Инструкция: весы напольные Salter 9055

Каталог инструкций / Производители / Salter / 9055

Инструкция для Salter 9055

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

9055

PèSE-PERSONNE

PERSONENWAAGE

BALANZA PERSONAL

BILANCIA PESAPERSONA

BILANÇA PESAPERSONA

BADEROMSVEKT

PERSONENWEEGSCHAAL

HENKILöVAA’AT

PERSONVåG

PERSONVæGT

SZEMÉLYMÉRLEG

OSOBNÍ VÁHA

KİŞİSEL TERAZİ

ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЕСЫ

WAGA ŁAZIENKOWA

OSOBNÉ VÁHY

PERSONAL SCALES

Instructions and Guarantee

E

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
E PERSONAL SCALES Instructions and Guarantee PèSE-PERSONNE PERSONENWAAGE BALANZA PERSONAL BILANCIA PESAPERSONA BILANÇA PESAPERSONA BADEROMSVEKT PERSONENWEEGSCHAAL Henkilövaa’at Personvåg Personvægt SZEMÉLYMÉRLEG OSOBNÍ VÁHA KİŞİSEL TERAZİ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΖΥΓΑΡΙΑ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЕСЫ WAGA ŁAZIENKOWA OSOBNÉ
Страница 2 из 21
GB STOWAWEIGH STAND WEEE EXPLANATION This Salter scale features a unique storage solution. When not in use the scale can be stored safely and conveniently in an easy to assemble storage stand, freeing up space in the bathroom. This marking indicates that this product should not be disposed with
Страница 3 из 21
SuPPORT StowAWeigh Explication WEEE Ce pèse-personne Salter se caractérise par une solution uniquement de rangement. Lorsqu’il n’est pas utilisé, le pèse-personne peut être rangé dans un support pratique, sûr et facile à assembler, permettant ainsi de libérer de la place dans la salle de bain. Le
Страница 4 из 21
D StowAWeigh AufBEWAHRuNGSGESTELL WEEE-Erklärung Diese Salter Waage umfasst eine einzigartige Aufbewahrungslösung. Bei Nichtverwendung kann die Waage sicher und bequem in einem einfach montierbaren Aufbewahrungsgestell untergebracht und somit Platz im Bad gespart werden. Diese Kennzeichnung weist
Страница 5 из 21
SOPORTE StowAWeigh Explicación RAEE Esta báscula Salter dispone de una exclusiva solución de almacenaje. Cuando no se esté usando, la báscula se puede guardar de forma práctica y segura en un soporte que es fácil de ensamblar, de este modo ocupa menos espacio en el cuarto de baño. Este símbolo
Страница 6 из 21
I SuPPORTO StowAWeigh spiegazione direttiva RAEE Questa bilancia Salter offre un’esclusiva soluzione di conservazione. In caso di inutilizzo, la bilancia può essere riposta in maniera pratica e sicura in un supporto di facile montaggio, liberando spazio nella stanza da bagno. Questo simbolo indica
Страница 7 из 21
SuPORTE para Arrumação StowAWeigh Explicação da REEE Esta balança Salter oferece uma solução de arrumação única. Quando não está a ser utilizada, a balança pode ser arrumada de forma segura e cómoda num suporte de arrumação que é fácil de montar, libertando deste modo espaço na casa de banho. Esta
Страница 8 из 21
N StowAWeigh-stativ WEEE forklaring Denne Salter-vekten har en unik løsning for lagring. Når den ikke brukes kan vekten lagres trygt og beleilig i et lett-å-montere lagringsstativ som frigjør plass på badet. Denne merkingen indikerer at innen EU skal dette produktet ikke kastes sammen med annet
Страница 9 из 21
StowAWeigh-STANDAARD uitleg over AEEA Deze Salter-weegschaal biedt een unieke opslagoplossing. Wanneer de weegschaal niet gebruikt wordt, kan hij veilig en handig worden opgeborgen in een makkelijk te monteren opslagstandaard. Deze markering geeft aan dat dit product binnen de EU niet met ander
Страница 10 из 21
FIN StowAWeigh STAND WEEE -selitys Tässä Salter-vaa’assa on ainutlaatuinen säilytysratkaisu. Kun vaaka ei ole käytössä, sitä voidaan säilyttää turvallisesti ja kätevästi helposti koottavassa säilytystelineessä. Näin voit säästää tilaa kylpyhuoneessa. Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei
Страница 11 из 21
StowAWeigh STäLL WEEE-förklaring Denna Salter-våg har en unik förvaringslösning. När vågen inte används kan den förvaras säkert och praktiskt i ett enkelt monterad förvaringsställ, och på så sätt öppnar upp mer plats i badrummet. Denna markering indikerar att denna produkt inte får avyttras med
Страница 12 из 21
DK StowAWeigh STATIV WEEE forklaring Denne Salter vægt er udstyret med en unik opbevaringsløsning. Når den ikke er i brug, kan den opbevares sikkert og bekvemt i et opbevaringsstativ, der er nemt at samle, hvormed der frigøres plads i badeværelset. Denne afmærkning angiver, at dette produkt ikke må
Страница 13 из 21
StowAWeigh KONZOL WEEE-magyarázat Ezt a Salter mérleget egyedi tárolási megoldás jellemzi. Ha nincs használatban, akkor a mérleg biztonságosan és Kényelmesen tárolható egy könnyen összeszerelhető tárolókonzolban, ezáltal helyet szabadítva fel a fürdőszobában. Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a
Страница 14 из 21
CZ STOjAN StowAWeigh vysvětlení OEEZ Součástí této váhy Salter je ojedinělé řešení uskladnění. Když není váha používána, můžete ji jednoduše a bezpečně uložit ve snadno sestavitelném stojanu a uvolnit tak místo na podlaze koupelny. Tato značka udává, že výrobek nesmí být na území EU vyhazován s
Страница 15 из 21
StowAWeigh STANDI WEEE açıklaması Bu Salter tartısı benzersiz bir saklama özelliğine sahiptir. Kullanılmadığında kurması kolay saklama standı sayesinde güvenli ve rahat bir şekilde saklanabilir ve böylece banyonuzda yer kaplamaz. Bu işaret bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte
Страница 16 из 21
EL ΒΑΣΗ StowAWeigh Επεξήγηση ΑΗΗΕ Αυτή η ζυγαριά Salter διαθέτει μια μοναδική λύση αποθήκευσης. Όταν δεν χρησιμοποιείται, η ζυγαριά θα μπορεί να αποθηκεύεται με ασφάλεια και άνεση σε μια εύκολη στη συναρμολόγηση βάση αποθήκευσης, ελευθερώνοντας χώρο στο μπάνιο. Αυτή η σήμανση επισημαίνει ότι αυτό
Страница 17 из 21
Подставка StowAWeigh Пояснение WEEE У весов Salter имеется уникальное приспособление для хранения. Когда весы не используются, их можно установить в сборную подставку. Она устойчива, удобна, легко собирается и позволяет освободить больше места в квартире. Данная маркировка означает, что в странах
Страница 18 из 21
PL Stojak StowAWeigh objaśnienie WEEE Ta waga Salter posiada unikatowe rozwiązanie umożliwiające przechowywanie wagi. Gdy waga nie jest używana, można w wygodny i bezpieczny sposób umieścić ją na łatwym w montażu stojaku, zapewniając w ten sposób więcej wolnego miejsca w łazience. Ten znak
Страница 19 из 21
STOJAN STOWAWEIGH WEEE POPIS Táto váha Salter je vybavená jedinečným úložným riešením. Keď sa váha nepoužíva, je možné ju bezpečne a pohodlne odložiť na ľahko montovateľný odkladací stojan, čím sa v kúpeľni uvoľní miesto. Tento symbol znamená, že výrobok by sa v rámci celej EU nemá vyhadzovať do
Страница 20 из 21
E HoMedics Group Ltd PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. www.salterhousewares.co.uk IB-9055-0412-04
Страница 21 из 21