Инструкции и Руководства для SAMSUNG AZ09F1TEA
Сейчас в базе инструкций для SAMSUNG AZ09F1TEA насчитывается 3 бесплатных инструкций.
SAMSUNG AZ09F1TEA (22 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- ИНСТРУКЦИЯ для ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
- (Охлаждение и обогрев)
- Меры предосторожности
- Содержание
- Кондиционер - основные компоненты, кнопки и дисплей
- Кнопки пульта дистанционного управления
- Пользование этой инструкцией
- Установка батарей в пульт дистанционного управления
- Охлаждение вашей комнаты
- Обогрев вашей комнаты
- Вентилирование вашей комнаты
- Регулирование воздушного потока в горизонтальной плоскости
- Регулирование воздушного потока в вертикальной плоскости
- Установка режима On timer
- Отмена функции On Timer
- Установка режима Off timer
- Отмена функции Off Timer
- Установка Sleep timer
- Отменить функцию Sleep Timer
- Рекомендации по эксплуатации
- Диапазоны температур и влажностей воздуха
- Чистка вашего кондиционера(^^^^ FA^^^ модели)
- Чистка вашего кондиционера(^^^^ модели)
- Решение часто возникающих проблем
- Технические характеристики
- Способ установки кондиционера
- этот КОНДИЦИОНЕР ИЗГОТОВЛЕН ФИРМОЙ:
SAMSUNG AZ09F1TEA (22 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 23
àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü AZ09FASEA AZ09FAJEA AZ12FAJEA AZ18FAMEA AZ22FAMEA AZT18FAMEA AZT24FAMEA AZ09AASEA AZ09AAJEA AZ12AAJEA AZ18AAMEA AZ22AAMEA AZT18AAMEA AZT24AAMEA éÍÓÌÌ˚È ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ (éı·ʉÂÌËÂ Ë Ó·Ó„Â‚) E R DB68-02066A(2) - Страница 2 из 23
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÏ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. 1 äÓ̉ˈËÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ÏË ÌÓχÏË Ë Ô‡‚Ë·ÏË ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌڇʇ Ë - Страница 3 из 23
ëÓ‰ÂʇÌË ◆ èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇ Í ‡·ÓÚ ■ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .......................................................................................................... 2 ■ äÓ̉ˈËÓÌ - ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈ ................................................... 4 ■ - Страница 4 из 23
äÓ̉ˈËÓÌ - ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÍÌÓÔÍË Ë ‰ËÒÔÎÂÈ ❄ ÑËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ËÁ‰ÂÎËfl ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ÇÌÛÚÂÌÌË Ô·ÒÚËÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇(‚Ô‡‚Ó/‚΂Ó); ÇÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË Ç̯ÌË Ô·ÒÚËÌ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ (‚‚Âı/‚ÌËÁ) - Страница 5 из 23
äÌÓÔÍË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÌÓÔ͇ Ú‡Èχ äÌÓÔ͇ ÒÎËÔ Ú‡Èχ äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl ͇˜‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ äÌÓÔÍË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ äÌÓÔÍË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ äÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl R-5 - Страница 6 из 23
èÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ç˚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ÔËÓ·ÂÎË ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÓÌ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚. Ç ‚‡¯ÂÈ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ˆÂÌ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚˚·ÂËÚ ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ - Страница 7 из 23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË ‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓ„‰‡ ‚˚: ◆ íÓθÍÓ ˜ÚÓ ÍÛÔËÎË ÍÓ̉ˈËÓÌ ◆ é·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÂÂÒڇΠԇ‚ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ☛ àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂË ÚËÔ‡ AAA, LR03 - Страница 8 из 23
éı·ʉÂÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ éı·ʉÂÌËÂ, ÂÒÎË Ê·ÂÚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÛÎ¸Ú Ñì è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ êÂÁÛθڇÚ: ☛ (Çäã/Çõäã). ◆ ç‡ ÍÓ̉ˈËÓÌ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ - Страница 9 из 23
é·Ó„‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ é·Ó„‚, ÂÒÎË Ê·ÂÚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ‰Ó Ê·ÂÏÓÈ. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. 1 èÛÎ¸Ú Ñì è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (Çäã/Çõäã). êÂÁÛθڇÚ: ◆ ç‡ ÍÓ̉ˈËÓÌ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ - Страница 10 из 23
ÇÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÖÒÎË ‚ÓÁ‰Ûı ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú ÒÔÂÚ˚È, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ Fan (‚ÂÌÚËÎflÚÓ) Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ÒÔÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ̇ÛÊÛ. 1 ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚˚ÚflÊÍÛ Ì‡ÛÊÛ ÒËÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚, ÔÓÚflÌËÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ - Страница 11 из 23
ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÍÓ̉ˈËÓ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ô·ÒÚËÌ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ̇ԇ‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, Û‚Â΢˂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï - Страница 12 из 23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ On timer èÛÎ¸Ú Ñì è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl îÛÌ͈Ëfl On Timer ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠÁ‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ‚ ԉ·ı ÓÚ 1 ˜‡Ò‡ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ On timer ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌ - Страница 13 из 23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ Off timer îÛÌ͈Ëfl Off Timer ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠÁ‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ‚ ԉ·ı ÓÚ 1 ˜‡Ò‡ ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Off timer ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ. 1 èӂ¸Ú ‚˚Íβ˜ÂÌ - Страница 14 из 23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Sleep timer îÛÌ͈Ëfl Sleep Timer ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏfl Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ó·Ó„Â‚‡ ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏ̇Ú˚, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠ8 ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÂËÓ‰‡. èÛÎ¸Ú Ñì è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ➢ 1 2 ÖÒÎË Ç˚ Ê·ÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏfl, ÒÏ. ÒÚ. 13. - Страница 15 из 23
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇. íÂχ êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ӷӄ‚‡ íÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ ‚ÌÛÚË ÍÓ̉ˈËÓ̇ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÚÂÔÎÓ ËÁ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â„Ó ‚ÌÛÚ¸. ÖÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ - Страница 16 из 23
ÑˇԇÁÓÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ç ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Û͇Á‡Ì˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÂÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ‚ ԉ·ı ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ. R-16 êÂÊËÏ íÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ç‡ÛÊ̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl éı·ʉÂÌË éӄ‚ èË·ÎËÁËÚ. - Страница 17 из 23
óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇(✳✳✳✳ FA✳✳✳ ÏÓ‰ÂÎË) óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂӉ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. ÇÄÜçé 1 è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÎË Â„Ó Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÎË Â„Ó ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ - Страница 18 из 23
óËÒÚ͇ ‚‡¯Â„Ó ÍÓ̉ˈËÓ̇(✳✳✳✳ AA✳✳✳ ÏÓ‰ÂÎË) óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÍÓ̉ˈËÓÌ ‚ ̇ËÎÛ˜¯ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÂÂӉ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. ☛ 1 éÚÍÓÈÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯fiÚÍÛ, ÔÓÚflÌÛ‚ Á‡ ͇fl ËÁ‰ÂÎËfl. ➢ è‰Ìflfl ¯fiÚ͇ ä‡Ì‡‚͇ ¯fiÚÍË ç‡Ô‡‚Îfl˛˘ ‡fl ÍÓÔÛÒ‡ - Страница 19 из 23
ê¯ÂÌË ˜‡ÒÚÓ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÔÓ·ÎÂÏ èÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ÔÓÒÎÂÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë. èÓ·ÎÂχ é·˙flÒÌÂÌËÂ/ ¯ÂÌË äÓ̉ˈËÓÌ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ◆ èӂ¸ÚÂ, Ì ҇·ÓڇΠÎË ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ˆÂÔË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÚ‡ÂÚÒfl - Страница 20 из 23
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓ̇ è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ôӂ¸Ú ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ë ÒÔÓÒÓ·, ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰Â̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„. óÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ: 1 èӂ¸Ú ÍÓÔÛÒ ÍÓ̉ˈËÓ̇ Ë ÔÂÂ‰Ì˛˛ ¯ÂÚÍÛ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰ÂÙÂÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í - Страница 21 из 23
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó Ô‡Ú۷͇ èËÍÂÔËÚ ÒÎË‚ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ᇉÌflfl ÒÚÂÌ͇ êÂÁËÌÓ‚˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ èÓÍ·‰Í‡ ëÎË‚ÌÓÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ÇËÌÚ˚ (2 ¯Ú.) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‰‰Ó̇ èӈ‰ۇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰‰Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÔÓÒΠ‡ÒÒÏÓÚÂÂÌËfl ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈË̇. ◆ Ç - Страница 22 из 23
ùíéí äéçÑàñàéçÖê àáÉéíéÇãÖç îàêåéâ: B48275 Äü46 MÓ‰Âθ ëÂÚËÙË͇„ CÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl AZ12FAJEA / AZ18FAMEA 2000. 12. 07 ~ èÓ‰ÎÂÊËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ÔÂËÓ‰ : 7ÎÂÚ éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ äÓ - Страница 23 из 23
