Инструкции и Руководства для SAMSUNG CS-21Z43 ZGQ
Сейчас в базе инструкций для SAMSUNG CS-21Z43 ZGQ насчитывается 4 бесплатных инструкций.
SAMSUNG CS-21Z43 ZGQ (8 стр.)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 1 ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê CS-21Z30/21Z40/21Z43/21Z45/ 21Z47/21Z50/21Z57 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ➢ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó - Страница 2 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 2 èÛÎ¸Ú Ñì (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ➢ ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ flÍËÈ Ò‚ÂÚ fl‰ÓÏ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ˆ MENU àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛. LNA; ÇÍβ˜ÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl Ò··Ó„Ó Ò˄̇· - Страница 3 из 9
˛ Ë AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 3 èÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ 1 2 3 4 5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. ë΂‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔflÚ¸ Á̇˜ÍÓ‚: ÇxÓ‰, àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, á‚ÛÍ, ä‡Ì‡Î Ë ìÒÚ‡Ìӂ͇. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †. ÑÎfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Á̇˜Í‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÑÎfl - Страница 4 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 4 ä‡Ì‡Î - ëÓÚËӂ͇ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË. ä‡Ì‡Î - ÑÓ·./쉇Î. ëÓÚËӂ͇ TV éÚ ÑÓ ëÓı. èepeÏ. - Страница 5 из 9
AA68-03947A_Rus 6:57 PM Page 5 ìÒÚ‡Ìӂ͇ - ÇÂÏfl ‡Î √ √ √ √ √ √ ‚paÚ ‡. Ë 6/25/07 ìÒÚ‡Ìӂ͇ - á‡ÏÓÍ ìÒÚ‡Ìӂ͇ - üÁ˚Í / ëËÌËÈ ˝Í‡Ì ÇÂÏfl TV ◆ óac˚ --:-óac˚ åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ - - : - - Ç˚ÍÎ. TaÈÏep ‚ÍÎ. TaÈÏep ‚˚ÍÎ. - - : - - Ç˚ÍÎ. ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÎÓÒ¸ ÔË - Страница 6 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 6 àÁÓ·‡ÊÂÌË - êÂÊËÏ êÂÊËÏ TV ◆ êÂÊËÏ : ÑË̇Ï./ êÂÊËÏ : ÑË̇Ï. √ ëڇ̉‡ÚÌ./äËÌÓ/èÓθÁ. äÓÌÚ‡ÒÚ : 100 üÍÓÒÚ¸ : 50 ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ óÂÚÍÓÒÚ¸ : 75 ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ñ‚ÂÚ : 50 íÓÌ : á 50 ä 50 ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. éÚÚÂÌÓÍ : ïÓÎ. 1 √ ë·ÓÒ √ ➢ ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ - Страница 7 из 9
AA68-03947A_Rus ¸ÌÓ ÔÓ Ó Â Ëı Ú 6/25/07 6:57 PM Page 7 îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂÎÂÒڇ̈ËÈ Ô‰‡˛Ú ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. àÌÙÓχˆË˛ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, - Страница 8 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 8 ä‡Ú‡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÇxÓ‰ ✽ : éÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. - ñËÙp. ¯/ÎÓ‰. 1 CS21Z30ZGQ 2 CS21Z40ZGQ 1 CS21Z45ZGQ 2 CS21Z43ZGQ 3 CS21Z47ZGQ 1 CS21Z50ZGQ 2 CS21Z57ZGQ ëÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÓÓÌ ˝Í‡Ì‡ 4:3 4:3 4:3 ê‡ÁÏ ˝Í‡Ì‡ ‚ ‰˛Èχı 21 21 21 èÓÎÌ˚È ‡ÁÏ - Страница 9 из 9
SAMSUNG CS-21Z43 ZGQ (8 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- Передняя (или боковая) панель
- Подключение к антенне или сети кабельного телевидения
- Подсоединение к входным/выходным разъемам SCART.
- Подсоединение наушников
- Перевод телевизора в режим ожидания
- Просмотр меню
- Установка - Plug & Play
- Канал - Автонастройка
- Канал - Сортировка
- Канал - Доб./Удал.
- Канал - УСС
- Канал - Точная настройка
- Таймар сна
- Изображение - Режим
- Изображение - Цифр. ш/лод.
- Звук -
- Режим / Настр./ Громк. авто / Turbo Sound
- Важная гарантийная информация относительно формата просматриваемого изображения
- Технические характеристики
SAMSUNG CS-21Z43 ZGQ (8 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 1 ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê CS-21Z30/21Z40/21Z43/21Z45/ 21Z47/21Z50/21Z57 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ➢ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ·Û‰Û˘Â„Ó - Страница 2 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 2 èÛÎ¸Ú Ñì (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ➢ ç‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ flÍËÈ Ò‚ÂÚ fl‰ÓÏ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ. ˆ MENU àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÎË ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛. LNA; ÇÍβ˜ÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl Ò··Ó„Ó Ò˄̇· - Страница 3 из 9
˛ Ë AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 3 èÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ 1 2 3 4 5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛. ë΂‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔflÚ¸ Á̇˜ÍÓ‚: ÇxÓ‰, àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, á‚ÛÍ, ä‡Ì‡Î Ë ìÒÚ‡Ìӂ͇. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †. ÑÎfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Á̇˜Í‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. ÑÎfl - Страница 4 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 4 ä‡Ì‡Î - ëÓÚËӂ͇ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓχ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË. ëÓÚËӂ͇ TV éÚ ÑÓ ëÓı. èepeÏ. :P1 : P-: ? ç‡ÒÚ. - Страница 5 из 9
AA68-03947A_Rus ‡Î √ √ √ √ √ √ ‚paÚ ‡. Ë 6/25/07 6:57 PM Page 5 ìÒÚ‡Ìӂ͇ - ÇÂÏfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ - á‡ÏÓÍ ìÒÚ‡Ìӂ͇ - üÁ˚Í / ëËÌËÈ ˝Í‡Ì ÇÂÏfl TV ◆ óac˚ --:-óac˚ åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚ - - : - - Ç˚ÍÎ. TaÈÏep ‚ÍÎ. TaÈÏep ‚˚ÍÎ. - - : - - Ç˚ÍÎ. ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÎÓÒ¸ ÔË - Страница 6 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 6 àÁÓ·‡ÊÂÌË - êÂÊËÏ êÂÊËÏ TV ◆ êÂÊËÏ : ÑË̇Ï./ êÂÊËÏ : ÑË̇Ï. √ ëڇ̉‡ÚÌ./äËÌÓ/èÓθÁ. äÓÌÚ‡ÒÚ : 100 üÍÓÒÚ¸ : 50 ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ óÂÚÍÓÒÚ¸ : 75 ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ñ‚ÂÚ : 50 íÓÌ : á 50 ä 50 ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ. éÚÚÂÌÓÍ : ïÓÎ. 1 √ ë·ÓÒ √ ➢ ùÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ - Страница 7 из 9
AA68-03947A_Rus ¸ÌÓ ÔÓ Ó Â Ëı Ú 6/25/07 6:57 PM Page 7 îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂÎÂÒڇ̈ËÈ Ô‰‡˛Ú ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. àÌÙÓχˆË˛ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÛÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, - Страница 8 из 9
AA68-03947A_Rus 6/25/07 6:57 PM Page 8 ä‡Ú‡ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÇxÓ‰ - ñËÙp. ¯/ÎÓ‰. - êÂÊËÏ - ç‡ÒÚ. - ÉÓÏÍ. ‡‚ÚÓ ✽ - Turbo Sound ä‡Ì‡Î - Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ - êۘ̇fl ̇ÒÚ. ìÒÚ‡Ìӂ͇ - êÂÊËÏ - ÑË̇Ï. / ëڇ̉‡ÚÌ. / äËÌÓ / èÓθÁ. äÓÌÚ‡ÒÚ üÍÓÒÚ¸ óÂÚÍÓÒÚ¸ ñ‚ÂÚ íÓÌ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl NTSC) éÚÚÂÌÓÍ - XoÎ. 2 / XoÎ. 1 - Страница 9 из 9
