Инструкция для SAMSUNG YP-G70CW, S WIFI 5.0

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку 

зависит от установленного программного обеспечения. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без 

предварительного уведомления.

www.samsung.com

Russian. 12/2011. Rev. 1.0

Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК) 

 Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-

1. 

сайта компании Samsung (

www.samsung.com/kies

) и установите его на 

ваш компьютер.

 Подключите устройство к ПК с помощью кабеля USB. Программа 

2. 

Samsung Kies запустится автоматически.
Для дополнительной информации обратитесь к разделу Помощь по Kies.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 129
    Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с c ПК) 1.
  • Страница 2 из 129
    YP-G70 Руководство пользователя
  • Страница 3 из 129
    О данном руководстве Благодарим вас за приобретение устройства YP-G70 компании Samsung. Эта модель предоставит вам доступ к современным приложениям, играм и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам
  • Страница 4 из 129
    • ПО, звуковые файлы, обои, изображения и прочее содержимое, изначально имеющееся на устройстве, лицензировано для ограниченного использования компанией Samsung и соответствующими владельцами содержимого. Копирование и использование этих материалов в коммерческих или иных целях является нарушением
  • Страница 5 из 129
    Авторские права © Samsung Electronics, 2011. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным
  • Страница 6 из 129
    • DivX®, DivX Certified® и соответствующие эмблемы являются товарными знаками Rovi Corporation или ее дочерних компаний и используются в соответствии с лицензией. • Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX DivX® — это цифровой
  • Страница 7 из 129
    Содержание Сборка устройства ................................ 10 Комплект поставки .............................................. 10 Зарядка аккумулятора ....................................... 11 Установка карты памяти (дополнительно) . ................................................. 13 Начало
  • Страница 8 из 129
    Google Talk .............................................................. 40 Social Hub ................................................................ 41 Развлечения ............................................ 42 Камера ..................................................................... Видео
  • Страница 9 из 129
    Подключение к ТВ . .............................................. 86 Подключение к ПК ............................................... 87 VPN-соединения ................................................... 89 Инструменты . ......................................... 92 Часы
  • Страница 10 из 129
    Устранение неполадок ....................... 109 Меры предосторожности . ................ 113 Алфавитный указатель ...................... 123 Содержание 9
  • Страница 11 из 129
    Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: • КПК; • аккумулятор; • краткое руководство. Используйте только программное обеспечение, рекомендованное компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в
  • Страница 12 из 129
    Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК с помощью кабеля USB. ››Зарядка с помощью зарядного устройства 1 Вставьте штекер зарядного устройства в
  • Страница 13 из 129
    2 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. • Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться мобильным устройством, но процесс зарядки при этом замедляется. • Во время зарядки устройства сенсорный экран может не реагировать на касания. Это происходит из-за нестабильного источника
  • Страница 14 из 129
    2 Подключите другой конец кабеля USB к порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого кабеля USB зарядка устройства может начаться не сразу, а через некоторое время. 3 Когда аккумулятор полностью зарядится, сначала отсоедините кабель USB от устройства, а затем от ПК. Установка карты памяти
  • Страница 15 из 129
    1 2 Откройте крышку разъема карты памяти. Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. ››Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 2 3 3 4 Осторожно нажмите на карту, пока она не займет свое место. Закройте крышку разъема карты памяти.
  • Страница 16 из 129
    ››Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карта памяти может некорректно работать при установке в устройство. Необходимо форматировать карты памяти только с помощью устройства. В режиме ожидания выберите пункт Приложения → Настройки → Карта памяти SD и память устройства → Отключить
  • Страница 17 из 129
    Начало работы Включение и выключение устройства Общие сведения об устройстве ››Внешний вид устройства Разъем для карт памяти Объектив фронтальной камеры Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить устройство к
  • Страница 18 из 129
    ››Клавиши Клавиша питания/ перезагрузки/ блокировки Клавиша громкости Объектив основной камеры Вспышка Внешний динамик Клавиша Функция Питание/ Перезагрузка1/ Блокировка Крышка аккумулятора Mеню Внешний динамик Многофункциональный разъем Микрофон Главный экран разъем для гарнитуры Включение
  • Страница 19 из 129
    Клавиша Функция Значок Описание Назад Возврат на предыдущий экран. Выполняется функция AllShare Громкость Регулировка громкости звуков устройства. Включена связь Bluetooth 1. Если на устройстве случаются неисправимые ошибки или же оно зависает или блокируется, может потребоваться сброс устройства
  • Страница 20 из 129
    Значок Описание Уведомление о событии Включен профиль «Без звука» Включен режим вибрации Включен автономный режим Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ошибка, или требуется внимание пользователя Уровень заряда
  • Страница 21 из 129
    • Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную пленку. • На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно пальцами рук. Сенсорный
  • Страница 22 из 129
    Чтобы предотвратить доступ посторонних лиц к вашей личной информации и данным, хранящимся в памяти устройства, можно воспользоваться функцией блокировки сенсорного экрана. ► стр. 28. Знакомство с экраном в режиме ожидания Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На экране
  • Страница 23 из 129
    ››Перемещение элементов на экран в 1 2 режиме ожидания Выберите и удерживайте элемент, который требуется переместить, пока он не станет серым. Перетащите элемент в нужное место. ››Удаление элементов с экрана в режиме 1 2 3 ожидания Выберите и удерживайте элемент. В нижней части экрана появится
  • Страница 24 из 129
    • Звук/Вибрация: включение и выключение режима вибрации. • Автоповорот: включение и выключение функции • Чтобы добавить панель, коснитесь значка . • Чтобы изменить порядок размещения панелей, коснитесь автоповорота. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона. ››Добавление и
  • Страница 25 из 129
    Работа с приложениями 4 Чтобы получить доступ к приложениям устройства, выполните следующие действия. 1 2 3 Для доступа к списку приложений в режиме ожидания коснитесь значка Приложения. Перейдите влево или вправо к нужному экрану. Можно также выбрать точку в верхней части экрана, чтобы напрямую
  • Страница 26 из 129
    Изменение порядка экранов. 1 2 Коснитесь экрана списка приложений двумя пальцами и сведите их вместе. Коснитесь и удерживайте эскиз экрана, затем перетащите его в нужное место. ››Переход к недавно использованным 1 2 приложениям Нажмите и удерживайте клавишу возврата на главный экран, чтобы
  • Страница 27 из 129
    Индивидуальная настройка устройства Настроив устройство в соответствии со своими предпочтениями, вы сможете использовать все его возможности. ››Установка текущего времени и даты 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дата и время. Задайте дату и время, при
  • Страница 28 из 129
    ››Включение анимации для переключения между приложениями В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Дисплей → Анимация → Часть анимации или Вся анимация. ››Установка обоев для экрана в режиме 1 2 3 ожидания В режиме ожидания нажмите клавишу [ укажите параметр.
  • Страница 29 из 129
    ››Блокировка экрана Можно защитить устройство от нежелательного использования, заблокировав экран с помощью рисунка разблокировки или пароля. • После настройки блокировки экрана устройство будет запрашивать рисунок или пароль при каждом включении или разблокировке. • Если вы забыли рисунок или
  • Страница 30 из 129
    Создание пароля разблокировки экрана 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность → Задать блокировку экрана → Пароль. Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. Введите пароль еще раз и выберите пункт ОK. Ввод текста
  • Страница 31 из 129
    Можно также использовать следующие клавиши. 1 2 3 Номер 4 5 6 7 Номер Функция 3 Голосовой ввод текста; значок появляется только после включения функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. • Эта функция доступна только при наличии активного беспроводного соединения. • Действия,
  • Страница 32 из 129
    ››Ввод текста с помощью клавиатуры Swype 4 2 5 1 3 Выберите первый символ слова и переместите палец ко второму символу, не отрывая его от экрана. Продолжайте, пока не введете все слово. Если слово отображается правильно, коснитесь значка , чтобы вставить пробел. Если правильное слово не
  • Страница 33 из 129
    Можно также использовать следующие клавиши. Номер Функция 4 1 2 3 4 Номер 1 2 3 5 6 7 8 Функция Изменение регистра. Просмотр списка других слов для выбранных символов; переход к параметрам клавиатуры (коснитесь и удерживайте). Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимами цифр и ABC.
  • Страница 34 из 129
    ››Копирование и вставка текста Загрузка приложений из Android Market 1 2 3 4 Функциональность устройства можно расширить, поскольку основанная на платформе Android операционная система позволяет устанавливать дополнительные приложения. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к
  • Страница 35 из 129
    ››Установка приложений 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Maркет. Загрузка файлов из Интернета Загружаемые из Интернета файлы или веб-приложения сохраняются на карте памяти. Когда появится экран соглашения, выберите пункт Принять, чтобы принять условия. В файлах,
  • Страница 36 из 129
    Чтобы устанавливать приложения, загруженные из источника, отличного от Android Market, необходимо выбрать пункт Настройки → Приложения → Неизвестные источники → Да. Синхронизация данных Можно синхронизировать данные с различными вебсерверами, а также создавать резервные копии данных и
  • Страница 37 из 129
    ››Автоматическая синхронизация ››Ручная синхронизация данных 2 3 4 2 3 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация. Выберите пункт Автосинхронизация. Выберите учетную запись. Выберите приложения, которые требуется синхронизировать.
  • Страница 38 из 129
    Связь Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». На панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. • Эта функция может быть
  • Страница 39 из 129
    В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. • Чтобы ответить на сообщение, выберите пункт . • Чтобы ответить на сообщение всем получателям, выберите пункт → Отв. всем. • Чтобы переслать сообщение другим получателям, выберите пункт → Переслать. • Чтобы отметить сообщение звездочкой,
  • Страница 40 из 129
    Электронная почта ››Отправка сообщений по электронной В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. 1 ››Настройка учетной записи электронной 2 3 1 2 3 4 почты В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт
  • Страница 41 из 129
    8 9 Выберите пункт Вложить и вложите файл. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. Если ваше устройство работает в автономном режиме, сообщение будет оставаться в списке сообщений
  • Страница 42 из 129
    ››Добавление друзей в список 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. В списке друзей можно быстро просмотреть собеседников. Нажмите клавишу [ ] → Добавить друга. Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг
  • Страница 43 из 129
    Развлечения ››Фотосъемка Камера 2 В этом разделе описано, как создавать и просматривать снимки и видеозаписи. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением до 2048 x 1536 пикселов (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 720 x 480 пикселов. 3 • Интерфейс камеры включается только в альбомном
  • Страница 44 из 129
    Номер Функция 2 Проверка состояния и настроек камеры. • : разрешение • : тип экспозамера • : количество снимков, которые можно сохранить (в зависимости от свободного объема памяти) • : место хранения данных по умолчанию Переключение между фронтальной и основной камерой. 3 Изменение режима съемки. 4
  • Страница 45 из 129
    • Чтобы установить снимок в качестве фонового рисунка или изображения абонента для записи в списке контактов, выберите пункт Установить как. • Чтобы удалить снимок, выберите пункт Удалить. ››Фотосъемка с помощью параметров для разных сюжетов У камеры есть несколько предварительно заданных настроек
  • Страница 46 из 129
    ››Панорамная съемка В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные снимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей. 1 2 3 4 5 6 7 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим
  • Страница 47 из 129
    ››Фотосъемка в режиме автопортрета С помощью переднего объектива камеры можно делать снимки собственного лица. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите пункт
  • Страница 48 из 129
    Параметр Функция ISO Настройка чувствительности датчика изображения. Экспозамер Выбор типа экспонометра. Качество изображения Настройка уровня качества снимков. Настроить Регулировка контрастности, насыщенности и резкости изображения. Перед началом съемки коснитесь значка следующим настройкам.
  • Страница 49 из 129
    ››Видеосъемка 1 2 3 4 Номер В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить альбомный режим отображения. Выберите пункт 1 , чтобы перейти в режим видеозаписи. Наведите объектив на объект съемки и настройте
  • Страница 50 из 129
    Номер ››Настройка параметров видеозаписи Функция Перед началом съемки коснитесь значка к следующим параметрам. 8 9 5 6 Запись видео. Просмотр сделанных видеозаписей. Чтобы начать запись, выберите пункт . Выберите пункт , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. Могут
  • Страница 51 из 129
    Перед началом съемки коснитесь значка следующим настройкам. → для перехода к Настройка Функция Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Запись звука Видео В этом разделе описано, как использовать видеоплеер для просмотра видеозаписей. Видеоплеер поддерживает следующие форматы
  • Страница 52 из 129
    4 Управляйте воспроизведением с помощью следующих значков. Значок Функция Изменение соотношения сторон экрана. Повторный запуск воспроизведения; переход назад (коснитесь в течение 2 секунд); переход назад в пределах файла (коснитесь значка и удерживайте его). Приостановка воспроизведения; , чтобы
  • Страница 53 из 129
    • При воспроизведении записей в формате DivX VideoOn-Demand постарайтесь, чтобы экран устройства не заблокировался. При каждой такой блокировке уменьшается количество доступных платных просмотров. • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. • Если
  • Страница 54 из 129
    • Чтобы выполнить дополнительные действия, выберите пункт Меню → Опции, а затем — один из следующих параметров. -- Свойства: просмотр сведений о снимке. -- Установить как: установка снимка в качестве фонового рисунка или фотоопределителя вызывающего абонента. -- Обрезать: обрезка фрагмента снимка.
  • Страница 55 из 129
    • Для файлов, открываемых из папки Мои файлы или непосредственно из веб-обозревателя, поддерживаются следующие форматы: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr, wav, mxmf. • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. • Если попытаться открыть файл, размер
  • Страница 56 из 129
    Значок Функция Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (коснитесь значка и удерживайте его). Приостановка воспроизведения; , чтобы продолжить выберите пункт воспроизведение. Переход к следующему файлу; переход вперед в пределах файла (коснитесь значка и удерживайте его). 1.
  • Страница 57 из 129
    ››Добавление песен в быстрый список Можно добавлять песни в быстрый список и сохранять их в списке воспроизведения. Чтобы добавить текущую песню в быстрый список, во время воспроизведения нажмите [ ] → В быстрый список. Чтобы перейти к быстрому списку, на главном экране музыкального проигрывателя
  • Страница 58 из 129
    ››Прослушивание FM-радио 1 2 3 Подключите гарнитуру к устройству. 4 Для управления FM-радио можно использовать следующие клавиши. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. При первом включении
  • Страница 59 из 129
    Номер Функция 4 Регулировка громкости звука. 5 Тонкая настройка частоты. ››Автоматическое сохранение 1 2 3 4 радиостанции Подключите гарнитуру к устройству. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Нажмите клавишу [ ] → Поиск → параметр сканирования. Начнется
  • Страница 60 из 129
    3 Можно изменять следующие настройки FM-радио. Параметр Функция РЕГИОН Выбор региона. Фоновое воспроизведение Автоотключение FM-радио Включение или выключение запуска FM-радио в фоновом режиме при использовании других приложений. Если эта функция включена, можно управлять FM-радио с панели
  • Страница 61 из 129
    Личные данные 3 Контакты 4 5 В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 2 В режиме ожидания откройте
  • Страница 62 из 129
    ››Создание визитки 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты. Нажмите клавишу [ ] → Мой профиль. Введите свои данные. Выберите пункт Сохранить. Можно отправить визитку как вложение в электронное сообщение или передать ее с помощью беспроводной связи Bluetooth.
  • Страница 63 из 129
    ››Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните следующие действия. 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Контакты. Нажмите клавишу [ ] → Импорт/Экспорт → Импорт из памяти устройства. Выберите
  • Страница 64 из 129
    ››Просмотр событий Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ››Добавление события 1 2 3 4 5 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. Нажмите клавишу [ ] → Создать.
  • Страница 65 из 129
    3 Выберите событие, чтобы просмотреть сведения о нем. Чтобы отправить событие другим пользователям, нажмите клавишу [ ] → Отправить по → и укажите способ отправки. Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию и сохранять ее для последующего просмотра. ››Выключение сигнала о событии
  • Страница 66 из 129
    ››Просмотр заметок 1 2 3 Звукозапись В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. Нажмите [ ] → Поиск или нажмите и удерживайте [ для поиска заметки (при необходимости). В этом разделе описано, как пользоваться диктофоном. ] Выберите заметку для просмотра сведений. • Чтобы
  • Страница 67 из 129
    ››Воспроизведение голосовой заметки 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Звукозапись. Выберите пункт Спис. Выберите голосовую заметку для воспроизведения. Чтобы отправить голосовую заметку другим пользователям, выберите [ ] → Отправ. → параметр. 66 Личные данные
  • Страница 68 из 129
    Интернет Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать лучший тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. ››Просмотр веб-страниц 1 2 В режиме ожидания
  • Страница 69 из 129
    Иллюстрация, приведенная выше, может не полностью соответствовать изображению на экране в зависимости от региона. Номер 1 2 Функция Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала веб-обозревателя. При просмотре
  • Страница 70 из 129
    • Чтобы просмотреть сведения о веб-странице, нажмите клавишу [ ] → Опции → Свойства страницы. • Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, нажмите клавишу [ ] → Опции → Общий доступ. • Чтобы просмотреть журнал загрузки, нажмите клавишу [ ] → Опции → Диспетчер загрузки. • Чтобы
  • Страница 71 из 129
    • Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, выберите пункт Отправка ссылки. • Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выберите пункт Копировать URL. • Чтобы удалить закладку, выберите пункт Удалить закладку. • Чтобы использовать веб-страницу в качестве стартовой страницы в
  • Страница 72 из 129
    Карты Приложение «Карты Google»™ позволяет найти карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда. Для приема наилучшего сигнала GPS не используйте устройство в следующих условиях: • между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; • при плохой погоде; • в областях
  • Страница 73 из 129
    Параметр Использовать датчики • Чтобы просмотреть список всех результатов поиска, Функция Улучшение характеристик функции определения местонахождения с помощью датчиков пешехода при заблокированном сигнале GPS. При расчете вашего местонахождения датчик может давать погрешность. выберите пункт . •
  • Страница 74 из 129
    4 5 6 7 Выберите способ передвижения (на автомобиле, автобусе или пешком), а затем — пункт Найти маршрут. Если необходимо просмотреть подробные сведения о передвижении, выберите маршрут. . Коснитесь значка Маршрут указывается на карте. Чтобы просмотреть только одну часть маршрута, выберите или . По
  • Страница 75 из 129
    Адреса Навигация В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний. • Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. • Службы определения
  • Страница 76 из 129
    1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Навигация. При первом запуске приложения выберите пункт Принимаю. Введите пункт назначения одним из следующих способов. • Произнести адрес: произнесите название конечного пункта, например «город Москва». • Ввести место
  • Страница 77 из 129
    YouTube В этом разделе рассказывается, как просматривать и отправлять видео на YouTube. 5 Для управления воспроизведением используются следующие значки. 2 Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. ››Просмотр видео 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите
  • Страница 78 из 129
    ››Отправка видео 1 2 3 4 5 6 7 8 9 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. Нажмите клавишу [ ] → Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, выберите , чтобы включить камеру. пункт Поверните устройство против
  • Страница 79 из 129
    2 3 При первом запуске приложения выберите ваш регион → OK. Затем прочитайте условия и положения соглашения и выберите Принять. Выполните поиск нужных приложений и загрузите их на устройство. Маркет Из магазина Android Market можно загружать игры и приложения. Эта функция может быть недоступна в
  • Страница 80 из 129
    Возможности передачи данных • Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или несанкционированное использование данных, отправленных или полученных с помощью связи Bluetooth. • Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежным устройством, имеющим надлежащий уровень безопасности.
  • Страница 81 из 129
    ››Поиск и соединение с устройствами, 1 2 3 У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PIN-код Bluetooth, например 0000. Если у другого устройства уже есть PIN-код, нужно ввести именно его. поддерживающими Bluetooth В режиме ожидания откройте
  • Страница 82 из 129
    ››Прием данных с помощью беспроводной 1 2 3 связи Bluetooth В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры Bluetooth → Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetooth-устройств на 120 секунд. Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной
  • Страница 83 из 129
    ››Поиск беспроводной сети и подключение 3 1 4 2 3 4 к ней В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi. Устройство автоматически выполнит поиск доступных сетей WLAN. Выберите сеть в меню Сети Wi-Fi. Введите пароль для доступа к сети (при
  • Страница 84 из 129
    Для подключения к сети WLAN с помощью PIN-кода WPS выполните следующие действия. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi. Выберите сеть, обозначенную значком WPS, а затем — пункт PIN-код WPS. Введите PIN-код на точке доступа и нажмите
  • Страница 85 из 129
    Параметр Общ. доступ к медиа Точка доступа Загрузка с других устройств Память по умолчанию Функция Разрешение на обмен видеозаписями, изображениями или музыкальными файлами с другими DLNA-устройствами. Выбор профиля подключения для функции DLNA. Разрешение или запрет загрузки файлов с других
  • Страница 86 из 129
    ››Воспроизведение других файлов на ››Воспроизведение файлов с одного 1 1 2 3 4 5 6 вашем устройстве В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт AllShare. Выберите пункт Воспроизвести файл с сервера на телефоне. Устройство автоматически выполнит поиск DLNA-устройств. Выберите
  • Страница 87 из 129
    Подключение к ТВ В этом разделе описано, как подключить устройство к телевизору Samsung через сеть WLAN и использовать его в качестве пульта дистанционного управления. После подключения устройства к телевизору также можно просматривать на устройстве каналы в режиме двойного дисплея. 5 6 Параметр 2
  • Страница 88 из 129
    Подключение к ПК 3 В этом разделе описываются различные способы подключения устройства к ПК с помощью кабеля USB. Подключив устройства к ПК, вы сможете синхронизировать файлы с помощью проигрывателя Windows Media, напрямую обмениваться данными с ПК и использовать программу Samsung Kies. 4
  • Страница 89 из 129
    3 4 5 6 7 Используя кабель USB, соедините многофункциональный разъем устройства с ПК, на котором установлен проигрыватель Windows Media. Если подключение установлено успешно, на экране ПК появится всплывающее окно. Откройте проигрыватель Windows Media, чтобы синхронизировать музыкальные файлы.
  • Страница 90 из 129
    3 4 Используя кабель USB, соедините многофункциональный разъем устройства с ПК, на котором установлен проигрыватель Windows Media. После подключения выберите пункт Подключить накопитель к ПК → OK. 5 6 По окончании выберите пункт Отключить накопитель от ПК. Чтобы отключить устройство от ПК, щелкните
  • Страница 91 из 129
    3 Настройте профиль соединения. Параметр Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Параметр Функция Имя VPN Задать серт. польз. Имя сервера VPN. Настр-ка сервера VPN Включить Шифрование Задать общий ключ IPsec Включить Ключ L2TP Настроить ключ L2TP Ввод IP-адреса сервера VPN. Серт. из
  • Страница 92 из 129
    ››Подключение к частной сети 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки → Сеть → Параметры VPN. Выберите частную сеть для подключения. Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Подключить. Возможности передачи данных 91
  • Страница 93 из 129
    Инструменты ››Выключение сигнала будильника Часы В этом разделе описано, как настраивать сигналы будильника и мировое время, а также управлять ими. Можно также воспользоваться секундомером и таймером обратного отсчета. ››Установка нового будильника 1 В режиме ожидания откройте список приложений и
  • Страница 94 из 129
    ››Настройка мирового времени 1 2 3 4 Выберите пункт Добaвите город или пункт [ Добавить. 2 ]→ 4 5 Чтобы сохранить промежуточный результат, выберите пункт Круг. По окончании выберите пункт Стоп. Чтобы удалить сохраненные значения, выберите пункт Сброс. Введите название города или выберите его в
  • Страница 95 из 129
    Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 2 3 Выполните вычисления. Выберите пункт , чтобы закрыть клавиатуру калькулятора. Появится журнал ваших вычислений. ››Выполнение вычислений 4 2 Загрузки 1 В режиме ожидания
  • Страница 96 из 129
    Mini diary 5 В этом разделе описываются возможности фотодневника. ››Создание мини-дневника 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Мини-днев. Если приложение используется впервые, выберите пункт Добавить, чтобы указать город для отображения прогноза погоды. Если у вас
  • Страница 97 из 129
    Мои файлы В этом разделе описано, как быстро переходить к изображениям, видеозаписям, музыкальным, звуковым и прочим файлам, хранящимся во встроенной памяти или на карте памяти. 1 2 3 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Мои файлы. Выберите папку. • Чтобы подняться на один
  • Страница 98 из 129
    • RAM: проверка состояния оперативной памяти и управление ею. • Память: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти. • Справка: просмотр справочной информации по продлению срока службы аккумулятора. Thinkfree Office В этом разделе описывается способ создания и
  • Страница 99 из 129
    ››Просмотр и редактирование документов 1 2 3 4 на устройстве В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Thinkfree Office. Выберите пункт Мои документы → и укажите документ. Выберите тип кодирования текста (при необходимости). Просмотрите и отредактируйте документ в соответствии
  • Страница 100 из 129
    Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового поиска мест и данных. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. 1 2 3 4 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Голосовой поиск. При первом запуске приложения укажите, следует ли использовать ваше
  • Страница 101 из 129
    Настройки ››Настройки Wi-Fi Работа с меню настроек • Подключение кнопки WPS: подключение к сети WLAN с 1 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Сеть В этом разделе описано, как изменять настройки
  • Страница 102 из 129
    ››Параметры USB • Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, например о входящих сообщениях и событиях календаря. Выбор режима USB при подключении устройства к ПК. ► стр. 87. • Звук при нажатии: включение звукового сигнала при выборе ››Параметры VPN • Звуки блокировки экрана: включение
  • Страница 103 из 129
    • Анимация: включение анимации при переключении между приложениями. • Время ожид. экрана: установка времени ожидания перед выключением подсветки дисплея. • Режим энергосбережения: включение режима экономии энергии. В этом режиме устройство экономит заряд аккумулятора, регулируя баланс белого и
  • Страница 104 из 129
    • Выбор администраторов: просмотр установленных на устройстве административных приложений. Административные приложения можно включать для применения на устройстве новых политик. • Безопасное хранение: использование сертификатов и удостоверений для безопасной работы с различными приложениями. •
  • Страница 105 из 129
    Учетные записи и синхронизация Изменение настроек автосинхронизации и управление учетными записями синхронизации. • Фоновый режим: включение функции автоматической синхронизации. Автоматическая синхронизация данных будет проходить в фоновом режиме, не требуя открытия приложений. •
  • Страница 106 из 129
    ››Swype • Язык: выбор языка ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Чтобы ввести текст, необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых языков. • Аудио-отклик: настройка предупреждения об отсутствии альтернативных слов для ввода при двойном касании слова. • Вибр.
  • Страница 107 из 129
    • XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора текста. • Настройки XT9: включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполнение, автокоррекция и автозамена слова, а также создание собственного списка слов. • Сдвиг пальцем: включение или выключение переключения режимов ввода
  • Страница 108 из 129
    ››Преобразование текста в речь • Прослушать пример: прослушивание фрагмента текста в качестве образца. • Всегда использовать мои параметры: использование указанных настроек скорости речи и языка вместо настроек, сохраненных в приложениях. • Модуль по умолчанию: выбор голосового модуля для
  • Страница 109 из 129
    • Установить время: ручная установка текущего времени. • 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. • Выберите формат даты: выбор формата даты. Об устройстве Просмотр сведений об устройстве и проверка его состояния. 108 Настройки
  • Страница 110 из 129
    Устранение неполадок • При касании сенсорного экрана руки должны быть чистыми На дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных служб • В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, • Убедитесь, что на КПК установлена последняя версия ПО. • Если сенсорный экран поцарапан или
  • Страница 111 из 129
    КПК издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает. Устройство нагревается Заряд аккумулятора низок. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы продолжать пользоваться КПК. При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, КПК может
  • Страница 112 из 129
    При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Приложение FM-радио, которым оснащен КПК Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от
  • Страница 113 из 129
    Не удается найти другое Bluetooth-устройство • Убедитесь, что на КПК включена беспроводная связь Bluetooth. • При необходимости убедитесь, что беспроводная связь Bluetooth включена на устройстве, к которому требуется подключиться. • Убедитесь, что КПК и Bluetooth-устройство находятся на расстоянии
  • Страница 114 из 129
    Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего КПК. Предупреждение: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки
  • Страница 115 из 129
    • Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы. Не подвергайте аккумулятор высокому внешнему давлению, которое может привести к внутреннему короткому замыканию или перегреву. Берегите КПК, аккумуляторы и зарядные устройства от повреждений • Берегите КПК и аккумулятор от воздействия
  • Страница 116 из 129
    Выключайте КПК в потенциально взрывоопасной среде • В потенциально взрывоопасной среде следует выключить устройство, не извлекая аккумулятора. • В потенциально взрывоопасной среде строго соблюдайте все указания, инструкции и предупреждающие знаки. • Не пользуйтесь КПК на автозаправочных станциях
  • Страница 117 из 129
    • В случае попадания воды внутрь КПК индикатор влаги меняет цвет. Попадание влаги влечет за собой прекращение действия гарантии производителя. Не используйте и не храните КПК в запыленных или загрязненных местах Пыль может привести к сбоям в работе КПК. Не кладите КПК на наклонные поверхности При
  • Страница 118 из 129
    Берегите зрение при работе с устройством. • Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте включенным хотя бы один источник света. • Продолжительный просмотр видеозаписей и использование Flash-игр может вызвать нарушения зрения, а при наличии
  • Страница 119 из 129
    Берегите слух при использовании гарнитуры • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. • Во время вождения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к аварии. • Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости.
  • Страница 120 из 129
    Не используйте КПК, если его дисплей поврежден или разбит Разбитое стекло или акриловая краска могут стать причиной травм рук и лица. Отнесите КПК в сервисный центр Samsung для ремонта. Используйте КПК только по прямому назначению Соблюдайте нормы этикета при использовании КПК в общественных местах
  • Страница 121 из 129
    Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения которых (называемый удельным
  • Страница 122 из 129
    Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны
  • Страница 123 из 129
    УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ
  • Страница 124 из 129
    Алфавитный указатель автономный режим  16 аккумулятор зарядка  11 ввод текста  29 веб-обозреватель добавление закладок  69 просмотр веб-страниц  67 видео воспроизведение  50, 53 съемка  48 видеоплеер  50, 53 галерея воспроизведение видео  53 просмотр снимков  52 форматы файлов  51 дата и время,
  • Страница 125 из 129
    поиск  60 создание  60 локатор  73 мини-дневник  95 мировое время  93 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки  54 загрузка файлов  54 создание списков воспроизведения  55 настройки GPS и безопасность  102 беспроводная сеть  100 дата и время  107 конфиденциальность  104 Память КПК  104
  • Страница 126 из 129
    съемка с помощью настроек сюжетов  44 сообщения настройка учетных записей электронной почты  39 отправка сообщений электронной почты  39 таймер  93 текстовые заметки  64 телефонная книга поиск контактов  60 создание визитки  61 создание групп  61 создание контактов  60 устройство включение или
  • Страница 127 из 129
    Window Media Player  87 YouTube отправка видео  77 просмотр видео  76 126 Алфавитный указатель
  • Страница 128 из 129
    Декларация о соответствии Сведения о продукте Изделие Продукт:  арманный персональный компьютер К (Personal Digital Assistant, PDA) Модель(и):  P-G70 (варианты модели : YP-G70**, YP-G70***) Y (Маркировка "*" означает объем памяти и цвет продукта) Изготовлено: F1:  amsung Electronics Co., Ltd. S
  • Страница 129 из 129