Страница 2 из 75 Условные обозначения В противном случае возможно получение травм, в том числе со смертельным исходом. В противном случае возможно получение травм и повреждение устройства. Запрещено Важно внимательно прочесть и постоянно об этом помнить Не разбирать Вынуть вилку из электророзетки Не прикасаться Во
Страница 3 из 75 Не используйте поврежденную вилку или кабель питания, а также поврежденную или незакрепленную сетевую розетку. z В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. Не дотрагивайтесь до вилки кабеля питания мокрыми руками при подключении ее к сетевой розетке или извлечении из
Страница 4 из 75 Установка При установке монитора в сильно запыленных помещениях, местах с очень высокой или низкой температурой или высокой влажностью, наличием химических веществ, а также в тех случаях, когда планируется круглосуточная эксплуатация изделия (например, в аэропортах, на железнодорожных вокзалах и
Страница 5 из 75 Не кладите устройство экраном на пол. z В противном случае возможно повреждение экрана. Настенный монтаж устройства обязательно должен выполняться уполномоченной компанией. z В противном случае устройство может упасть и причинить травму. z Используйте для установки указанное настенное крепление.
Страница 6 из 75 и специального чистящего средства для мониторов. При использовании чистящего средства, не предназначенного для очистки мониторов, разбавьте его водой в соотношении 1:10. При очистке штырьковых контактов или удалении пыли с сетевой розетки следует использовать сухую ткань. z В противном случае может
Страница 7 из 75 возгорание. Не устанавливайте устройство в месте, подверженном воздействию влаги, пыли, дыма, воды, а также внутри автомобиля. z В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. Если вы уронили устройство или поврежден корпус, выключите устройство и отсоедините сетевой
Страница 8 из 75 Не вставляйте внутрь устройства (в вентиляционные отверстия, входные и выходные разъемы и т.д.) металлические предметы, например, монеты, булавки и ножи, а также легко воспламеняющиеся вещества, например, спички или бумага. z z Если внутрь устройства попала вода или другая жидкость, отсоедините
Страница 9 из 75 z В противном случае может произойти перегрев или возгорание устройства вследствие запыленности, поражения электрическим током или утечки. Не помещайте на устройство тяжелые предметы, игрушки или кондитерские изделия, например печенье, поскольку это может привлечь внимание детей. z Дети могут
Страница 10 из 75 оно может упасть, что может привести к получению травм. Устанавливайте устройство в недоступном для детей месте. z z В противном случае оно может упасть и причинить травму. Поскольку передняя часть устройства тяжелая, устанавливайте его на ровную и устойчивую поверхность. Не ставьте на устройство
Страница 11 из 75 Пожалуйста, проверьте, все ли нижеперечисленные части находятся в упаковке вместе с монитором. Если чего-то не хватает, свяжитесь с Вашим дилером. При необходимости покупки дополнительных компонентов обратитесь к местному дилеру компании. Распаковка без подставки Монитор с подставкой Монитор и
Страница 12 из 75 регионах) пользователя Кабель Сигнальный Кабель Кабель электропитания Вид спереди Кнопка MENU [ ] Прoгр. кнопка [ ] Кнопка Яркость [ ] Кнопка настройки [ ] Кнопка Enter (Ввод) [ ] Кнопка AUTO Кнопка питания[ ] / Индикатор режима питания Открывает экранное меню. Также используется для выхода из
Страница 13 из 75 нужен, или если он остается неиспользованным в течение долгого времени. Вид сэади простая подставка (Конфигурация задней панели монитора может различаться в разных моделях.) Порт POWER Порт RGB IN Kensington Lock Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора.
Страница 14 из 75 Модель SyncMaster 923NW Подключение Монитора Подключите силовой шнур монитора к сетевому разъему на задней панели монитора. Включите шнур в ближайшую розетку. Используйте соединение, подходящее для компьютера. Использование соединителя D-sub (аналогового) на видеоплате. - Подсоедините сигнальный
Страница 15 из 75 Монитор и подставка Монтаж Подставки Этот монитор совместим с крепежной переходной накладкой размерами 75,0 мм х 75,0 мм, соответствующей спецификациям VESA (Ассоциации по стандартам в области видеоэлектроники). простая подставка Монитор Крепежная переходная накладк (продается отдельно) 1.
Страница 16 из 75 установке продукта. z z z Для установки монитора на стене необходимо приобрести комплект для настенной установки, позволяющий устанавливать монитор на расстоянии как минимум 10 см от поверхности стены. Для более подробной информации свяжитесь с ближайшим сервисным центром Samsung. Samsung
Страница 17 из 75 5. Установка драйвера монитора завершена. Установка поворотного устройства монитора(В ручном режиме) Windows Vista | Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux Следуя приглашениям операционной системы, установите CD-ROM, прилагаемый к монитору.Порядок установки драйвера может
Страница 18 из 75 Если появляется окно с сообщением "Операционной системе требуется.", изображенное ниже, нажмите кнопку "Продолжить". Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице
Страница 19 из 75 10. Нажмите последовательно кнопки "Закрыть"→ "Закрыть" → "OK" → "OK" экранах, изображенных ниже. Операционная Система Microsoft® Windows® XP 1. Вставьте диск в дисковод. 2. Нажмите "Старт " > "Панель Управления", далее "Оформление и Темы". 3. Нажмите "Изображение " и выберите "Настройки", затем
Страница 20 из 75 4. Зайдите в "Свойства" на закладке "Монитор" и выберите закладку "Драйвер". 5. Нажмите "Обновить драйвер", затем выберите "Установить из списка или...", затем нажмите кнопку "Далее". 6. Выберите "Не осуществлять поиск, я...", затем нажмите кнопку "Далее" и надмите "Установить с диска". 7. Нажмите
Страница 21 из 75 8. Если появилось следующее окно с сообщением, нажмите кнопку "Continue Anyway" (Продолжить). Затем нажмите кнопку "OK" (ОК). Данный драйвер монитора является сертифицированным логотипом MS, и эта установка не вызовет неполадки в системе. Сертифицированный драйвер будет размещен на главной странице
Страница 22 из 75 Операционная Система Microsoft® Windows® Millennium 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Нажмите на клавиши Старт, Установки, Панель Управления. Дважды нажмите на икону Дисплей. Выберите закладку Настройка и нажмите кнопку Подробно. Выберите закладку МониторЛ. Нажмите кнопку Изменить в закладке Тип
Страница 23 из 75 1. [ ]Открывает экранное меню. Также используется для выхода из экраного меню и возвращения в предыдущее меню. 2. [ ]Настройка значений пунктов меню 3. [ ]Активизирует выбранный пункт меню. 4. [AUTO]Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения
Страница 24 из 75 МЕНЮ AUTO Содержание При нажатии кнопки 'Авто' появляется экран автоматической регулировки, как показано на экране анимационного клипа в центре. Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Автоматически настраивает значения точной регулировки, грубой регулировки и позиции.
Страница 25 из 75 Заблок. функция OSD блокируется (или разблокируется). Яркость и контрастность монитора можно также регулировать с помощью блокирующей функции настройки экранного меню. Прoгр. кнопка МЕНЮ Содержание При необходимости можно задать значение "Прогр. кнопка" для кнопки Custom (Настроить). Прoгр. кнопка
Страница 26 из 75 МЕНЮ Содержание Яркость Регулировка яркости. Яркость Контраст MagicBright Цвет MagicColor Оттенок Регулировка цвета Цветовой эффект Гамма Изображение Изобр. Грубо Точно Четкость По гор. По верт. OSD Язык По гор. По верт. Прозрачность Вр. Отобр. Установка Фабр. настройки Прoгр. кнопка Taймep выкл.
Страница 27 из 75 МЕНЮ Содержание Яркость Регулировка яркости. Функции прямого управления : При условии, что на экране не отображается экранное меню, нажатие этой кнопки [ ] позволяет регулировать яркость. [MENU → Контраст → → , → MENU] Регулировка контрастности. [MENU → → , → → , → MENU] Нажмите кнопку , чтобы
Страница 28 из 75 Цвет МЕНЮ Воспроизведение/ Стоп Содержание MagicColor – это новая технология, самостоятельно разработанная компанией Samsung для улучшения цифровых изображений и более четкого отображения естественных цветов без снижения качества картинки. MagicColor 1) Выкл - возврат в первоначальный режим. 2)
Страница 29 из 75 используется для применения ахроматических цветов для экрана с Выкл целью настройки экранных эффектов. используется для отображения по Ч/б - умолчанию черно-белого изобрaжeниe изображения. используется для отображения - черно-белого изображения с Зеленый зеленым оттенком. Аквамaрин - используется
Страница 30 из 75 Точно Если шум сохраняется даже после точной (Точно) настройки, повторите ее после выполнения регулировки тактовой частоты. (Доступно только в режиме аналогового.) [MENU → , Четкость → → , → MENU] → → , → → , → MENU] Для изменения Положениепогор. всего изображения на экране монитора выполните
Страница 31 из 75 Пo гop. [MENU → , → , → → → , → MENU] Вы можете изменить положение Меню Экрана по горизонтали на Вашем мониторе. Пo вepт. [MENU → , Прозрачность → → , → MENU] Измените непрозрачность фона Меню Экрана. [MENU → , Вр. Oтобр. → , → → , → → → , → MENU] Меню автоматически исчезает с экрана, если в
Страница 32 из 75 Можно изменить размер экрана, отображаемого на мониторе. z z Авто - изображение на экране с соотношением сторон входного сигнала. Широкий - Изображение во весь экран независимо от соотношения сторон изображения входного сигнала. Фoрмат изобр-я z z [MENU → , → Сигналы, отсутствующие в таблице
Страница 33 из 75 Модель SyncMaster 923NW Список Проверок Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне,
Страница 34 из 75 секунду? Нажмите на любую клавишу на клавиатуре или подвиньте мышь, чтобы активировать монитор и восстановить изображение на экране. Я не вижу Экранного Меню. Не закрыли ли Вы Экранное Меню во избежание изменений? Верните изображение на экран путем нажатия на клавишу MENU в течение 5 секунд.
Страница 35 из 75 2. Проверьте, не издает ли компьютер более трех звуковых сигналов при включении. (Если да, необходимо техническое обслуживание материнской платы компьютера). 3. Если Вы поставили новую видеокарту или если Вы смонтировали компьютер, проверьте, установлены ли драйвер видеоадаптера и драйвер монитора.
Страница 36 из 75 Это окно появляется при нормальной работе, если видеокабель оказывается разъединенным или поврежденным. 4. Выключите Ваш монитор и подсоедините видеокабель, затем включите Ваши компьютер и монитор. Если экран монитора остается пустым после проделанных процедур, проверьте видеокарту и компьютер; Ваш
Страница 37 из 75 Модель SyncMaster 2023NW Список Проверок Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне,
Страница 38 из 75 на мониторе с интервалом в 1 секунду? Нажмите на любую клавишу на клавиатуре или подвиньте мышь, чтобы активировать монитор и восстановить изображение на экране. Я не вижу Экранного Меню. Не закрыли ли Вы Экранное Меню во избежание изменений? Верните изображение на экран путем нажатия на клавишу
Страница 39 из 75 2. Проверьте, не издает ли компьютер более трех звуковых сигналов при включении. (Если да, необходимо техническое обслуживание материнской платы компьютера). 3. Если Вы поставили новую видеокарту или если Вы смонтировали компьютер, проверьте, установлены ли драйвер видеоадаптера и драйвер монитора.
Страница 40 из 75 Это окно появляется при нормальной работе, если видеокабель оказывается разъединенным или поврежденным. 4. Выключите Ваш монитор и подсоедините видеокабель, затем включите Ваши компьютер и монитор. Если экран монитора остается пустым после проделанных процедур, проверьте видеокарту и компьютер; Ваш
Страница 41 из 75 Модель SyncMaster 2223NW Список Проверок Перед тем, как обратиться эа помощью в сервисную службу прочитайте данный раздел руководства и попытайтесь устранить проблему самостоятельно. Если же Вам действительно нужна помощь, позвоните, пожалуйста, по телефону, либо указанному в гарантийном талоне,
Страница 42 из 75 секунду? Нажмите на любую клавишу на клавиатуре или подвиньте мышь, чтобы активировать монитор и восстановить изображение на экране. Я не вижу Экранного Меню. Не закрыли ли Вы Экранное Меню во избежание изменений? Верните изображение на экран путем нажатия на клавишу MENU в течение 5 секунд.
Страница 43 из 75 2. Проверьте, не издает ли компьютер более трех звуковых сигналов при включении. (Если да, необходимо техническое обслуживание материнской платы компьютера). 3. Если Вы поставили новую видеокарту или если Вы смонтировали компьютер, проверьте, установлены ли драйвер видеоадаптера и драйвер монитора.
Страница 44 из 75 Это окно появляется при нормальной работе, если видеокабель оказывается разъединенным или поврежденным. 4. Выключите Ваш монитор и подсоедините видеокабель, затем включите Ваши компьютер и монитор. Если экран монитора остается пустым после проделанных процедур, проверьте видеокарту и компьютер; Ваш
Страница 45 из 75 Модель Основные характеристики Основные характеристики Название Модели SyncMaster 923NW Панель ЖКД Размер 19 дюймов (48 см) Область изображения 408,24 мм (Гор) x 255,15 мм (Верт) Шаг пикселя 0,2835 мм (Гор) x 0,2835 мм (Верт) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц По вертикали 56 ~ 75 Гц Цвет
Страница 46 из 75 439 x 289 x 65,5 мм (С подставкой) Размеры (ШхВхД) / Ве (Яюёых ёъырфїрђюёђш яюффх№цър) 439 x 360,2 x 199,9 мм (С подставкой) / 3,7 ъу Интерфейс подставки VESA 75,0 мм x 75,0 мм Климатические услови Рабоча температура: от 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся
Страница 47 из 75 мощность 36 Вт Менее чем 1 Вт Менее чем 1 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPMS. Как участник партнерской программы ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к
Страница 48 из 75 Частота по Горизонтали Время на прорисовывание одной строки, соединяющей правый и левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом,а обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной
Страница 49 из 75 Модель Основные характеристики Основные характеристики Название Модели SyncMaster 2023NW Панель ЖКД Размер 20 дюймов (51 см) Область изображения 433,44 мм (Гор) x 270,9 мм (Верт) Шаг пикселя 0,258 мм (Гор) x 0,258 мм (Верт) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц По вертикали 56 ~ 75 Гц Цвет
Страница 50 из 75 471,4 x 307,9 x 69,5 мм (С подставкой) Размеры (ШхВхД) / Ве (Яюёых ёъырфїрђюёђш яюффх№цър) 471,4 x 391,1 x 217,3 мм (С подставко)/3,8 ъу Интерфейс подставки VESA 100 мм x100 мм Климатические услови Рабоча температура: от 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся
Страница 51 из 75 мощность 41 Вт Менее чем 1 Вт Менее чем 1 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPMS. Как участник партнерской программы ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует требованиям к
Страница 52 из 75 левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом,а обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной лампе, экран должен воспроизвести одно то же изображение множество раз в секунду,
Страница 53 из 75 Модель Основные характеристики Основные характеристики Название Модели SyncMaster 2223NW Панель ЖКД Размер 22 дюймов Область изображения 473,76 мм (Гор) x 296,1 мм (Верт) Шаг пикселя 0,282 мм (Гор) x 0,282 мм (Верт) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 кГц По вертикали 56 ~ 75 Гц Цвет Дисплея 16,7
Страница 54 из 75 511 x 335 x 66,8 мм (С подставкой) Размеры (ШхВхД) / Ве (Яюёых ёъырфїрђюёђш яюффх№цър) 511 x 417,8 x 217,3 мм (С подставкой) / 4,9 ъу Интерфейс подставки VESA 100 мм x 100 мм Климатические услови Рабоча температура: от 10 °C ~ 40 °C (50 °F ~ 104 °F) Влажность: 10% ~ 80%, Некондесирующийся хранения
Страница 55 из 75 Потребляемая мощность 41Вт Менее чем 1 Вт Менее чем 1 Вт Этот монитор совместим с EPA ENERGY STAR® и ENERGY2000, когда используется с компьютером, снабженным функциями VESA DPMS. Как участник партнерской программы ENERGY STAR®, компания SAMSUNG установила, что данное изделие соответствует
Страница 56 из 75 Время на прорисовывание одной строки, соединяющей правый и левый края экрана по горизонтали, называется Горизонтальным Периодом,а обратное Горизонтальному Периоду число называется Частотой по Горизонтали. Единица измерения: кГц. Частота по Вертикали Подобно флуоресцентной лампе, экран должен
Страница 57 из 75 Модель SyncMaster 923NW Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca
Страница 58 из 75 Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515
Страница 59 из 75 HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz
Страница 60 из 75 Пример: Если разрешение равно 1440 X 900, то это означает, что изображение на экране состоит из 1440 точек по горизонтали (горизонтальное разрешение) и 900 строк по вертикали (вертикальное разрешение). Для более высокого качества изображения 1. Для получения оптимального качества изображения в
Страница 62 из 75 Модель SyncMaster 2023NW Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca
Страница 63 из 75 Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515
Страница 64 из 75 HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz
Страница 65 из 75 Пример: Если разрешение равно 1440 x 900, то это означает, что изображение на экране состоит из 1440 точек по горизонтали (горизонтальное разрешение) и 900 строк по вертикали (вертикальное разрешение). Для более высокого качества изображения 1. Для получения оптимального качества изображения в
Страница 67 из 75 Модель SyncMaster 2223NW Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca
Страница 68 из 75 Europe AUSTRIA 0800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/at BELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 http://www.samsung.com/be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http://www.samsung.com/cz DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dk EIRE 0818 717 100 http://www.samsung.com/ie FINLAND 030-6227 515
Страница 69 из 75 HONG KONG 3698-4698 http://www.samsung.com/hk 3030 8282 INDIA http://www.samsung.com 1800 110011 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/nz
Страница 70 из 75 Пример: Если разрешение равно 1680 X 1050, то это означает, что изображение на экране состоит из 1680 точек по горизонтали (горизонтальное разрешение) и 1050 строк по вертикали (вертикальное разрешение). Для более высокого качества изображения 1. Для получения оптимального качества изображения в
Страница 72 из 75 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ (Предохранение от эффекта остаточного изображения) В LCD-мониторах и телевизорах может наблюдаться эффект остаточного изображения при переключении с одного изображения на другое, в особенности после отображения неподвижной картинки в течение длительного времени. Данная
Страница 73 из 75 Пример) z Рекомендуется: Яркие цвета с небольшой разностью яркости - Изменяйте цвет символов и фона каждые 30 минут. Пример) - Каждые 30 минут выполняйте подвижную замену символов. Пример) Лучшим способом защиты монитора от возникновения остаточных изображений является использование заставки
Страница 74 из 75 Данный LCD-монитор соответствует требованиям к количеству нерабочих пикселей ISO13406-2 Pixel fault Class II.
