Инструкция: Магнитофон / музыкальный центр SAMSUNG DA-E550

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / DA-E550

Инструкция для SAMSUNG DA-E550

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Wireless Audio with Dock

(Беспроводная аудио-док-

станция)

руководство пользователя

удивительные

возможности

Благодарим за приобретение устройства компании Samsung.
Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое
устройство по адресу:

www.samsung.com/register

DA-E550

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

Оглавление инструкции

Страница 1 из 65
DA-E550 Wireless Audio with Dock (Беспроводная аудио-докстанция) руководство пользователя удивительные возможности Благодарим за приобретение устройства компании Samsung. Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register
Страница 2 из 65
характеристики Двойная акустическая система Docking Audio Воспользуйтесь двойной стыковочной станцией системы для подключения, зарядки и воспроизведения звука, поступающего с устройства Samsung Galaxy или Apple, через встроенные динамики системы. aptX® Обеспечивая качество звука, характерное для
Страница 3 из 65
RUS меры предосторожности Предупреждения для безопасного использования ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ
Страница 4 из 65
МерЫ ПредосТорожносТи 68.6мм 2.7 inch 99.1мм 3.9 inch 99.1мм 3.9 inch 99.1мм 3.9 inch Убедитесь, что источник постоянного тока в вашем доме соответствует требованиям, указанным на наклейке на задней панели устройства. Установите устройство горизонтально на подходящую поверхность (например, на
Страница 5 из 65
RUS содержание Характеристики 2 2 Характеристики Лицензия меры предосторожности 3 Предупреждения для безопасного использования Меры предосторожности 2 3 6 7 начало работы 4 6 Перед прочтением руководства пользователя Комплект поставки Описание 7 Передняя/задняя панель пульт дистанционного
Страница 6 из 65
начало работы Перед прочтением руководства пользователя Перед прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины. Значки, используемые в данном руководстве Значок Термин Определение Внимание! Этот значок присутствует в тех случаях, когда функция не работает или
Страница 7 из 65
RUS описание Передняя/задняя панель 1 4 5 <ВИД СЗАДИ> DC 12V 2A 2 ● описание <ВИД СПЕРЕДИ> 3 6 AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE 7 8 7
Страница 8 из 65
1 BASS Оптимизация звучания в соответствии с собственными предпочтениями пользователя. 2 VOLUME -/+ (ГРОМКОСТЬ -/+) Регулировка уровня громкости. 3 4 5 6 PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА) ДВОЙНАЯ СТЫКОВОЧНАЯ СТАНЦИЯ ИНДИКАТОР РЕЖИМА ОЖИДАНИЯ Воспроизведение и приостановка воспроизведения
Страница 9 из 65
RUS пульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управления КНОПКА FUNCTION (ФУНКЦИЯ) Выбор функционального режима. КНОПКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ/ПАУЗЫ Воспроизведение и приостановка воспроизведения музыкального файла. FUNCTION КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Используются для поиска следующего
Страница 10 из 65
включение питания и регулировка громкости Включение/выключение питания FUNCTION или FUNCTION MUTE VOL BASS MUTE VOL BASS 1. Когда данное устройство находится в режиме ожидания, чтобы включить его, коснитесь любой кнопки на его передней панели. или нажмите кнопку POWER (ПИТАНИЕ) на пульте
Страница 11 из 65
RUS подключения ИСПОЛЬЗОВАНИЕ резиновых деталей Используйте резиновые детали во избежание прямого контакта с данным устройством, когда в руках находится устройство Samsung Galaxy или Apple. РЕЗИНОВАЯ ОПОРА ● подключения 1. Прикрепите резиновую деталь в нужном месте, принимая во внимание размеры
Страница 12 из 65
DUAL DOCK ПодКЛюЧение усТроЙсТва К двоЙноЙ сТЫКовоЧноЙ сТанции Способы подключения устройств к двойной стыковочной станции. DUAL DOCK 1. Двойная стыковочная станция находится на передней панели устройства. Слегка надавите на нее, чтобы отрыть. 2. Устройство Samsung Galaxy подключается к меньшему (с
Страница 13 из 65
RUS ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОУСТРОЙСТВА ЧЕРЕЗ РАЗЪЕМ AUX IN В данном разделе описана процедура подключения к данному устройству аудиоустройства. Для подключения данного устройства к аудиоустройству требуется один аналоговый аудиоразъем. DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ● ПОДКЛЮЧЕНИЯ DC 12V 2A AUX IN ONLY
Страница 14 из 65
BLUETOOTH Подключите беспроводную аудио-док-станцию к устройствам Bluetooth и прослушивайте музыку с высококачественным стереозвуком без использования проводов. Что такое Bluetooth? Технология Bluetooth позволяет Bluetooth-совместимым устройствам, находящимся на коротком расстоянии одно от другого,
Страница 15 из 65
В данном разделе описана процедура подключения беспроводной аудио-док-станции к другим совместимым устройствам Bluetooth. RUS ПОДКЛЮЧЕНИЕ К УСТРОЙСТВАМ BLUETOOTH Подключение беспроводной аудио-док-станции к устройству Bluetooth ● подключения Перед подключением убедитесь, что устройство Bluetooth
Страница 16 из 65
воспроизведение Использование стыковочного режима для устройств Samsung Galaxy и Apple Подключите устройство Samsung Galaxy или Apple к системе Docking Audio (см. стр. 12). <Устройства Samsung Galaxy> Чтобы использовать со стыковочной станцией устройство серии Samsung Galaxy, на это устройство
Страница 17 из 65
паузы, перехода вперед и назад могут быть недоступны. Для их выполнения используйте кнопку на устройстве. RUS ▪▪ Во время воспроизведения видеофайла с помощью устройства операции воспроизведения, Список совместимых устройств (Устройство Apple) ● воспроизведение Модели устройств iPod/iPhone,
Страница 18 из 65
функции дополнительные функции POWER FUNCTION Воспроизведение/пауза FUNCTION Во время воспроизведения нажмите кнопку +#. MUTE VOL VOL MUTE VOL BASS BASS • Чтобы приостановить воспроизведение файла, нажмите кнопку +#. Для воспроизведения выбранного файла снова нажмите кнопку +#. ▪▪ В режиме Aux
Страница 19 из 65
RUS поиск и устранение неисправностей Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее. Неисправность Проверка Устранение • Подключен ли кабель питания к розетке? • Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Одна из функций не работает при нажатии кнопки. • Не подвергается ли
Страница 20 из 65
приложение Беспроводная аудио докстанция - устройство, предназначенное для воспроизведения аудиокомпозиций с совместимых мобильных телефонов или планшетных компьютеров. Технические характеристики Название модели DA-E550 Вес 1,6 кг Размеры (Ш x Г x В) 462,7 x 151,8 x 122,3 мм ОБЩАЯ Диапазон рабочих
Страница 21 из 65
RUS POCC KR. AB57. H0917 Срок действия сертификата C 16.03.2012 по 15.03.2015 Орган сертификации OOO "АЛЬТТЕСТ" 117418, Москва, ул. Цюрупы, д.14 IP (степень защиты от попадания твердых частиц и влаги) IP 20 ● приложение Номер сертификата Класс защиты прибора от поражения электрическим током
Страница 22 из 65
Обращение в SAMSUNG WORLD WIDE Если у Вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung, обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN Регион Контактный центр  Веб-узел 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555
Страница 23 из 65
DA-E550 Wireless Audio with Dock пайдаланушы нұсқаулығы мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметті толық пайдалану үшін өнімді www.samsung.com/register
Страница 24 из 65
мүмкіндіктері Dual Docking Audio динамиктер жүйесі Жүйенің қос док станциясын пайдаланып, Samsung Galaxy құрылғысын немесе Apple құрылғысын бекітіңіз, зарядтаңыз, содан кейін жүйенің ендірілген динамиктері арқылы ойнатыңыз. aptX® aptX сымсыз байланыс арқылы сымды дыбыс сапасын қамтамасыз ете отырып
Страница 25 из 65
ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІ ТОК СОҒУ ҚАУПІН АЗАЙТУ ҮШІН, ҚАҚПАҒЫН (НЕМЕСЕ АРТҚЫ ПАНЕЛІН) АШПАҢЫЗ. ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ ЖӨНДЕЙТІН БӨЛШЕКТЕР ЖОҚ. БІЛІКТІ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУШІ МАМАНҒА ЖӨНДЕТІҢІЗ. ЕСКЕРТУ ТОК СОҒУ ҚАУПІ БАР АШПАҢЫЗ Бұл белгі өнімде ток соғу немесе жарақат алу қаупін тудыратын «жоғары кернеудің»
Страница 26 из 65
САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ 68.6мм 2.7 inch 99.1мм 3.9 inch 99.1мм 3.9 inch 99.1мм 3.9 inch Үйдің тұрақты ток қуаты өнімнің артқы жағына жабыстырылған қуат талабына сай келуін қамтамасыз етіңіз. Өнімді көлденеңінен, желдету үшін айналасында жеткілікті орын (70~100 мм) қалдырып ыңғайлы негізге (тұрақты жиһаз
Страница 27 из 65
KAZ мазмұны МҮМКІНДІКТЕР 2 2 Мүмкіндіктер Лицензия ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ 3 4 Қауіпсіздік ескертулері Сақтық шаралары ПАЙДАЛАНУҒА ДАЙЫНДЫҚ 6 6 Пайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын Құрамы СИПАТТАМАЛАРЫ 7 Алдыңғы/Артқы панель ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ 9 Қашықтан басқару құралымен танысу ҚУАТТЫ
Страница 28 из 65
пайдалануға дайындық Пайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын Пайдаланушы нұсқаулығын оқымастан бұрын келесі терминдерді қарап алыңыз. Осы нұсқаулықта пайдаланылған белгішелер Белгіше Термин Термин Ескерту Қызметтің істемейтінін немесе параметрлердің күші жойылуы мүмкін екенін білдіреді. Ескертпе
Страница 29 из 65
KAZ сипаттамалары АЛДЫҢҒЫ/АРТҚЫ ПАНЕЛЬ 1 4 5 <АРТҚЫ> DC 12V 2A 2 ● сипаттамалары <АЛДЫҢҒЫ> 3 6 AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE 7 8 7
Страница 30 из 65
1 2 3 БАС VOLUME -/+ (ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІ -/+) PLAY/PAUSE (ОЙНАТУ/ УАҚЫТША ТОҚТАТУ) Дыбысты қалауыңыз бойынша оңтайландырыңыз. Дыбыс деңгейін реттейді. Музыка файлын ойнату немесе кідірту. 4 ҚОС ДОК СТАНЦИЯ Samsung Galaxy құрылғысы үшін 5 істікті немесе Apple құрылғысы үшін 30 істікті док станцияны
Страница 31 из 65
KAZ қашықтан басқару құралы ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫМЕН ТАНЫСУ FUNCTION ● қашықтан басқару құралы ҚУАТ ТҮЙМЕСІ Құрылғыны қосады және өшіреді. ФУНКЦИЯ ТҮЙМЕСІ Функция режимін таңдайды. ОЙНАТУ/КІДІРТУ ТҮЙМЕСІ Музыка файлын ойнату немесе кідірту. БАСҚАРУ ТҮЙМЕСІ Келесі немесе алдыңғы музыка файлын
Страница 32 из 65
ҚУАТТЫ ҚОСУ ЖӘНЕ ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН БАСҚАРУ ҚУАТТЫ ҚОСУ/ӨШІРУ FUNCTION немесе FUNCTION MUTE VOL BASS MUTE VOL BASS 1. Бұл құрылғыны қосу үшін, құрылғы күту режимінде тұрғанда оның алдыңғы панеліндегі кез келген түймені түртіңіз. немесе Қашықтан басқару құралында POWER (ҚУАТ) түймесін басыңыз. 2. Бұл
Страница 33 из 65
KAZ байланыстар РЕЗЕҢКЕНІ ПАЙДАЛАНУ Samsung Galaxy құрылғысын және Apple құрылғысын ұстағанда осы жинаққа тікелей тимеу үшін резеңкені бекітіңіз. РЕЗЕҢКЕ ТІРЕК ● байланыстар 1. Пайдаланғыңыз келетін құрылғы өлшемін ескере отырып резеңкені тиісті орынға бекітіңіз. 2. Резеңке тіректі бекіткеннен
Страница 34 из 65
DUAL DOCK ҚҰРЫЛҒЫнЫ ҚОС ДОК СТАнцияҒА ЖАЛҒАУ Құрылғыны қос док станцияға жалғау әдісі. DUAL DOCK 1. ҚОС ДОК СТАнция өнімнің алдында орналасқан. Ашу үшін жайлап басыңыз. 2. Samsung Galaxy құрылғыңыз болса, қос док станциясына жалғау үшін құрылғыны бес істікті (шағынырақ) қосқышқа жалғаңыз. Apple
Страница 35 из 65
KAZ АУДиО ҚҰРЫЛҒЫнЫ AUX IN КІРІСІн ПАЙДАЛАнЫП ЖАЛҒАУ Бұл бөлімде құрылғыны аудио құрылғыға жалғау әдісі түсіндірілген. Бұл құрылғы дыбыс құрылғысына қосу үшін бір аналогтық дыбыс ұясын қажет етеді. DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ● БАЙЛАнЫСТАР DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN
Страница 36 из 65
BLUETOOTH Wireless Audio with Dock жүйесін Bluetooth құрылғыларына жалғап, жоғары сапалы стерео дыбысы бар музыканы сымсыз тыңдауға болады! Bluetooth дегеніміз не? Bluetooth технологиясы Bluetooth үйлесімді құрылғыларға қысқа қашықтықтық сымсыз байланысты пайдаланып бір бірімен оңай өзара
Страница 37 из 65
KAZ BLUETOOTH ҚҰРЫЛҒЫЛАРЫНА ҚОСЫЛУ Бұл бөлімде Wireless Audio with Dock жүйесін басқа Bluetooth үйлесімді құрылғыларға жалғау әдісі түсіндірілген. Wireless Audio with Dock жүйесін Bluetooth құрылғысына қосу ● байланыстар Бастамай тұрып Bluetooth құрылғысы Bluetooth үйлесімді стерео гарнитура
Страница 38 из 65
ойнату samsung GALAXY ҚҰРЫЛҒЫЛАРЫНДА ЖӘНЕ АPPLE ҚҰРЫЛҒЫСЫНДА ДОК СТАНЦИЯ РЕЖИМІН ПАЙДАЛАНУ Samsung Galaxy құрылғысын немесе Apple құрылғысын Docking Audio жүйесіне жалғаңыз. (12-бетті қараңыз) <Samsung Galaxy құрылғылары> Samsung Galaxy сериялы құрылғыңызды Dual Dock жүйесімен пайдалану үшін
Страница 39 из 65
KAZ ▪▪ Құрылғымен бейнені ойнатып жатқанда, Play/Pause/Next/Back (Ойнату/Кідірту/Келесі/Артқа) әрекеті қол жетімді болмауы мүмкін. Оны басқару үшін құрылғыдағы түймені пайдаланыңыз. Үйлесімділік тізімі (Apple құрылғысы) ● ойнату Бекіту режимімен үйлесімді iPod/iPhone үлгілері Осы құрылғымен
Страница 40 из 65
функциялар ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР POWER FUNCTION VOL MUTE VOL BASS FUNCTION Ойнату барысында +# түймесін басыңыз. MUTE VOL Play/Pause (Ойнату/кідірту) BASS • Файлды ойнатуды уақытша тоқтату үшін +# түймесін басыңыз. Таңдалған файлды ойнату үшін +# түймесін қайтадан басыңыз. ▪▪ Бұл функция Aux (Көмекші)
Страница 41 из 65
KAZ ақаулықтарды жою Қызмет көрсету орталығына хабарласпас бұрын, мыналарды тексеріңіз: Белгі Тексеру Жөндеу • Қуат сымы розеткаға қосылған ба? • Қуат штепселін розеткаға қосыңыз. Түйме басылған кезде функция жүзеге аспайды • Wireless Audio with Dock жүйесіне немесе қашықтан басқару құралына
Страница 42 из 65
қосымша ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР Үлгі аты ЖАЛПЫ КҮШЕЙТКІШ DA-E550 салмағы 1,6 кг Өлшемдері (ені x қалыңдығы x биіктігі) 462,7 x 151,8 x 122,3 мм Жұмыс істеу температурасы +5°C~+35°C Жұмыс істеу ылғалдылығы 10 % пен 75 % арасында Номиналды шығыс қуаты 5Вт/арна, 40 нм, Гормоник коэффициенті = 10%, 1kГц
Страница 43 из 65
SAMSUNG КОМПАНИЯСЫМЕН ДҮНИЕЖҮЗІ БОЙЫНША хабарласыңыз Samsung өнімдеріне қатысты кез келген сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыны қолдау орталығына хабарласыңыз. RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN Регион Контактный центр  Веб-узел 8-800-555-55-55
Страница 44 из 65
DA-E550 Wireless Audio with Dock (Бездротова акустична система з док-станцією) посібник користувача уявіть можливості Дякуємо, що придбали цей продукт компанії Samsung. Щоб отримати більш повне обслуговування, зареєструйте продукт за адресою www.samsung.com/register
Страница 45 из 65
функції Подвійна док-станція з акустичною системою Dual Docking Audio Користуйтеся функціями подвійної док-станції: установлюйте й заряджайте пристрій, а також відтворюйте музику зі свого пристрою Samsung Galaxy або Apple через вбудовані в систему динаміки. aptX® Технологія aPtX дає змогу
Страница 46 из 65
UKR інформація щодо безпечного використання ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСОВНО БЕЗПЕКИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). ПРОДУКТ НЕ МІСТИТЬ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ОБСЛУГОВУЮТЬСЯ КОРИСТУВАЧЕМ. ЯКЩО ПОТРІБНО ПРОВЕСТИ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО
Страница 47 из 65
зАСТеРеЖення 68,6мм 2.7 inch 99,1мм 3.9 inch 99,1мм 3.9 inch 99,1мм 3.9 inch Переконайтеся, що джерело постійного струму у вашому домі відповідає вимогам щодо живлення, указаним на задній панелі пристрою. Установіть пристрій горизонтально на придатній для цього поверхні (наприклад, на стійких
Страница 48 из 65
UKR зміст ФУНКЦІЇ 2 2 Функції Ліцензія ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ 3 Попередження стосовно безпеки експлуатації Застереження ПОЧАТОК РОБОТИ 6 2 3 6 7 4 6 Перед ознайомленням із посібником користувача Комплект поставки ОПИС 7 Передня/задня панель ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ 9 Огляд
Страница 49 из 65
початок роботи Перед ознайомленням із посібником користувача Перед використанням посібника користувача ознайомтеся з наведеними нижче термінами. Піктограми, що використовуються в посібнику Піктограма Термін Увага! Примітка Визначення Описується випадок, коли функція не працює або параметри можуть
Страница 50 из 65
UKR опис ПЕРЕДНЯ/ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ 1 4 5 <ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ> DC 12V 2A 2 ● опис <ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ> 3 6 AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE 7 8 7
Страница 51 из 65
1 BASS (БАСИ) Оптимізація звуку відповідно до власних уподобань. 2 VOLUME -/+ (ГУЧНІСТЬ -/+) Контролює рівень гучності. 3 4 PLAY /PAUSE (ВІДТВОРЕННЯ/ ПРИЗУПИНЕННЯ) DUAL DOCK (ПОДВІЙНА ДОКСТАНЦІЯ) Відтворення або призупинення музичного файлу. Містить 5-контактний рознім для пристрою Samsung Galaxy
Страница 52 из 65
UKR пульт дистанційного керування ОГЛЯД ПУЛЬТА ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ КНОПКА ФУНКЦІЙ Вибір функціонального режиму. FUNCTION КНОПКА ВІДТВОРЕННЯ/ ПАУЗИ Відтворення або призупинення музичного файлу. КНОПКА КЕРУВАННЯ Пошук наступного або попереднього музичного файлу. MUTE VOL КНОПКА MUTE (ВИМКНЕННЯ
Страница 53 из 65
увімкнення живлення та регулювання гучності УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ ЖИВЛЕННЯ FUNCTION або FUNCTION MUTE VOL BASS MUTE VOL BASS 1. Щоб увімкнути цей пристрій, натисніть будь-яку кнопку на верхній панелі, коли пристрій перебуває в режимі очікування. або Натисніть кнопку POWER (ЖИВЛЕННЯ) на пульті
Страница 54 из 65
UKR підключення ВИКОРИСТАННЯ ГУМОВОЇ ОПОРИ Прикріпіть гумову опору, щоб уникнути прямого контакту з док-станцією під час тримання пристрою Samsung Galaxy або Apple. ГУМОВА ОПОРА ● підключення 1. Прикріпіть гумову опору у відповідному місці, беручи при цьому до уваги розмір пристрою, який планується
Страница 55 из 65
DUAL DOCK ПіДКЛЮЧення ПРИСТРОЮ ДО ПОДВійнОЇ ДОК-СТАнціЇ Інструкції з підключення пристрою до подвійної док-станції. DUAL DOCK 1. ПОДВІЙНА ДОК-СТАНЦІЯ розташована на передній панелі продукту. Щоб відкрити док-станцію, обережно натисніть на неї. 2. Якщо ви користуєтеся пристроєм Samsung Galaxy,
Страница 56 из 65
UKR ПіДКЛЮЧення АУДіОПРИСТРОЮ зА ДОПОМОГОЮ ГнізДА AUX IN (ВХіД AUX) У цьому розділі пояснюється, як підключити док-станцію до аудіопристрою. Для підключення до аудіопристрою потрібне одне аналогове аудіогніздо. DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE ● ПіДКЛЮЧення DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V
Страница 57 из 65
BLUETOOTH Можна підключити бездротову акустичну систему з док-станцією до пристроїв Bluetooth і насолоджуватися музикою з високоякісним стереозвучанням без будь-яких дротів. Що таке Bluetooth? Технологія Bluetooth дає змогу пристроям, що підтримують її, легко взаємодіяти між собою на невеликій
Страница 58 из 65
UKR ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО ПРИСТРОЇВ BLUETOOTH У цьому розділі пояснюється, як підключити бездротову акустичну систему з док-станцією до сумісних пристроїв Bluetooth. Підключення бездротової акустичної системи з док-станцією до пристрою Bluetooth Підключення Зовнішній пристрій DC 12V 2A AUX IN ONLY FOR
Страница 59 из 65
відтворення ВИКОРИСТАННЯ ПРИСТРОЇВ samsung GALAXY Й APPLE У ДОКРЕЖИМІ Підключіть пристрій Samsung Galaxy або Apple до Docking Audio (див. стор. 12). <Пристрої Samusng Galaxy> Щоб використовувати пристрої серії Samsung Galaxy з подвійною докстанцією, необхідно завантажити й установити на пристрій
Страница 60 из 65
UKR ▪▪ Під час відтворення на пристрої відеофайлів функції відтворення/паузи/вибору наступного/ попереднього елемента можуть бути недоступні. Для керування функціями використовуйте кнопки на пристрої. Список сумісних пристроїв (Пристрій Apple) ● відтворення Моделі iPod/iPhone, що підтримують
Страница 61 из 65
функції ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ POWER FUNCTION VOL MUTE VOL BASS Відтворення/призупинення FUNCTION Під час відтворення натисніть кнопку +#. MUTE VOL BASS • Натисніть кнопку +#, щоб тимчасово зупинити відтворення файлу. Натисніть кнопку +# знову, щоб відтворити вибраний файл. ▪▪ Ця функція не працюватиме
Страница 62 из 65
UKR усунення несправностей Перш ніж звернутися до служби обслуговування, ознайомтеся з наведеним нижче відомостями. Проблема Перевірка Спосіб усунення • Чи підключено шнур живлення до електричної розетки? • Підключіть шнур живлення до електричної розетки. Під час натискання кнопки функція не
Страница 63 из 65
додаток ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Назва моделі DA-E550 Вага Розміри (Ш х Д х В) ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ Робочий діапазон температур ПІДСИЛЮВАЧ 1,6 кг 462,7 x 151,8 x 122,3 mm +5°C~+35°C Робочий діапазон вологості від 10% до 75% Номінальна вихідна потужність 5 Вт/канал, 4 Ом, повний коефіцієнт гармонік =
Страница 64 из 65
Зв’язок із компанією SAMSUNG В УСЬОМУ СВІТІ Якщо ви маєте коментарі чи запитання стосовно продуктів компанії Samsung, зв’яжіться з центром підтримки користувачів SAMSUNG. RUSSIA GEORGIA ARMENIA AZERBAIJAN KAZAKHSTAN UZBEKISTAN Регион Контактный центр  Веб-узел 8-800-555-55-55 8-800-555-555
Страница 65 из 65