Инструкция для SAECO ROYAL OFFICE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 
 

 
 
  

Кофемашина

 

 
 
 
 
 
 
 
    

модель

 

 ROYAL OFFICE 

    

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная инструкция предназначена исключительно для персонала.

 

ЭКСПЛУАТАЦИ

Я И ТЕХ

НИЧЕСК

ОЕ

 ОБСЛУЖ

ИВАНИЕ

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    модель ROYAL OFFICE ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данная инструкция предназначена исключительно для персонала. 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Кофемашина
  • Страница 2 из 29
    ОГЛАВЛЕНИЕ Конструкция 8.2 Рекомендации ............................................. 16 Длительное отключение ............................. 16 Контроль температуры ............................... 16 Опустошение резервуара для зерен кофе . 16 Опустошение бака для воды ....................... 16
  • Страница 3 из 29
    Конструкция Рис.1 1 Контейнер отходов 2 Поддон 3 Решетка поддона 4 Главный выключатель (задняя стенка устройства) 5 Сетевой шнур 6 Носик кофе 7 Трубка горячей воды 8 Панель управления 9 Бак для воды 10 Индикатор уровня (внутри бака для воды) 11 Бункер для зерен кофе 12 Крышка бункера для зерен кофе
  • Страница 4 из 29
    Внимание 1 – ВВЕДЕНИЕ 1.1 Предисловие Символ указывает на опасность для оператора и самого аппарата.  Важно  Важно Данное руководство является неотъемлемой частью кофемашины. Внимательно прочтите информацию об установке, техническом обслуживании и правильной эксплуатации кофемашины ROYAL OFFICE.
  • Страница 5 из 29
    2.4 Идентификация аппарата На специальной табличке аппарата указана модель и серийный номер (рис. 2). На табличке присутствует следующая информация: - производитель - маркировка CE - модель аппарата - серийный номер - год выпуска - технические характеристики - напряжение питания (В) - частота
  • Страница 6 из 29
    Сетевой шнур В случае повреждения сетевой шнур должен быть заменен в авторизованном сервисном центре поддержки. Шнур не должен располагаться рядом с углами и острыми или горячими предметами. Избегайте попадания масла. Не тяните шнур при перемещении автомат. Не дергайте за шнур, отключая автомат, и
  • Страница 7 из 29
    Чистка Перед чисткой автомата необходимо выключить главный выключатель и вынуть из розетки шнур питания. Подождите, пока автомат остынет. Не погружайте аппарат в воду! Не разбирайте автомат и не выполняйте никаких действий с внутренними частями автомата. 4.4 Проверка микропереключателя Когда
  • Страница 8 из 29
    Режим дозировки В этом нормальном режиме эксплуатации можно выполнять следующие операции путем нажатия кнопок, указанных на рис. 6: 5 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ  Важно Дозирующие запрограммированы значения. кнопки аппарата на предустановленные Кнопки Дозировка запрограммированных напитков 5.1 Основные
  • Страница 9 из 29
    6 - УСТАНОВКА максимальный угол наклона поверхности не должен превышать 2° Внимание Присутствие поблизости магнитных полей или электрических устройств, вызывающих помехи, может привести к неправильному функционированию электронного управления аппарата. 6.3 Электрическое подключение Внимание Эту
  • Страница 10 из 29
    7 – НАСТРОЙКИ В этой главе описывается настройка или изменение программируемых параметров аппарата. Для правильного понимания последовательности операций необходимо внимательно прочесть эту главу. Чтобы получить доступ к режиму программирования, нажмите кнопки (Горячая вода) и С (Esc), а затем –
  • Страница 11 из 29
    Структура программного меню 1 Код Добавить кредит (число) (число) Монеты Управление кредитами Кредиты Монета 1 Счетчик кредитов Монета 2 Сброс кредитов (да/нет) Монета 3 Уровень предупреждения Монета 4 Сброс статистики Всего монет Монета 5 Пустая карта Монета 6 Всего зарядок Цены Продаж По картам
  • Страница 12 из 29
    2 Установки Максимальная Язык Высокая Темп. М. кофе Средняя Низкая Темп. кофе Минимальная Прграммирование Смачивание Декальцинация Жесткость воды Предупреждение об отчистке Предварительный помол Жесткость 2 Осталось Промывка Жесткость 1 Жесткость 3 Жесткость 4 Показать счетчики Работа от
  • Страница 13 из 29
    3 Код Изменить код Таймер Время Платежная система Монетоприемник Выключить Значения монет Максимальный кредит МДВ считыватель Включить Макс. кредит Зарядка Макс. зарядка Бесплатно Цены Цена м.кофе Цена кофе Мультипродажа Цена воды Предварительный выбор Декальцинация (исполнить) Время сброса кредита
  • Страница 14 из 29
    7.2 – Описание пунктов меню Программа содержит 10 пунктов меню. КОД УПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТАМИ СБРОС СТАТИТСТИКИ ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ УСТАНОВКИ КОД ТАЙМЕР ПЛАТЕЖНАЯ СИСТЕМА ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ ЦИКЛ ПРОМЫВКИ КОД Шестизначное число, которое необходимо ввести для доступа к программному меню. По умолчанию установлен код
  • Страница 15 из 29
    ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ. В этом разделе меню устанавливаются степень жесткости воды в зависимости от которой будет выдаваться предупреждение о необходимости проведения декальцинации. При двукратном нажатии кнопки E (ввод) появится список, в котором необходимо выбрать одно из четырех значений жесткости воды.
  • Страница 16 из 29
    8 – ЭКСПЛУАТАЦИЯ АВТОМАТА При достижении нужной температуры появляется сообщение: ВЫБЕРИТЕ ПРОДУКТ ГОТОВ К РАБОТЕ  Важно Перед началом работы полностью прочтите данное руководство, чтобы в достаточной степени ознакомиться с функционированием автомата. В случае использования автомата после
  • Страница 17 из 29
    8.3 Первое включение Наполнение бака для воды Заполнение бункера для зерен кофе Засыпьте зерна кофе в контейнер (рис. 7). Снимите бак и поместите его под водопроводный кран. Наполните бак (рис. 9) водой. Установите бак на место. Рис. 7 Закройте бункер, поместив крышку сверху (рис. 8). Зерна должны
  • Страница 18 из 29
    После фиксации пластины крышку следует установить поверх емкостей для воды и зерен кофе (рис. 11).  Важно Если контейнер воды был пуст или если не функционировал насос, заполните контур перед включением аппарата после длительного простоя. Регулировка помола кофе Регулировка помола необходима в том
  • Страница 19 из 29
    Для регулировки помола следуйте процедуре, описанной ниже: - когда аппарат выключен, откройте сервисную дверцу (15 - рис. 1) при помощи прилагаемого ключа, установите силиконовую трубку (26 рис. 1) (отключая предохранительный микропереключатель), включите главный выключатель и убедитесь, что
  • Страница 20 из 29
    Приготовление кофе При программировании воды на дисплее появится сообщение: Поместите чашку на решетку поддона (3 - рис. 1) под носик выдачи кофе (6 - рис. 1). Нажмите соответствующую кнопку и кофемашина автоматически приготовит выбранный напиток. Внимание Дозировку напитков можно запрограммировать
  • Страница 21 из 29
    9 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 9.2 Очистка и техническое обслуживание 9.1 Введение Техническое обслуживание необходимо выполнять не менее 1 раза в год. Оно включает в себя проверку состояния аппарата и соответствия стандартам электрической системы. Внимание Перед выполнением процедур технического
  • Страница 22 из 29
    Узел выдачи кофе (6 - рис. 1) можно снять для очистки. Снимите защитную крышку (рис. 19). Промойте дозирующий канал (рис. 22) и тщательно прополощите его горячей водой. Рис. 19 Открутите винт под дозатором (рис. 20). Рис. 22 Периодически очищайте влажной тряпочки. аппарат при помощи Центральное
  • Страница 23 из 29
    Выньте центральное устройство, взяв его за ручку и нажав на кнопку “PRESS” (рис. 24). Очистите поддон с остатками кофе (рис. 26). Рис. 26 Используйте средства. Рис. 24 Центральное устройство необходимо промывать теплой водой без использования чистящих средств. только неабразивные чистящие
  • Страница 24 из 29
    Аккуратно снимите ручку (рис. положение помола. Теперь можно вынуть бункер. Кофемолка 30), отметив Внимание Не допускайте попадания воды в кофемолку, чтобы избежать неисправимой поломки автомата! Регулярно очищайте бункер. Эту операцию может выполнять только специальный техник. Отключите аппарат от
  • Страница 25 из 29
    Почистите ножи с помощью прилагаемой кисточки (рис. 33) и пропылесосьте кофемолку. Процедуру удаления накипи необходимо выполнять 1 раз в 2 месяца. Если используется жесткая вода, процедура выполняется чаще. Чтобы контролировать необходимость проведения очистки от накипи, автомат оборудован
  • Страница 26 из 29
    Внимание Для очистки от накипи никогда не используйте уксус, чтобы не повредить аппарат! Возможны две процедуры удаления накипи: - АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ; - СТАНДАРТНОЕ УДАЛЕНИЕ НАКИПИ. Автоматическое удаление накипи Выберите вариант в меню настроек (см. стр. 15). При помощи кнопок
  • Страница 27 из 29
    10 - УХОД 13 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Когда автомат не используется, его нужно выключать и отсоединять от электрической сети. Автомат Royal Office можно оборудовать следующими дополнительными принадлежностями: Храните автомат в сухом и недоступном для детей месте. - Монетоприемником Для работы автомата в
  • Страница 28 из 29
    14 – ОБЩЕЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Для поддержания аппарата в хорошем состоянии необходимо выполнять обслуживание в соответствии с таблицей ниже. Операции Опустошение и чистка контейнера отходов Чистка поддона Чистка контейнера для воды Чистка центрального устройства Чистка бункера для зерен кофе каждая
  • Страница 29 из 29