Инструкция для SAMSUNG HT-TKX500

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

AH68-01660E

REV: 01

Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию  

в нормaльныx ycловяx  

Cpoк cлyжбы : 7лeт

Ecли y вac ecть пpeдложeния или вопросы, касающиеся изделий 

корпорации Samsung, свяжитесь c  

инфopмaциoнным цeнтpoм Samsung.

8-800-200-0400

www.samsung.ru

HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd   2

2008-02-16 �� 2:31:11

AH68-02013P

(REV:1.0)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 86
    Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию в нормaльныx ycловяx Cpoк cлyжбы : 7лeт Ecли y вac ecть пpeдложeния или вопросы, касающиеся изделий корпорации Samsung, свяжитесь c инфopмaциoнным цeнтpoм Samsung. 8-800-200-0400 www.samsung.ru AH68-01660E AH68-02013P(REV:1.0) 01 REV: HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd
  • Страница 2 из 86
    Руководство пользователя RUS ЦИФРОВОЙ ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР HT-TKX500 COMPACT DIGITAL VIDEO HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd 3 COMPACT COMPACT DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO 2008-02-16 �� 2:31:12
  • Страница 3 из 86
    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Предупреждения по технике безопасности ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ОТКРЫВАТЬ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К
  • Страница 4 из 86
    Меры предосторожности RUS DVD HOME CINEMA SYSTEM ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Убедитесь, что характеристики сети переменного тока в вашем доме соответствуют требованиям, перечисленным на наклейке, прикрепленной к задней панели проигрывателя. Устанавливайте проигрыватель в горизонтальном положении на
  • Страница 5 из 86
    Особенности системы Поддержка различных форматов дисков и FM-тюнер HT-TKX500 сочетает в одной системе проигрыватель, поддерживающий воспроизведение дисков большинства форматов, включая диски DVD-VIDEO, CD, MP3-CD, DivX, CD-R/RW, DVD R/RW и высококачественный FM-тюнер. Поддержка функции USB-хост Вы
  • Страница 6 из 86
    Содержание RUS ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ Предупреждения по технике безопасности. .. 2 . Меры предосторожности....................... 3 Особенности системы........................... 4 О дисках............................................. 6 .
  • Страница 7 из 86
    О дисках DVD (Digital Versatile Disk - Цифровой многоцелевой диск) обеспечивает звук и изображение фантастического качества, благодаря использованию технологии окружающего звука Dolby Digital и технологии сжатия изображения MPEG-2. Теперь вы можете ощущать воздействие реалистичных эффектов при
  • Страница 8 из 86
    RUS Формат записанных дисков Диски CD-R • В зависимости от устройства, на котором записывался диск CD-R (устройство записи дисков или ПК) и характеристик самого диска, его воспроизведение может оказаться невозможным. • Пользуйтесь дисками CD-R емкостью 650 Мбайт/ 74 мин. Не используйте диски CD-R
  • Страница 9 из 86
    Описание Передняя панель 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Кнопка питания ( ) (нажмите и удерживайте более 1 секунды) 2. Кнопка ФУНКЦИИ 7. Кнопки регулировки громкости 8.  Кнопка извлечения диска 3.  нопка настройки вверх по К диапазону/пропуска ( ) 4. Кнопка СТОП ( 6.  Кнопка настройки вниз по
  • Страница 10 из 86
    RUS Боковая панель ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 1. Гнездо AUX IN 1 2.  ЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА П КАНАЛА ДЛЯ МИКРОФОНА 1 2 3. Гнездо USB 4.  нездо для установки карты Г беспроводного доступа TX 3 4 Принадлежности Пульт дистанционного управления Системный кабель Диск DVD-КАРАОКЕ Видеокабель Винт (большой): 3EA
  • Страница 11 из 86
    Описание (продолжение) Пульт дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 7 17 18 19 20 21 22 8 23 9 24 25 10 26 27 11 28 12 29 30 31 13 32 14 33 15 34 35 36 16 10 HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd 10 37 1. Кнопка DVD 2. Кнопка ТВ 3. Кнопка ТВ/ВИДЕО 4. Кнопка ПИТАНИЯ 5. Кнопки ввода цифр (0-9) 6. Кнопка
  • Страница 12 из 86
    RUS Установка батарей в пульт дистанционного управления Приподнимите крышку отсека батарей в направлении,  указанном стрелкой, и снимите ее. 2 У  становите две батареи размера AAA с напряжением 1,5 В, обращая внимание на соблюдение правильной полярности (+ и -). 3 Установите на место крышку
  • Страница 13 из 86
    Установка громкоговорителей Как установить громкоговоритель на стойку П  оверните стойку сверху вниз и установите ее на основание. З  атяните 4 (черных) винта с нижней стороны основания подставки  ОСНОВАНИЕ СТОЙКИ 1  1 П  оставьте подставку на пол и затяните 2 (серебристых) винта на задней
  • Страница 14 из 86
    RUS 4  У  становите громкоговоритель на стойку.  ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ З  атяните 2 (серебристых) винта на задней стороне громкоговорителя СТОЙКА СОЕДИНЕНИЯ 5  6 6 Г  ромкоговоритель успешно собран. •  станавливайте громкоговорители на ровной и устойчивой поверхности. Иначе они могут легко У
  • Страница 15 из 86
    Установка DVD-проигрывателя 1 1 Установите стойку на основание и закрутите 4 шурупа внизу основания стойки.  СТОЙКА Закрепите основной блок, вставив 2 задних выступа блока в отверстия на стойке.  Закрутите 3 шурупа в средней части стойки  Пропустите кабель в крепежное отверстие на стойке.
  • Страница 16 из 86
    RUS 5 О  ткройте крышку держателя на круглой пластине нижней части подставки и пропустите кабели сквозь держатель. 6 Плотно уложите кабели в паз в держателе  круглой пластины. 7  Закройте крышку держателя. 8 8 Р  аскройте тороидальный ферритовый сердечник. Наденьте его на соединительный кабель
  • Страница 17 из 86
    Подсоединение громкоговорителей акустической системы Перед установкой или перемещением системы не забудьте выключить ее и отсоединить сетевой шнур от розетки. C L SW R 2.5 – 3 размера телевизионного экрана SL SR Расположение DVD-проигрывателя Выбор позиции для прослушивания • Поставьте его на
  • Страница 18 из 86
    RUS Задняя панель сабвуфера AUDIO IN POWER ON AUDIO IN Задняя панель основного блока CROSS OVER OFF Фронтальный громкоговоритель (Пр) СОЕДИНЕНИЯ Центральный громкоговоритель Фронтальный громкоговоритель (Л) Тыловой громкоговоритель (Пр) Тыловой громкоговоритель (Л) Подключение громкоговорителей 1 2
  • Страница 19 из 86
    Подсоединение громкоговорителей акустической системы (продолжение) Соединение основного блока и сабвуфера AUDIO IN POWER ON AUDIO IN CROSS OVER OFF Задняя панель сабвуфера Задняя панель основного блока Используйте системный кабель для подключения порта AUDIO OUT к порту AUDIO IN сабвуфера. Функции
  • Страница 20 из 86
    Подключение беспроводного приемного модуля/усилителя (приобретается отдельно) RUS Чтобы иметь возможность подключения тыловых громкоговорителей без проводов, приобретите у вашего дилера компании Samsung модуль беспроводного приема и TX-карту. После приобретения беспроводного приемного модуля
  • Страница 21 из 86
    Подключение беспроводного приемного модуля/ усилителя (приобретается отдельно) (продолжение) Сброс настроек беспроводного приемного модуля Сделайте сброс системных настроек, если возникает ошибка соединения или не светится индикатор установки беспроводного соединения, а на дисплее основного блока
  • Страница 22 из 86
    Подключение видеовыхода системы к телевизору RUS Выберите один из вариантов подключения к телевизору. ВАРИАНТ 1 из комплекта поставки ВАРИАНТ 2 СОЕДИНЕНИЯ ВАРИАНТ 3 из комплекта поставки ВАРИАНТ 1 : HDMI ....... (самое лучшее качество) С помощью HDMI-кабеля соедините гнездо HDMI OUT на задней
  • Страница 23 из 86
    Функция HDMI Выбор разрешения экрана Данная функция позволяет выбрать разрешение экрана при подключении по протоколу HDMI. В режиме останова нажмите и удерживайте нажатой кнопку SD/HD (стандартное разрешение/ высокое разрешение). ` В режиме HDMI можно выбрать для выходного сигнала разрешение экрана
  • Страница 24 из 86
    Подключение внешних источников звукового сигнала RUS AUX1 : Боковая панель СОЕДИНЕНИЯ Аудиокабель (приобретается отдельно) AUX1: для подсоединения внешнего устройства/МР-3-плеера Внешним устройством может быть, например, МР3-плеер 1 2 Подсоедините звуковой вход AUX IN 1 домашнего кинотеатра к
  • Страница 25 из 86
    Подключение внешних источников звукового сигнала (продолжение) AUX2: задняя панель Аудиокабель (приобретается отдельно) Если на внешнем устройстве имеется только одно гнездо Audio Out, подсоедините к нему штекер левого или правого канала. AUX2 : подключение внешнего аналогового устройства Таким
  • Страница 26 из 86
    RUS OPTICAL (Оптовход): задняя панель СОЕДИНЕНИЯ Оптокабель (приобретается отдельно) OPTICAL (Оптовход) : подключение внешнего цифрового устройства Таким устройством может быть, например, цифровой спутниковый ресивер. 1 С  оедините цифровой выход (OPTICAL 1 или 2) на домашнем кинотеатре с цифровым
  • Страница 27 из 86
    FM-антенна (из комплекта поставки) 1 2 Подсоедините FM-антенну из комплекта поставки к коаксиальному гнезду FM 75Ω. Медленно перемещайте провод антенны, до тех пор пока не найдете положение, в котором прием сигнала будет  оптимальным, после чего закрепите антенну в этом положении на стене и или
  • Страница 28 из 86
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Перед тем как прочесть данное Руководство пользователя RUS Перед чтением данного Руководства пользователя ознакомьтесь со следующей информацией. Значки, используемые в руководстве Значок DVD CD MP3 JPEG DivX Значение DVD CD Описание Функция применима к дискам DVD или
  • Страница 29 из 86
    Подготовка домашнего кинотеатра к работе Как управлять телевизором Samsung и данным домашним кинотеатром с помощью пультов ДУ HT-TKX500. Пульт ДУ домашнего DVD-кинотеатра можно использовать для управления телевизорами Samsung. 1 В  ставьте вилку сетевого шнура изделия в сетевую розетку.   еред
  • Страница 30 из 86
    Воспроизведение диска 1 RUS DVD CD Поверните диск вертикально и вставьте его в слот привода.  `  ставляйте диск таким образом, чтобы его нерабочая В сторона была направлена наружу. `  оспроизведение диска начинается В автоматически. 2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Н  ажмите кнопку EJECT на пульте
  • Страница 31 из 86
    Воспроизведение компакт-дисков WMA/MP3 MP3 Вы можете воспроизводить компакт-диски (CD-R, CD-RW), на которых записаны файлы форматов MP3/WMA. 1 Загрузите MP3 в привод.  ` Появится меню MP3/WMA, и начнется воспроизведение диска. ` Содержимое меню определяется содержимым диска MP3/WMA. ` Защищенные
  • Страница 32 из 86
    Просмотр (воспроизведение) файлов JPEG RUS JPEG Вы можете записать на компакт-диск снимки, сделанные на цифровой фотокамере или камкордере, а также JPEG-файлы со своего ПК и затем просматривать их с помощью домашнего кинотеатра. Загрузите JPEG-диск в привод.   оспроизведение диска начинается
  • Страница 33 из 86
    Воспроизведение DivX DivX Функции, описанные на данной странице, применимы к воспроизведению DivX-дисков. Пропуск вперед/назад Во время воспроизведения нажмите кнопку “,”. ` Если на диске записано более 2 файлов, при нажатии кнопки ” произойдет переход к следующему файлу. ` Если на диске записано
  • Страница 34 из 86
    RUS Если на диске записано более одного файла субтитров Если на диске записано более одного файла субтитров, язык субтитров по умолчанию может оказаться не тем, который вам нужен; чтобы выбрать язык субтитров, проделайте следующее: 1 2 В режиме останова с помощью кнопок $,% выберите на  ТВ-экране
  • Страница 35 из 86
    Использование функции воспроизведения Отображение информации о диске DVD CD MP3 JPEG DivX Вы можете просматривать на ТВ-экране информацию о воспроизводимом диске. Нажмите кнопку INFO. ` Каждый раз при нажатии кнопки отображаемая на экране информация меняется следующим образом: DVD Информация не
  • Страница 36 из 86
    RUS Ускоренное воспроизведение DVD CD MP3 DivX Нажмите кнопку (,). ` Каждый раз при нажатии кнопки во время воспроизведения скорость воспроизведения меняется следующим образом: ( 2X ➞ ( 4X ➞ ( 8X ➞ ( 32X ➞ + PLAY ) 2X ➞ ) 4X ➞ ) 8X ➞ ) 32X ➞ + PLAY • Во время ускоренного воспроизведения
  • Страница 37 из 86
    Использование функции воспроизведения (продолжение) Пропуск эпизодов/дорожек диска DVD MP3 Нажимайте кнопку “,”. ` Каждый раз при нажатии кнопки во время воспроизведения начинается воспроизведение предыдущего или следующего эпизода, дорожки или папки (файла). ` При этом нельзя пропустить несколько
  • Страница 38 из 86
    RUS Повторное воспроизведение DVD CD MP3 JPEG DivX Функция повторного воспроизведения позволяет повторить эпизод, сюжет, дорожку (песню) или папку (с MP3-файлами). Нажмите кнопку REPEAT (Повтор). ` Каждый раз при нажатии кнопки во время воспроизведения режим повтора меняется следующим образом:
  • Страница 39 из 86
    Использование функции воспроизведения (продолжение) Как выбрать режим повторного воспроизведения, когда отображается информации о диске 1 2 3 4 DVD CD Дважды нажмите кнопку INFO. Нажимая кнопку + перейдите к значку повтора( ). Нажимая кнопку % выберите нужный режим повтора.  ` Чтобы выбрать другой
  • Страница 40 из 86
    Использование функции воспроизведения (продолжение) Повтор фрагмента A-B RUS DVD Можно повторно воспроизводить выбранный фрагмент DVD-диска. 1 2 3 Дважды нажмите кнопку INFO. Нажимая кнопку + перейдите к значку повтора (  ). A- С помощью кнопок $,% выберите <A->, затем нажмите кнопку  ENTER в
  • Страница 41 из 86
    Использование функции воспроизведения (продолжение) Функция РАКУРС DVD Данная функция позволяет просмотреть один и тот же эпизод фильма в разных ракурсах. 1 2 3 Нажмите кнопку INFO. Нажимая кнопку + перейдите к значку ракурса (  ). С помощью кнопок $,% или кнопок с цифрами выберите нужный ракурс.
  • Страница 42 из 86
    RUS Выбор языка звукового сопровождения DVD SUBTITLE 01/03 : KOREAN SUBTITLE 02/03 : ENGLISH 1 2 Дважды нажмите кнопку INFO. SUBTITLE 03/03 : JAPANESE SUBTITLE OFF С помощью кнопок $,% или кнопок с цифрами выберите язык звукового  сопровождения. SUBTITLE 01/03 : KOREAN ` В зависимости от
  • Страница 43 из 86
    Использование функции воспроизведения (продолжение) Прямой переход к эпизоду или дорожке диска DVD DVD CD MP3 JPEG CD 1 2 Нажмите кнопку INFO (Информация).  3 4 С помощью кнопок _,+ перейдите к значку фрагмента ( 5 С помощью кнопок _,+ перейдите к значку времени  воспроизведения ( ). 6 С помощью
  • Страница 44 из 86
    RUS Использование меню диска DVD Вы можете использовать меню для выбора языка звукового сопровождения, языка субтитров, профиля, и т.п. Содержание имеющихся на DVD-диске меню может быть различным на разных дисках. 1 2 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню).  С помощью кнопок
  • Страница 45 из 86
    Воспроизведение медиафайлов с использованием функции USB-хоста Вы можете воспроизводить с высоким качеством изображения и звука, обеспечиваемым 5.1канальной системой домашнего кинотеатра, такие медиафайлов, как фотографии, кинофильмы и музыку, сохраненные в MP3-плеере, флэш-памяти или цифровой
  • Страница 46 из 86
    RUS Совместимые устройства 1. Устройства USB, которые поддерживают спецификацию USB Mass Storage v1.0.  (Устройства USB, работающие как съемный диск в операционной системе Windows (2000 или более поздняя версия) без установки дополнительного драйвера). 2. MP3-плееры: MP3-плееры с жестким диском
  • Страница 47 из 86
    Настройки Настройка языка По умолчанию для экранных меню устанавливается английский язык. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 5 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С помощью кнопки % выберите пункт <Setup> (Настройка) и  затем нажмите кнопку ENTER (Ввод). Выберите пункт меню
  • Страница 48 из 86
    RUS Настройка формата экрана телевизора Вы можете установить формат экрана телевизора в соответствии с типом вашего телевизора (широкоформатный телевизор или обычный телевизор с форматом экрана 4:3). 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С
  • Страница 49 из 86
    Настройки (продолжение) Настройка родительского контроля (возрастной категории зрителя) Используйте эту функцию, чтобы предотвратить просмотр детьми DVD-дисков с фильмами "для взрослых" или со сценами насилия. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 5 MOVE SELECT RETURN EXIT При остановленном
  • Страница 50 из 86
    RUS Выбор фонового рисунка DVD JPEG Во время просмотра файлов JPEG, диска DVD вы можете выбрать понравившееся изображение и сохранить его в качестве фонового рисунка. 1 2 3 К  огда во время воспроизведения на экране появится понравившееся вам изображение, нажмите кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА. Н 
  • Страница 51 из 86
    Настройки (продолжение) Регистрация DivX (R) Для регистрации данного проигрывателя с целью просмотра фильмов по заказу по системе DivX (R) video on demand, воспользуйтесь кодом регистрации. Более подробную информацию смотрите на сайте www.divx.com/vod. Настройка громкоговорителей В зависимости от
  • Страница 52 из 86
    RUS Настройка времени задержки Если нет возможности установить громкоговорители на одинаковых расстояниях от зоны прослушивания, вы можете отрегулировать время задержки аудиосигналов, подающихся на центральный и тыловые громкоговорители. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 5 MOVE CHANGE RETURN EXIT При
  • Страница 53 из 86
    Настройки (продолжение) Настройка громкоговорителей по тест-сигналу Используйте тест-сигнал для того, чтобы проверить подсоединение громкоговорителей. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С помощью кнопки % выберите пункт <Audio> (Аудио) и 
  • Страница 54 из 86
    RUS Настройка качества звучания Вы можете настроить баланс и уровень сигнала для каждого из громкоговорителей. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С помощью кнопки % выберите пункт <Audio> (Аудио) и  нажмите кнопку ENTER (Ввод). С  помощью
  • Страница 55 из 86
    Настройки (продолжение) Настройка DRC (сжатия динамического диапазона) Эта функция балансирует диапазон между самыми громкими и самыми тихими звуками. Она позволяет вам использовать преимущества звучания системы Dolby Digital при просмотре кинофильмов на небольшой громкости в ночные часы. 1 2 3
  • Страница 56 из 86
    RUS Настройка HDMI-аудио Вы можете включить или выключить передачу аудиосигнала по HDMI-кабелю. 1 2 3 MOVE ENTER SELECT RETURN RETURN С помощью кнопки % выберите пункт <HDMI AUDIO>  и нажмите кнопку ENTER (Ввод). 4 MOVE При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С помощью кнопок
  • Страница 57 из 86
    Настройки (продолжение) Функция звукового пространства (DSP)/EQ DSP (процессор цифрового сигнала) : режимы DSP предназначены для моделирования разнообразного акустического окружения. EQ (эквалайзер) : чтобы оптимизировать звучание музыки в соответствии с жанром, выберите ROCK (Рок), POP (Поп) или
  • Страница 58 из 86
    RUS Режим Dolby Pro Logic II Выберите нужный аудиорежим Dolby Pro Logic II. Нажмите кнопку режима PL II. ` Каждый раз при нажатии кнопки режим меняется следующим образом: MUSIC ➞ CINEMA ➞ PRO LOGIC ➞ MATRIX ➞ STEREO PRO LOGIC II • MUSIC (Музыка): во время прослушивания музыки звуковые эффекты
  • Страница 59 из 86
    Караоке Воспроизведение диска DVD-OK (Караоке) Находясь дома, вы можете почувствовать себя, как в баре караоке. Вы можете смотреть видео и петь под аккомпанемент, при этом на экране вам будет показываться текст песни. 1 2 С помощью кнопок с ЦИФРАМИ (0~9) введите номер песни,  которую вы хотите
  • Страница 60 из 86
    RUS Таблица установки каналов 1 ON OFF ON OFF ON OFF ON Номер микропереключателя 2 3 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON ON ON ON ON 4 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Номер канала Канал1 Канал2 Канал3 Канал4 Канал5 Канал6 Канал7 КАРАОКЕ • Обязательно установите тот же номер канала на основном блоке.
  • Страница 61 из 86
    Караоке (продолжение) Резервирование аккомпанемента При воспроизведении аккомпанемента, вы можете указать, какую песню вы хотите петь следующей. 1 С  помощью кнопок с ЦИФРАМИ (0~9) введите номер песни, которую вы хотите зарезервировать для исполнения по окончании текущей. 2 Н  ажмите кнопку
  • Страница 62 из 86
    RUS Повтор для дисков DVD-OK Нажмите кнопку REPEAT (Повтор). `  ри нажатиях кнопки режим повтора изменяется в П следующей последовательности: REPEAT OFF ➞ REPEAT TRACK ➞ REPEAT DISC ➞ REPEAT RANDOM • Функция ПОВТОРА не будет действовать, если во время воспроизведения диска DVD-OK вы
  • Страница 63 из 86
    Караоке (продолжение) Функция "Любимая песня" (продолжение) Удаление песни из списка ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН 1 При остановленном проигрывателе нажмите кнопку  FAVORITE SONG (Любимая песня). 2 Н  ажатием кнопки $,%,чтобы выбрать песню, которую вы хотите удалить. 3 Н  ажмите кнопку CANCEL (Отмена).
  • Страница 64 из 86
    RUS Функция поиска песни Вы можете легко найти нужную песню по информации на экране, не заглядывая в песенник. Структура меню поиска песен Раздел Подраздел Алфавит РУССКИЙ АНГЛИЙСКИЙ УКРАИНСКИЙ НАЗВАНИЕ/ИСПОЛНИТЕЛЬ НАЗВАНИЕ/ИСПОЛНИТЕЛЬ НАЗВАНИЕ/ИСПОЛНИТЕЛЬ А~Я А~Я А~Я ДУЭТЫ - ЖАНРЫ РОК ШАНСОН
  • Страница 65 из 86
    Караоке (продолжение) Функция поиска песни (продолжение) Поиск песни для исполнения дуэтом 1 2 3 П  ри остановленном проигрывателе нажмите кнопку SEARCH SONG (Поиск песни) и затем нажатием кнопок $,% выберите пункт <ДУЭТЫ>. Нажатием кнопки _,+ перейдите в расположенный ниже на  экране список
  • Страница 66 из 86
    RUS Поиск ХИТОВ 1 П  ри остановленном проигрывателе нажмите кнопку SEARCH SONG (Поиск песни) и затем нажатием кнопок $,% выберите пункт <ХИТЫ>. ` В это время вы можете нажатием кнопки _ перейти в 2 Нажмите кнопку +, чтобы перейти к списку подразделов хитов  и затем нажатием кнопок $,% выберите
  • Страница 67 из 86
    Караоке (продолжение) Выбор мужского-женского голоса Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку FEMALE (MALE) (Женский / Мужской голос) ` При нажатиях кнопки поочередно выбирается аккомпанемент для мужского голоса или для женского голоса. ` Выберите М (Мужской голос) для мужского голоса и Ж
  • Страница 68 из 86
    RUS Настройка функции "Фанфары" Вы можете сделать так, чтобы по окончании вашего пения прозвучали фанфары. 1 2 3 4 Загрузите диск DVD-OK.  Нажмите кнопку MENU (Меню). Нажимайте кнопки $,% чтобы переместиться к пункту <Фанфары>.  Нажмите кнопку ENTER (Ввод), чтобы выбрать желаемую  настройку для
  • Страница 69 из 86
    РАЗНОЕ Прослушивание передач радиостанций Пульт дистанционного управления 1 2 Нажмите кнопку TUNER (Тюнер), чтобы выбрать диапазон FM. Настройтесь на нужную станцию. ` Автоматическая настройка 1 : При нажатии кнопок “,”  выбирается предустановленная станция. ` Автоматическая настройка 2 : Нажмите
  • Страница 70 из 86
    RUS Предварительная настройка на радиостанции Пример : Настройка на FM-станцию с частотой 89,10 МГц и занесение настройки в память системы 1 2 3 4 5 Нажмите кнопку TUNER (Тюнер) для выбора диапазона FM. Н  ажимайте кнопки .,, (Настройка/Канал), чтобы выбрать частоту <89.10>. Нажмите кнопку TUNER
  • Страница 71 из 86
    О вещании с использованием системы RDS Использование системы RDS (система радиопередачи данных) при приеме радиостанций в диапазоне FM Система RDS позволяет вещающим в диапазоне FM радиостанциям наряду с обычным сигналом передавать дополнительный сигнал. Например, радиостанция передает свое
  • Страница 72 из 86
    RUS PTY (индикация типа программы) и функция PTY-SEARCH (поиск нужного типа программы) Одно из преимуществ службы RDS состоит в том, что вы можете найти определенный тип программы, передаваемый предварительно настроенными радиостанциями, задав код PTY. Поиск программы нужного типа с помощью кодов
  • Страница 73 из 86
    Дополнительные возможности Таймер режима ожидания Вы можете выбрать время до автоматического выключения системы. Нажмите кнопку вкл. режима ожидания SLEEP. ` При последовательных нажатиях кнопки время выбора меняется следующим образом: 10 ; 20 ; 30 ; 60 ; 90 ; 120 ; 150 ; OFF (Выкл). d Для проверки
  • Страница 74 из 86
    Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления системы RUS Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления 1 Н  ажмите кнопку TV (Телевизор), чтобы установить для пульта режим управления телевизором. 2 Нажмите кнопку POWER (Питание), чтобы включить  телевизор.
  • Страница 75 из 86
    Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления системы (продолжение) Список кодов для различных марок телевизоров № Марка телевизора Код № Марка телевизора 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC 18 2 A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07,
  • Страница 76 из 86
    Основные неисправности и их устранение RUS Если ваша система не работает должным образом, обратитесь к приведенной ниже таблице. Если возникшая у вас проблема не указана в таблице или если приведенные в таблице инструкции не помогли, выключите систему, отсоедините ее сетевой шнур от розетки и
  • Страница 77 из 86
    Основные неисправности и их устранение(продолжение) Проблема ` Диск вращается, но изображение не появляется. ` На изображении видны помехи, и оно имеет плохое качество. Проверка/устранение проблемы • • • • Включен ли ваш телевизор? Правильно ли подсоединены кабели для видеосигнала? Нет ли на диске
  • Страница 78 из 86
    Как хранить диски и обращаться с ними RUS Небольшие царапины на диске могут ухудшить качество звука и изображения или привести к сбоям при воспроизведении. Обращайтесь с дисками осторожно, чтобы не поцарапать их. Как держать диск Не прикасайтесь к поверхности диска, с которой производится
  • Страница 79 из 86
    Список кодов языков Введите соответствующий код языка для исходных настроек языка звукового сопровождения диска, субтитров диска и/или меню диска (см. стр. 46). Код Язык Код Язык Код Язык Код Язык 1027 Afar 1181 Frisian 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian 1028 Abkhazian 1183 Irish 1345 Malagasy
  • Страница 80 из 86
    Семейство устройств, для которых поддерживается функция USB-хост Цифровые фотокамеры RUS Накопители USB на флэш-памяти Изделие Компания Тип Изделие Компания Тип Finepix-A340 Fuji Digital Camera Cruzer Micro Sandisk USB 2.0 USB Flash Drive 128M Finepix-F810 Fuji Digital Camera Cruzer Mini Sandisk
  • Страница 81 из 86
    Технические характеристики Потребляемая мощность основного блока 30Вт Сабвуфер Вес ОБЩИЕ Габаритные размеры (Ш х В х Г) 100Вт основного блока СТОЙКА 3,1 кг 5,9 кг основного блока 188 x 519 x 86 мм СТОЙКА 350 x 350 x 1025 мм Диапазон рабочих температур Диапазон рабочих влажностей 10Дб Отношение
  • Страница 82 из 86
    RUS 5,1 канальная акустическая система Акустическая система Сабвуфер Импеданс 3Ω 3Ω Диапазон частот 140Гц-20кГц 35Гц-160 Гц Выходной уровень звукового давления 88дБ/Вт/м 90dдБ/Вт/м Номинальная мощность 167Вт 165Вт Максимальная мощность ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ Фронтальные/Центральный/ Тыловые
  • Страница 83 из 86
    Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Как связаться с представительствами корпорации SAMSUNG в разных странах) If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Если у вас возникли вопросы и соображения, касающиеся изделий корпорации Samsung,
  • Страница 84 из 86
    HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd 83 2008-02-16 �� 2:32:50
  • Страница 85 из 86
    HT-TKX500_CIS_RUS-0205.indd 84 2008-02-16 �� 2:32:50
  • Страница 86 из 86