Инструкция для SAMSUNG HT-F5550K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 удивительные 

возможности

 Благодарим вас за приобретение данного устройства Samsung. 
Для получения наилучшего обслуживания зарегистрируйте 
устройство по адресу:

 www.samsung.com/register

 5.1-канальная система 

 домашних развлечений 

 Blu-ray™

(Домашний кинотеатр)

 руководство пользователя

 HT-H5530K

 HT-H5550K

HT-H5530K_50K-RU-RUS_0522.indd   1

HT-H5530K_50K-RU-RUS_0522.indd   1

2014-05-22     1:50:20

2014-05-22     1:50:20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 148
    HT-H5530K HT-H5550K 5.1-канальная система домашних развлечений Blu-ray™ (Домашний кинотеатр) руководство пользователя удивительные возможности Благодарим вас за приобретение данного устройства Samsung. Для получения наилучшего обслуживания зарегистрируйте устройство по адресу:
  • Страница 2 из 148
    Информация по Технике Безопасности ВНИМАНИЕ! Этот символ свидетельствует о наличии внутри устройства высокого напряжения. Любой контакт с деталями внутри устройства представляет опасность. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ
  • Страница 3 из 148
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ И ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ. ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАССА 1 Данный продукт классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 1. Использование элементов управления, настройки или выполнение процедур, не
  • Страница 4 из 148
    Содержание НАЧАЛО РАБОТЫ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО 5 Принадлежности 24 Переключение устройств-источников 5 Компоненты громкоговорителей 24 Воспроизведение коммерческих дисков 6 Передняя панель 6 Задняя панель 24 Воспроизведение диска с содержимым, записанным пользователем 7 Пульт дистанционного
  • Страница 5 из 148
    Начало Работы Проверьте наличие входящих в комплект принадлежностей и компонентов громкоговорителей, которые перечислены или изображены ниже. Принадлежности • Пульт дистанционного управления • Руководство пользователя Начало Работы Кабель питания • Батареи FM-антенна Компоненты громкоговорителей
  • Страница 6 из 148
    Начало Работы Передняя панель ЗНАЧКИ НА ДИСПЛЕЕ NFC ФУНКЦИЯ СТОП ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ ПАУЗА ОТКРЫТЬ/ ЗАКРЫТЬ РЕГУЛЯТОР ГРОМКОСТИ ПИТАНИЕ ДИСПЛЕЙ MIC 1 MIC 2 5V 0.5A USB ЛОТОК ДЛЯ ДИСКА ДАТЧИК ПРИЕМА СИГНАЛА ПУЛЬТА ГНЕЗДО MIC ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ✎ Следите за тем, чтобы дети не прикасались к
  • Страница 7 из 148
    Пульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управления Включение и выключение устройства. VOLUME Регулировка громкости. MUTE - + 1 2 3 4 5 6 7 8 Начало Работы FUNCTION Выбор режима домашнего кинотеатра (BD/DVD, D. IN, AUX и т. д.). Открытие и закрытие лотка для диска.
  • Страница 8 из 148
    Подключения В этом разделе описаны различные методы подключения устройства к внешним компонентам. Прежде чем перемещать или устанавливать устройство, обязательно выключите его и отсоедините кабель питания. Подключение громкоговорителей Расположение устройства Установите устройство на подставку,
  • Страница 9 из 148
    Установка громкоговорителей на высокую подставку * Только для HT-H5530K – фронтальные громкоговорители * Только для HT-H5550K – фронтальные громкоговорители/громкоговорители объемного звучания 1 Переверните основание подставки нижней стороной вверх и прикрепите к подставке. 2. Вверните винты в 3
  • Страница 10 из 148
    Подключения ✎ ✎ При установке громкоговорителя рядом с телевизором под влиянием магнитного поля цвета на экране могут быть искажены. При использовании устройства рядом с микроволновой печью, платой беспроводной локальной сети, устройством Bluetooth или другим устройством, работающим на этой же
  • Страница 11 из 148
    Подключение к телевизору и внешним устройствам SURROUND SURROUND Красный W Белый Способ 1 Внешние устройства Подключения R Способ 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Подключение к телевизору Подключите кабель HDMI (не входит в комплект) к выходу HDMI OUT на задней панели устройства и входу HDMI IN на
  • Страница 12 из 148
    Подключения Беспроводная сеть Подключение к сетевому маршрутизатору Устройство можно подключить к сетевому маршрутизатору с помощью одного из методов, указанных ниже. Проводная сеть Беспроводное IP-устройство совместного доступа SURROUND SURROUND Широкополосный модем (со встроенным маршрутизатором)
  • Страница 13 из 148
    Настройка 4:3 Во весь экран - для старого стандарта аналоговых телевизоров. Отображение изображения в формате 4:3 во весь экран и в формате 16:9 во весь экран, с обрезкой изображения справа и слева и растягиванием его вверх и вниз. Начальная настройка • Главное меню не отобразится, если не
  • Страница 14 из 148
    Настройка Обзор начального экрана 7 Функция 2 1 Восп. диск Фотографии Видео Музыка Переключение к внешнему устройству, радио и выбор режима подключения Bluetooth. Для переключения режимов можно также использовать кнопку FUNCTION на пульте на дистанционного управления и кнопку основном устройстве. 8
  • Страница 15 из 148
    Кнопки пульта дистанционного управления, используемые для меню настроек KARAOKE 1 HOME REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT Дисплей Настройки 3D 3 2 Настройки 4 TUNER 1 Кнопка HOME : переход к начальному экрану. 2 Кнопка RETURN : возврат к предыдущему меню. Соотношение ТВ 3 Кнопка E (ВВОД)/НАПРАВЛЕНИЕ •
  • Страница 16 из 148
    Настройка Формат цветов HDMI Выбор динамика Позволяет установить формат цветового пространства для выходного сигнала HDMI в соответствии с типом подключенного устройства (телевизор, монитор и т.д.). Насыщенный цвет HDMI Возможность выбора громкоговорителей, которые должны работать. Ими могут быть
  • Страница 17 из 148
    Синхр. звука Интернет соединение BD-Live Если устройство подключено к цифровому телевизору, можно настроить задержку звука таким образом, чтобы звук синхронизировался с видео. Время задержки можно установить в диапазоне от 0 до 300 миллисекунд. Разрешение или запрет подключения к Интернету для
  • Страница 18 из 148
    Настройка Настройка сети Защита PIN-код по умолчанию: 0000. Введите PINкод по умолчанию для доступа к функции безопасности при отсутствии собственного PINкода. При подключении этого устройства к сети можно использовать сетевые приложения и функции, такие как BD-LIVE, и обновлять программное
  • Страница 19 из 148
     Настройки сети Не удалось установить проводное сетевое соединение. MAC-адрес IP-адрес Маска подсети Шлюз Сервер DNS XX:XX:XX:XX:XX:XX 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 1. Сбой автонастройки IP-адреса. Попытайтесь настроить IP автоматически или вручную, выбрав "Настройки IP". -
  • Страница 20 из 148
    Настройка 4. Введите имя беспроводной сети или беспроводного маршрутизатора. • Цифры следует вводить с помощью цифровых кнопок пульта дистанционного управления. • Буквы следует вводить, выбирая их с помощью кнопок ▲▼◄►, а затем нажимая кнопку E. • Для отображения заглавных букв (или изменения
  • Страница 21 из 148
    2. Прямое подключение Wi-Fi Настройки Дисплей 3. • При выполнении процедур PBC и ввода PINкода устройства подключаются автоматически. С помощью устройства с функцией PBC 1. Выберите устройство, поддерживающее функцию Прям. подкл. Wi-Fi, которое требуется подключить к этому устройству, затем нажмите
  • Страница 22 из 148
    Настройка По USB Обновление ПО С помощью меню Обновление ПО можно обновлять программное обеспечение устройства для повышения его производительности или получения дополнительных услуг. • Во время процедуры обновления запрещается включать или выключать устройство вручную. • Обновление будет
  • Страница 23 из 148
    Оповещ. об автообновлении Если устройство подключено к сети и включена функция Оповещ. об автообновлении, то при появлении новой версии программного обеспечения на экране устройства будет отображаться всплывающее сообщение с уведомлением. 1. 2. 4. 5. 8. 9. Выберите вкладку Software. На вкладке
  • Страница 24 из 148
    Воспроизведение Содержимого С помощью домашнего кинотеатра можно воспроизводить содержимое дисков Blu-ray/DVD/ CD, устройств USB, ПК, смартфонов, планшетов и Интернета. Для воспроизведения содержимого, сохраненного на ПК или мобильном устройстве, необходимо подключить ПК или мобильное устройство и
  • Страница 25 из 148
    3. Отобразится окно со списком содержимого диска. Отобразятся папки, отдельные файлы или и то, и другое, что зависит от способа организации содержимого. 4. При необходимости с помощью кнопок ▲▼◄► выберите папку, затем нажмите кнопку E. 5. С помощью кнопок ▲▼◄► выберите файл для просмотра или
  • Страница 26 из 148
    Воспроизведение Содержимого Управление воспроизведением видео Можно управлять воспроизведением видео содержимого, сохраненного на диске Blu-ray/DVD, устройстве USB, мобильном устройстве или компьютере. Некоторые функции, описанные в данном руководстве, могут быть недоступны, что зависит от диска
  • Страница 27 из 148
    Использование меню TOOLS Субтитры Во время воспроизведения нажмите кнопку TOOLS. Фильм Если на диске или устройстве содержится более одного заголовка, то данный параметр позволяет перейти к нужному заголовку и выбрать его. С помощью данного параметра можно выбрать нужный язык субтитров. Ракурс
  • Страница 28 из 148
    Воспроизведение Содержимого Pl li Playlist Сервис TRACK 001 Режим повтора 4 Ускоренное воспроизведение (только аудио компакт-диски [CD-DA]): Во время воспроизведения нажмите кнопку 3 или . При каждом нажатии кнопки 3 или  скорость воспроизведения будет меняться. 5 Кнопка 7: приостановка
  • Страница 29 из 148
    4. Чтобы удалить файл из Спис. вос., перейдите к файлу, затем нажмите ЖЕЛТУЮ (C) кнопку. 5. Для воспроизведения выбранных файлов нажмите кнопку E. Появится экран Спис. вос.. 6. Для перехода к списку музыкальных файлов нажмите кнопку 5 или RETURN. 7. Чтобы вернуться к списку Спис. вос., нажмите
  • Страница 30 из 148
    Воспроизведение Содержимого • После того, как будет нажата кнопка TUNER MEMORY, НОМЕР исчезнет с дисплея, и станция будет сохранена в памяти. Создание списка воспроизведения фотографий Можно создать список воспроизведения фотографий почти таким же способом, как и список музыкальных файлов.
  • Страница 31 из 148
    ✎ ✎ ✎ Микрофон не работает в режимах D. IN, AUX, FM и BT. Баллы караоке отображаются автоматически, если для параметра Счет караоке установлено значение Вкл. и подключен микрофон. Отключите микрофон, если не нужно отображать баллы караоке. Микрофон будет доступен для использования в течение 10
  • Страница 32 из 148
    Воспроизведение Содержимого ✎ - Обратите внимание: такие устройства, как микроволновая печь, адаптер беспроводной локальной сети, флуоресцентные лампы и газовые плиты используют тот же диапазон частот, что и устройство Bluetooth, и потому могут стать причиной электрических помех. Для обеспечения
  • Страница 33 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Использование кнопок для спецэффектов на пульте дистанционного управления TV SOUND 4. Снова нажмите кнопку ЗВУК ТВ для выключения функции ЗВУК ТВ. • Если функция ЗВУК ТВ выключена, звук с телевизора выводится через громкоговорители телевизора, подключенного к Anynet+.  Функция ЗВУК ТВ
  • Страница 34 из 148
    Сетевые Службы 3. Использование BD-LIVE™ 4. 1. Подключите устройство к сети (см. стр. 12). 2. Настройте параметры сети (см. стр. 18-20). 5. Подключив устройство к сети, можно просматривать различное видеосодержимое на дисках, поддерживающих службу BD-LIVE. 1. Подключите запоминающее устройство USB
  • Страница 35 из 148
    Использование приложений Использование экрана Мои приложения При первом вхождении в любое из приложений на экране домашнего кинотеатра отобразятся два соглашения. Прежде чем загрузить и использовать приложения, необходимо принять условия обоих соглашений. Для запуска приложения его надо выделить,
  • Страница 36 из 148
    Сетевые Службы 3. 4. 5. Найдите в списке доступных устройств имя системы домашнего кинотеатра и выберите его. На экране телевизора отобразится сообщение о подключении (например, “Соединение с Android_92gb...”), а затем появится сообщение об успешном подключении. Через несколько секунд изображение с
  • Страница 37 из 148
    Приложение Дополнительная информация Примечания Подключения РАЗЪЕМ HDMI OUT • В зависимости от типа телевизора некоторые режимы разрешения выхода HDMI могут не поддерживаться. • Для воспроизведения видео с технологией 3D необходимо использовать соединение HDMI. • При использовании длинного кабеля
  • Страница 38 из 148
    Приложение Настройка громкогов. Воспроизведение файлов JPEG • Если для параметра Выбор динамика задано значение Громкогов. ТВ, звук выводится через громкоговорители телевизора. • Увеличить субтитры и демонстрационную графику в полноэкранном режиме невозможно. Воспроизведение содержимого Аудиовыход
  • Страница 39 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Если диск DVD-RW/-R записан в видеоформате DVD неправильно, он не будет воспроизводиться. Устройство не будет воспроизводить содержимое, записанное на диск DVD-R при скорости передачи, превышающей 10 Мбит/с. Устройство не будет воспроизводить содержимое, записанное на диск BD-R или
  • Страница 40 из 148
    Приложение DVDVIDEO ✎ 1 США, территории США и Канада 2 Европа, Япония, Ближний Восток, Египет, Африка, Гренландия 3 Тайвань, Корея, Филиппины, Индонезия, Гонконг 4 Мексика, Южная Америка, Центральная Америка, Австралия, Новая Зеландия, Тихоокеанские острова, район Карибского моря 5 Россия,
  • Страница 41 из 148
    Поддержка видеофайлов Расширение файла Контейнер Видеокодек Аудиокодек *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v) H.264 BP/MP/HP AAC
  • Страница 42 из 148
    Приложение Выбор цифрового выхода Настройка Битовый поток (не обработан) PCM Подключение Аудиопоток на дисках Blu-ray Аудиопоток на дисках DVD Четкость для дисков Blu-ray Битовый поток (перекодир. DTS) Битовый поток (перекодир. Dolby D) AV-ресивер с поддержкой HDMI PCM До 7.1-канального PCM PCM
  • Страница 43 из 148
    Разрешение в соответствии с режимом выходного сигнала Воспроизведение дисков Blu-ray/эл. содержимого/цифрового содержимого Режим HDMI Выход Настройка BD Wise Воспроизведение диска DVD Эл. содержимое/ цифровое содержимое Режим HDMI Диск Blu-ray Разрешение диска Blu-ray 1080p при 60 кадр/c 480i Авто
  • Страница 44 из 148
    Приложение Неисправность Проверка/устранение 5.1-канальный звук Dolby Digital не воспроизводится. • Есть ли на диске метка “Dolby Digital 5.1 CH”? 5.1-канальный объемный звук Dolby Digital воспроизводится только в том случае, если диск записан в режиме 5.1-канального звука. • Правильно ли выбран
  • Страница 45 из 148
    Неисправность Проверка/устранение На экране отображается сообщение • Функция или действие не могут быть выполнены в данный момент по причинам, перечисленным далее. 1. Программное обеспечение Blu-ray/DVD ограничивает использование функций. 2. Программное обеспечение диска Blu-ray/DVD не поддерживает
  • Страница 46 из 148
    Приложение Домашний кинотеатр - устройство, предназначенное для просмотра видеофильмов, видеопрограмм, а также для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. Технические характеристики Общие
  • Страница 47 из 148
    HT-H5530K Размеры (Ш x В x Г) (Единицы измерения: мм) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основание 95,0 x 116,0 x подставки: 276,0 74,0 x 23,0 x 189,0) 227,0 x 95,0 x 74,0 220,6 x 380,6 x 364,7 HT-H5550K 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основание подставки: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основание 227,0 x
  • Страница 48 из 148
    Приложение Лицензии Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories. Патенты на DTS см. на http://patents.dts.com. Произведено по лицензии DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD и соответствующий символ, & DTS и соответствующий символ
  • Страница 49 из 148
    Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в Единую службу поддержки компании Samsung. Area ` CIS Contact Centre  RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA 0-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN
  • Страница 50 из 148
    HT-H5530K HT-H5550K 5.1 арналы Blu-ray™ үйге арналған ойын-сауық жүйесі (Үй кинотеатр жүйесі) пайдаланушы нұсқаулығы мүмкіндіктерді елестетіп көріңіз Samsung өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Толық қызмет көрсету мүмкіндігін алу үшін, өнімді келесі веб-торапта тіркеңіз: www.samsung.com/register
  • Страница 51 из 148
    Қауіпсіздік Ақпараты Бұл белгі құрылғы ішінде жоғары кернеудің барын білдіреді. Бұл өнімнің қандай да бір ішкі бөлігін ұстау қауіпті болып табылады. АБАЙЛАҢЫЗ ТОК СОҒУ ҚАУПІ БАР, АШПАҢЫЗ Бұл белгі өніммен бірге құрылғы жұмысына және оған техникалық қызмет көрсетуге байланысты маңызды құжаттардың
  • Страница 52 из 148
    ЕСКЕРТУ: • ӨРТТІҢ ЖАЙЫЛУЫН БОЛДЫРМАУ ҮШІН, ШЫРАҚТАРДЫ ЖӘНЕ АШЫҚ ЖАЛЫН КӨЗДЕРІ БАР БАСҚА ЗАТТАРДЫ ОСЫ ӨНІМНЕН ӘРДАЙЫМ АЛЫС ҰСТАҢЫЗ. 1-КЛАСТЫ ЛАЗЕР ӨНІМІ Бұл өнім 1-КЛАСТЫ ЛАЗЕР ӨНІМІ болып табылады. Осы құжатта көрсетілмеген басқару элементтерін, реттеулерді немесе процедураларды пайдаланса, аса
  • Страница 53 из 148
    Мазмұны ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ МАЗМҰНДЫ ОЙНАТУ 5 Қосалқы бөлшектер 24 Бастапқы құрылғыға ауыстырып қосу 5 Динамик құрамдас бөліктері 24 Коммерциялық дискілерді ойнату 6 Алдыңғы панель 6 Артқы панель 24 Пайдаланушы жазған мазмұны бар дискіні ойнату 7 Қашықтан басқару құралы 25 USB құрылғысындағы файлдарды
  • Страница 54 из 148
    Жұмысты Бастау Қораптың ішінде төмендегі тізімде көрсетілген қосалқы бөлшектердің және динамик құрамдас бөліктерінің бар екенін тексеріңіз. Қосалқы бөлшектер • Қашықтан басқару құралы • Пайдаланушы нұсқаулығы • Батареялар Жұмысты Бастау Қуат кабелі FM антеннасы Динамик құрамдас бөліктері HT-H5530K
  • Страница 55 из 148
    Жұмысты Бастау Алдыңғы панель ДИСПЛЕЙ БЕЛГІШЕЛЕРІ NFC ФУНКЦИЯ ТОҚТАТУ ОЙНАТУ/ КІДІРТУ АШУ/ ЖАБУ ДЫБЫС ДЕҢГЕЙІН БАСҚАРУ ҚУАТ ДИСПЛЕЙ MIC 1 ДИСК НАУАСЫ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ СЕНСОРЫ MIC 2 5V 0.5A МИКРОФОН ҰЯСЫ USB Өнім қосулы кезде, балалардың өнім бетін ұстауына жол бермеңіз. Ол ыстық болады.
  • Страница 56 из 148
    Қашықтан басқару құралы Қашықтан басқару құралымен танысу Өнімді қосады және өшіреді. VOLUME Дыбысты реттеңіз. MUTE - + 1 2 3 4 5 6 7 8 Дыбысты уақытша өшіреді. Опцияларды пайдалану үшін, сандық түймелерді басыңыз. Диск мәзірін көру үшін басыңыз. Кері немесе ілгері жылжу үшін басыңыз. Дискіні не
  • Страница 57 из 148
    Қосылымдар Бұл бөлімде өнімді басқа сыртқы құрамдас бөліктерге қосудың әртүрлі әдістері сипатталған. Өнімді жылжытпас немесе орнатпас бұрын, қуаттың және қуат сымының ажыратылғанын тексеріңіз. Динамиктерді қосу Сабвуфер Өнімнің орны Оны тірекке немесе шкафтың сөресіне не болмаса ТД үстелінің астына
  • Страница 58 из 148
    Динамиктерді биік тірекке орнату * Тек HT-H5530K - Алдыңғы динамиктер * Тек HT-H5550K - Алдыңғы/көлемді динамиктер 1. Тірек негізін төңкеріп, оны тірекке жалғаңыз. 2. 3 белгіленген тесіктегі бұрандаларды салу үшін бұрауышты пайдаланыңыз. 1 Тіректің негізі 2 Тірек Бірге берілген динамик сымын жер
  • Страница 59 из 148
    Қосылымдар ✎ ✎ Динамикті теледидардың жанына қойсаңыз, экранның түсі магниттік өріс себебінен бұрмалануы мүмкін. Өнімнің жанында қысқа толқынды пеш, сымсыз жергілікті желі картасы, Bluetooth құрылғысы немесе 2,4/5,8 ГГц жиіліктерін пайдаланатын кез келген басқа құрылғы пайдаланылса, кедергіге
  • Страница 60 из 148
    Теледидарға және сыртқы құрылғыларға жалғау SURROUND SURROUND Қызыл W Ақ 1-әдіс Сыртқы құрылғылар Қосылымдар R 2-әдіс AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Теледидарға жалғау Өнімнің HDMI OUT ұясын HDMI кабелі (жинақпен бірге берілмейді) арқылы теледидардың HDMI IN ұясына жалғаңыз. Теледидар ARC
  • Страница 61 из 148
    Қосылымдар Желілік маршрутизаторға жалғау Сымсыз желі Төменде көрсетілген әдістердің бірін пайдалану арқылы өнімді желілік маршрутизаторға жалғауға болады. Сымды желі SURROUND SURROUND Сымсыз IP бөлісу құралы Кең жолақты байланыс модемі (маршрутизаторы ішіне орнатылған) Кең жолақты байланыс Немесе
  • Страница 62 из 148
    Параметрлер 4:3 Pan-Scan - Ескі үлгідегі, экрандары стандартты, аналогтық теледидарлар үшін. 4:3 пішіміндегі суреттерді толық экранда көрсетеді және 16:9 пішіміндегі суреттерді сөрелік шолу пішімінде көрсетеді, экран толық қамтылады, бірақ суреттің сол және оң жақ шеттері қиылып, ортасы тігінен
  • Страница 63 из 148
    Параметрлер Басты экраны туралы қысқаша мәлімет 1 Play disc 2 Photos Videos Music 7 Function Сыртқы құрылғыға, радиоға және Bluetooth қосылымы үшін режимді ауыстырып қосу мақсатында пайдаланыңыз. Режимді ауыстырып қосу үшін қашықтан басқару құралының ФУНКЦИЯ түймесін және негізгі жабдықтағы
  • Страница 64 из 148
    Settings мәзірінде қолданылатын қашықтан басқару құралындағы түймелер KARAOKE 1 HOME Settings мәзірінің функциялары Display REPEAT TOOLS INFO RETURN EXIT 3D Settings 3 2 4 TUNER HOME түймесі: Басты экранына өту үшін басыңыз. 2 RETURN түймесі: Алдыңғы мәзірге оралу үшін басыңыз. 3 E (ЕНГІЗУ) / БАҒЫТ
  • Страница 65 из 148
    Параметрлер HDMI Colour Format Speaker Selection Жалғанған құрылғының (теледидар, монитор, т.б.) мүмкіндіктеріне сәйкес келетін HDMI шығыс сигналы үшін түс кеңістігінің пішімін орнатуға мүмкіндік береді. Теледидар динамиктерін немесе үй кинотеатрының динамиктерін іске қосуды таңдауға мүмкіндік
  • Страница 66 из 148
    Audio Sync BD-Live Internet Connection Өнім сандық теледидарға тіркелгенде, дыбыс бейнемен қадамдасуы үшін бейне кідірісін реттеуге мүмкіндік береді. Кідірісті 0 және 300 миллисекунд арасында орнатуға болады. BD-Live қызметі үшін Интернет қосылымына рұқсат етуге немесе оған тыйым салуға мүмкіндік
  • Страница 67 из 148
    Параметрлер Желі параметрлерін орнату Security Әдепкі PIN коды – 0000. Өз PIN кодыңызды жасамаған болсаңыз, қауіпсіздік функциясына кіру үшін әдепкі PIN кодын енгізіңіз. BD Parental Rating Осы өнім желіге қосылғанда, BD-LIVE сияқты желіге негізделген бағдарламалар мен функцияларды қолдануға және
  • Страница 68 из 148
    ❏ Wireless - Автоматты Network Settings Wired network connection failed. MAC Address IP Address Subnet Mask Gateway DNS Server XX:XX:XX:XX:XX:XX 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 «Желі қосылымының параметрлерін реттеу» бөліміндегі 1 және 3 аралығындағы қадамдарды орындаңыз. (18-бетті
  • Страница 69 из 148
    Параметрлер 4. 5. 6. Сымсыз желі немесе сымсыз маршрутизатор атауын енгізіңіз. • Қашықтан басқару құралындағы сан түймелерінің көмегімен сандарды тікелей енгізіңіз. • Әріпті ▲▼◄► түймелерінің көмегімен таңдау арқылы енгізіп, содан кейін E түймесін басыңыз. • Бас әріптерді (немесе бас әріптер
  • Страница 70 из 148
    2. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct функциясы сымсыз маршрутизаторсыз, тең құқылы желі арқылы Wi-Fi Direct құрылғыларын өнімге және бір-біріне қосуға мүмкіндік береді. 3. ✎ 2. Басты экранында Settings тармағын таңдап, E түймесін басыңыз. 3. Network тармағын таңдап, E түймесін басыңыз. 4. Wi-Fi Direct
  • Страница 71 из 148
    Параметрлер Бағдарламалық құралды жаңарту Software Upgrade мәзірі жұмысты жақсарту және қосымша қызметтер алу мақсатында бағдарламалық құралды жаңартуға мүмкіндік береді. • Жаңарту барысында өнімді қолмен өшіруші немесе қосушы болмаңыз. • Өнім қайта қосылып, өшкенде жаңарту аяқталады. ҚУАТ түймесін
  • Страница 72 из 148
    Auto Upgrade Notification 6. Software қойындысын ашыңыз. Өнім желіге жалғанған және Auto Upgrade Notification параметрі қосулы болса, бағдарламаның жаңа нұсқасы қол жетімді болғаны туралы өнім қалқымалы хабар арқылы ескертеді. 7. Бағдарламалық құрал қойындысындағы DLNA жолының оң жағындағы «EXE»
  • Страница 73 из 148
    Мазмұнды Ойнату Үй кинотеатры Blu-ray/DVD/CD дискілерінде, USB құрылғыларында, компьютерлерде, смартфондарда, планшеттерде және «Apps» дүкендерінде орналасқан мазмұнды ойната алады. Компьютерде немесе мобильді құрылғыда орналасқан мазмұнды ойнату үшін компьютерді немесе мобильді құрылғыны және
  • Страница 74 из 148
    3. Экранда диск мазмұнының тізімі көрсетіледі. Мазмұндар қалай реттелгеніне байланысты қалталарды, жекелеген файлдарды немесе екеуін де көресіз. 3. 4. Қажет болса, ▲▼◄► түймелерін пайдаланып қалтаны таңдаңыз да, E түймесін басыңыз. 5. 5. ▲▼◄► түймелерін пайдаланып көретін немесе ойнататын файлды
  • Страница 75 из 148
    Мазмұнды Ойнату Бейненің ойнатылуын басқару Blu-ray/DVD дискісінде, USB құрылғысында, мобильді құрылғыда немесе компьютерде орналасқан мазмұнның ойнатылуын басқаруға болады. Дискіге немесе мазмұндарға байланысты осы нұсқаулықта сипатталған кейбір функциялар қол жетімді болмауы мүмкін. Қашықтан
  • Страница 76 из 148
    TOOLS мәзірін пайдалану Subtitle Ойнату кезінде TOOLS түймесін басыңыз. Қажетті субтитр тілін орнатуға мүмкіндік береді. Title Angle Дискіде не құрылғыда бірнеше тақырып бар болса, керекті тақырыпқа өтуге мүмкіндік береді. Қойылымды басқа бұрыштан қарауға арналған. Angle параметрі көру үшін қол
  • Страница 77 из 148
    Мазмұнды Ойнату Pl li Playlist Repeat Mode 4 Жылдам ойнату (Тек дыбыс ықшам дискісі [CD-DA]): Ойнату кезінде 3 немесе  түймесін басыңыз. 3 немесе  түймесін басқан сайын ойнату жылдамдығы өзгереді. 5 7 түймесі: жолды кідіртеді. 6 6 түймесі: ағымдағы таңдалған жолды ойнатады. 0/16 Tools TRACK 001
  • Страница 78 из 148
    4. Файлды ойнату Playlist ішінен жою үшін файлға өтіп, САРЫ (С) түймесін басыңыз. ✎ 5. Таңдалған файлдарды ойнату үшін E түймесін басыңыз. Playlist экраны ашылады. ✎ 6. Әндер тізіміне өту үшін, 5 немесе RETURN түймесін басыңыз. 7. Playlist тізіміне қайта үшін E түймесін басыңыз. ✎ ✎ Дыбыс ықшам
  • Страница 79 из 148
    Мазмұнды Ойнату • TUNER MEMORY түймесі басылғаннан кейін, NUMBER (НӨМІР) сөзі дисплейден жоғалады және станция жадта сақталады. Фотосуреттерді ойнату тізімін жасау Фотосуреттерді ойнату тізімін жасау жолы әндерді ойнату тізімін жасауға өте ұқсас. Нұсқауларды 28-беттен қараңыз. Музыка файлдарының
  • Страница 80 из 148
    ✎ ✎ ✎ Микрофон D. IN, AUX, FM және BT режимдерінде жұмыс істемейді. Karaoke scoring параметрі On мәніне орнатылған және микрофон қосылған болса, караоке ұпайлары автоматты түрде көрсетіледі. Ұпайды көрсетуді қаламасаңыз, микрофонды ажыратыңыз. Негізгі мәзір экранда пайда болып, 10 секунд өткеннен
  • Страница 81 из 148
    Мазмұнды Ойнату - қысқа толқынды пештер, сымсыз жергілікті желі адаптерлері, люминесцентті шамдар және газ плиталары сияқты құрылғылар Bluetooth құрылғысымен бірдей жиіліктер ауқымын пайдаланатынын ескеріңіз, бұл өз кезегінде электр кедергісін тудыруы мүмкін. ✎ Bluetooth функциясымен немесе ұялы
  • Страница 82 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Арнайы әсерлер қашықтан басқару түймелерін пайдалану TV SOUND 4. Теледидар дыбысын өшіру үшін TV SOUND түймесін қайтадан басыңыз. • Теледидар дыбысы өшірілгенде, оның дыбысы қосылған Anynet+ теледидарының динамиктері арқылы шығады. ❏ Теледидар дыбысын пайдалану: 1) теледидардың дыбысын
  • Страница 83 из 148
    Желі қызметтері 3. Үй кинотеатрынан Change Device тармағын таңдаңыз. 4. Құрылғылар тізімінен компьютеріңізді таңдау үшін ▲▼ түймесін басыңыз. 5. Көру не ойнату керек Photos, Videos не Music сияқты файл түрін таңдаңыз да, E түймесін басыңыз. 6. ▲▼◄► түймесінің көмегімен таңдаған файлдар бар қалтаны
  • Страница 84 из 148
    Бағдарламаларды пайдалану My Apps экранын пайдалану Кез келген бағдарламаны бірінші рет ашқанда үй кинотеатры екі келісім көрсетеді. Қандай да бір бағдарламаны жүктеп алу және пайдалану үшін келісімнің екеуін де қабылдауыңыз керек. Бағдарламаны бастау үшін оны екі рет басып, содан кейін экрандағы
  • Страница 85 из 148
    Желі қызметтері 3. 4. 5. Құрылғыда қол жетімді құрылғылардың тізімінен үй кинотеатры жүйесінің атауын табыңыз да, таңдаңыз. Теледидар қосылу туралы хабарды (мысалы, Connecting to Android_92gb... (Android_92gb... құрылғысына қосылу орындалуда)), содан кейін қосылғаны туралы хабарды көрсетеді.
  • Страница 86 из 148
    Қосымша Қосымша ақпарат Digital Output Ескертпелер Қосылымдар HDMI OUT (HDMI ШЫҒЫСЫ) • Теледидарға байланысты кейбір HDMI шығыс ажыратымдылықтары жұмыс істемеуі мүмкін. • 3D технологиясындағы бейнелерді көру үшін, HDMI байланысы болуы керек. • HDMI кабелі ұзын болса, экранда кедергі пайда болуы
  • Страница 87 из 148
    Қосымша Speaker Settings JPEG файлдарын ойнату • Speaker Selection үшін TV Speaker таңдалғанда дыбыс теледидар динамиктері арқылы шығады. • Субтитрді және PG графикасын толық экранды режимде үлкейту мүмкін болмайды. HDMI дыбысы Мазмұнды Ойнату • HDMI дыбысы ТД динамиктеріне шығарылғанда, ол
  • Страница 88 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ DVD бейне пішімінде дұрыс жазылмаған болса, DVD-RW/-R дискісі ойнатылмайды. Өнім DVD-R дискісіне 10 Мбит/с-тан жоғары бит жылдамдығымен жазылған мазмұнды ойнатпайды. Өнім BD-R дискісіне немесе USB құрылғысына 30 Мбит/с-тан жоғары бит жылдамдығымен жазылған мазмұнды ойнатпайды. Ойнату
  • Страница 89 из 148
    Қосымша 1 АҚШ, АҚШ аумақтары және Канада 2 Еуропа, Жапония, Таяу Шығыс, Мысыр, Африка, Гренландия 3 Тайвань, Корея, Филиппин, Индонезия, Гонконг 4 Мексика, Оңтүстік Америка, Орталық Америка, Австралия, Жаңа Зеландия, Тынық мұхиты аралдары, Кариб теңізі аймағы 5 Ресей, Шығыс Еуропа, Үндістан,
  • Страница 90 из 148
    Бейне файлының қолдауы Файл кеңейтілімі Контейнер Бейне кодегі Дыбыс кодегі Ажыратымдылық *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v)
  • Страница 91 из 148
    Қосымша Сандық шығыс мүмкіндіктері Орнату PCM Қосылым Blu-ray дискісіндегі дыбыс ағыны DVD дискісіндегі дыбыс ағыны Blu-ray дискісінің анықтамасы Биттік ағын (Өңделмеген) Биттік ағын (Қайта кодталған DTS) Биттік ағын (Қайта кодталған Dolby D) HDMI қолдауы бар AV-қабылдағышы PCM PCM 7.1 арнаға дейін
  • Страница 92 из 148
    Шығыс сигналының режиміне сәйкес ажыратымдылық Blu-ray дискісін/Электрондық мазмұнды/Сандық мазмұнды ойнату DVD дискісін ойнату HDMI режимі Шығыс сигналы Орнату BD Wise Электрондық мазмұн/ Сандық мазмұн HDMI режимі Blu-ray дискі Blu-ray дискісінің ажыратымдылығы 1080p@60F 480i Авто Теледидар кіріс
  • Страница 93 из 148
    Қосымша Белгі Тексеру/шешімі Dolby Digital 5.1 арналы көлемді дыбыс берілмейді. • Дискіде «Dolby Digital 5.1 CH» белгісі бар ма? Dolby Digital 5.1 арналы көлемдік дыбыс диск 5.1 арналы дыбыспен жазылғанда ғана шығарылады. • Ақпараттық экранда дыбыс тілі Dolby Digital 5.1-CH етіп дұрыс орнатылған
  • Страница 94 из 148
    Белгі Тексеру/шешімі Экранда «Not Available» хабары көрсетіледі. • Мүмкіндіктер мен әрекеттерді қазір орындау мүмкін емес: 1. Оған Blu-ray/DVD дискілерінің бағдарламалық құралы кедергі келтіріп тұр. 2. Blu-ray/ DVD дискісінің бағдарламалық құралы бұл мүмкіндікті (мысалы, бұрыштар) қолдамайды. 3.
  • Страница 95 из 148
    Қосымша Техникалық сипаттамалар Жалпы FM реттегіш Нәр беруші Айнымалы тоқ 220-240 В ~ 50/60 Гц Куатты тұтыну 47 Вт Салмағы 1,90 кг Өлшемдері 430,0 (ені) x 55,0 (биіктігі) x 224,0 (қалыңдығы) мм Жұмыс температурасының ауқымы +5 пен +35 °C арасында Жұмыс орнының ылғалдылық ауқымы 10 және 75 %
  • Страница 96 из 148
    HT-H5530K Өлшемдері (ені x биіктігі x қалыңдығы) (Бірлік: мм) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Тірек негізі: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 116,0 x 74,0 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Тірек негізі: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Тірек негізі: 276,0 x 23,0 x 189,0) 2,94 0,40 2,94 2,94 227,0 x 95,0 x 74,0
  • Страница 97 из 148
    Қосымша Лицензиялар Dolby Laboratories лицензиясы бойынша жасалған. «Dolby» және қос D таңбасы Dolby Laboratories компаниясының сауда белгілері болып табылады. DTS патенттерін «see http://patents.dts.com» торабынан көріңіз. DTS Licensing Limited лицензиясы бойынша шығарылған. DTS, DTSHD, Таңба &
  • Страница 98 из 148
    ДҮНИЕЖҮЗІЛІК SAMSUNG КОМПАНИЯСЫНА хабарласыңыз Samsung өнімдеріне қатысты қандай да бір сауалдарыңыз немесе пікірлеріңіз болса, SAMSUNG тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Area ` CIS Contact Centre  RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA 0-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN
  • Страница 99 из 148
    HT-H5530K HT-H5550K 5.1CH Blu-ray™ Домашня розважальна система (Домашній кінотеатр) посібник користувача уявіть можливості Дякуємо за придбання продукту Samsung. Щоб отримувати більш повне обслуговування, зареєструйте свій продукт за адресою www.samsung.com/register. HT-H5530K_50K-RU-UKR_0522.indd
  • Страница 100 из 148
    Інформація з Техніки Безпеки Цей символ свідчить про наявність високої напруги всередині пристрою. Контактувати з будь-якою внутрішньою деталлю цього продукту небезпечно. УВАГА РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ! НЕ ВІДКРИВАТИ УВАГА! ЩОБ ЗМЕНШИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ЗНІМАЙТЕ
  • Страница 101 из 148
    ПОПЕРЕДЖЕННЯ. • ЩОБ УНИКНУТИ ПОШИРЕННЯ ВОГНЮ, НІКОЛИ НЕ РОЗМІЩУЙТЕ ПОРУЧ ІЗ ПРОДУКТОМ СВІЧКИ Й ІНШІ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ПОЛУМ’Я. ЛАЗЕРНИЙ ПРОДУКТ КЛАСУ 1 Цей пристрій належить до ЛАЗЕРНИХ продуктів КЛАСУ 1. Використання пультів керування, виконання налаштування або інших процедур, окрім тих, які
  • Страница 102 из 148
    Зміст ПОЧАТОК РОБОТИ ВІДТВОРЕННЯ ВМІСТУ 5 Аксесуари 24 Переключення вихідного пристрою 5 Складові частини динаміків 24 Відтворення комерційних дисків 6 Передня панель 6 Задня панель 24 Відтворення диска, вміст якого записано користувачем 7 Пульт дистанційного керування 25 Відтворення файлів із
  • Страница 103 из 148
    Початок Роботи Перевірте комплект поставки на наявність аксесуарів і складових частин динаміків, перелічених або зображених нижче. Аксесуари • Пульт ДК • Посібник користувача • Батареї Початок Роботи Кабель живлення FM-антена Складові частини динаміків HT-H5530K Фронтальні x 2 Підставка x 2 Гвинт
  • Страница 104 из 148
    Початок Роботи Передня панель ПІКТОГРАМИ НА ДИСПЛЕЇ NFC ФУНКЦІЇ ЗУПИНЕННЯ ВІДТВОРЕННЯ/ ПРИЗУПИНЕННЯ ВІДКРИВАННЯ/ ЗАКРИВАННЯ РЕГУЛЮВАННЯ ГУЧНОСТІ ЖИВЛЕННЯ ДИСПЛЕЙ MIC 1 ЛОТОК ДЛЯ ДИСКІВ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ MIC 2 5V 0.5A ГНІЗДО ДЛЯ МІКРОФОНА ДАТЧИК ПУЛЬТА ДК USB Не дозволяйте дітям торкатися поверхні
  • Страница 105 из 148
    Пульт дистанційного керування Огляд пульта ДК Увімкнення та вимкнення продукту. VOLUME Налаштування гучності. Використовуйте кнопки з цифрами для вибору параметрів. Натисніть, щоб переглянути меню диска. Натисніть для переходу вперед або назад. Натисніть, щоб відтворити диск або файли. Натисніть,
  • Страница 106 из 148
    Підключення У цьому розділі описуються різні методи підключення продукту до інших зовнішніх пристроїв. Перед переміщенням або встановленням продукту переконайтеся в тому, що живлення вимкнено й кабель живлення відключено. Підключення динаміків Розміщення продукту Розмістіть продукт на стійці,
  • Страница 107 из 148
    Установлення динаміків на високій підставці * Лише для моделі HT-H5530K – передні динаміки * Лише для моделі HT-H5550K – передні/бокові динаміки 1 Опора підставки Переверніть опору та під’єднайте її до підставки. 2. Використовуючи викрутку, закріпіть гвинти в 3 позначених отворах. Підставка 3.
  • Страница 108 из 148
    Підключення ✎ ✎ Розміщення динаміка біля телевізора може призвести до викривлення кольору зображення на екрані внаслідок впливу магнітного поля динаміка. Якщо поруч із продуктом розташовано такий пристрій, як мікрохвильова піч, картка бездротової локальної мережі, пристрій Bluetooth або будь-який
  • Страница 109 из 148
    Підключення до телевізора та зовнішніх пристроїв SURROUND SURROUND Червоний W Білий Спосіб 1 Зовнішні пристрої Підключення R Спосіб 2 AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN Підключення до телевізора Під’єднайте один кінець кабелю HDMI (не входить до комплекту поставки) до розніму HDMI OUT (ВИХІД HDMI) на
  • Страница 110 из 148
    Підключення Бездротова мережа Підключення до мережного маршрутизатора Продукт можна підключити до мережного маршрутизатора одним з описаних нижче способів. Дротова мережа SURROUND Пристрій спільного бездротового доступу до мережі SURROUND або Широкосмуговий модем (із вбудованим маршрутизатором)
  • Страница 111 из 148
    Параметри 4:3 Pan-Scan – Для старих аналогових телевізорів зі стандартним екраном. Зображення у форматі 4:3 займають весь екран, а у форматі 16:9 – панорамуваннямасштабування, який передбачає заповнення екрана, – відбувається обтинання лівої та правої сторін зображення та збільшення середньої
  • Страница 112 из 148
    Параметри 7 Function Ознайомлення з головним екраном 1 Play disc 2 Photos Videos Music Використовується для перемикання на зовнішній пристрій, а також для зміни частоти й режиму в разі підключення через Bluetooth. Для перемикання режиму можна використовувати кнопку FUNCTION на пульті ДК та кнопку
  • Страница 113 из 148
    Кнопки на пульті ДК, що використовуються в меню параметрів KARAOKE 1 HOME Display REPEAT 3D Settings TOOLS INFO RETURN EXIT 3 2 Функції меню Settings 4 TUNER 1 Кнопка HOME: натисніть для переходу на головний екран. 2 Кнопка RETURN: натисніть, щоб повернутися до попереднього меню. TV Aspect Ratio 3
  • Страница 114 из 148
    Параметри HDMI Colour Format Speaker Selection Дає змогу встановити формат кольорового простору для виходу сигналу HDMI відповідно до характеристик підключеного пристрою (телевізор, монітор тощо). Дає змогу вибрати між активацією динаміків телевізора та домашнього кінотеатру. HDMI Deep Colour Дає
  • Страница 115 из 148
    Audio Sync BD-Live Internet Connection Коли продукт підключено до цифрового телевізора, можна налаштувати час затримки аудіо для його синхронізації з відео. Для встановлення часу затримки можна вибрати значення від 0 до 300 мс. Дає змогу дозволити чи заборонити підключення до Інтернету послуги
  • Страница 116 из 148
    Параметри Налаштування мережі Security PIN-код за умовчанням – 0000. Введіть PIN-код, щоб отримати доступ до функції безпеки (якщо не було призначено власний PIN-код). BD Parental Rating Запобігає відтворенню дисків Blu-ray, для яких установлено такий самий або вищий показник вікового обмеження
  • Страница 117 из 148
     Network Settings Wired network connection failed. MAC Address IP Address Subnet Mask Gateway DNS Server XX:XX:XX:XX:XX:XX 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0 1. IP auto setting failed. Try the following to set up IP automatically, or set up the IP manually by selecting 'IP Settings'. -
  • Страница 118 из 148
    Параметри 4. Введіть назву бездротової мережі або бездротового маршрутизатора. • Вводьте цифри за допомогою кнопок із цифрами на пульті дистанційного керування. • Для введення літер вибирайте їх за допомогою кнопок ▲▼◄►, а вибравши, натискайте кнопку E. • Щоб відобразити великі літери (або малі,
  • Страница 119 из 148
    2. Wi-Fi Direct Функція Wi-Fi Direct дає змогу підключити пристрої Wi-Fi Direct до продукту та між собою за допомогою децентралізованої мережі без використання бездротового маршрутизатора. 3. ✎ • Процедури PBC і PIN дають змогу підключити пристрої автоматично. Підключення через продукт із
  • Страница 120 из 148
    Параметри By USB Оновлення програмного забезпечення Меню Software Upgrade дає змогу оновлювати програмне забезпечення продукту для покращення ефективності його роботи й отримання додаткових послуг. • Під час виконання оновлення забороняється вручну вмикати чи вимикати продукт. • Оновлення буде
  • Страница 121 из 148
    Auto Upgrade Notification 6. Перейдіть на вкладку Software. Якщо продукт підключено до мережі, а також увімкнено функцію Auto Upgrade Notification, він автоматично сповіщатиме про доступність нової версії програмного забезпечення за допомогою спливаючого повідомлення. 7. На вкладці з програмним
  • Страница 122 из 148
    Відтворення Вмісту Домашній кінотеатр відтворює вміст із дисків Bluray/DVD/CD, пристроїв USB, ПК, смартфонів, планшетних ПК і з програм. Щоб відтворити вміст, збережений на ПК або мобільному пристрої, потрібно підключити ПК або мобільний телефон і продукт до мережі. Щоб відтворити вміст на ПК,
  • Страница 123 из 148
    3. Відобразиться екран зі списком вмісту, збереженого на диску. Залежно від способу впорядкування вмісту відобразяться папки, окремі файли або і те, і інше. 4. За потреби за допомогою кнопок ▲▼◄► виберіть папку, після чого натисніть кнопку E. 5. За допомогою кнопок ▲▼◄► виберіть файл для перегляду
  • Страница 124 из 148
    Відтворення Вмісту Керування відтворенням відео Можна керувати відтворенням відеовмісту, збереженого на диску Blu-ray/DVD, USB-пристрої, мобільному пристрої або ПК. Залежно від диска або вмісту деякі з описаних у цьому посібнику функцій можуть бути недоступні. Кнопки на пульті дистанційного
  • Страница 125 из 148
    Використання меню TOOLS Subtitle Під час відтворення натисніть кнопку TOOLS. Дає змогу встановити потрібну мову субтитрів. Title Angle Дає змогу перейти до потрібного заголовка або вибрати його, якщо на диску чи пристрої їх кілька. Виберіть цей параметр, щоб переглянути сцену з іншого ракурсу.
  • Страница 126 из 148
    Відтворення Вмісту Pl li Playlist Repeat Mode 4 Прискорене відтворення (лише аудіокомпакт-диски (CD-DA)): Під час відтворення натисніть кнопку 3 або . Кожне натискання кнопки 3 або  змінюватиме швидкість відтворення. 5 Кнопка 7: призупинення відтворення звукової доріжки. 6 Кнопка 6: відтворення
  • Страница 127 из 148
    4. Щоб видалити файл із меню Playlist, перейдіть до нього, а потім натисніть ЖОВТУ (C) кнопку. ✎ 5. Натисніть кнопку E, щоб відтворити вибрані файли. З’явиться екран Playlist. ✎ 6. Щоб перейти до списку музики, натисніть кнопку 5 або RETURN. 7. Щоб повернутися до меню Playlist, натисніть кнопку E.
  • Страница 128 из 148
    Відтворення Вмісту • Після натискання кнопки TUNER MEMORY НОМЕР зникне з екрана, а станцію буде збережено в пам’яті. Створення списку перегляду фото Список перегляду фото можна створити практично в такий самий спосіб, як і список відтворення музичних файлів. Інструкції наведено на стор. 28. Замість
  • Страница 129 из 148
    ✎ ✎ ✎ Мікрофон не працює в режимах D. IN, AUX, FM і BT. Якщо для параметра Karaoke scoring установлено значення On і до пристрою підключено мікрофон, набрані бали автоматично відображатимуться на екрані. Якщо не потрібно відображати набрані бали, від’єднайте мікрофон. Після появи на екрані
  • Страница 130 из 148
    Відтворення Вмісту - Зауважте, що такі пристрої, як мікрохвильові печі, адаптери бездротової мережі, лампи денного світла й газові плити, використовують той самий частотний діапазон, що й пристрій Bluetooth. Отже, це може призвести до виникнення електромагнітних перешкод. ✎ Для забезпечення
  • Страница 131 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Використання кнопок спецефектів на пульті дистанційного керування TV SOUND TV SOUND Якщо ваш телевізор підтримує функцію Anynet+ (HDMI-CEC), кнопка TV SOUND дає змогу перемикати відтворення звуку телевізора між динаміками домашнього кінотеатру та динаміками телевізора. Щоб скористатися
  • Страница 132 из 148
    Послуги Мережі 3. На домашньому кінотеатрі виберіть Change Device. 4. За допомогою кнопок списку пристроїв. 5. Виберіть тип файлу, який потрібно переглянути чи відтворити (Photos, Videos або Music), а потім натисніть кнопку E. Щойно продукт буде підключено до мережі, можна переглядати різноманітний
  • Страница 133 из 148
    Використання програм Використання екрана My Apps Під час першого використання будь-якої з програм домашній кінотеатр відображає дві угоди. Для завантаження й використання будь-якої програми потрібно прийняти обидві угоди. Щоб запустити програму, виділіть і двічі натисніть її, після чого
  • Страница 134 из 148
    Послуги Мережі 3. 4. 5. Знайдіть на пристрої назву системи домашнього кінотеатру в списку доступних пристроїв і виберіть її. На екрані телевізора відобразиться повідомлення про виконання підключення (наприклад, Connecting to Android_92gb... (Підключення до Android_92gb...)), а потім – про те, що
  • Страница 135 из 148
    Додаток Додаткові відомості Digital Output Примітки Підключення РОЗНІМ HDMI OUT • Залежно від типу телевізора деякі режими розподільчої здатності виходу HDMI можуть не підтримуватися. • Щоб відтворювати відео з технологією 3D, потрібно встановити підключення HDMI. • Використання довгого кабелю HDMI
  • Страница 136 из 148
    Додаток Speaker Settings Відтворення файлів JPEG • Коли для параметра Speaker Selection установлено значення TV Speaker, звук відтворюється через динаміки телевізора. • У повноекранному режимі перегляду не можна збільшити субтитри та PG-графіку. Відтворення вмісту Звук HDMI • Під час відтворення
  • Страница 137 из 148
    ✎ ✎ ✎ ✎ ✎ Якщо диск DVD-RW/-R неправильно записано у форматі DVD Video, то він не відтворюватиметься. На продукті не відтворюватиметься записаний на диск DVD-R вміст, бітова частота якого перевищує 10 Мбіт/с. Якщо вміст, бітова частота якого перевищує 30 Мбіт/с, записано на диск BD-R або
  • Страница 138 из 148
    Додаток ✎ 1 США, території США та Канада 2 Європа, Японія, Середній Схід, Єгипет, Африка, Гренландія 3 Тайвань, Корея, Філіппіни, Індонезія, Гонконг 4 Мексика, Південна Америка, Центральна Америка, Австралія, Нова Зеландія, Океанія, Карибські острови 5 Росія, Східна Європа, Індія, Північна Корея,
  • Страница 139 из 148
    Підтримка відеофайлів Розширення файлу Контейнер Відеокодек Аудіокодек Роздільна здатність *.avi AVI DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM *.mkv MKV VC-1 AP, DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.wmv WMV (wmv9) VC-1 AP, VC-1 SM WMA *.mp4 MP4 MP4 (mp4v)
  • Страница 140 из 148
    Додаток Вибір цифрового виходу Налаштування Потік бітів (без обробки) PCM Підключення Аудіопотік на диску Blu-ray Потік бітів Потік бітів (перекодовано в (перекодовано в DTS) Dolby D) Аудіо-/відеоприймач із підтримкою HDMI PCM До 7.1-канального сигналу PCM PCM Dolby Digital До 5.1-канального
  • Страница 141 из 148
    Роздільна здатність вихідного сигналу Відтворення диска Blu-ray/електронного вмісту/цифрового вмісту Вихід Налаштування BD Wise Відтворення DVD-диска Режим HDMI Електронний вміст/ цифровий вміст Режим HDMI Диск Blu-ray Роздільна здатність диска Blu-ray 1080p@60F 480i Авто Макс. роздільна здатність
  • Страница 142 из 148
    Додаток Проблема Перевірка/спосіб усунення 5.1-канальне об’ємне звучання Dolby Digital не створюється. • Чи є на диску позначка "Dolby Digital 5.1 CH"? 5.1-канальне об’ємне звучання Dolby Digital створюється лише тоді, коли на диску записано 5.1-канальний звук. • Чи правильно на екрані з
  • Страница 143 из 148
    Проблема На екрані відображається повідомлення "Not Available". Перевірка/спосіб усунення • Неможливо виконати функцію чи дію з таких причин: 1. Програмне забезпечення для дисків Blu-ray/DVD обмежує виконання таких дій. 2. Програмне забезпечення для дисків Blu-ray/DVD не підтримує відповідну
  • Страница 144 из 148
    Додаток Технічні характеристики Загальні Джерело живлення Змінний струм 220-240 В ~ 50/60 Гц Споживання енергії 47 Вт Вага 1,90 кг Розміри 430,0 (Ш) x 55,0 (В) x 224,0 (Г) мм Діапазон робочих температур від +5°C до +35°C Допустимий рівень вологи від 10% до 75% Співвідношення сигнал/ шум
  • Страница 145 из 148
    HT-H5530K Розміри (Ш х В х Г) (одиниця виміру: мм) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основа 95,0 x 116,0 x підставки: 276,0 x 74,0 23,0 x 189,0) 227,0 x 95,0 x 74,0 220,6 x 380,6 x 364,7 HT-H5550K 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основа підставки: 276,0 x 23,0 x 189,0) 95,0 x 1113,0 x 74,0 (Основа 227,0 x 95,0 x
  • Страница 146 из 148
    Додаток Ліцензії Виготовлено згідно з ліцензією Dolby Laboratories. Dolby та подвійний символ D є торговельними марками компанії Dolby Laboratories. Патенти DTS наведено на сайті http://patents.dts.com. Виготовлено згідно з ліцензією від компанії DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, відповідний
  • Страница 147 из 148
    Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung. Area ` CIS Contact Centre  RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA 0-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM:
  • Страница 148 из 148