Руководство по использованию (русский) 

1

ROLSEN Mobile Note Taker MNT-101 

Электронная ручка-конвертер 

рукописного текста и изображений 

Руководство по использованию 

Руководство Пользователя разъясняет аппаратные особенности возможности программного обеспечения. 

Руководство Пользователя содержит такие разделы: 

•  Инструкция по использованию электронной ручки объясняет, как пользоваться электронной 

ручкой 

•  Инструкция по использованию конвертера объясняет, как пользоваться конвертером 
•  Инструкция по использованию программного обеспечения объясняет, как пользоваться 

программным обеспечением 

Инструкция по использованию электронной ручки  

Обзор 

Электронная ручка-конвертер – уникальное устройство, которое может захватывать текст с обычной бумаги 
и передавать его на конвертер. 
Это запатентованная технология комбинирует ультразвук и инфракрасное излучение и благодаря 
специальным алгоритмам системы позиционирования позволяет отслеживать движения корпуса ручки и 
конвертировать траекторию движения в векторное изображение. 

Подготовка к работе 

Внимание: 
Не пытайтесь открыть ручку, это может 
привести к ее повреждению. 

Важное замечание: 
Когда вы выбираете удобную для вас позицию для письма, учитывайте, что нельзя 
блокировать траекторию передачи сигнала от ручки к конвертеру. Наклон к 
поверхности при письме должен находиться в диапазоне от 45 ° до 90 °. 

Для качественного письма

Держите ручку и 

пишите как обычно 

НЕ блокируйте 

конвертер рукой. 

НЕ располагайте 

руку между 

конвертером и 

ручкой. 

НЕ держите ручку как кисть 

или карандаш.