением тех случаев, когда в данном 
руководстве содержатся инструкции, позволя-
ющие это сделать). Предоставьте ремонт либо 
фирме, у которой Вы приобрели инструмент, либо 
ближайшему сервисному центру Roland, либо авто-
ризованному дистрибьютору фирмы Roland (адреса 
указаны на странице "Информация").

..........................................................................................................

004

• Не храните и не используйте инструмент в 

местах:

• подверженных воздействию высоких темпе-

ратур: в закрытых автомашинах при прямом 
попадании солнечных лучей, около отопи-
тельных батарей. Не ставьте KR-7/5 на нагре-
вающиеся электроприборы.

• Не храните и не используйте инструмент в 

местах с высокой влажностью воздуха (в ван-
ных комнатах, на сыром полу и так далее), а 
также не оставляйте под дождем.

• в пыльных местах;

• подверженных высокому уровню вибрации.

..........................................................................................................

007

• Всегда располагайте инструмент в строго гори-

зонтальном и устойчивом положении. Не ста-
вьте его на наклонные поверхности.

...........................................................................................................

008a

• Подсоединяйте KR-7/5 в такую розетку пита-

ния, которая соответствует требованиям 
инструкции.

...........................................................................................................

008e

• Используйте сетевой шнур, который поставля-

ется вместе с инструментом.

...........................................................................................................

009

• Будьте внимательны при обращении с кабе-

лем. Не тяните его слишком сильно и не пере-
кручивайте его, не ставьте на него тяжелые 
предметы - иначе может произойти короткое 
замыкание. Поврежденный кабель может стать 
причиной пожара или удара электрическим током.

...........................................................................................................

010

• KR-7/5 вместе с усилителем и наушниками или 

динамиками способен производить такой уро-
вень звука, который может привести к длитель-
ной потере слуха. Поэтому мы не рекомендуем 
в течение длительного времени использовать 
максимальный или довольно высокий уровень 
громкости. Если у Вас появился звон в ушах, 
немедленно прекратите работу с инструмен-
том и обратитесь к отоларингологу.

...........................................................................................................

011

• Не допускайте попадания внутрь инструмента 

различных предметов (монет, булавок и т. п.), а 
также любых жидкостей (воды, прохладитель-
ных напитков, кофе и др.).

...........................................................................................................

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 197
    USING THE UNIT SAFELY 007 001 • Перед началом использования внимательно прочтите данные инструкции, а также руководство пользователя в целом. .......................................................................................................... 002a • Не открывайте и не разбирайте инструмент и
  • Страница 2 из 197
    013 108d: Selection • Не допускайте к инструменту маленьких детей до тех пор, пока не убедитесь, что они в состоянии выполнять все инструкции по безопасному использованию инструмента. .......................................................................................................... • Если
  • Страница 3 из 197
    ÂÀÆÍÛÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß 291b Помимо пунктов, перечисленных в разделе “Правила техники безопасности” на страницах 3 и 4, пожалуйста прочитайте и соблюдайте следующее: Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 301 • Не используйте инструмент в одной цепи с приборами, создающими линейные шумы (например, с электромоторами и
  • Страница 4 из 197
    ÂÀÆÍÛÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß 557 • При работе KR-7/5 выделяется некоторое количество тепловой энергии - это совершенно нормально. 558a • Чтобы не беспокоить Ваших соседей, поддерживайте уровень громкости в разумных пределах. Возможно, ночью Вы предпочтете использовать наушники. 559b • Если Вам необходимо
  • Страница 5 из 197
    Ââåäåíèå Благодарим Вас за то, что Вы выбрали цифровое фортепиано Roland KR-7/5. Поздравляем с удачным приобретением! Roland KR-7/5 не только обладает всеми преимуществами акустического фортепиано, но и предоставляет дополнительные возможности электронных инструментов, например, автоматический
  • Страница 6 из 197
    Ââåäåíèå аранжировки и прослушать их в роке, джазе, и других стилях; благодаря кнопке [Session Partner] button в KR-7) Вы можете "поручить" гармоническую партию и партию ударных автоматическому аккомпанементу, создавая, таким образом, ощущение живой игры в ансамбле. Все эти функции значительно
  • Страница 7 из 197
    Ââåäåíèå Êàê ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ðóêîâîäñòâîì Объединенное руководство пользователя для цифровых фортепиано KR-7 и KR-5 состоит из двух частей: собственно Руководства и брошюры "Быстрый старт". Рекомендуем начать чтение с раздела "Перед началом работы" (стр. 18 данного руководства). Там
  • Страница 8 из 197
    Îïèñàíèå ïàíåëåé KR-7 * Передняя панель KR-7. 4 2 Power 3 5 6 8 9 10 111213 7 16 19 20 21 17 18 22 23 1 1. Âûêëþ÷àòåëü [Power] Используйте его для включения/выключения инструмента (стр. 19). 2. Ðó÷êà [Volume] Регулирует громкость (стр. 20). 3. Ðó÷êà [Brilliance] Регулирует яркость звука (стр. 20).
  • Страница 9 из 197
    Îïèñàíèå ïàíåëåé 24 25 30 26 27 28 31 29 32 38 3334353637 23. Îñíîâíûå êíîïêè → Подробнее см. "Быстрый старт" Кнопка [Select/Listen to a Song]/[Disk] Используется для выбора композиций из внутренней памяти инструмента либо с дискеты (стр. 69). Кнопка [Song Stylist] Кнопка [Music Assistant] Кнопка
  • Страница 10 из 197
    Îïèñàíèå ïàíåëåé KR-5 4 2 3 5 8 9 6 7 10 11 12 15 16 17 13 14 18 19 Power 1 1. Âûêëþ÷àòåëü [Power] Используйте его для включения/выключения инструмента (стр. 19). 2. Ðó÷êà [Volume] Регулирует громкость (стр. 20). 3. Ðó÷êà [Brilliance] Регулирует яркость звука. (стр. 20). 4. Êíîïêà [Wonderland/Game]
  • Страница 11 из 197
    Îïèñàíèå ïàíåëåé 20 21 26 22 23 24 27 25 28 34 35 36 2930313233 19."Îñíîâíûå êíîïêè" →Подробнее см. "Быстрый старт" Кнопка [Select/Listen to a Song], [Disk] Используется для выбора композиций из внутренней памяти инструмента либо с дискеты (стр. 69). Кнопка [Music Assistant] Кнопка [Score Display]
  • Страница 12 из 197
    Îïèñàíèå ïàíåëåé Çàäíÿÿ ïàíåëü KR-7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 KR-5 1. Ðàçúåìû MIDI OUT/IN Служат для подключения к инструменту внешних MIDIустройств и для обмена информацией между ними (стр. 158). * На нижней панели есть еще один разъем MIDI IN. Эти два разъема нельзя использовать одновременно. 2. Ðàçúåì
  • Страница 13 из 197
    Ñîäåðæàíèå ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ.................................3 Обработка тона и голоса различными эффектами............... 36 ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ................................................................5 Обработка звука эффектами (Effects) ................................ 36 Введение
  • Страница 14 из 197
    Ñîäåðæàíèå Прикосновение к нотам на дисплее (функция Touch the Notes)....................................................75 Дополнительные установки для функции Score Display (выведение партитуры на дисплей).................................... 76 Сохранение изображения партитуры (KR-7)
  • Страница 15 из 197
    Ñîäåðæàíèå Глава 7. Создание музыкальных стилей............ 134 Форматирование пользовательской памяти (KR-7) ............ 156 Создание пользовательских стилей (функция User Styles)134 Автоматический запуск функции Quick Tour (быстрый обзор возможностей инструмента) ...................... 157
  • Страница 16 из 197
    íà÷àëîì ðàáîòû Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû Ïîäñîåäèíåíèå øíóðà äëÿ ïåäàëè Вставьте шнур от педали в соответствующий разъем, находящийся на нижней панели инструмента. fig.00-01 Ïîäñîåäèíåíèå ñåòåâîãî øíóðà Вставьте сетевой шнур (поставляется вместе с инструментом) в соответствующий разъем на нижней панели
  • Страница 17 из 197
    ×òîáû îòðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå ïþïèòðà Для установления нужного положения возьмитесь за пюпитр обеими руками и потяните его по направлению к себе. fig.mu_stand2 NOTE Будьте внимательны, не теряйте винты от пюпитра, храните их в местах, недоступных для детей. ×òîáû îòêðûòü/çàêðûòü êðûøêó êëàâèàòóðû
  • Страница 18 из 197
    íà÷àëîì ðàáîòû Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû Для того, чтобы выключить KR, выверните ручку громкости [Volume] до упора против часовой стрелки, и затем используйте выключатель [Power]. Индикатор на правой стороне передней панели погаснет - инструмент выключен. Ãðîìêîñòü è ÿðêîñòü çâóêà Для того, чтобы
  • Страница 19 из 197
    Ïîäñîåäèíåíèå ìèêðîôîíà К разъему Mic In можно подсоединить микрофон и наслаждаться не только игрой, но и пением, а также караоке. fig.00-10 1. Подсоедините микрофон (покупается отдельно) к разъему Mic In, расположенному в правой части нижней панели. 2. Для регулирования громкости микрофона
  • Страница 20 из 197
    íà÷àëîì ðàáîòû Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû Вы можете снять пюпитр и установить на это место внешний дисплей так, что во время игры он будет находиться прямо напротив Вас. Инструкции см. “Чтобы снять пюпитр” (стр. 19). Î âñòðîåííîì äèñïëåå, ÷óâñòâèòåëüíîì ê íàæàòèþ (Touch Screen) KR-5/7 оснащен дисплеем,
  • Страница 21 из 197
    Îñíîâíûå ýêðàíû Ýêðàí Piano Сразу после включения питания на дисплее появляется экран Piano, как это показано на рисунке. Более детально об этом экране рассказывается на стр. 24. Èñïîëüçîâàíèå îñíîâíûõ èêîíîê íà ýêðàíå Помимо основного экрана Basic Screen, в разных режимах KR-5/7 содержат еще
  • Страница 22 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èñïîëüçîâàíèå êëàâèàòóðû â êà÷åñòâå ôîðòåïèàíî (ôóíêöèÿ One-Touch Piano) Для того, чтобы вызвать оптимальные установки для игры на фортепиано, необходимо нажать одну-единственную кнопку. Ãëàâà 1 fig.panel1-1 1. Нажмите кнопку [Piano] секции One Touch Program. На дисплее появится
  • Страница 23 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èñïîëíåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì íåñêîëüêèõ òîíîâ (Êíîïêè ñåêöèè Tone) KR7/5 содержит звуки большого числа инструментов и эффектов. Это позволяет Вам использовать различные музыкальные стили. Полный перечень тонов приведен в разделе “Список тембров“ (стр. 170, стр. 172). Встроенные
  • Страница 24 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èãðà çâóêàìè áàðàáàíîâ è âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâûõ ýôôåêòîâ С помощью KR Вы можете играть звуками барабанов или воспроизводить звуковые эффекты, такие как звуки сирены, характерные звуки животных и так далее. Ãëàâà 1 fig.panel1-2 1. 2. Нажмите кнопку [Select Various Tones];
  • Страница 25 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èñïîëüçîâàíèå êëþ÷åâîãî ñëîâà äëÿ ïîèñêà íóæíîãî òîíà (Tone Search) Вы можете отыскать нужный тон, который подходит для определенных условий (например, инструмент, подходящий для данного стиля). Также можно отыскать нужный тон по первой букве его названия. 1. Нажмите любую
  • Страница 26 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Íàëîæåíèå äâóõ òîíîâ (Layer) Воспроизведение двух тонов при нажатии одной клавиши (например, одновременное звучание фортепиано и струнных) называется "игрой с наложением Layer". fig.layer.e Ãëàâà 1 Grand Piano 1 Strings 1. Дотроньтесь до иконки <Layer>, расположенной в нижней
  • Страница 27 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èãðà çâóêàìè ðàçëè÷íûõ òîíîâ â ëåâîé è ïðàâîé ÷àñòÿõ êëàâèàòóðû (Split Performance) Игра на клавиатуре, левая и правая части которой воспроизводят звуки двух различных тонов, называется игрой с разделением клавиатуры Split Performance. Нота, которая делит клавиатуру, называется
  • Страница 28 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Îäíîâðåìåííîå èñïîëüçîâàíèå ðåæèìîâ ðàáîòû ñ íàëîæåíèåì Layer è ñ ðàçäåëåíèåì êëàâèàòóðû Split Performance Одновременное использование этих двух режимов работы позволит Вам играть двумя наложенными тонами в правой части клавиатуры. Ãëàâà 1 fig.d-layersplit.eps_60 При разделении
  • Страница 29 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Îáðàáîòêà çâóêà ýôôåêòîì ðåâåðáåðàöèè (Reverb) На исполняемые Вами ноты можно назначить эффект реверберации. Таким образом, создается ощущение, будто Вы играете в концертном зале. fig.panel1-3 Ãëàâà 1 1. Нажмите кнопку [Reverb], загорится ее индикатор. На дисплее появится "экран
  • Страница 30 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå 3. Для регулировки уровня реверберации дотроньтесь до ползунка, расположенного на экране под иконками. При движении ползунка вправо реверберация становится более глубокой, влево - менее глубокой. Передвигать ползунок можно также с помощью кнопок [-]/[+] и ручки ввода данных.
  • Страница 31 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Âûáîð òîíà, íà êîòîðûé íàçíà÷àåòñÿ ýôôåêò Advanced 3D Когда на экране Advanced 3D "включена" иконка <Keyboard> (см. иллюстрацию на стр. 32), Вы можете выбрать партии, на которые будет назначен эффект трехмерности. 1. 2. Нажмите кнопку [Advanced 3D]; загорится ее индикатор.
  • Страница 32 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Ðåãóëèðîâêà çâóêà äëÿ ïîëó÷åíèÿ íóæíîãî çâó÷àíèÿ òîíà (ôóíêöèÿ Equalizer) (ìîäåëü KR-7) KR-7 содержит встроенный пятиполосный цифровой эквалайзер. Эквалайзер поднимает или обрезает определенный диапазон частот, если это необходимо для получения звуковой краски. Например, Вы
  • Страница 33 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Ползунок Возможн ые значения Описание -60–0–60 Mid -60–0–60 Средние частоты. В этом диапазоне сконцентрированы большинство инструментов. - -60–0–60 Диапазон между высокими и средними частотами. Ухо человека наиболее чувствительно именно к этому диапазону частот. High -60–0–60
  • Страница 34 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Îáðàáîòêà òîíà è ãîëîñà ðàçëè÷íûìè ýôôåêòàìè Îáðàáîòêà çâóêà ýôôåêòàìè (Effects) Ноты, которые Вы играете на клавиатуре, можно обработать большим колличеством различных эффектов. Ãëàâà 1 1. Подробнее о типах эффектов см. “Список эффектов” (стр. 179). Выберите нужный тон с
  • Страница 35 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå первоначальному значению. Для возвращения к экрану выбора тонов Tone Selection дотроньтесь до иконки <Exit>. Îòìåíà ýôôåêòà 6. Находясь в экране Effects, дотроньтесь до иконки <Off>. Об установках эффекта появляется значок “ ” обрабатываются одним и тем же эффектом. При
  • Страница 36 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Иконка Описание Стр стр. 38 Изменяет тембр голоса. стр. 39 Harmonist Добавляет голосу гармонические подголоски. стр. 40 Vocal Count In Голос задает темп для композиции либо автоматического аккомпанемента. стр. 41 Vocal Keyboard Вы можете играть звуками различных инструментов,
  • Страница 37 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èçìåíåíèå òåìáðà ãîëîñà (Transformer) Используя во время пения микрофон (в модели KR-7), Вы можете изменить тембр своего голоса. Эта функция называется Voice Transformer. 1. В экране Vocal Effects Touch дотроньтесь до иконки <Transformer>. (см. п. 2 главы “Как выбрать нужный
  • Страница 38 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Äîáàâëåíèå ãàðìîíè÷åñêèõ ïîäãîëîñêîâ (Harmonist) При игре инструмент может генерировать гармонический аккомпанемент Вашему вокалу. Эта функция называется Harmonist. 1. Находясь в экране Vocal Effects, дотроньтесь до иконки <Harmonist>. См. п. 2 главы “Как выбрать нужный эффект”
  • Страница 39 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Ãîëîñîâîé çàïóñê êîìïîçèöèè èëè àâòîìàòè÷åñêîãî àêêîìïàíåìåíòà (Vocal Count-In) Отсчитывая метр в микрофон, Вы можете запускать в заданном темпе композиции либо автоматический аккомпанемент. 1. Находясь в экране Vocal Effects"), дотроньтесь до иконки <Vocal Count In>. См. п. 2
  • Страница 40 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå 3. Для выбора тона дотроньтесь до соответствующей иконки на экране. Выбрать тон можно также с помощью кнопок секции Tone. Теперь, когда Вы поете в микрофон, высота выбранного тона соответствует высоте пения. Îòêëþ÷åíèå ýôôåêòà Ãëàâà 1 4. Дотроньтесь до иконки <OFF>,
  • Страница 41 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Ïåíèå êàðàîêå ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Music Files 1. 2. Подсоедините микрофон. Отрегулируйте уровень громкости и глубину эффекта эхо. В модели KR-7 для регулирования уровня эха используйте функцию Vocal Effect (стр. 38). Данного эффекта можно добиться также с помощью функций Vocal
  • Страница 42 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èñïîëüçîâàíèå ìåòðîíîìà è ðèòìè÷åñêîãî àêêîìïàíåìåíòà (ôóíêöèÿ Rhythm Partner) KR-7/5 имеет встроенный метроном. Кроме того, в качестве метронома можно использовать рисунок барабанов. Для этого требуется всего лишь нажать кнопку [Rhythm]. Метроном и ритмический аккомпанемент
  • Страница 43 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ìåòðîíîìà Èçìåíåíèå òåìïà Вы можете регулировать темп метронома. При использовании автоматического аккомпанемента или воспроизведении композиции темп метронома изменяется автоматически. 1. Для выбора нужного темпа используйте кнопки [-] и [+] секции Tempo. =
  • Страница 44 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè ìåòðîíîìà Метроном имеет 10 уровней громкости. 1. Находясь в экране Metronome, дотроньтесь до иконки <Volume>. В нижней части экрана появятся иконки с уровнями громкости метронома. 2. Дотроньтесь до одной из этих иконок. Ãëàâà 1 С помощью иконок громкости.
  • Страница 45 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èçìåíåíèå àíèìàöèè Метроном, стрелка которого двигается в соответствии с установленным темпом, как правило, изображается в центре экрана Metronome. Вы можете изменить эту анимационную картинку на другую. Возможны три варианта: "Metronome" ("Метроном"), "Dr. KR" ("Доктор КР"),
  • Страница 46 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Âîñïðîèçâåäåíèå ðèòìè÷åñêîãî àêêîìïàíåìåíòà KR-7/5 имеет большое число вариантов ритмического аккомпанемента (ритмов), которые, как и метроном, можно запустить или остановить с помощью одной-единственной кнопки. Игра с ритмом вместо метронома даст Вам ощущение живой игры в
  • Страница 47 из 197
    Ãëàâà 1. Èñïîëíåíèå Èçìåíåíèå ãðîìêîñòè ðèòìà Существует 10 уровней громкости ритма. 1. Находясь в экране ритмов, дотроньтесь до иконки <Volume>. В нижней части экрана появятся иконки, обозначающие различные уровни громкости. С помощью иконок со стрелками можно просмотреть предлагаемый список
  • Страница 48 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Ìóçûêàëüíûå ñòèëè è àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò ×òî òàêîå àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò? Чтобы задать оптимальные установки для автоматического аккомпанемента, нажмите кнопку [Arranger] секции One Touch Program. Функция автоаккомпанемента обеспечивает
  • Страница 49 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èãðà ñ èñïîëüçîâàíèåì àâòîìàòè÷åñêîãî àêêîìïàíåìåíòà (ôóíêöèÿ One-Touch Arranger) В этом разделе объясняется, как задавать параметры для автоматического аккомпанемента. fig.panel2-1 Нажмите кнопку [Arranger] секции One Touch Program. На дисплее появится основное
  • Страница 50 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Àêêîðäû, çàäàþùèå ãàðìîíèþ Аккорд - это одновременное нажатие нескольких клавиш. Он определяется по высоте первой ноты (тоники) и типу, на который указывают другие ноты аккорда. Например, аккорд до минор обозначается как Cm, где "С" (до) - тоника, а "m" тип
  • Страница 51 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Âûâåäåíèå àïïëèêàòóðû íà ýêðàí (Chord Finder) Если Вы не уверены, как исполнять тот или иной аккорд, можно вывести на экран изображение этого аккорда на клавиатуре. 1. Находясь в основном экране Basic, дотроньтесь до иконки < >. fig.d-arrbasic.eps_60 Ãëàâà 2 2.
  • Страница 52 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Âûáîð ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ (Êíîïêè ñåêöèè Music Style) С помощью кнопок секции Music Style Вы можете выбрать нужный музыкальный стиль из большого количества вариантов. Все музыкальные стили разделены на шесть групп, и каждой группе соответствует своя кнопка. Ãëàâà
  • Страница 53 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò 5. Дотроньтесь до иконки <Exit>. Дисплей возвращается к основному экрану Basic. Когда Вы левой рукой задаете гармонию, аккомпанемент выбранным музыкальным стилем автоматически запускается. Âûáîð ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ ñ äèñêåòû Вы можете использовать другие
  • Страница 54 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èñïîëüçîâàíèå êëþ÷åâûõ ñëîâ äëÿ ïîèñêà ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé (ôóíêöèÿ Style Search) Вы можете подобрать музыкальный стиль, который соответствует темпу композиции, музыкальному жанру или другим критериям. Кроме того, возможен поиск стилей по первой букве в их
  • Страница 55 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èñïîëüçîâàíèå â êà÷åñòâå àêêîìïàíåìåíòà òîëüêî ïàðòèè óäàðíûõ В музыкальных стилях можно отключить все партии, кроме партии ударных, и использовать ее в качестве аккомпанемента. fig.panel2-4 Выберите музыкальный стиль (стр. 54). Нажмите кнопку [Piano] секции One
  • Страница 56 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå àêêîìïàíåìåíòà Кнопка [Arranger] секции One Touch Program активизирует функцию Sync Start (синхронизированный запуск аккомпанемента). Это означает, что воспроизведение аккомпанемента начнется сразу, как только Вы сыграете первый аккорд в
  • Страница 57 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Çàïóñê àêêîìïàíåìåíòà ñ ïîìîùüþ êíîïîê 1. Одновременно нажмите кнопки [Intro/Ending] и [Start/Stop]. Индикаторы этих кнопок погаснут. Таким образом, Вы отключили функцию Sync Start. 2. Задайте гармонию в нижней части клавиатуры. Тем самым Вы выбираете гармонию, с
  • Страница 58 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Çàïóñê îòñ÷åòà ìåòðîíîìà â êîíöå âñòóïèòåëüíîé ÷àñòè àêêîìïàíåìåíòà (ôóíêöèÿ Countdown) Если Вы выбрали аккомпанемент со вступительной частью, в конце Intro можно включить отсчет метронома, который поможет Вам вовремя начать игру под автоматический аккомпанемент.
  • Страница 59 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Âèäîèçìåíåíèå àêêîìïàíåìåíòà При игре с автоаккомпанементом можно легко добавлять к нему различные фразы, менять аранжировку и производить другие изменения. Вы можете видоизменять автоматический аккомпанемент, назначая различные Èçìåíåíèå òèïà àêêîìïàíåìåíòà
  • Страница 60 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èçìåíåíèå ñîñòàâà èíñòðóìåíòîâ ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ (ôóíêöèÿ Style Orchestrator) Вы можете менять аранжировку аккомпанемента. Эта функция называется Style Orchestrator. Каждый музыкальный стиль имеет четыре варианта аранжировки. Ãëàâà 2 fig.panel2-8 Ìîäåëü KR-7 1.
  • Страница 61 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Performance Pad [1] или [2], дотронувшись до иконок 2. . Дотроньтесь до иконки <Exit>. Таким образом, Вы возвращаетесь к прежнему экрану. 3. Для изменения аранжировки аккомпанемента нажмите кнопки [1] или [2]. Âîñïðîèçâåäåíèå ôðàç (ôóíêöèÿ Phrase) (äëÿ ìîäåëè
  • Страница 62 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Ãàðìîíèçàöèÿ ìåëîäè÷åñêîé ïàðòèè ïðàâîé ðóêè (ôóíêöèÿ Melody Intelligence) Вы можете гармонизировать мелодическую партию, исполняемую на инструменте. При воспроизведении аккомпанемента автоматически происходит гармонизация мелодической партии правой руки. Эта
  • Страница 63 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èãðà â ëåâîé ÷àñòè êëàâèàòóðû (ôóíêöèÿ Lower Tone) Как правило, при использовании автоматического аккомпанемента, в левой части клавиатуры задается гармония. Поэтому мы не слышим партию левой руки. Если же Вы дотронетесь до иконки <Lower>, то сможете назначить
  • Страница 64 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Èãðà íà ôîðòåïèàíî â ñîïðîâîæäåíèè àâòîìàòè÷åñêîãî àêêîìïàíåìåíòà (ôóíêöèÿ Piano Style Arranger) При игре с автоматическим аккомпанементом в левой части клавиатуры Вы обычно задаете гармонию, а в правой - исполняете мелодию. Можно задавать гармонию также на всей
  • Страница 65 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Óñòàíîâêà áàëàíñà ãðîìêîñòè ìåæäó ïàðòèÿìè (ôóíêöèÿ Balance) Вы можете регулировать баланс громкости между аккомпанементом и клавиатурой, а также между различными партиями музыкального стиля. Èçìåíåíèå áàëàíñà ãðîìêîñòè ìåæäó àêêîìïàíåìåíòîì è êëàâèàòóðîé (ñ
  • Страница 66 из 197
    Ãë. 2. Àâòîìàòè÷åñêèé àêêîìïàíåìåíò Иконка Партия Rhythm Партия ударных. Bass Бас, басовый тон (стр. 59) Accomp Accompaniment 1, Accompaniment 2, Accompaniment 3, гармонический тон (стр. 59) Phrase (KR-7) Короткие фразы, назначенные на кнопки Performance Pads (стр. 63). Ãëàâà 2
  • Страница 67 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè В данном разделе речь пойдет о воспроизведении внутренних композиций, приобретенных MIDI-файлов и композиций, сохраненных на дискету. Вы можете "перемотать" запись вперед или назад до нужного такта, и начать
  • Страница 68 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Если Вы выберите иконку < >, начнется воспроизведение композиций из внутренней памяти в произвольном порядке. Если Вы выберите иконку < >, начнется последовательное воспроизведение всех композиций в выб- ранном Вами жанре, начиная с текущей
  • Страница 69 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Èñïîëüçîâàíèå êëþ÷åâûõ ñëîâ äëÿ ïîèñêà êîìïîçèöèè (ôóíêöèÿ Song Search) Вы можете искать композиции, которые соответствуют Вашим условиям (например, имеют определенный темп или жанр). Также возможен поиск композиции по первой букве в ее
  • Страница 70 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé 5. Нажмите иконку <Search>. На дисплее появятся результаты поиска. Для выбора нужной композиции просто дотроньтесь до иконки с ее названием. Для возврата к предыдущему экрану несколько раз дотроньтесь до иконки <Exit>. Ñîçäàíèå ñïèñêà ÷àñòî
  • Страница 71 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Óäàëåíèå êîìïîçèöèé èç ñïèñêà Favorites Удаляются зарегистрированные композиции из списка Favorites. 1. Находясь в экране выбора композиции Song Selection, выберите иконку <Favorites> данного жанра fig.d-song-fvrt.eps_60 Дотроньтесь до
  • Страница 72 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Âûâîä ïàðòèòóðû íà äèñïëåé (ôóíêöèÿ Score Display) KR-7/5 имеет возможность выведения на дисплей партитур не только для внутренних композиций, но и для музыкальных файлов и записанных композиций. Это очень удобно при игре "с листа", а также
  • Страница 73 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé NOTE 3. Нажмите кнопку [ Если трек выбранной партии (Play/Stop)]. не содержит информации, Начнется воспроизведение композиции, и на экране будет появляться партитура. Вы не увидите ее партитуру. Чтобы выбрать другую партию, обратитесь к
  • Страница 74 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Äîïîëíèòåëüíûå óñòàíîâêè äëÿ ôóíêöèè Score Display (âûâåäåíèå ïàðòèòóðû íà äèñïëåé) Вы можете выводить на дисплей партитуры различных партий, а также менять внешний вид партитуры. 1. Для выведения партитуры на дисплей нажмите кнопку [Score
  • Страница 75 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Item User Part Выбирает, партитура какой партии будет выведена на экран, когда выбирается партия "User". Setting Трек User, Партии 1-16. Lower Part Выбирает, партитура какой партии будет выведена на экран, когда выбирается нижняя партия
  • Страница 76 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ íà KR-7 (ôóíêöèÿ Practice) Для увеличения эффективности занятий предлагаем Вам воспользоваться специальной функцией KR-7. С ее помощью можно выделить отрывок, который Вы хотите отработать, проследить, соответствует ли
  • Страница 77 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Если Вы дотрагиваетесь до Ôóíêöèÿ Touch the Notes ноты или иконки <One Note> при активизированной Если Вы дотронетесь до ноты на экране Practice, то услышите ее звучание. функции транспонирования Если Вы будете следить пальцем по партитуре
  • Страница 78 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé fig.d-tutoropt.eps_60 Параметр Part Ãëàâà 3 Range Значение Описание Правая рука, Левая рука, Обе руки. Выбор партий, над которыми Вы будете работать. 1– Выбор тактов, которые будут отрабатываться. В большей части внутренних композиций KR-7
  • Страница 79 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Èçìåíåíèå òåìïà С помощью этой функции можно менять темп композиций и музыкальных стилей. Если исполнение того или иного произведения в первоначальном темпе вызывает у Вас затруднения, темп можно изменить. Затем, по мере того, как Вам
  • Страница 80 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Óñòàíîâêà òåìïà ñ ïîìîùüþ ðèòìè÷íîãî íàæàòèÿ êíîïîê (ôóíêöèÿ Tap Tempo) Задавать темп можно также с помощью ритмичного нажатия кнопок секции Performance Pad. Эта функция называется Tap Tempo. С ее помощью Вы можете быстро задать нужный темп,
  • Страница 81 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Ìîäåëü KR-5 Íàçíà÷åíèå ôóíêöèé íà êíîïêè Performance Pads 1. Нажмите кнопку [Style Orchestrator/User Functions]; ее индикатор должен погаснуть. На дисплее появится экран User Pad Setting fig.d-usrfunc_5.eps_60 Вы можете назначать функцию Tap
  • Страница 82 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Èñïîëüçîâàíèå ãîëîñà äëÿ âûáîðà òåìïà (ôóíêöèÿ Vocal Tap Tempo) (äëÿ ìîäåëè KR-7) Как и в функции Tap Tempo, Вы можете задавать темп с помощью собственного голоса. (стр. 82). Эта функция называется Vocal Tap Tempo. 1. 2. 3. Подсоедините
  • Страница 83 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Îòñ÷åò ìåòðîíîìà ïåðåä íà÷àëîì èãðû ñ àêêîìïàíåìåíòîì (ôóíêöèÿ Count In) Перед тем, как играть под автоматический аккомпанемент, Вы можете прослушать предлагаемый темп, включив отсчет. Эта функция называется Count In. fig.panel3-3 1. Нажмите
  • Страница 84 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Îòêëþ÷åíèå íåêîòîðûõ ïàðòèé ïåðåä èñïîëíåíèåì (òðåêîâûå êíîïêè) Подробнее о музыкальных В имеющихся в продаже музыкальных файлах можно заглушать те или иные партии. Это очень удобно для занятий, т. к. можно работать с партиями каждой руки по
  • Страница 85 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Èñïîëüçîâàíèå ìàðêåðîâ äëÿ îòðàáîòêè ñëîæíûõ ÷àñòåé êîìïîçèöèè (ôóíêöèÿ Marker) Установив маркеры (специальные метки) в тех местах композиции, которые Вы собираетесь отрабатывать, Вы сможете легко и быстро возвращаться к нужным тактам.
  • Страница 86 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Âîñïðîèçâåäåíèå îòðûâêà, îòìå÷åííîãî ìàðêåðîì 1. Находясь в экране маркера, дотроньтесь до нужного маркера. fig.d-mark1-5.eps_60 Воспроизведение начнется с того места, где установлен выбранный маркер. Óäàëåíèå ìàðêåðà 1. Дотроньтесь до
  • Страница 87 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Ïåðåìåùåíèå Ìàðêåðîâ À è Â áåç èçìåíåíèÿ èíòåðâàëà ìåæäó íèìè 1. Находясь в экране маркеров, дотроньтесь до иконок или , расположенных в центре экрана. Например: Маркер А расположен в начале пятого такта, а Маркер В - в начале девятого.
  • Страница 88 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Òðàíñïîíèðîâàíèå çâóêîâ êëàâèàòóðû è êîìïîçèöèé (ôóíêöèÿ Transpose) Используя данную функцию, Вы можете исполнять произведение в тональности с более легкой аппликатурой. Например, если композиция содержит большое количество диезов ( ) или
  • Страница 89 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé 3. Для выбора интервала транспозиции дотроньтесь до изображения клавиатуры на экране, либо до иконок Каждый раз при нажатии иконок транспонирования на полутон. или Если Вы дотроньтесь до иконки с бекаром , . , Вы изменяете интервал ,
  • Страница 90 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Äîïîëíèòåëüíûå ïàðàìåòðû ôóíêöèè âîñïðîèçâåäåíèÿ Èçìåíåíèå óñòàíîâîê òîíà ïðè âîñïðîèçâåäåíèè (ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ Play Mode) Как правило, для воспроизведения композиций используются звуки стандарта GS (т. е. совместимые с другими
  • Страница 91 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè Lyrics (óäàëåíèå ñ äèñïëåÿ ñëîâ ïåñíè) Некоторые имеющиеся в продаже музыкальные файлы, предназначенные для караоке, а также некоторые композиции из внутренней памяти инструмента включают в себя слова песен. При
  • Страница 92 из 197
    Ãëàâà 3. Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè è ôóíêöèè äëÿ çàíÿòèé Íàçíà÷åíèå íîâûõ ïàðòèé íà òðåêîâûå êíîïêè âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñòàíäàðòíûõ MIDI-ôàéëîâ (ôóíêöèÿ Track Assign) Как правило, при воспроизведении стандартных MIDI-файлов (стр. 189), специально подготовленных для цифровых фортепиано Roland,
  • Страница 93 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè С помощью пяти трековых кнопок KR-7/5 Вы сможете без труда записать собственное исполнение. Затем запись можно будет прослушать и, при необходимости, добавить новые партии. KR-7/5 позволяет делать следующие виды записи: • Запись только Вашего
  • Страница 94 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Çàïèñü íîâîé êîìïîçèöèè (ôóíêöèÿ New Song) Данная функция позволяет записать Ваше собственное исполнение без автоматического аккомпанемента; композиции из внутренней памяти инструмента в этом режиме также не могут быть использованы. fig.panel4-1
  • Страница 95 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Когда начнется запись, загорятся индикаторы кнопок [ (Rec)]. (Play/Stop)] и [ При выключении инстру- Îñòàíîâêà çàïèñè 6. мента из сети записанное исполнение автоматически Нажмите кнопку [ (Play/Stop)]. удаляется из его памяти. Поэтому, если в
  • Страница 96 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Çàïèñü ñ àêêîìïàíåìåíòîì А теперь давайте попробуем записать Ваше исполнение вместе с автоматическим аккомпанементом. Óñòàíîâêè äëÿ çàïèñè 1. Нажмите кнопку [Arranger] секции One Touch Program. Вы активизируете функцию автоматического
  • Страница 97 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Назначения трековых кнопок для записанного исполнения Если Вы записываете собственное исполнение вместе с автоматическим аккомпанементом, оно будет назначено на трековые кнопки следующим образом: Трековая кнопка Исполнение Сюда записывается
  • Страница 98 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Çàïèñü âìåñòå ñ èìåþùåéñÿ êîìïîçèöèåé Теперь давайте попробуем дописать Ваше исполнение к партиям имеющихся во внутренней памяти KR-7/5 или на дискете композиции. Óñòàíîâêè äëÿ çàïèñè Перед началом записи выберите композицию. После этого, для
  • Страница 99 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Ïðîñëóøèâàíèå çàïèñàííîãî èñïîëíåíèÿ 7. Нажмите сначала кнопку [ (Reset)], а затем [ (Play/Stop)]. Начнется воспроизведение записанного исполнения. Если Вы нажмете кнопку [ остановлено. (Play/Stop)], воспроизведение будет Ваше исполнение
  • Страница 100 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Óäàëåíèå çàïèñàííîãî èñïîëíåíèÿ Для того, чтобы удалить записанное исполнение, действуйте следующим образом. 1. Удерживая кнопку [Select/Listen to a Song], нажмите кнопку [ (Rec)]. На дисплее появится следующее сообщение: "Вы хотите удалить
  • Страница 101 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè 3. Для переключения между режимами "Arranger Stop" и "Composer Stop" используйте иконки Дисплей секции Rec Stop. Объяснение Arranger Stop Запись останавливается одновременно с остановкой автоматического аккомпанемента. Composer Stop Запись
  • Страница 102 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Ðàáîòà ñ äèñêåòîé С помощью дисковода KR-7/5 Вы можете сохранять композиции на дискету и прослушивать купленные музыкальные файлы. Êàê âñòàâèòü äèñêåòó Если Вы работаете с дисководом впервые, обязательно прочтите правила работы с дисководом на
  • Страница 103 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè 1. Вставьте дискету в дисковод. 2. Нажмите кнопку [Disc]. 3. Дотроньтесь до иконки <File>. На дисплее появится экран Song File fig.d-songfile.eps_60 Экран KR-7 4. Дотроньтесь до иконки <Format Disc>. Ãëàâà 4 На дисплее появится одноименный экран
  • Страница 104 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Ñîõðàíåíèå êîìïîçèöèè При выключении инструмента из сети или выборе другой композиции, записанное исполнение удаляется из памяти KR-7/5. Однако, Вы можете сохранить его на дискету либо внести в список "Favorites" (для модели KR-7). Убедитесь,
  • Страница 105 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Èìÿ ñîõðàíÿåìîé êîìïîçèöèè 4. Дотроньтесь до иконки <Rename>. На дисплее появится одноименный экран fig.d-songname.eps_60 5. Ãëàâà 4 Для передвижения курсора используете иконки . Если Вы дотрагиваетесь до иконок с алфавитом, в окошке на месте
  • Страница 106 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Âûáîð ôîðìàòà ñîâìåñòèìîñòè òîíîâ (ïðè çàïèñè íà äèñêåòó) 8. Дотроньтесь до иконок <KR> или <MT>. Некоторые тоны созданы специально для KR-7/5. Поэтому информация, записанная с их использованием, на других цифровых фортепиано Roland,
  • Страница 107 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Óäàëåíèå çàïèñàííîé êîìïîçèöèè С помощью этой функции Вы можете удалить композиции, записанные на дискету или внесенные в список "Favorites" (для модели KR-7). Для удаления файла с дискеты прежде всего вставьте ее в дисковод. 1. Нажмите кнопку
  • Страница 108 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Êîïèðîâàíèå êîìïîçèöèé ñ äèñêåòû â ñïèñîê "Favorites" (â ìîäåëè KR-7) Файлы с дискеты можно копировать в список "Favorites". И, наоборот: композиции из данного списка можно переписать на дискету. 1. Вставьте в дисковод дискету с файлом, который
  • Страница 109 из 197
    Ãëàâà 4. Çàïèñü è õðàíåíèå çàïèñàííîé âàìè êîìïîçèöèè Êîïèðîâàíèå íà äèñêåòó êîìïîçèöèé èç ñïèñêà "Favorites" (â ìîäåëè KR-7) Композиции, хранящиеся в списке "Favorites", могут быть скопированы на дискету. Для этого, находясь в экране Copy Song (см. выше, п. 4), дотроньтесь до иконки с большой
  • Страница 110 из 197
    Ãëàâà 5. Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Ñîõðàíåíèå óñòàíîâîê (ôóíêöèÿ User Program) Любой набор установок, включая музыкальный стиль и тон, может быть сохранен в пользовательскую програм- Íàçâàíèå ïîëüçîâàòåëüñêîé ïðîãðàììû 4. Дотроньтесь до иконки <Rename> (переименовать). На дисплее появится
  • Страница 111 из 197
    Ãëàâà 5. Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Âûçîâ çàïèñàííûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Ñîõðàíåíèå ãðóïï ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Вы можете легко вызвать набор установок, записанный в пользовательскую программу. С помощью кнопки [User Program] Вы можете записать 36 пользовательских программ и
  • Страница 112 из 197
    Ãëàâà 5. Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Ìåñòî, êóäà áóäåò ñîõðàíåí íàáîð ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì 6. Дотроньтесь до иконок <Disc> или <User> (в Çàãðóçêà íàáîðà ñîõðàíåííûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì модели KR-7). Пользовательские программы, которые были сохранены на дискету или в
  • Страница 113 из 197
    Ãëàâà 5. Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Óäàëåíèå íàáîðà ñîõðàíåííûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Вы можете удалить любой набор пользовательских программ, сохраненный на дискету или в пользовательскую память. Прежде чем удалять набор пользовательских программ с дискеты, вставьте ее в дисковод.
  • Страница 114 из 197
    Ãëàâà 5. Ïàðàìåòðû ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì Êîïèðîâàíèå íàáîðà ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîãðàìì èç ïîëüçîâàòåëüñêîé ïàìÿòè íà äèñêåòó (â ìîäåëè KR-7) Îäíîâðåìåííîå âêëþ÷åíèå ïîëüçîâàòåëüñêîé ïðîãðàììû è ïåðåäà÷à íîìåðîâ ïðîãðàìì ÐÑ Набор пользовательских программ, хранящийся в пользовательской памяти
  • Страница 115 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Ìíîãîêàíàëüíàÿ çàïèñü øåñòíàäöàòè ïàðòèé (ôóíêöèÿ 16-track Sequencer) Возможность многоканальной записи позволит Вам прослушивать уже записанный материал и добавлять новые партии. С помощью KR-7/5 Вы можете записать в одной композиции до 16 партий. Так
  • Страница 116 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Иконка Описание Tone Set Вызов на дисплей одноименного экрана (установки тона). Подробнее см. на стр. 119. Èçìåíåíèå óñòàíîâîê äëÿ êàæäîé ïàðòèè Вы можете изменять тон и громкость, а также заглушить любую партию в композиции, записываемой с помощью
  • Страница 117 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Åñëè íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå Если после изменения установок для отдельных партий Вы хотите перейти в другой экран, на дисплее может появиться следующее сообщение: Набор параметров композиции был изменен. Вы действительно хотите
  • Страница 118 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Øàã 2: Çàïóñê çàïèñè При необходимости задайте способ записи. Подробнее о том, как производить запись, см. на стр. 120. Если Вы записываете в первый раз, выбирать способ записи необязательно. Âûáîð ïàðòèè äëÿ çàïèñè 1. Выведите на дисплей экран
  • Страница 119 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Çàïèñü íîâîãî ìàòåðèàëà íà ìåñòî ñòàðîãî (ðåæèì Replace Recording) Èçìåíåíèå ðåæèìà çàïèñè 1. Нажмите кнопку [Menu]. На дисплее появится экран Composer Menu. fig.d-menu1.eps_50 Режим записи, при котором старый материал удаляется по мере записи нового,
  • Страница 120 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Çàêîëüöîâàííàÿ çàïèñü îäíîãî è òîãî æå ôðàãìåíòà (ðåæèì Loop Recording) Это режим многократной записи на один и тот же отрывок, при каждом проходе звуки накладываются друг на друга. Называется данный способ "Loop Recording". Его удобно использовать при
  • Страница 121 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Ïåðåçàïèñü âûáðàííîé ïàðòèè Âàøåãî èñïîëíåíèÿ (ôóíêöèÿ Punch-In Recording) Вы можете переписать выбранный фрагмент одной партии. Этот режим записи называется "Punch-In Recording". Он позволяет перезаписывать выбранный фрагмент композиции, прослушивая
  • Страница 122 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Ñîçäàíèå àêêîìïàíåìåíòà ñ ïîìîùüþ çàäàíèÿ ãàðìîíèè (ôóíêöèÿ Chord Sequencer) Для создания аккомпанемента для композиции Вы можете задать гармоническую сетку и выбрать места, где аккомпанемента будет меняться. Эта функция называется Chord Sequencer. С ее
  • Страница 123 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Ôóíêöèè, íàçíà÷àåìûå íà ïåäàëè è êíîïêè ñåêöèè Performance Pad О том, как назначать функции, см. раздел “Назначение функций на педали и кнопки секции Performance Pad (Pedal Settings/User Functions)” (стр. 147). • Введение коротких разделов Intro и
  • Страница 124 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé "РС" - это программное изменение (Program Change): команда инструменту о смене используемого звука. В композициях, где используется несколько тонов, "РС" надо расположить в тех местах, где меняется тон. * Некоторые результаты редактирования отменить
  • Страница 125 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Иконк а Содержание Существует три способа копирования: Replace Если то место, куда Вы хотите копировать, уже содержит инфорацию, она будет стерта, а на ее место записана новая. Mode Mix Если то место, куда Вы хотите копировать, уже содержит информацию,
  • Страница 126 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Óäàëåíèå òàêòîâ (ôóíêöèÿ Delete) Вы можете такт за тактом удалить часть композиции. При этом часть, следующая за удаленной, "передвинется" вперед и заполнит образовавшийся пропуск. Эта функция называется "Delete". Âñòàâêà ïóñòûõ òàêòîâ (ôóíêöèÿ Insert)
  • Страница 127 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Òðàíñïîíèðîâàíèå îòäåëüíûõ ïàðòèé (ôóíêöèÿ Transpose) fig.d-e-erase.eps_50 Вы можете транспонировать отдельные партии и треки. Находясь в экране Song Edi “Выбор функции редактирования” (стр. 125), выберите иконку <Transpose>. На дисплее появится
  • Страница 128 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Îáìåí èíôîðìàöèåé ìåæäó ïàðòèÿìè (ôóíêöèÿ Part Exchange) С помощью функции Part Exchange ноты и другие данные, записанные для одной партии, могут быть заменены на данные другой партии. Находясь в экране Song Edit “Выбор функции редактирования” (стр.
  • Страница 129 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Èçìåíåíèå èíñòðóìåíòîâ (ôóíêöèÿ PC Edit) В некоторых композициях используется несколько тонов (т. е. тон меняется по ходу композиции). В том месте, где Вы хотите изменить тон, вставляется специальное сообщение, называемое "Изменение Программы" (Program
  • Страница 130 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Èçìåíåíèå òåìïà çàïèñàííîé êîìïîçèöèè Вы можете менять основной темп композиции. Основной темп -это темп, который устанавливается при записи Вашего исполнения. 1. Для выбора темпа используйте кнопки [-] [+] секции Tempo. 2. Удерживая кнопку [ (Rec)],
  • Страница 131 из 197
    Ãëàâà 6. Ñîçäàíèå è ðåäàêòèðîâàíèå êîìïîçèöèé Èçìåíåíèå òåìïà â êîíêðåòíîì òàêòå Вы можете изменить темп в начале выбранного такта. Эту возможность удобно использовать в том случае, когда Вы хотите резко сменить темп. Прежде всего войдите в режим "Tempo Recording". Для этого выполните указания,
  • Страница 132 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé Ñîçäàíèå ïîëüçîâàòåëüñêèõ ñòèëåé (ôóíêöèÿ User Styles) Хотя KR-7/5 имеет большое число встроенных музыкальных стилей, Вы можете создавать свои собственные стили. Они называются User Styles (пользовательские стили). Существует два способа создания
  • Страница 133 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé На дисплее появится экран Style Composer. fig.d-stylecomp.eps_50 Âûáîð ñòèëÿ 6. Дотроньтесь до иконки <Execute>. Таким образом, Вы создали новый стиль. Этот пользовательский стиль записан "на кнопку" [User] секции Music Style. Сыграйте что-нибудь, используя
  • Страница 134 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ãðîìêîñòè è ýôôåêòîâ äëÿ êàæäîé ïàðòèè Âûçîâ ýêðàíà Part Settings (óñòàíîâêè äëÿ îòäåëüíîé ïàðòèè) 1. Находясь в экране Style Composer, дотроньтесь до Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ ñ ïîìîùüþ Âàøåé ñîáñòâåííîé êîìïîçèöèè (Style Converter) Вы
  • Страница 135 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé Ñîçäàíèå ñòèëÿ â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå fig.d-styleconv.eps_50 Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå • Для создания композиции используйте какую-либо одну гармонию (мажор, минор или септаккорд). • Записывайте ритмическую, басовую и др. партии на определенные дорожки
  • Страница 136 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé * При выборе раздела Fill To Vari или Fill To Ori может быть выбран только один такт. Количество тактов может быть ограничено также и в других разделах. 7. Дотроньтесь до иконок <From> и <For>, а затем используйте кнопки [-] [+] или ручку ввода данных для выбора
  • Страница 137 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé Ñîõðàíåíèå ïîëüçîâàòåëüñêîãî ñòèëÿ fig.d-stylesave.eps_50 Созданный пользовательский стиль можно сохранить на дискету. В модели KR-7 Вы можете также сохранить его в пользовательскую память. В этом случае, при выключении инструмента из сети, пользовательский
  • Страница 138 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé 7. Чтобы присвоить стилю номер, используйте иконки . Если на дисплее рядом с введенным номером появилось название другого стиля, это значит, что данный номер уже "занят". Если Вы все же выберете этот номер, прежний стиль будет удален, а новый - записан на его
  • Страница 139 из 197
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé Êîïèðîâàíèå ñòèëåé ñ äèñêåòû â ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïàìÿòü KR-7 Вы можете взять пользовательские стили, хранящиеся на дискете, и перекопировать их в пользовательскую память инструмента. И, наоборот, стили из пользовательской памяти можно переписать в
  • Страница 140 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå óñòàíîâîê äëÿ ðåæèìà One-Touch Piano Играя на инструменте звуками фортепиано (режим OneTouch Piano), Вы можете задать дополнительные установки, например, уровень чувствительности клавиатуры и настройка. Îïèñàíèå ïðîöåäóðû 1. Нажмите кнопку [Piano] секции One
  • Страница 141 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Ëàäîâûå íàñòðîéêè (ôóíêöèÿ Tuning) Вы можете играть классические произведения, такие, как композиции барокко, используя соответствующие строи. Большинство современных композиций сочинены и исполняются в равномерно-темперированном строе (сегодня это самый распространенный
  • Страница 142 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå áûñòðîòû ðåàêöèè êëàâèøè íà íàæàòèå (ôóíêöèÿ Hammer Response) (â ìîäåëè KR-7) Вы можете изменять временной интервал, который проходит между нажатием на клавишу и моментом, когда Вы слышите ее звук. Эта функция называется Hammer Response ("Ответ молоточков").
  • Страница 143 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè êëàâèàòóðû (ôóíêöèÿ Key Touch) Вы можете изменять степень реакции клавиатуры на силу нажатия. Вернитесь к п. 3 раздела “Описание процедуры” (стр. 142) и дотроньтесь до иконки <Key Touch>. Ïðîöåäóðà 1. Для вызова основного экрана Basic
  • Страница 144 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå òî÷êè ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû (ôóíêöèÿ Split Point) Ñìåíà ìóçûêàëüíîãî ñòèëÿ áåç ñìåíû òîíà èëè òåìïà (ôóíêöèÿ One Touch Setting) При использовании автоматического аккомпанемента, когда левая рука задает гармонию, а также при игре звуками различных инструментов
  • Страница 145 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Íàçíà÷åíèå ôóíêöèé íà ïåäàëè è êíîïêè ñåêöèè Performance Pad (Pedal Settings/User Functions) Ìîäåëü <KR-5> 1. Нажмите кнопку [Style Orchestrator/User Function]; ее индикатор погаснет. На дисплее появится экран User Pad Setting. fig.d-usrfunc.eps_50 Вы можете назначать
  • Страница 146 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû íà ïåäàëè è íà êíîïêè ñåêöèè Performance Pad Функция Leading Bass No Chord Воспроизведение только партии барабанов. Если Вы зададите гармонию с помощью клавиатуры, функция No Chord будет отменена, и после этого будут воспроизводиться
  • Страница 147 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Ôóíêöèè, êîòîðûå ìîãóò áûòü íàçíà÷åíû íà ïåäàëè Функция Replay Объяснение Нажатие педали останавливает воспроизведение композиции. После отпускания педали воспроизведение возобновляется с начала такта, на котором педаль была нажата. Частые последовательные нажатия движение
  • Страница 148 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå òèïà è ñïîñîáà çàäàíèÿ ãàðìîíèè (ôóíêöèÿ Arranger Config) Парамет р Значения Функция, которая позволяет KR-7/5 распознавать гармонию при нажатии Вами однойдвух клавиш во время автоматического аккомпанемента, называется "Chord Intelligence" (см. стр. 52). Если Вы
  • Страница 149 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ðåæèìîâ Count-In è Countdown 1. Нажмите кнопку [Metronome]. Парамет р Measures Значения 1, 2 Сколько времени продолжается отсчет (в тактах). First, Every Когда на экране Marker параметр Repeat включен в режим On (см. стр. 89), данный параметр задает
  • Страница 150 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Äðóãèå óñòàíîâêè 4. Для возвращения к экрану Functions дотроньтесь до иконки <Exit>. Для более удобной и приятной работы с KR, Вы можете менять ладовые настройки, язык дисплея, а также многие другие установки. Ïðîöåäóðà 1. Вызовите основной экран Basic, либо нажмите кнопку
  • Страница 151 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Âûáîð ñîîáùåíèÿ, êîòîðîå ïîÿâëÿåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè èíñòðóìåíòà â ñåòü (ôóíêöèÿ Opening Message) Вы можете вывести на экран Вашу любимую фразу, которая будет появляться при включении инструмента в сеть. Вернитесь к п. 3 раздела “Процедура” (стр. 152), и дотроньтесь до иконки
  • Страница 152 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Установк а Bouncing Ball fig.d-usrimage2.eps_50 Значения Описание White (белый), Black (черный), Red (красный), Yellow (желтый), Green (зеленый), Blue (синий), Cyan (циановый), Magenta (ярко красный) Выбор цвета для прыгающего шарика на дисплеях партитуры и слов песни.
  • Страница 153 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Îòêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà ðàçìåðà (ôóíêöèÿ Beat Indicator)Beat Indicator Как правило, индикатор метра мигает с частотой, задаваемой метрономом, музыкальным стилем или темпом композиции. Однако, при желании его можно отключить. Вернитесь к п. 3 раздела “Процедура” (стр. 152), и
  • Страница 154 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè Êàëèáðîâêà äèñïëåÿ, ÷óâñòâèòåëüíîãî ê íàæàòèþ (ôóíêöèÿ Touch Screen) Óäàëåíèå âñåõ êîìïîçèöèé èç ñïèñêà Favorites (â ìîäåëè KR-5) После продолжительного времени использовании дисплея, он может начать реагировать на Ваши нажатия неадекватно. Эти отклонения можно исправить с
  • Страница 155 из 197
    Ãëàâà 8. Äðóãèå óñòàíîâêè 1. Нажмите кнопку [Disc]. fig.d-touchpanel.eps_50 Вместо этого Вы можете нажать кнопку [User] секции Music Style (вывод на дисплей экрана User/Disc), либо кнопку [User Program]. 2. Дотроньтесь до иконки <File>. 3. Дотроньтесь до иконки <Format User Memory>.. На дисплее
  • Страница 156 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Вы можете подключить KR-7/5 к внешним устройствам, например, к аудиоаппаратуре или к MIDI-инструментам. Ïîäñîåäèíåíèå MIDI-óñòðîéñòâ (ñòð. 158) Вы можете подсоединить MIDI-секвенсор и записывать музыку с KR, или воспроизводить на KR записанные в секвенсоре
  • Страница 157 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Ïîäêëþ÷åíèå * Во избежание повреждения динамиков и усилителей, прежде чем подсоединить KR-7/5 к другим устройствам, установите уровни громкости всех устройств на минимальный уровень и отключите питание всех устройств. 1. Выверните до минимума ручку громкости
  • Страница 158 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Óñòàíîâêè MIDI На KR-7/5 Вы можете задавать следующие установки MIDI. “Экран установок ("MIDI Setting") fig.09-04.eps Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ 1. Выведите на дисплей основной экран Basic, либо нажмите кнопку [Piano] секции One Touch Program. 2. Дотроньтесь до
  • Страница 159 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Режим Local On (параметр Local Control включен): клавиатура и внутренний звуковой генератор соединены между собой. fig.09- Îòïðàâëåíèå çàïèñàííîé ìóçûêàëüíîé èíôîðìàöèè íà MIDI-óñòðîéñòâî (ôóíêöèÿ Composer MIDI Out) Когда включена функция Composer Out, Вы
  • Страница 160 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Ïîäêëþ÷åíèå KR-7/5 ê àóäèîàïïàðàòóðå При подключении KR-7/5 к аудиоаппаратуре, Вы можете выводить звук с инструмента на внешние аудиосистемы или записывать собственные композиции на магнитофон (или другие записывающие устройства). При подсоединении используйте
  • Страница 161 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Ïîäêëþ÷åíèå êîìïüþòåðà Ïîäêëþ÷åíèå ê ðàçúåìàì MIDI С помощью USB MIDI интерфейса (приобретается отдельно) Вы можете подключить KR-7/5 к компьютеру. Если инструмент подключен к компьютеру, на котором установлено секвенсорное программное обеспечение (например,
  • Страница 162 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ Ïðèìåð: Ïîäñîåäèíåíèå êîìïüþòåðà Apple Macintosh С помощью компьютерного кабеля (приобретается отдельно) соедините разъем Computer инструмента с модемным или принтерным портом Макинтоша. Переключатель Computer установите в положение "Mac". При использовании
  • Страница 163 из 197
    Ãëàâà 9. Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíèõ óñòðîéñòâ MEMO Ãëàâà 9 165
  • Страница 164 из 197
    Âîçìîæíûå ïðîáëåìû Если при пользовании инструментом у Вас возникли проблемы, прочитайте этот раздел. Неисправность Причина/Что делать Неисправность Нет напряжения Неправильно подключен сетевой шнур (стр. 18) Îòñóòñòâèå çâóêà Не работают кнопки Заблокирована передняя панель (стр. 157) Выключите, а
  • Страница 165 из 197
    Âîçìîæíûå ïðîáëåìû Неисправность Причина/Что делать Неисправность Вы установили режим транспонирования (стр. 90) Клавиатура не строит, либо внутренние композиции воспроизводятся в неправильном строе. Проверьте правильность ладовых установок и растянутого строя (стр. 143) Тон не обработан тем или
  • Страница 166 из 197
    Âîçìîæíûå ïðîáëåìû Неисправность В композиции не слышна партия одного инструмента Кнопка [ (Reset)] не перемещает нас к началу композиции. Причина/Что делать Неисправность Причина/Что делать Индикатор трековой кнопки не горит (стр. 86). При выключенной трековой кнопке звуки с данного трека не
  • Страница 167 из 197
    Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêå Ошибка Error 00: Пояснение Данный музыкальный файл не может быть сохранен в формате SMF (защита авторских прав). А также: нельзя сохранить музыкальный файл. Если Вы все же хотите его сохранить, сде-лайте это на ту же дискету. Error 01: Музыкальный файл можно только прочитать, и
  • Страница 168 из 197
    Ñïèñîê òåìáðîâ (KR-7) [Organ] Grand Piano1 PianoStrings Piano Choir Tremolo Dyno Jazzy Vib+Gt Suitcase Vibraphone Harpsi.Doubl Marimba Steel Drums Honky-Tonk Stage Rhodes Ballad Piano Wurly Dyno Rhodes Rock Piano Honky-tonk 2 Clav. Harpsi.Singl Harpsichord UprightPiano Grand Piano2 Bell Piano Piano
  • Страница 169 из 197
    Ñïèñîê òåìáðîâ (KR-7) Melo. Tom 1 Melo. Tom 2 Synth Drum 808 Tom Elec Perc. Reverse Cym. Gt.FretNoise Gt.Cut Noise String Slap Breath Noise Fl.Key Click Seashore Rain Thunder Wind Stream Bubble Bird Dog Horse-Gallop Bird 2 Telephone 1 Telephone 2 DoorCreaking Door Scratch Windchime Helicopter
  • Страница 170 из 197
    Ñïèñîê òåìáðîâ (KR-5) [Organ] Grand Piano1 PianoStrings Piano Choir Dyno Rhodes Harpsichord Suitcase Vibraphone Harpsi.Doubl Marimba Steel Drums Honky-tonk 2 Stage Rhodes Ballad Piano Tremolo Dyno Jazzy Vib+Gt Wurly Rock Piano Clav. Honky-Tonk Bright Piano Harpsi.Singl UprightPiano Grand Piano2
  • Страница 171 из 197
    Ñïèñîê òåìáðîâ (KR-5) Burst Noise Applause Laughing Screaming Punch Heart Beat Footsteps Gun Shot Machine Gun Lasergun Explosion Piano 1* Piano 2* Piano 3* Honky-tonk* E.Piano 1* E.Piano 2* Harpsichord* Clav.* Celesta* Glocken* Music Box* Vibraphone Marimba* Xylophone* Tubularbell* Santur* Organ 1*
  • Страница 172 из 197
    Ñïèñîê íàáîðîâ óäàðíûõ * -----: Нет звука. * [EXC]: не будет звучать одновременно с другими перкуссионными инструментами с теми же параметрами. POP Set 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65 66
  • Страница 173 из 197
    Ñïèñîê íàáîðîâ óäàðíûõ * -----: Нет звука. * [EXC]: не будет звучать одновременно с другими перкуссионными инструментами с теми же параметрами. STANDARD Set 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64
  • Страница 174 из 197
    Ñïèñîê íàáîðîâ óäàðíûõ * -----: Нет звука. * [EXC]: не будет звучать одновременно с другими перкуссионными инструментами с теми же параметрами. TR-808 Set 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65
  • Страница 175 из 197
    Ñïèñîê íàáîðîâ óäàðíûõ * -----: Нет звука. * [EXC]: не будет звучать одновременно с другими перкуссионными инструментами с теми же параметрами. 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C4 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
  • Страница 176 из 197
    Ñïèñîê çâóêîâûõ ýôôåêòîâ * -----: Нет звука. * [EXC]: не будет звучать одновременно с другими перкуссионными инструментами с теми же параметрами. SFX Set 1 (KR-7) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 C2 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 C3 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C4 60 61 62
  • Страница 177 из 197
    Ñïèñîê ýôôåêòîâ Эффект Описание Эффект Описание GS Chorus 1 Легкий хорус с медленными наплывами. Enhancer -> Chorus Этот эффект соединяет в себе эффекты Enhancer и Chorus. GS Chorus 2 Легкий хорус GS Chorus 3 Глубокий хорус с медленными наплывами. Enhancer -> Flanger Этот эффект соединяет в себе
  • Страница 178 из 197
    Ñïèñîê ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé (KR-7) [Ballad/Acoustic] [Oldies/Country] [Gospel/Latin] [Trad/Kids] AmericanPop1 AmericanPop2 Easy Listen Shuffle Pop ShufleFusion Contemporary Funky Pop ’70s 1 ’70s 2 Cool Al Asian Pop Swing Pop Groovin Medium Pop Michael'sPop OrchestraPop Light Pop ’70s 8-Beat British
  • Страница 179 из 197
    Ñïèñîê ìóçûêàëüíûõ ñòèëåé (KR-5) [Pop/Rock] [Ballad/Acoustic] [Oldies/Country] [Gospel/Latin] [Trad/Kids] AmericanPop1 Funky Pop Easy Listen Asian Pop ShufleFusion Contemporary ’70s 1 ’70s 2 Cool Al Groovin Swing Pop British Pop Shuffle Pop Medium Pop Michael'sPop OrchestraPop Light Pop ’70s 8-Beat
  • Страница 180 из 197
    Ñïèñîê àêêîðäîâ * Символ : Показывает ноты, составляющие аккорд. * Символ : Аккорд, показанный с помощью “ ” может быть сыгран нажатием на клавишу, отмеченную “ ” (стр. 52). C# D E E F Cmaj7 C#maj7 Dmaj7 E maj7 Emaj7 Fmaj7 C7 C#7 D7 E 7 E7 F7 Cm C#m Dm E m Em Fm Cm7 C#m7 Dm7 E m7 Em7 Fm7 Cdim C#dim
  • Страница 181 из 197
    Ñïèñîê àêêîðäîâ F# G A A B B F#maj7 Gmaj7 A maj7 Amaj7 B maj7 Bmaj7 F#7 G7 A 7 A7 B 7 B7 F#m Gm A m Am B m Bm F#m7 Gm7 A m7 Am7 B m7 Bm7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug Gaug A aug Aaug B aug Baug F#sus4 Gsus4 A sus4 Asus4 B sus4
  • Страница 182 из 197
    Ñïèñîê âñòðîåííûõ êîìïîçèöèé Folks Jazzy Annie Laurie © 1993 Roland Corporation Secret Agent © 1992 Roland Corporation Londonderry Air © 1993 Roland Corporation Late Night Chopin © 2002 Roland Corporation AmazingGrace © 1993 Roland Corporation Fly Free © 1998 Roland Corporation Ave Maria © 1993
  • Страница 183 из 197
    Ñïèñîê âñòðîåííûõ êîìïîçèöèé Practice Practice © 1996 Roland Corporation The Hunt © 1999 Roland Corporation Beyer 21 © 1996 Roland Corporation TenderFlower © 1999 Roland Corporation Beyer 25 © 1996 Roland Corporation Shepherdess © 1999 Roland Corporation Beyer 29 © 1996 Roland Corporation Farewell
  • Страница 184 из 197
    Ñïèñîê âñòðîåííûõ êîìïîçèöèé Øåäåâðû → Øåäåâðû Композициям в этом жанре соответствуют ноты Standchen © 1996 Roland Corporation Humoreske © 1996 Roland Corporation напечатанные в сборнике “60 классических фортепианных композиций Roland.” © 1996 Roland Corporation Blumenlied © 1996 Roland Corporation
  • Страница 185 из 197
    Ñïèñîê ðèòìè÷åñêèõ ðèñóíêîâ Ðèñóíêè, êîòîðûå ìîãóò áûòü âûáðàíû ñ ïîìîùüþ êíîïêè [Rhythm] → “Воспроизведение ритмического аккомпанемента” (стр. 48) Размер 2/2 Размер Название рисунка 8-Beat 6 16-Beat 4 2/4 Swing 5/4 Stick 6/4 7/4 Country 3/8 Waltz 1 6/8 Country Waltz 9/8 Gospel 12/8 Jazz Waltz 3/4
  • Страница 186 из 197
    Ïàðàìåòðû, êîòîðûå ìîæíî ñîõðàíèòü âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü KR-7/5 Ïàðàìåòðû, ñîõðàíÿåìûå â ïîëüçîâàòåëüñêóþ ïàìÿòü → “Сохранение установок (функция User Program)” (стр. 112) Параметры, которые активизируются сразу после касания иконки с названием пользовательской программы. При этом параметр <Option>
  • Страница 187 из 197
    Ìóçûêàëüíûå ôàéëû, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû â KR-7/5 Î çâóêîâîì ãåíåðàòîðå KR-7/5 ×òî òàêîå ìóçûêàëüíûå ôàéëû? Музыкальные файлы (MIDI-файлы) содержат информа- KR-7/5 снабжены звуковыми генераторами спецификации GM 2/ цию о всех деталях музыкальной композиции, например: "Клавиша "до" первой
  • Страница 188 из 197
    Date : Apr. 1, 2002 DIGITAL PIANO MIDI Implementation Chart Model KR-7/5 Transmitted Function... Version : 1.00 Recognized Basic Channel Default Changed 1 1–16 1–16 1–16 Mode Default Messages Altered Mode 3 x Mode 3 Mode 3, 4 (M=1) Note Number : True Voice ************** 0–127 0–127 Velocity Note
  • Страница 189 из 197
    Îñíîâíûå ñïåöèôèêàöèè KR-7 KR-5 Клавиатура 88 клавиш, прогрессивный молоточковый механизм (Progressive Hammer ActionТ) с отбоем 88 клавиш, прогрессивный молоточковый механизм (Progressive Hammer ActionТ) Реакция клавиш на силу нажатия 100 уровней Режимы работы Whole (игра на всей клавиатуре звуками
  • Страница 190 из 197
    Îñíîâíûå ñïåöèôèêàöèè KR-7 KR-5 Управление Выбор композиции, Reset, Воспроизведение/остановка, запись, перемотка назад/вперед, воспроизведение всех композиций, воспроизведение любой композиции, выбор дорожки, отсчет метронома, голосовой отсчет, баланс при воспроизведении, установка маркера,
  • Страница 191 из 197
    Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü Computer Connector ..............................................................163 16-Track Sequencer ................................................................ 117 Computer Switch ....................................................................163 A Connecting
  • Страница 192 из 197
    Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü F L Factory Reset ........................................................................... 155 Language ..................................................................................152 Factory Setting Layer
  • Страница 193 из 197
    Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü Music Style ................................................................................ 50 [Play/Stop] button .....................................................................70 On Disk ................................................................................ 55
  • Страница 194 из 197
    Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü S Style Search screen ..............................................................56 Saving ....................................................................................... 106 Style Selection screen ..........................................................54
  • Страница 195 из 197
    Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü T V Tap Tempo ................................................................................ 82 Variation .....................................................................................50 Temperament
  • Страница 196 из 197
    Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. AFRICA EGYPT Al Fanny Trading Office 9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828 REUNION Maison FO -
  • Страница 197 из 197