Руководство пользователя: Кондиционер / Обогреватель SAMSUNG AQ09MSBN, AQ09MSBX, AQ09MWBN, AQ09MWBX, AQ12MSBN, AQ12MSBX, AQ12MWBN, AQ12MWBX, AQ18MSBN, AQ18MSBX, AQ18MWBN, AQ18MWBX, AQ24MSBN, AQ24MSBX, AQ24MWBN, AQ24MWBX

Инструкция для SAMSUNG AQ09MSBN, AQ09MSBX, AQ09MWBN, AQ09MWBX, AQ12MSBN, AQ12MSBX, AQ12MWBN, AQ12MWBX, AQ18MSBN, AQ18MSBX, AQ18MWBN, AQ18MWBX, AQ24MSBN, AQ24MSBX, AQ24MWBN, AQ24MWBX

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

R-

СОДЕРЖАНИЕ



OДГOТOВКA



Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Названия составляющих частей кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления . . . . . . . . . 10



Установка батарей пульта дистанционного управления . . . . . . . . . 10



Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



ЕЖИМЫ

РАБОТЫ



Выбор автоматического режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



Выбор режима охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13



Выбор режима обогрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14



Выбор режима осушения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15



Выбор режима вентилирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16





Выбор функции Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16



Выбор функции энергосбережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17





Выбор режима доброго утра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18



Настройка направления воздушного потока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20



Выбор функции авточистки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21



Установка режима включения кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22



Установка режима выключения кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23



Работа кондиционера без пульта дистанционного управления . 24



EKOMEHДAЦИИ

ПO

KCПЛУATAЦИИ



Чистка воздушного фильтра кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25



Чистка Фильтра Био и Деодорирования (Выборочно). . . . . . . . . . . . 26



Диапазон температуры и влажности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



Рекомендации в процессе работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



Устранение часто возникающих проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28



Установка и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 2

2007-1-24 10:47:11

Оглавление инструкции

Страница 1 из 31
СОДЕРЖАНИЕ  ПOДГOТOВКA Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Названия составляющих частей кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления . . . . . . . . . Установка
Страница 2 из 31
Зарегистрируйте Ваш кондиционер на интернет-сайте www.samsung.com/global/register Меры предосторожности Настоящие меры предосторожности предназначены для обеспечения безопасности пользователя и предотвращения повреждения имущества. Внимательно ознакомьтесь с нижеследующим и эксплуатируйте
Страница 3 из 31
ВНИМАНИЕ В ПPOЦECCE ЭKCПЛУATAЦИИ  Не предпринимайте самостоятельных попыток ремонта, перемещения, модификации или переустановки кондиционера. Для установки кондиционера воспользуйтесь услугами специализированной компании с целью предотвращения опасности электрошока или возгорания.  При
Страница 4 из 31
ВНИМАНИЕ ИЗЪЯTИE БЛOKA ИЗ ЭKCПЛУATAЦИИ  Перед изъятием кондиционера из эксплуатации откройте отсек для батарей и извлеките батареи для их последующего использования.  В случае необходимости изъятия блока из процесса эксплуатации, обратитесь за консультацией к официальному дилеру. При неправильном
Страница 5 из 31
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ИCTOЧHИKE ПИTAHИЯ  Если Вы не используйте  Ремонт кондиционера  В случае возникновения  Не открывайте переднюю  Избегайте прямого воздействия  Избегайте попадания воды  Не используйте кондиционер  Не вставайте сверху на  Не пейте воду, выходящую кондиционер в течение
Страница 6 из 31
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В ПPOЦECCE ЭKCПЛУATAЦИИ  Не прикасайтесь к трубам, подсоединенным к кондиционеру.  Не используйте кондиционер не  Не подвергайте  Данный электроприбор не  С целью обеспечения  Запрещается чистить кондиционер  Проявляйте осторожность во  Выбросите упаковочные  Все упаковочные
Страница 7 из 31
Названия составляющих частей кондиционера В зависимости от модели кондиционера дизайн и форма могут изменяться. Внутренний блок Воздухоприемное отверстие Сенсор комнатной температуры Кнопка питания (On/Off) Воздушный фильтр (под панелью) Лопасти потока воздуха (Вьіходящим) Индикатор Индикатор
Страница 8 из 31
Внешний блок Cерия AQ09M Воздухоприемное отверстие (заднее) Воздуховыпускное отверстие Соединительный Клапан (Внутренний) Внешний блок Cерия AQ12M Воздухоприемное отверстие (заднее) Воздуховыпускное отверстие Соединительный Клапан (Внутренний) Внешний блок Cерия AQ18M Воздухоприемное
Страница 9 из 31
Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления Индикатор направления воздушного потока Режим работы (Aвтоматического, Охлаждение, Осушка, Вентиляция, Обогрев) Индикатор функции Turbo Установка температуры Индикатор скорости вентилятора Индикатор энергосбережения Индикатор передачи сигналов
Страница 10 из 31
Начало работы Настоящее Руководство пользователя содержит различную информацию о работе Вашего кондиционера. Внимательно изучите данное Руководство до начала эксплуатации кондиционера. Это поможет Вам ознакомиться со всеми возможностями и правилами эксплуатации кондиционера. Вы уже смогли
Страница 11 из 31
Выбор автоматического режима Выберите автоматический режим, если требуется автоматическое охлаждение или обогрев помещения. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 3 (On/Off).  Загорается рабочий индикатор внутреннего блока.  Кондиционер начинает работу согласно последнему
Страница 12 из 31
Выбор режима охлаждения Вы можете выбрать режим охлаждения, если требуется охладить помещение. В процессе охлаждения возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 (On/Off).  Загорается рабочий индикатор внутреннего блока. 
Страница 13 из 31
Выбор режима обогрева Вы можете выбрать режим обогрева, если требуется обогрев помещения. В процессе обогрева возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 (On/Off).  Загорается рабочий индикатор внутреннего блока.  Кондиционер
Страница 14 из 31
Выбор режима осушки Вы можете выбрать режим осушки, если требуется осушить помещение. В процессе осушения возможна настройка температуры и скоростиВы можете выбрать режим сушки, если требуется осушить помещение. В процессе осушения возможна настройка температуры и скорости вентилятора. 1 В случае
Страница 15 из 31
Выбор режима вентилирования Вы можете выбрать режим вентилирования, если требуется проветрить помещение. При данном режиме вы можете настраивать скорость вентилятора. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 (On/Off).  Загорается рабочий индикатор внутреннего блока.  Кондиционер
Страница 16 из 31
Выбор функции энергосбережения Вы можете выбрать функцию энергосбережения, чтобы снизить потребление энергии в процессе охлаждения. Действие данной функции предусматривает сокращение диапазона температуры. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 Нажмите на кнопку Результат:
Страница 17 из 31
Выбор режима доброго утра Режим доброго утра обеспечивает крепкий сон даже в условиях слишком жарких для сна или в прохладных условиях, когда можно проснуться. Режим доброго утра может быть установлен только при условии включенного режима охлаждения/обогрева. 1 В случае необходимости нажмите на
Страница 18 из 31
В режиме охлаждения Режим доброго утра обеспечивает поддержание надлежащей температуры кожи в порядке действия следующих этапов  Этап засыпания  Этап крепкого сна  Этап пробуждения. Этап засыпания : Данный этап поддерживает условия для быстрого охлаждения. Одновременно с надлежащей
Страница 19 из 31
Настройка направления воздушного потока Выполняйте настройку направления воздушного потока с целью циркуляции воздуха. Благодаря настройке направления воздушного потока возможна более эффективная работа кондиционера. Установка направления воздушного потока в вертикальной плоскости В зависимости от
Страница 20 из 31
Выбор функции авточистки Вы можете выбрать функцию авточистки, если требуется стерилизация кондиционера или удаление плесени. Данная функция может действовать даже при отключенном питании кондиционера. 1 В случае необходимости нажмите на кнопку Результат: 2 Нажмите на кнопку Результат: (On/Off). 
Страница 21 из 31
Установка режима включения кондиционера Вы можете установить режим включения кондиционера, чтобы кондиционер автоматически начал работу в заданное время. Вы можете установить время в диапазоне от 30 минут до 24 часов. 1 Нажмите на кнопку 2 Чтобы установить таймер включения, нажмите на кнопку или до
Страница 22 из 31
Установка режима выключения кондиционера Вы можете выбрать данный режим, чтобы автоматически выключить кондиционер в заданное время. Вы можете установить время в диапазоне от 30 минут до 24 часов. 1 Нажмите на кнопку 2 Чтобы установить таймер отключения, нажмите на кнопку или до тех пор, пока на
Страница 23 из 31
Работа кондиционера без пульта дистанционного управления Вы можете эксплуатировать кондицинер без пульта дистанционного управления. 1 2 Чтобы включить кондиционер, нажмите на кнопку On/Off на передней панеле внутреннего блока. Результат:  Загорается рабочий индикатор на внутреннем блоке. 
Страница 24 из 31
Чистка воздушного фильтра кондиционера В целях более эффективной работы Вашего кондиционера Вы должны выполнять его чистку каждые 2 недели, удаляя пыль, накопившуюся на воздушном фильтре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед чисткой кондиционера проверьте, выключен ли автоматический выключатель. 1 Откройте
Страница 25 из 31
Чистка Фильтра Био и Деодорирования (Выборочно) Для того, чтобы удалить мелкую пыль и неприятный запах, фильтр Био и деодоривания установлен в вашем кондиционере. Вы должны чистить данные фильтра каждые 3 месяца Био фильтр 1 Откройте верхнюю переднюю решетку, потянув за правую и левую стороны
Страница 26 из 31
Диапазон температуры и влажности Ознакомление с данными в нижеприведенных таблицах поможет Вам более эффективно использовать Ваш кондиционер. Если кондиционер работает при.. Тогда... Высоких температурах Кондиционер может прекратить работу в результате действия защитной функции. Низких температурах
Страница 27 из 31
Устранение часто возникающих проблем Перед тем, как обратиться в сервисный центр, проверьте следующие пункты. Это поможет Вам сохранить время и затраты от ненужного вызова. Проблема Объяснение/Решение Кондиционер полностью не функционирует.  Проверьте, включено ли питание кондиционера. При
Страница 28 из 31
Установка и обслуживание Кондиционер-это сложное техническое изделие, требующее регулярного профилактического обслуживания. Несоблюдение рекомендаций по уходу может привести к сокращению срока службы изделия и выходу из строя дорогостоящих частей кондиционера. Установка* Рекомендуется производить
Страница 29 из 31
B50206 AЯ46 AQ09MWBN AQ12MWBN AQ18MWBN AQ24MWBN Модель AQ09MWBX AQ12MWBX AQ18MWBX AQ24MWBX Cepтификaт - Cpoк дeйcтвия 2006.12.8~2009.1.17 Пoдлeжит иcпoльзовaнию пo нaзнaчeнию в нopмaльных ycлoвияx Peкомeндyeмый пepиoд : 7лeт Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding
Страница 30 из 31
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Cерия Cерия Cерия Cерия AQ09MB AQ12MB AQ18MB AQ24MB Раздельный кондиционер воздуха (Охлаждение и обогрев) E R DB98-26965A(2) Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 31 2007-1-24 10:48:40
Страница 31 из 31

Инструкция для SAMSUNG AQ09MSBN, AQ09MSBX, AQ09MWBN, AQ09MWBX, AQ12MSBN, AQ12MSBX, AQ12MWBN, AQ12MWBX, AQ18MSBN, AQ18MSBX, AQ18MWBN, AQ18MWBX, AQ24MSBN, AQ24MSBX, AQ24MWBN, AQ24MWBX

Инструкции и руководства похожие на SAMSUNG AQ09MSBN, AQ09MSBX, AQ09MWBN, AQ09MWBX, AQ12MSBN, AQ12MSBX, AQ12MWBN, AQ12MWBX, AQ18MSBN, AQ18MSBX, AQ18MWBN, AQ18MWBX, AQ24MSBN, AQ24MSBX, AQ24MWBN, AQ24MWBX

Другие инструкции и руководства из категории Кондиционер / Обогреватель