Инструкция для ROLSEN RDR-410

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Спасибо, что приобрели наш DVD-проигрыватель. Прежде чем начать работу, прочтите
инструкцию по эксплуатации и следуйте ее указаниям.

ОСТОРОЖНО
Будьте осторожны! Не вскрывайте заднюю крышку проигрывателя. Риск поражения электрическим
током

Стрелка в виде разряда молнии, заключенная в треугольник, предупреждает 
пользователя о наличии неизолированного «опасного напряжения», которое может 
привести к угрозе поражения электрическим током.

Восклицательные знак, заключенный в треугольник, обращает внимание пользователя 
на важные инструкции, связанные с функционированием и технической поддержкой.

Внимание: чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку (заднюю 
панель). Доверяйте сервисное обслуживание только специалистам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Во избежании пожара или поражения электрическим током не подвергайте прибор воздействию 
дождя или влаги. Никогда не пытайтесь вскрыть проигрыватель. Доверяйте ремонт и гарантийное 
обслуживание только специалистам.

В приборе задействована лазерная система.

Не используйте дополнительных приспособлений, не рекомендованных товаропроизводителем. 
Это может быть опасно.

Лазерный луч, использующийся в данном DVD видеоплеере, вреден для глаз, поэтому не 
пытайтесь разобрать корпус. При открытом корпусе или поврежденной блокировке, возможно 
видимое излучение. Избегайте смотреть на лазерный луч.

Внимание:
Модификации и изменения, не согласованные с производителем или его полномочными 
представителями, могут навредить прибору и нарушить его работу.

Региональный код прибора: 5

Фильмы в формате DVD выпускаются в разных регионах мира и в разное время. Все 
DVD-плееры имеют региональный код. DVD-диски также могут иметь региональный код. 
Код на диске должен совпадать с кодом проигрывателя (или должен иметь маркировку 

ALL), иначе воспроизведение невозможно.

- 1 -

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Спасибо, что приобрели наш DVD-проигрыватель. Прежде чем начать работу, прочтите инструкцию по эксплуатации и следуйте ее указаниям. ОСТОРОЖНО Будьте осторожны! Не вскрывайте заднюю крышку проигрывателя. Риск поражения электрическим током Стрелка в виде разряда молнии, заключенная
  • Страница 2 из 39
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Внимание: Прочтите и соблюдайте все указания и предупреждения, представленные в этой инструкции и обозначенные на самом проигрывателе. Неправильное использование может привести к угрозе поражения электрическим током или пожару. Следуйте, пожалуйста, инструкциям по
  • Страница 3 из 39
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 10. Вентиляция Отверстия в корпусе оборудования предусмотрены для обеспечения вентиляции, нормального функционирования и во избежание перегрева. Эти отверстия должны оставаться открытыми. Не ставьте оборудование на кровать, диван, ковер или другие подобные
  • Страница 4 из 39
    ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 17. Перегрузка Не перегружайте розетки и удлинители, т.к. это может привести к пожару или электрическому шоку. 18. Дополнительная нагрузка Не ставьте на проигрыватель тяжелые предметы, не наступайте на него. Это может повредить как Вам, так и самому проигрывателю.
  • Страница 5 из 39
    ВВЕДЕНИЕ Модель RDV-410 совмещает в себе функции DVD-плеера и рекордера. DVD-плеер позволит вам наслаждаться полнометражными фильмами с высоким качеством изображения, стерео или многоканальным звуком (в зависимости от возможностей диска и системы воспроизведения). Для обеспечения еще более
  • Страница 6 из 39
    СОДЕРЖАНИЕ Меры безопасности ............................................................................................................................. Важные инструкции по безопасности ............................................................................................... Введение
  • Страница 7 из 39
    ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 3.1. Передняя панель 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Цифровой видео вход Аудио вход (левый передний) Аудио вход (правый передний) Композитный видео вход USB разъем Лоток дископриемника Открытие/закрытие лотка дископриемника Дисплей 9. Выбор источника сигнала 10.
  • Страница 8 из 39
    ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ Пульт ДУ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. STANDBY – режим ожидания PROG – программирование USB TV – выбор ТВ в кач-ве источника сигнала AUDIO –
  • Страница 9 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к аудио выходу Dolby Pro Logic Surround Наслаждайтесь звуком в режиме Dolby Pro Logic Surround, подключив усилитель и систему динамиков (фронтальные – правый и левый, центральный и один или два тыловых). Цифровой стерео звук Наслаждайтесь динамическим звучанием цифрового
  • Страница 10 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к видио выходу Хорошее качество Нормальное качество Если на вашем ТВ есть S-Video вход, подключите проигрыватель через S-Video кабель. В этом случае не подключайте желтый видео кабель. Компонентный видео выход (отличное качество) Компонентный видео выход позволяет добиться
  • Страница 11 из 39
    Данный рекордер позволяет записывать программы с таких AV источников, как VCR, DVDплеер и др. Подключение к источнику AV сигнала (входы на задней панели) Рекордер DVD-плеер ТВ Подключение к источнику спутникового вещания Входной сигнал Выходной сигнал ТВ Спутниковый тюнер Следуйте шагам: 1.
  • Страница 12 из 39
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к источнику AV сигнала (входы на передней панели) Задняя панель рекордера Источник сигнала ТВ Передняя панель рекордера Если на источнике сигнала есть S-Video вход, подключите проигрыватель через S-Video кабель. В этом случае не подключайте желтый видео кабель. Внимание: -
  • Страница 13 из 39
    МР 3 Что такое МР3? Формат МР3 позволяет загружать музыку с интернет сайтов и хранить их на ПК. МР3 – сокращение от MPEG Layer 3. Это один из цифровых форматов хранения аудио материала, разработанный Fraunhofer IIS и THOMSON. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Марка Dolby и символ DD
  • Страница 14 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ Воспроизведение обычных дисков 1. Включите проигрыватель. 2. Загрузите DVD диск. 3. Пользуясь кнопками  или кнопками прямого выбора (1,2,3...) для выбора раздела. Open/close Select Play 4. Нажмите кнопку SELECT или PLAY 5. Чтобы достать диск, нажмите кнопку OPEN/CLOSE.
  • Страница 15 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ Воспроизведение дисков DVD+RW и DVD+R (продолжение) 3. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE. Откроется лоток дископриемника, теперь вы можете поменять диск. 4. Пользуясь кнопками , выберити нужный элемент. 5. Нажмите SELECT или PLAY, чтобы начать воспроизведение выбранного раздела.
  • Страница 16 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ Общие свойства (продолжение) 1. Прокрутка вперед. Во время обычного воспроизведения нажмите . При каждом нажатии скорость воспроизведения увеличится в 2, 4, 8, 16, 32 раза. Чтобы вернуться в нормальный режим, нажмите PLAY. 2. Прокрутка назад. Во время обычного
  • Страница 17 из 39
    ПОИСК РАЗДЕЛА, ГЛАВЫ, ДОРОЖКИ DVD диски обычно разделены на разделы и главы (сцены). Подобным же образом CD диски (MP3, AUDIO, HDCD) разделены на треки (дорожки). Благодаря такому разделению вы без труда сможете найти интересующий вас эпизод, раздел, трек. Поиск раздела с помощью меню Для поиска
  • Страница 18 из 39
    ПОИСК РАЗДЕЛА, ГЛАВЫ, ДОРОЖКИ Поиск раздела Если разделы на диске имеют порядковый номер, вы можете перейти к нужному разделу, вводя его номер. 1. Во время воспроизведения нажмите GOTO На экране отобразится следующее: 2. Чтобы выбрать нужную главу, введите ее номер, затем нажмите SELECT для
  • Страница 19 из 39
    ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Данный проигрыватель позволяет вам многократно воспроизводить раздел, главу (сцену), дорожку или ее часть (функция Повтор раздела, Повтор главы/дорожки, Повтор отрезка) Повтор раздела, главы, дорожки 1. Нажмите кнопку REPEAT во время воспроизведения. Каждое нажатие
  • Страница 20 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ Данный проигрыватель позволяет вам воспроизводить разделы, главы, дорожки в произвольном порядке. Воспроизведения разделов в произвольном порядке 1. Во время нормального воспроизведения нажмите кннопку RANDOM. Начнется воспроизведение в произвольном порядке.
  • Страница 21 из 39
    ВЫБОР УГЛА ПРОСМОТРА, ЯЗЫКА, АУДИО НАСТРОЙКИ Данный проигрыватель позволяет выбирать различные углы просмора (из представленных на диске), язык звукового сопровождения. Выбор угла просмотра Если видео материал, представленный на диске, был записан с разных углов, вы можете переключать углы
  • Страница 22 из 39
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В ЗАДАННОМ ПОРЯДКЕ Данный проигрыватель дорожек/сцен. позволяет запрограммировать воспроизведение до 99 Программирование порядка воспроизведения 1. Нажмите кнопку DISPLAY дважды, чтобы перейти к меню управления 2. Кнопками  выберите строку MODE (режим) и нажмите SELECT. 3.
  • Страница 23 из 39
    ВЫБОР СУБТИТРОВ Данный проигрыватель позволяет отображать на ТВ экране субтитры на различных языках, в зависимости от предоставленных диском возможностей. Отображение субтитров Во время воспроизведения нажмите кнопку SUBTITLE, чтобы выбрать один из представленных на диске языков или отключить
  • Страница 24 из 39
    ВЫВОД ИНФОРМАЦИИ НА ЭКРАН СУБТИТРОВВЫВЫ Данный проигрыватель позволяет выводить информацию о диске на экран ТВ. Статус Данная функция дает возможность просмотреть следующую информацию на экране ТВ: - статус воспроизведения - текущий раздел - текущая глава - текущий язык - время текущего раздела
  • Страница 25 из 39
    РОДИТЕЛЬСКИЙ КОНТРОЛЬ Данная функция доступна только для дисков, поддерживающих ее. Установка пароля В зависмости от содержимого диски делятся на различные категории. Возможность контролировать и ограничивать просмотр содержимого диска может варьироваться от случая к случаюю. 1. Во время
  • Страница 26 из 39
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ Данный проигрыватель позволяет настоить некоторые параметры по вашим личным предпочтениям. Меню настроек Экранное меню настроек предлагает вам выбрать категорию для настройки: общие, Воспроизведение, Запись, Язык, Тюнер, Часы. Общие Воспроизведени е Запись Язык Тюнер Часы
  • Страница 27 из 39
    ФУНКЦИЯ ЗАПИСИ Поиск канала Чтобы записать настроить канал. ТВ программу, сначала необходимо 1. Нажмите SETUP, чтобы попасть в меню настроек ТВ. 2. Кнопками  выберите строку SCAN (ПОИСК), нажмите SELECT. Начнется автоматическая настройка каналов. Чтобы остановить процесс поиска, нажмите STOP. 3.
  • Страница 28 из 39
    ФУНКЦИЯ ЗАПИСИ Запись одной кнопкой 1. Во время обычной записи нажмите кнопку RECORD. Запись остановится через 30 минут автоматически. 2. С каждым нажатием период записи увеличивается на 30 минут. Длина записи определяется объемом диска и качеством записи. Если согласно вашим настройкам превышается
  • Страница 29 из 39
    ФУНКЦИЯ ЗАПИСИ Таймер записи 1. Прежде всего настройте часы, следуя инструкциям на предыдущей странице. 2. Нажмите кнопку TIMER , на экране отобразится окнорасписание. Внимание. Если вы хотите удалить элемент расписания, выделите нужную строку и нажмите кнопку ADD/CLEAR. 3. Пользуясь кнопками ,
  • Страница 30 из 39
    РЕДАКТИРОВАНИЕ Редактирование раздела 1. Загрузите записанный диск DVD+RW/DVD+R. Нажмите кнопку EDIT, на экране отобразится окно с разделами диска. Просмотр текущего раздела/общее количество разделов 2. Пользуясь кнопками , выберите раздел, который вы хотите отредактировать. В случае, если на
  • Страница 31 из 39
    - 31 -
  • Страница 32 из 39
    РЕДАКТИРОВАНИЕ Редактирование главы Четвертая категория (Chapter marker) на панели, для выбора нажмите SELECT. Добавление закладки на текущей сцене. Удаление закладки на текущей сцене. Удаление всех закладок. Примечание. Если в текущем разделе доступна только одна глава, вы сможете выбрать только
  • Страница 33 из 39
    РЕДАКТИРОВАНИЕ Вид раздела, разбивка раздела Шестая категория на панели, для выбора нажмите SELECT. Если вы хотите установить текущий кадр в качестве иконки для раздела, нажмите SELECT для Седьмая категория на панели, для выбора нажмите SELECT Чтобы разбить раздел на текущей сцене, нажмите SELECT
  • Страница 34 из 39
    РЕДАКТИРОВАНИЕ Редактирование диска DVD+RW/DVD+R 1. Загрузите записанный диск DVD+RW/DVD+R. Откроется окно-список разделов. 2. Нажмите кнопку DISC OPER, чтобы перейти в меню редактирования диска. Меню DVD+RW Меню DVD+R 3. Каждая выделенная команда отображается на экране, например: Очистить диск,
  • Страница 35 из 39
    РЕДАКТИРОВАНИЕ Команды диска (продолжение) RECORD A NEW TITLE – записать новый раздел (диски DVD+RW/DVD+R) Нажмите SELECT, проигрыватель переключится в режим записи. LOCK DISC – блокировка диска (только диски DVD+RW) Если диск заблокирован (LOCK), никакие операции кроме воспроизведения невозможны.
  • Страница 36 из 39
    СПЕЦИФИКАЦИЯ Аудио ЦАП (кГц/бит) Декодер MP3 Частотный диапазон (Гц) Соотношение сигнал/шум (дБ) Коэфициэнт гармонических искажений (%) Выходы: Стереофонический Цифровой коаксиальный Цифровой оптический Аналоговый многоканальный 5.1 1 1 1 1 192/24 + 4-44000: +/- 2 дБ более 98 менее 0,01 Входы:
  • Страница 37 из 39
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Если в работе проигрывателя вы обнаружили неполадки, попробуйте воспользоваться приведенными ниже рекомендациями для их устранения. Если вам не удалось справиться с проблемой самостоятельно, обратитесь в авторизированный сервисный центр. Неполадка При подключенной сети
  • Страница 38 из 39
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Примечания: - Если Вы не планируете использовать проигрыватель в течение долгого времени, отключите его от сети электропитания. - Данный проигрыватель должен быть подключен только к источнику, характеристики которого обозначены в технической спецификации, иначе он не сможет
  • Страница 39 из 39