Инструкция для SAMSUNG C630K1W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

LCD TV user manual

LCD TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. 

To receive more complete service, please register 

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

BN68-02689F

BN68-02689F-00

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.  

Country

Customer Care Centre 

Web Site

ArMENIA

0-800-05-555

-

AUSTrIA

0810 - SAMSUNG (7267864,  € 0.07/min)

www.samsung.com/at

AzErBAIjAN

088-55-55-555

-

BELArUS

810-800-500-55-500

-

BELGIUM

02-201-24-18

www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)

CzECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com/cz

Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

DENMArK

70 70 19 70

www.samsung.com/dk

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 5 15

www.samsung.com/fi

FrANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com/fr

GErMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) 

www.samsung.com/de

GEOrGIA

8-800-555-555

-

HUNGArY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/hu

EIrE

0818 717100

www.samsung.com/ie

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/it

KAzAKHSTAN

8-10-800-500-55-500

-

KYrGYzSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LUXEMBUrG

 261 03 710

www.samsung.com/lu

MOldOvA

00-800-500-55-500

-

NETHErLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl

NOrWAY

815-56 480

www.samsung.com/no

POlANd

0 801 1SAMSUNG(172678)
022-607-93-33

www.samsung.com/pl

POrTUGAl

80820-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/pt

rUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

SlOvAKIA

0800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com/sk

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)

www.samsung.com/es

SWEdEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com/se

SWITZErlANd

0848 - SAMSUNG(7267864,  CHF 0.08/min)

www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)

TADjIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

U.K

0845 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com/uk

UKrAINE

0-800-502-000

www.samsung.ua
www.samsung.com/ua_ru

UzBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

BN68-02689A_Eng.indb   5

2010-03-07   �� 5:36:40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 48
    Country Armenia AUSTRIA Azerbaijan Belarus BELGIUM CZECH DENMARK ESTONIA FINLAND FRANCE GERMANY Georgia HUNGARY EIRE ITALIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG Moldova NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL RUSSIA SLOVAKIA SPAIN SWEDEN Switzerland TADJIKISTAN U.K UKRAINE UZBEKISTAN
  • Страница 2 из 48
    Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления. Примечание относительно цифрового телевещания 1. Функции
  • Страница 3 из 48
    Содержание Начало работы 4 4 4 5 6 6 Принадлежности Обзор панели управления Обзор пульта дистанционного управления Подключение к антенне Значение Plug & Play (исходная настройка) Подключение 7 8 9 Подключение к устройству AV Подключение к аудиоустройству Смена источника входных сигналов 7 9
  • Страница 4 из 48
    Начало работы Принадлежности ✎✎Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект поставки ЖК-телевизора. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к торговому представителю. ✎✎Цвет и форма устройств могут различаться в зависимости от модели. yy Пульт дистанционного
  • Страница 5 из 48
    01 Начало работы Обзор пульта дистанционного управления ✎✎Это специальный пульт дистанционного управления для слабовидящих людей. На кнопках питания, переключения каналов и настройки громкости имеются точки Брайля. Включение и выключение телевизора. (стр. 6) Непосредственный выбор режима HDMI.
  • Страница 6 из 48
    Подключение Подключение к антенне При первом включении телевизора основные параметры настраиваются автоматически. ✎✎Предварительная Настройка: подсоединение кабеля питания и антенны. Антенна VHF/UHF Кабель или R-AUDIO-L ANT OUT PR PB Y Разъем для шнура питания Значение Plug & Play (исходная
  • Страница 7 из 48
    Подключение 02 Подключение Подключение к устройству AV С помощью кабеля HDMI / DVI: соединение ВЧ (до 1080p) Допустимые устройства: проигрыватель DVD-дисков, проигрыватель дисков Blu-Ray, приемник кабельного/ спутникового телевидения высокой четкости (видеоприставка) DVD-проигрыватель W Y W R W R G
  • Страница 8 из 48
    Подключение Подключение к аудиоустройству С помощью оптического или аудиокабеля Допустимые устройства: цифровая аудиосистема, усилитель, домашний кинотеатр с DVD-проигрывателем OPTICAL Цифровая аудиосистема R-AUDIO-L PR PB Y Наушники ✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) xx При подключении цифровой
  • Страница 9 из 48
    P.MODE Список источников Используется для выбора телевизора или других внешних источников ввода, подключенных к телевизору, например DVD-проигрывателей, проигрывателей дисков Blu-ray, приемников кабельного или спутникового телевидения (телеприставок). ■■ ТВ / Внешний 1 / Внешний 2 / AV / Компонент
  • Страница 10 из 48
    Основные операции Использование кнопки INFO – Текущая и следующая программы P.MODE На дисплее отображается номер текущего канала и состояние некоторых настроек аудио и видео. В окне Текущая и следующая программы отображаются ежедневно обновляемые сведения о телепрограммах, идущих на всех каналах в
  • Страница 11 из 48
    ¦¦ Работа с избранными каналами удаление каналов, выбор избранных каналов, а также использование телегида по цифровому телевещанию. Выбор каналов на экранах Каналы, Мои каналы или Запланировано. * Мои каналы Каналы All Антенна ■■ ■■ TV 15 Radio Data/Other Analogue 3 23 33 32 5 4 27 Antena B
  • Страница 12 из 48
    Основные операции Меню Канал ¦¦ Перенастройка каналов Антенна - (Антенна / Кабель) t Для запоминания доступных каналов сначала следует указать тип источника сигнала, подключенного к телевизору: антенна или кабель. Страна Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. ■■ Цифровой канал:
  • Страница 13 из 48
    Передача списка каналов ■■ Блокировка / Разблокировка: заблокированные каналы нельзя выбирать и просматривать. Точная настройка ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ. xx Эта Значение доступна, только если для параметра Замок установлено значение Вкл.. xx Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. По умолчанию
  • Страница 14 из 48
    Основные операции ¦¦ Решения для экономии электроэнергии Экономный режим ■■ Экон. энергии – Выкл. / Низкий / Средний /Высокий / Откл. экран / Авто t: настройка яркости телевизора для снижения потребления энергии. Если выбрать значение Откл. экран, то экран погаснет и останется только звук. Нажмите
  • Страница 15 из 48
    xx Набор доступных элементов зависит от того, какой ✎✎В режиме ПК можно изменять только параметры xx В режиме ПК доступны только форматы 16:9 и 4:3. xx Настройки можно изменять и сохранять для режим выбран. Оттенок, Размер и Время автозащиты. Параметры изображения Оттенок : Норм. Размер : Широкий
  • Страница 16 из 48
    Основные операции Сброс настроек изображения – OK / Отмена Восстановление значений по умолчанию для текущих параметров изображения. Настройка Подключение телевизора к компьютеру Настройка источника входного сигнала для компьютера. Автоподстройка t Автоматическая настройка частоты и положения, а
  • Страница 17 из 48
    S.MODE (доступно не во всех странах) (только для цифровых каналов) Эта функция обрабатывает аудиопоток для описания аудио, который передается вещательной компанией вместе с основным аудио. ■■ Описание аудио – Выкл. / Вкл.: включение и выключение функции описания аудио. ■■ Громкость: настройка
  • Страница 18 из 48
    Основные операции Меню Настройка ¦¦ Настройка времени Время ■■ Часы: для использования различных функций таймера в телевизоре необходимо настроить часы. OO Текущее время будет отображаться каждый раз при нажатии кнопки INFO. ✎✎ После отключения кабеля питания часы потребуется установить заново.
  • Страница 19 из 48
    ✎✎ ¦¦ Другие операции Язык ■■ Язык меню: выбор языка меню. ■■ Язык телетекста: выбор языка телетекста. Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию устанавливается английский язык. ✎✎ ■■ Предпочтение – Основной язык аудио / Вторичный язык аудио / Первичный язык субтитров / Вторичный язык
  • Страница 20 из 48
    Основные операции ¦¦ Картинка в картинке (PIP) PIP t Одновременный просмотр видео с ТВ-тюнера и другого внешнего источника видеосигнала. При этом режимы не должны совпадать, иначе Значение PIP (Картинка в картинке) будет недоступна. ✎✎ПРИМЕЧАНИЕ. xx Если выключить телевизор при просмотре в режиме
  • Страница 21 из 48
    ✎✎ ✎✎ ■■ По каналу: обновление программного обеспечения через транслируемый сигнал. Если данная функция включена во время передачи программного обеспечения, то поиск и загрузка программного обеспечения выполняются автоматически. Время, необходимое для загрузки программного обеспечения, зависит от
  • Страница 22 из 48
    Дополнительные операции Подключение к компьютеру С помощью кабеля HDMI/DVI или кабеля D-sub DVI OUT R-AUDIO-L PR PB AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT Y R-AUDIO-L PR PB Y R-AUDIO-L PR PB Y R-AUDIO-L PR PB Y Режимы отображения (вход D-Sub и HDMI/DVI) Оптимальное разрешение: 1920 X 1080 @60 Гц. Режим IBM MAC
  • Страница 23 из 48
    Можно настроить телевизор таким образом, чтобы он осуществлял доступ в Интернет по локальной сети с использованием проводного или беспроводного соединения. ¦¦ Подключение к проводной сети Телевизор можно подключить к локальной сети с помощью кабеля тремя способами: yy Телевизор можно подключить к
  • Страница 24 из 48
    Дополнительные операции Настройка сети (автоматическая) Настройка сети (вручную) Автоматическая настройка сети используется при подключении телевизора к сети, поддерживающей протокол DHCP. Чтобы автоматически настроить подключение телевизора к кабельной сети, выполните следующие действия. Режим
  • Страница 25 из 48
    Для беспроводного подключения телевизора к сети потребуется беспроводной маршрутизатор или модем, а также адаптер беспроводной сети Samsung (WIS09ABGN), который подключается к разъему USB на задней или боковой панели телевизора. См. рисунок ниже. ✎✎Чтобы использовать функцию SWL (Samsung Wireless
  • Страница 26 из 48
    Дополнительные операции Уведомление Изображение может искажаться на некоторых каналах, если телевизор подключен к адаптеру беспроводной локальной сети Samsung. В таких случаях следует установить соединение, используя один из следующих способов: Способ 1 Подключение с использованием прямоугольного
  • Страница 27 из 48
    Большинство беспроводных сетей защищены дополнительной системой безопасности, требующей от подключаемых устройств предоставления зашифрованного кода безопасности, который называется кодом доступа или кодом безопасности. Ключ безопасности представляет собой парольную фразу (обычно слово или
  • Страница 28 из 48
    Дополнительные операции Настройка сети (вручную) Подключение SWL Если другие способы не работают, необходимо ввести значения параметров сети вручную. К телевизору можно напрямую подключать устройство, поддерживающее PBC (WPS). Получение значений настроек сетевого подключения На большинстве
  • Страница 29 из 48
    Возможность воспроизведения файлов фотографий, музыкальных и/или видеофайлов, хранящихся на устройстве USB MSC (Mass Storage Class) и/или компьютере. MODE MediaPlay Videos SUM Смена устр. Просмотр устройств E Ввод R Возврат ¦¦ Подключение устройства USB 1. Включите телевизор. 04 Дополнительные
  • Страница 30 из 48
    Дополнительные операции ✎✎Ниже перечислены функции, которые не поддерживаются при подключении к компьютеру через сеть. xx Функции Фоновая музыка и Настройка фоновой музыки. xx Сортировка файлов по предпочтениям в папках Фото, Музыка и Кино. xx Функции кнопок � (REW) и µ (FF) во время
  • Страница 31 из 48
    С помощью кнопок вверх / вниз / вправо / влево перейдите к нужному файлу и затем нажмите кнопку ENTERE или кнопку � (Воспроизведение). Начнется воспроизведение файла. ✎✎Поддержка функций Реж. устройства и Реж. содержимого на домашней странице Media Play. Информация: можно узнать имя выбранного
  • Страница 32 из 48
    Дополнительные операции yy Поддерживаемые форматы видео Расширение файла *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 Контейнер AVI MKV ASF ASF MP4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg PS *.ts *.tp *.trp Видеокодек Разрешение Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 Частота кадров (кадр/с) 6 ~ 30 Скорость
  • Страница 33 из 48
    После выхода из режима воспроизведения. Видео воспроизведение можно будет возобновить позднее с места, на котором оно было остановлено. 1. В разделе списка файлов выберите видеофайл для непрерывного воспроизведения, используя кнопку ◄ или ►. 2. Нажмите кнопку � (Воспр.) или ENTERE. 3. Выберите
  • Страница 34 из 48
    Дополнительные операции ¦¦ Воспроизведение нескольких файлов Воспроизведение выбранных видеофайлов, музыкальных файлов и файлов фотографий 1. 2. Нажмите желтую кнопку в списке файлов, чтобы выбрать необходимый файл. Повторите описанную выше операцию, чтобы выбрать несколько файлов. ПРИМЕЧАНИЕ. xx
  • Страница 35 из 48
    Во время воспроизведения файла нажмите кнопку TOOLS. Категория Значение Название Переход сразу к другому файлу. Режим повтора Повторное воспроизведение, видео- и музыкальных файлов. Размер картинки (Режим1 / Режим2 / Оригинальное) Регулировка размера изображения. Настройка изображения Регулировка
  • Страница 36 из 48
    Дополнительные операции Значение Anynet+ Что такое Anynet+? t Anynet+ – это Значение, позволяющая с помощью пульта дистанционного управления для телевизора управлять всеми подключенными устройствами Samsung, поддерживающими функцию Anynet+. Систему Anynet+ можно использовать только с устройствами
  • Страница 37 из 48
    ■■ Настройка Anynet+ (HDMI-CEC) – Выкл. / Вкл.: чтобы использовать функцию Anynet+, необходимо установить для параметра Anynet+ (HDMI-CEC) значение Вкл.. Когда Значение Anynet+ (HDMI-CEC) отключена, все операции, связанные с Anynet+, деактивируются. Автоотключение – Нет / Да: настройка устройства
  • Страница 38 из 48
    Дополнительные операции ¦¦ Прослушивание через приемник Вместо громкоговорителей телевизора звук можно прослушивать через приемник (например, домашний кинотеатр). 1. Выберите пункт Приемник и установите для него значение Вкл.. 2. Чтобы выйти, нажмите кнопку EXIT. Если используемый приемник
  • Страница 39 из 48
    ¦¦ О программе AllShare AllShare обеспечивает сетевое подключение между телевизором и мобильными телефонами, а также другими устройствами Samsung, совместимыми с телевизором. С помощью этой программы на экране телевизора можно просматривать информацию о входящих вызовах, тексты сообщений SMS и
  • Страница 40 из 48
    Дополнительные операции Сигнал о входящем вызове Если во время просмотра телевизора будет произведен входящий вызов, отобразится сигнальное окно. Сигнал о запланированном деле Во время просмотра телевизора может отобразиться сигнальное окно с сообщением о зарегистрированном событии. Настройки
  • Страница 41 из 48
    Прочее Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полностью, или некоторые страницы могут быть пропущены.
  • Страница 42 из 48
    Прочее Настройка настенного крепления ¦¦ Сборка закрывающего кронштейна При установке телевизора на стене прикрепите закрывающий кронштейн к месту присоединения монитора к стойке, как показано на рисунке. Закрывающий кронштейн ¦¦ Подготовка к установке настенного крепления (46 дюйма TV) Чтобы
  • Страница 43 из 48
    ✎✎Набор для настенного монтажа не входит в комплект, а продается отдельно. Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу. В случае крепления к другим строительным материалам обратитесь за советом к ближайшему дилеру. В случае установки на потолке или наклонной стене
  • Страница 44 из 48
    Прочее Замок Kensington для защиты от краж Замок Kensington – это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах. Внешний вид и способ блокировки могут отличаться от изображения и зависят от производителя. Для получения сведений об
  • Страница 45 из 48
    При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-узел www.samsung.com, выберите пункт «Поддержка» или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на
  • Страница 46 из 48
    Прочее Проблемы Отсутствует теле-/видеоизображение Телевизор не включается. Решения и пояснения Проверьте надежность Подключение кабель питания к электророзетке и телевизору. Проверьте исправность электророзетки. Попробуйте нажать кнопку POWER на телевизоре, чтобы исключить версию о неисправности
  • Страница 47 из 48
    Решения и пояснения Меню Канал отображается серым цветом (недоступно). Настройки сбрасываются через 30 минут или каждый раз после выключения телевизора. • Меню Канал становится доступным только при выборе источника сигнала для телевизора. • Имеет место частое прерывание звукового или видеосигнала.
  • Страница 48 из 48