Инструкции и Руководства для SAMSUNG DVD-P345
Сейчас в базе инструкций для SAMSUNG DVD-P345 насчитывается 4 бесплатных инструкций.
SAMSUNG DVD-P345 (17 стр.)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 18
DVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-P345 èo‰ÎeÊËÚ ËcÔoθÁo‚aÌ˲ Ôo ÌaÁÌa˜eÌ˲ ‚ ÌopÏaθÌ˚x ycÎo‚Ëflx PeÍoÏẻyeÏ˚È ÔepËo‰:7ÎeÚ AK68-00420L - Страница 2 из 18
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ * èӂ¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ceÚË, Û͇Á‡ÌÌÓe ‚ Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌeÎË ÔÎeepa ̇ÔflÊÂÌ˲ ceÚË. * ìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó (7-10 ÒÏ). Ìe ÁaÍp˚‚aÈÚe - Страница 3 из 18
OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ Dolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. èêàåÖóÄçàÖ * íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓp˚ ÌÂθÁfl ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ìa ‰aÌÌÓÏ ÔpoË„p˚‚aÚÂÎÂ. • DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • - Страница 4 из 18
éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 8 9 10 Pr PULL OPEN Pb Y STANDBY/ON EZ VIEW COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT MULTI-CARD INPUT OPTICAL R 1 L ANALOG AUDIO OUT 2 3 4 5 6 VIDEO OUT S-VIDEO OUT 3 4 7 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 6. ëíéè ( ) • éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇. - Страница 5 из 18
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 7. äÌÓÔ͇ MENU çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. • Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ “ç‡ÒÚÓÈ͇” DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. 11 1 8. äÌÓÔ͇ RETURN (ÇéáÇêÄí) è‰ - Страница 6 из 18
Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (ÔÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ) è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl íÂ΂ËÁÓ (Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô.) • BÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO (ÚÂ΂ËÁÓ/‚ˉÂÓ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· Ò ‚ıÓ‰‡ - Страница 7 из 18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ” BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ “èÓÔÛÒÍ” ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲. èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ ÑÎfl - Страница 8 из 18
á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ 1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU. 2. C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË (Chapter), ÙËθχ (Title) ËÎË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A-B. • BˉeoÙpa„ÏeÌÚ ( 2. èpË ÔoÏo˘Ë - Страница 9 из 18
HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl (EZ View) • Ha Bc˛ B˚coÚy (Vertical Fit) EcÎË ‰ËcÍ DVD c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3 ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸ Ìa ÚeÎe‚ËÁope c ˝ÍpaÌoÏ ÙopÏaÚa 16:9, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa Ôofl‚Îfl˛Úcfl ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚, ˜Úo·˚ ËÁo·paÊeÌËe Ìe ‚˚„Îfl‰eÎo ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo „opËÁoÌaÚaÎË. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ - Страница 10 из 18
B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌflÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ). Å˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE èӂ¸ÚÂ, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚ Ô‡‚ÓÏ - Страница 11 из 18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl äaÍ ‚cÚa‚ËÚ¸ ÍapÚy ÔaÏflÚË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) ÑaÌÌoe ycÚpoÈcÚ‚o co‚ÏecÚËÏo c ÍapÚaÏË ÔaÏflÚË 7 ÚËÔo‚ 1. B ÂÊËÏ “BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË” ËÎË “蜇ÛÁ‡” ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. - Страница 12 из 18
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA èpË ‚ocÔpoËÁ‚eÌËË ‰ËcÍa CD-R 1. OÚÍpoÈÚe oÚceÍ ‰ËcÍa. 2. ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚ oÚceÍ. - ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ˝ÚËÍeÚÍoÈ ‚‚epx. 3. áaÍpoÈÚe oÚceÍ. - äo„‰a oÚceÍ ÁaÍpoeÚcfl, Ìa ˝ÍpaÌe ‰oÎÊÌa ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ËÌÙopÏaˆËfl, ÔÓÍaÁaÌÌafl ÌËÊe. èpË ‚ocÔpoËÁ‚eÌËË ÙaÈÎo‚ ÍapÚ˚ ÔaÏflÚË 1. ÇcÚa‚¸Úe - Страница 13 из 18
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ JPEG èêàåÖóÄçàÖ • EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË Ìa ÔyθÚe Ñì ‚ Úe˜eÌËe 10 ceÍỷ, ÏeÌ˛ Ëc˜eÁÌeÚ. MeÌ˛ Ôofl‚ÎfleÚcfl cÌo‚a ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔoÍ INFO Ìa ÔyθÚe Ñy. • H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚. • èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa ÙopÏaÚa Kodak Picture CD, ÔpoË„p˚‚aÚeθ - Страница 14 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup - Страница 15 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output) 2. KoÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH) : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·˚ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È ‚˚xo‰ÌoÈ cË„ÌaÎ - Страница 16 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ 5. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚‰eÎËÚe ÔyÌÍÚ Rating Level (BoÁpacÚÌafl ÍaÚe„opËfl), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER ËÎË BèPABO. œÂ‰ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ (ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ) ÔÓ‚ep¸Úe cÎe‰y˛˘ee. »ÌÒÚÛÍˆËˇ œÛÎ¸Ú - Страница 17 из 18
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 1.9 Í„ ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ òËË̇ 430 ÏÏ ✕ ÉÎÛ·Ë̇ 205 ÏÏ ✕ Ç˚ÒÓÚ‡ 50 ÏÏ +5°C ~ 35°C ꇷӘËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚·ÊÌÓÒÚË 10 % ~ 75 % DVD (ÏÌÓ„ÓˆÂ΂ÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÍ) ëÍÓÓÒÚ¸ Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl: 3,49 ~ 4,06 Ï/c èËÏÂÌÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚È - Страница 18 из 18
SAMSUNG DVD-P345 (17 стр., ru;)
Оглавление инструкции
Document Outline
- ELECTRONICS
- АЯ46
- AK68-00420L
- Органы управления на передней панели
- Задняя панель
- Важные замечания
- Кнопки управления DVD-проигрывателем
- Перед подсоединением РУР-проигрывателя
- Соединение с аудиосистемой
- Соединение с телевизором (по видеосигналу)
- Перед началом воспроизведения
- Воспроизведение
- функция “ВОЗОБНОВЛЕНИЕ”
- Поиск нужного места в музыкальном произведении или фильме
- Пропуск дорожек
- Воспроизведение диска DVD/VCD/CD
- Меню диска
- Меню фильма
- Меню функций
- При воспроизведении DVD/VCD/CD-диска
- Запрограммированное воспроизведение (дисков CD)
- Воспроизведение в случайном порядке (дисков CD)
- При воспроизведении DVD/VCD-диска
- Воспроизведение изображений различных форматов (DVD)
- Использование кнопки AUDIO
- Использование кнопки SUBTITLE
- Использование кнопки ANGLE
- Быстрый повтор воспроизведения (DVD)
- Быстрый ПРОПУСК (DVD)
- Использование функции “Закладка” (диски DVD/VCD)
- Переход к помеченному эпизоду
- Удаление “закладки”
- Использование функции масштабирования изображения (диски DVD/VCD)
- Данное устройство совместимо с картами памяти 7 типов
- При воспроизвении диска CD-R
- При воспроизвении файлов карты памяти
- Папку можно Выбирать только i Стоп.
- При воспроизвении диска CD-R
- При воспроизвении файлов карты памяти
- Функция воспроизведения файлов MP3/WMA
- Повтор воспроизведения/Воспроизведение в случайном порядке
- Во время воспроизведения диска CD-R/ Файлов карты памяти/диска Picture CD
- CD-R / Файлы карты памяти / Picture CD JPEG
- Использование меню проигрывателя
- Использование языка меню диска
- Настройка языка звукового сопровождения
- Настройка языка субтитров
- Настройка возрастной категории (рейтинга)
SAMSUNG DVD-P345 (17 стр., ru;)
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 18
DVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-P345 èo‰ÎeÊËÚ ËcÔoθÁo‚aÌ˲ Ôo ÌaÁÌa˜eÌ˲ ‚ ÌopÏaθÌ˚x ycÎo‚Ëflx PeÍoÏẻyeÏ˚È ÔepËo‰:7ÎeÚ AK68-00420L - Страница 2 из 18
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 1. ìÒÚ‡Ìӂ͇ * èӂ¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ceÚË, Û͇Á‡ÌÌÓe ‚ Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌeÎË ÔÎeepa ̇ÔflÊÂÌ˲ ceÚË. * ìcÚaÌo‚ËÚe ÔÎeep ÚaÍ, ˜Úo·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚ÓÍÛ„ Ìe„o Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó (7-10 ÒÏ). Ìe ÁaÍp˚‚aÈÚe - Страница 3 из 18
OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl íËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ ÇÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È Á‚ÛÍ íÂıÌÓÎÓ„Ëfl Dolby Digital, ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÙËÏÓÈ Dolby Labs, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÓ-˜ËÒÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇. èêàåÖóÄçàÖ * íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓp˚ ÌÂθÁfl ‚ÓÒÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ìa ‰aÌÌÓÏ ÔpoË„p˚‚aÚÂÎÂ. • DVD-ROM • DVD-RAM • CD-ROM • - Страница 4 из 18
éÔËÒ‡ÌË - Ô‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ éÔËÒ‡ÌË - Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 8 9 10 Pr PULL OPEN Pb Y STANDBY/ON EZ VIEW COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT MULTI-CARD INPUT OPTICAL R 1 L ANALOG AUDIO OUT 2 3 4 5 6 VIDEO OUT S-VIDEO OUT 3 4 7 鄇Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË 6. ëíéè ( ) • éÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇. - Страница 5 из 18
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 7. äÌÓÔ͇ MENU çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. • Ç˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÂÌ˛ “ç‡ÒÚÓÈ͇” DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl. 11 1 8. äÌÓÔ͇ RETURN (ÇéáÇêÄí) è‰ - Страница 6 из 18
Ç˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ Co‰ËÌÂÌËÂ Ò ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (ÔÓ ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÛ) è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl íÂ΂ËÁÓ (Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È, ÔÓÂ͈ËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô.) • BÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV/VIDEO (ÚÂ΂ËÁÓ/‚ˉÂÓ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· Ò ‚ıÓ‰‡ - Страница 7 из 18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ “èÓËÒÍ” Ë “èÓÔÛÒÍ” BÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÈÚË ÌÛÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ “èÓÔÛÒÍ” ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏÛ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲. èÓËÒÍ ÌÛÊÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ËÎË ÙËθÏ ÑÎfl - Страница 8 из 18
á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ MeÌ˛ ÙyÌ͈ËÈ 1. Bo ‚peÏfl ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU. 2. C ÔÓÏo˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ BãEBO/BèPABO ‚˚·eËÚe ÔÓ‚ÚÓ ˜‡ÒÚË (Chapter), ÙËθχ (Title) ËÎË Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÚӘ͇ÏË A-B. • BˉeoÙpa„ÏeÌÚ ( 2. èpË ÔoÏo˘Ë - Страница 9 из 18
HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËfl (EZ View) • Ha Bc˛ B˚coÚy (Vertical Fit) EcÎË ‰ËcÍ DVD c ÁaÔËc¸˛ ‚ ÙopÏaÚe 4:3 ÔpocÏaÚpË‚aÚ¸ Ìa ÚeÎe‚ËÁope c ˝ÍpaÌoÏ ÙopÏaÚa 16:9, cÎe‚a Ë cÔpa‚a ˝ÍpaÌa Ôofl‚Îfl˛Úcfl ˜epÌ˚e ÔoÎoc˚, ˜Úo·˚ ËÁo·paÊeÌËe Ìe ‚˚„Îfl‰eÎo ‚˚ÚflÌyÚ˚Ï Ôo „opËÁoÌaÚaÎË. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ - Страница 10 из 18
B˚·Ó Ê·ÂÏÓ„Ó ‡ÍÛÒ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Å˚cÚp˚È Ôo‚Úop ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËfl/·˚cÚp˚È ÔpoÔycÍ KÓ„‰‡ DVD-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˝ÔËÁÓ‰, ÒÌflÚ˚È Í‡ÏÂÓÈ Ò ‡ÁÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ ANGLE (‡ÍÛÒ). Å˚ÒÚ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD) àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANGLE èӂ¸ÚÂ, ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË ‚ Ô‡‚ÓÏ - Страница 11 из 18
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl äaÍ ‚cÚa‚ËÚ¸ ÍapÚy ÔaÏflÚË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Ïac¯Úa·Ëpo‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰ËÒÍË DVD/VCD) ÑaÌÌoe ycÚpoÈcÚ‚o co‚ÏecÚËÏo c ÍapÚaÏË ÔaÏflÚË 7 ÚËÔo‚ 1. B ÂÊËÏ “BÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË” ËÎË “蜇ÛÁ‡” ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. - Страница 12 из 18
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ åêá/WMA èpË ‚ocÔpoËÁ‚eÌËË ‰ËcÍa CD-R 1. OÚÍpoÈÚe oÚceÍ ‰ËcÍa. 2. ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚ oÚceÍ. - ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ˝ÚËÍeÚÍoÈ ‚‚epx. 3. áaÍpoÈÚe oÚceÍ. - äo„‰a oÚceÍ ÁaÍpoeÚcfl, Ìa ˝ÍpaÌe ‰oÎÊÌa ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ËÌÙopÏaˆËfl, ÔÓÍaÁaÌÌafl ÌËÊe. èpË ‚ocÔpoËÁ‚eÌËË ÙaÈÎo‚ ÍapÚ˚ ÔaÏflÚË 1. ÇcÚa‚¸Úe - Страница 13 из 18
BocÔpoËÁ‚e‰eÌËe ‰ËcÍo‚ JPEG èêàåÖóÄçàÖ • EcÎË Ìe ÌaÊËÏaÚ¸ ÍÌoÔÍË Ìa ÔyθÚe Ñì ‚ Úe˜eÌËe 10 ceÍỷ, ÏeÌ˛ Ëc˜eÁÌeÚ. MeÌ˛ Ôofl‚ÎfleÚcfl cÌo‚a ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔoÍ INFO Ìa ÔyθÚe Ñy. • H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CTOè, ˜ÚÓ·˚ ‚epÌyÚ¸cfl ‚ ÏeÌ˛ ÍÎËÔo‚. • èpË ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËË ‰ËcÍa ÙopÏaÚa Kodak Picture CD, ÔpoË„p˚‚aÚeθ - Страница 14 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚y͇ HaÒÚpÓÈÍa flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl H‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. 2. èpË ÔoÏo˘Ë ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHà3 ‚˚·epËÚe Setup - Страница 15 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1. KÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “CÚÓÔ”, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output) 2. KoÏÔoÌeÌÚ (ó-CKAH) : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·˚ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È ‚˚xo‰ÌoÈ cË„ÌaÎ (625i/525i) c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ. îÛÌ͈Ëfl “ìÓ‚Â̸ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó - Страница 16 из 18
H‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ 5. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚‰eÎËÚe ÔyÌÍÚ Rating Level (BoÁpacÚÌafl ÍaÚe„opËfl), ÁaÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy ENTER ËÎË BèPABO. 6. C ÔoÏo˘¸˛ ÍÌoÔoÍ BBEPX/BHàá ‚˚·epËÚe peÈÚËÌ„o‚˚È ypo‚e̸. EcÎË, ÌaÔpËÏep, ‚˚·paÚ¸ ypo‚e̸ 7, ‰ËcÍË c - Страница 17 из 18
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË é·˘Ë ÑËÒÍ àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl 110-240 B ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ - 50/60 Ɉ èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 12 ÇÚ å‡ÒÒ‡ 1.9 Í„ ɇ·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ òËË̇ 430 ÏÏ ✕ ÉÎÛ·Ë̇ 205 ÏÏ ✕ Ç˚ÒÓÚ‡ 50 ÏÏ ê‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔ‡ÚÛ +5°C ~ 35°C ꇷӘËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚·ÊÌÓÒÚË 10 % ~ 75 % DVD (ÏÌÓ„ÓˆÂ΂ÓÈ - Страница 18 из 18
