Страница 2 из 67 Условные обозначения Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным травмам и повреждениям оборудования. Запрещен Важно прочесть и постоянно об этом помнить Не разбирать Отсоединить штепсель от розетки Не трогать Заземление, предупреждающее электрический шок
Страница 3 из 67 Не используйте поврежденный или плохо закрепленный штепсель. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Не тяните штепсель из розетки за шнур и не трогайте его влажными руками. z Это может вызвать электрический шок или загорание. Используйте только заземленные по правилам штепсель и
Страница 4 из 67 Установка Перед установкой монитора в помещениях с повышенной концентрацией пыли, чрезмерно высокой или низкой температурой, повышенной влажностью или в помещениях, предназначенных для работы с химическими реактивами, где изделие будет эксплуатироваться круглосуточно на вокзалах, в аэропортах, и т.
Страница 5 из 67 z Любое повышение внутренней температуры изделия может привести к возгоранию. Опускайте монитор на преназначенное место с осторожностью. z Его можно повредить или сломать. Не ставьте монитор экраном вниз. z Его поверхность может быть повреждена. Монтаж кронштейна для крепления на стене должен
Страница 6 из 67 Пропитайте рекомендованным моющим средством мягкую ткань. Если соединительный шнур между штепселем и розеткой ржавый или грязный, почистите его как следует сухой тканью. z Грязный соединительный шнур может вызвать электрический шок или загорание. Перед чисткой изделия убедитесь, что шнур питания
Страница 7 из 67 z z Это может привести к возникновению неисправности, поражению электрическим током или пожару. В особенности избегайте использовать монитор вблизи воды или на открытом воздухе, где на него может попадать дождь или снег. В случае падения монитора или повреждения корпуса выключите его и выньте вилку
Страница 8 из 67 z Это может вызвать электрический шок, загорание или травму. Не вставляйте металлические предметы, такие как куски проволоки или шурупы или воспламеняющиеся объекты, как например бумагу или спички в вентиляционное отверстие, разъем для наушников или порты AV. z Это может привести к поражению
Страница 9 из 67 Установите изделие так, чтобы уберечь его от детей (дети могут повредить изделие, забираясь на него). z Падение изделия может привести к травмам или даже гибели. Если изделие не используется в течение продолжительного времени, храните его отключенным от питания. z В противном случае это может
Страница 10 из 67 Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером. При необходимости покупки дополнительных компонентов обратитесь к местному дилеру компании. Распаковка Монитор и Подвижная подставка Руководство Краткая
Страница 11 из 67 Сигнальный Кабель Кабель электропитания Кабель DVI (Опция) Вид спереди Кнопка MENU [ ] Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. Кнопка MagicBright™ MagicBright™ - это новая функция, обеспечивающая [ ] оптимальную среду для просмотра в
Страница 12 из 67 Кнопка Яркость [ ] Кнопка настройки [ ] Кнопка Enter (Ввод) [ ]/ Кнопка Source (ИСТОЧНИК) Кнопка AUTO Кнопка питания[ ] / Индикатор режима питания 6) Кино Для просмотра видеофильмов, например, в формате DVD или Video CD. >>Для просмотра анимационного клипа нажмите здесь. При условии, что на экране
Страница 13 из 67 ON [ | ] / OFF [O] Включает и выключает монитор. Kensington Lock Kensington lock - это устройство для жесткого крепления системы при использовании ее в общественных местах. (Устройство крепления приобретается отдельно.) Чтобы получить дополнительную информацию об использовании защитного устройства,
Страница 14 из 67 Подключение Монитора 1. Подсоедините электрический шнур Вашего монитора к разъему питания на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. 2-1. Использование соединителя D-sub (аналогового) на видеоплате. Подсоедините сигнальный кабель к 15-контактному разъему D-sub на задней панели
Страница 15 из 67 Использование подставки Подвижная подставка A. Фиксатор подставки Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 75 мм х 75 мм, соответствующей спецификациям VESA (Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники). A. Монитор B. Крепежная переходная накладк
Страница 16 из 67 крепления на стене или другим основанием. Установка поворотного устройства монитора(В автоматическом режиме) Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может несколько отличаться в различных системах. Следуйте указаниям,
Страница 17 из 67 4. Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK" (ОК). Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и э установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер б размещен на главной странице
Страница 18 из 67 3. Нажмите "Изображение " и выберите "Настройки", затем "Подробно" 4. Зайдите в "Свойства" на закладке "Монитор" и выберите закладку "Драйвер". 5. Нажмите "Обновить драйвер", затем выберите "Установить из списка или...", затем нажмите кнопку "Далее". 6. Выберите "Не осуществлять поиск, я...", затем
Страница 19 из 67 7. Нажмите "Обзор" и выберите папку A:\(D:\driver), затем выберите модель Вашего монитора из списка. Нажмите "Далее". 8. Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK" (ОК). Данный драйвер монитора является сертифицированным
Страница 20 из 67 10. Установка драйвера монитора завершена. Операционная Система Microsoft® Windows® 2000 Когда Вы увидите на мониторе сообщение "Цифровая подпись не найдена", сделайте следующее. 1. Выберите ОК в окне Вставить Диск. 2. Нажмите на клавишу Просмотр в окне Выбор Файла. 3. Выберите A:\(D:\driver),
Страница 21 из 67 3. Выберите желаемые функции (Разрешение, Количество цветов и Частота по вертикали), а затем нажмите на клавишу ОК. 4. Нажмите кнопку Apply (Применить), если после нажатия кнопки Test (Тест) вы увидите, что экран работает в нормальном режиме. Если же экран не работает нормально, перейдите к другому
Страница 22 из 67 информации нажмите Помощь (F1) в программе. Способ установки программы Natural Color Вставьте компакт-диск, прилагаемый к монитору Samsung, в дисковод CD-ROM. Появится начальный экран программы Natural Color. Щелкните Natural Color на начальном экране, чтобы установить программное обеспечение
Страница 23 из 67 1. [ ]Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. 2. [ ]Настройка значений пунктов меню 3. [ ]Активизирует выбранный пункт меню. 4. [AUTO]Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения
Страница 24 из 67 МЕНЮ Содержание При нажатии кнопки 'Авто' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в центре. Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения точной регулировки, грубой регулировки и позиции. (Доступно
Страница 25 из 67 МЕНЮ Заблок. Содержание При удерживании нажатой кнопки "MENU" в течение более 5 секунд функция OSD блокируется (или разблокируется). Яркость и контрастность монитора можно также регулировать с помощью блокирующей функции настройки экранного меню. MagicBright™ МЕНЮ MagicBright™ Содержание Нажмите
Страница 26 из 67 Яркость МЕНЮ Яркость Содержание Регулировка яркости. SOURCE МЕНЮ Источник SOURCE Включает индикатор, соответствующий текущему входному сигналу, используемому монитором.
Страница 27 из 67 Яркость Контраст Цвет MagicColor Оттенок Регулировка цвета Гамма Изображение Изобр. Грубо Точно Четкость Пo гop. Пo вepт. OSD Язык Пo гop. Пo вepт. Прозрачность Вр. Oтобр. Установка Автовыбор источн. Сброс настр. Восст.цвета Информация Изображение МЕНЮ Содержание Яркость Регулировка яркости.
Страница 28 из 67 МЕНЮ Содержание Воспроизведение/Стоп MagicColor – это новая технология, самостоятельно разработанная компанией Samsung для улучшения цифровых изображений и более четкого отображения естественных цветов без снижения качества картинки. MagicColor 1) Выкл - возврат в первоначальный режим. 2) Демо - Tв
Страница 29 из 67 Изобр. МЕНЮ Грубо Содержание Устранение шума, например, вертикальных полос. Грубая настройка позволяет изменить положение области изображения на экране. Ее можно переместить в центр с помощью меню управления горизонтальным положением. (Доступно только в режиме аналогового.) [MENU → , Точно → , →
Страница 30 из 67 OSD МЕНЮ Содержание Можно выбрать один из 9 языков. Язык ЕЧАНИЕ: Выбор языка оказывает влияние только на экранные меню и экранную информацию. Он не влияет на программы, выполня емые в компьютере. [MENU → , Пo гop. → MENU] → → , → → , → MENU] → → , → → , → MENU] Измените непрозрачность фона Меню
Страница 31 из 67 МЕНЮ Содержание Автовыбор источн. Для автоматического выбора источника сигнала для монитора выберите Автовыбор источн. [MENU → , Сброс настр. → → , → MENU] Параметры изображения (цвета) заменяются заводскими установками по умолчанию. [MENU → , Восст.цвета → Воспроизведение/Стоп → → , → → , → MENU]
Страница 32 из 67 МЕНЮ Содержание Отображает источник видеосигнала и режим экрана в экранном меню. Информация [MENU → , → MENU]
Страница 33 из 67 Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Обзор Что такое MagicTune™ Рабочие характеристики монитора могут варьировать в зависимости от типа графической карты, компьютера, к которому подключен монитор, условий освещенности и других факторов
Страница 34 из 67 Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок Установка 1. Вставьте инсталляционный компакт-диск в привод для компакт-дисков (CD-ROM). 2. лкните на инсталляционном файле MagicTune™. 3. Выберите язык установки, затем щелкните мышью на кнопке Далее.
Страница 35 из 67 6. Выберите папку для установки программы MagicTune™. 7. лкните на Установить. 8. Появится диалоговое окно Состояние установк.
Страница 36 из 67 9. 10. лкните на Готово. После завершения установки на рабочем столе компьютера появится значок запуска программы MagicTune™. Для запуска программы сделайте двойной щелчок на значке. В зависимости от особенностей системы компьютера или монитора, значок программы MagicTune™ может отображаться или не
Страница 37 из 67 z z z z z Windows™ Windows™ Windows™ Windows™ Windows™ 98 SE Me 2000 XP Home Edition XP Professional Рекомендуется использовать функцию MagicTune™ в системах Windows™T 2000 или более поздней версии. Аппаратные средства z z Оперативная память: 32 Мбайт или более Свободное пространство на жестком
Страница 38 из 67 Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадок MagicTune™ позволяет быстро и точно настраивать изображение, сохранять и затем использовать наиболее подходящие для пользователя конфигурации монитора. z Реальныйвид экранных меню зависит от конкретной
Страница 39 из 67 Контраст Разрешение Позволяет регулировать разницу яркости между светлыми и темными зонами изображения. Определяет четкость изображения. Вывод перечня всех значений разрешающей способности монитора, поддерживаемых программой. MagicBright - это новая функция монитора, обеспечивающая двукратное
Страница 40 из 67 цветов.Функция MagicTune™ чрезвычайно удобна для тех пользователей, кто предпочитает Калибровка просматривать корректно воспроизведенные изображения с максимальным количеством деталей, включая изображения в сети Интернет или получаемые с выхода видеокамеры или сканера. MagicColor – это новая
Страница 41 из 67 z z Установка изображения z Точно : RУбирает такие шумы, как горизонтальные полосы. Если шум сохраняется даже после точной (Fine) настройки, повторите ее после выполнения регулировки тактовой частоты. Грубо : Убирает такие шумы, как вертикальные полосы.При грубой (Coarse) регулировке возможно
Страница 42 из 67 Местонахождение Версия Записывает месторасположения. Отображается номер версии программы MagicTune™.
Страница 43 из 67 Обзор | Установк | Режим экранногменю | Калибровка цвет | Деинсталляция | Устранение неполадок Калибровка цвета 1. Калибровка цвета Калибровка цвета (“Color Calibration”) предлагает пользователю алгоритм настройки оптимальных условий отображения цвета на данном мониторе. Для получения оптимальных
Страница 44 из 67 Нажмите кнопку “ Предварительный просмотр” в окне “Калибровка цвета “ Появится показанное выше изображение. 1. 2. Чтобы увидеть результат выполненной калибровки, нажмите кнопку “View Calibrated” (Просмотр откалиброванного изображения). Чтобы увидеть исходное изображение, нажмите кнопку “View
Страница 45 из 67 Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляци | Устранение неполадок Деинсталляция Удалить программу MagicTune™ можно только путем использования опции "Add or Remove Programs" («Установка и удаление программ») в Панели управления Windows™. Для удаления программы
Страница 46 из 67 Обзор | Установк | Режим экранного меню | Калибровка цвета | Деинсталляция | Устранение неполадо Устранение неполадо Используемая операционная система несовместима с функцией MagicTune™. Чтобы посетить нашу веб-страницу и получить дополнительную информацию, нажмите OK и щелкните на "Shortcut to the
Страница 47 из 67 пользоваться MagicTune™. Ошибка возникает, если драйвер видеокарты установлен неправильно. Такое случается, когда текущий список видеокарт отображается неправильно. Список можно проверить через Start (Пуск) > Setup (Настройка) > System (Система) > Hardware (Оборудование)> Device Manager (Диспетчер
Страница 48 из 67 Устранение неполадо z В случае замены монитора или обновления драйвера или графической платы во время работы MagicTune™ программа MagicTune™ может стать неработоспособной. В этом случае необходимо перезапустить систему. Неисправность Проверка при нарушении работы функции MagicTune™. Список Проверок
Страница 50 из 67 Список Проверок Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне, либо на задней облож ке
Страница 51 из 67 разрешение и частоту в соответствии с параметрами Вашего монитора. Если разрешение дисплея превышает SXGA, или частота обновления превышает 75 Гц, появляется сообщение "Неоптим. режим.Рекоменд. режим 1680 x 1050 60 Hz". Если частота обновления превышает 85 Гц, дисплей будет работать нормально, но
Страница 52 из 67 (Максимальная частота для каждого разрешения может отличаться у разных мониторов.) Экран показывает только 16 цветов. Эти цвета изменяются при замене видеокарты. HПравильно настроены цвета для Windows? Для Windows ME/2000/XP: Настройте цвета нажатием на клавиши Панель Управления, Монитор,
Страница 53 из 67 Если проблема возникает повторно,свяжитесь с авторизованным дилером.. Вопросы и Ответы Вопрос Как можно изменить частоту? Ответ Частота изменяется путем изменения конфигурации видеокарты. Заметьте, что поддержка видеокарты зависит от версии используемого драйвера. (Подробно об этом в в инструкциях
Страница 54 из 67 разъединенным или поврежденным. 4. Выключите Ваш монитор и подсоедините видеокабель, затем включите Ваши компьютер и монитор. Если экран монитора остается пустым после проделанных процедур, проверьте видеокарту и компьютер; Ваш монитор работает нормально. Предупреждения Если что-то не в порядке со
Страница 55 из 67 Основные характеристики Основные характеристики Название Модели SyncMaster 205BW Панель ЖКД Размер диагональ 20,1 дюймов (51 см) Область изображения 433,44 мм (Гор) x 270,9 мм (Верт) Шаг пикселя 0,258 мм (Гор) x 0,258 мм (Верт) Тип a-si TFT активная матрица Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц
Страница 56 из 67 Режим энергосбережения Менее чем 55 Вт Размеры (ШхДхВ) / Ве 471,4 x 200,0 x 351,8 мм / 18,5 x 7,9 x 13,9 дюймов (С подставкой) / 6,8 ъу / 15 lbs 471,4 x 69,5 x 307,9 мм / 18,5 x 2,7 x 12,1 дюймов (После установки подставки) Интерфейс подставки VESA 75 мм x 75 мм (Для использования со специальными
Страница 57 из 67 мощность Менее чем 55 Вт (Выкл. режим) (120 Vac / 220 Vac) Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPMS. Как участник партнерской программы ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует
Страница 58 из 67 Частота по Горизонтали Время на прорисовывание одной строки, соединяющей правый и левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом,а обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной
Страница 59 из 67 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG
Страница 61 из 67 Термины Зернистость Изображение на мониторе слагается из красных, зеленых и синих точек.Чем плотнее сидят точки, тем выше разрешение.Расстояние между двумя точками одного цвета называется "Зернистость". Единица измерения: Гц Частота по Вертикали Экран переписывается заново по несколько раз в
Страница 62 из 67 3. Для чистки снаружи монитора и панели нанесите небольшое количество рекомендуемого чистящего вещества на сухую и мягкую ткань и протрите поверхности. Не прикладывайте излишнее давление на ЖК-экран, просто осторожно его протрите. При излишнем давлении вы можете его повредить. 4. Если вас не
Страница 63 из 67 Tultitlán, Estado de México, C.P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD. 416, Mae tan-3dong, Yeongtong - gu, Suwon City, Gyeonggi-do Korea
Страница 64 из 67 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ (Предохранение от эффекта остаточного изображения) В LCD-мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображения при переключении с одного изображения на другое, в особенности после отображения неподвижной картинки в течение длительного времени. Данная
Страница 65 из 67 Пример) z Рекомендуется: Яркие цвета с небольшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут. Пример) - Каждые 30 минут выполняйте подвижную замену символов. Пример) Лучшим способом защиты монитора от возникновения остаточных изображений является использование заставки
Страница 66 из 67 Данный LCD-монитор соответствует требованиям к количеству нерабочих пикселей ISO13406-2 Pixel fault Class II.
