Инструкция для SAMSUNG ME712KR

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Микроволновая печь

Руководство пользователя и 

руководство по приготовлению пищи

ME711KR

ME712KR

ME713KR

удивительные 

возможности

Благодарим за приобретение данного устройства 

компании Samsung.

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста 

сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить 

неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.

ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT_DE68-03897E-04_RU.indd   1

2015-02-23   �� 3:45:02

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 57
    ME711KR ME712KR ME713KR Микроволновая печь Руководство пользователя и руководство по приготовлению пищи удивительные возможности Благодарим за приобретение данного устройства компании Samsung. Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста сервисного центра,
  • Страница 2 из 57
    ОГЛАВЛЕНИЕ ПЕЧЬ Печь........................................................................................................2 1 2 4 3 5 Панель управления.................................................................................3 РУССКИЙ
  • Страница 3 из 57
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В зависимости от приобретенной модели в ее комплект входят принадлежности, которые можно использовать различными способами. 1. Муфта. Расположена на валу двигателя в основании печи. 1 муфта вращает поднос. РУССКИЙ Назначение: 2. Роликовая подставка. Расположена в
  • Страница 4 из 57
    РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Руководство пользователя содержит полезные сведения о том, как пользоваться этой микроволновой печью. • Меры предосторожности • Подходящие принадлежности и посуда • Полезные советы по
  • Страница 5 из 57
    (1) дверца (изогнута) (2) петли дверцы (сломаны или ослаблены) (3) уплотнители дверцы и уплотняющие поверхности. (d) Настройка или ремонт печи должны выполняться только квалифицированным специалистом по обслуживанию микроволновых печей, прошедшим обучение у производителя данного изделия. Это
  • Страница 6 из 57
    РУССКИЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению, поэтому для предотвращения этой ситуации при обращении с такими емкостями необходимо принять меры предосторожности. Для предотвращения этой ситуации ВСЕГДА выдерживайте 20
  • Страница 7 из 57
    Обязательно пользуйтесь рукавицами при извлечении посуды из печи для предотвращения случайного ожога. Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов или внутренних стенок печи, пока она не остынет. Перемешивайте жидкость во время разогревания и после. Выдерживайте 20 секунд после того, как печь
  • Страница 8 из 57
    УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ДЕЙСТВИЯ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ ИЛИ СОМНЕНИЙ РУССКИЙ Установите печь на ровной плоской поверхности на высоте 85 см от пола. Поверхность должна выдерживать вес микроволновой печи. 1. При установке печи убедитесь, что обеспечивается достаточная вентиляция. Для этого
  • Страница 9 из 57
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПРОДУКТОВ УРОВНИ МОЩНОСТИ Ниже описана процедура приготовления и разогрева продуктов. ВСЕГДА проверяйте настройки перед тем, как оставить печь без присмотра. Поместите продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу. Ниже приведены доступные уровни мощности. Уровень
  • Страница 10 из 57
    РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА БЫСТРОГО РАЗОГРЕВА РУССКИЙ Изменение времени приготовления осуществляется поворотом регулятора ТАЙМЕРА. Поместите продукты в центр вращающегося подноса и закройте дверцу. 1. Поворачивая РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ, установите максимальный уровень
  • Страница 11 из 57
    Тип посуды В процессе приготовления продуктов в микроволновой печи необходимо, чтобы микроволны проникали в продукты, не отражаясь и не поглощаясь используемой посудой. Вот почему посуду для использования в микроволновой печи надо подбирать очень тщательно. Если на посуде есть отметка о возможности
  • Страница 12 из 57
    РУССКИЙ ОЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Во избежание скопления жира и частиц продуктов следующие части микроволновой печи требуют регулярной очистки: • внешние и внутренние поверхности; • дверца и ее уплотнитель; • вращающийся поднос и роликовые подставки. Компания Samsung
  • Страница 13 из 57
    ДЛЯ ЗАМЕТОК ДЛЯ ЗАМЕТОК РУССКИЙ Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку
  • Страница 14 из 57
    Производитель : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд Адрес производителя : (Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу,Сувон-си, Гйонгги-до, Корея, 443-742 Адрес мощностей производства : ЛОТ 2, ЛЕБУХ 2, НОРС КЛАНГ СТРЕЙТС, ЭРИА 21, ИНДАСТРИАЛ ПАРК, 42000 ПОРТ КЛАНГ, СЕЛАНГОР
  • Страница 15 из 57
    ME711KR ME712KR ME713KR Мікрохвильова піч Інструкція користувача і посібник із приготування їжі уявіть можливості Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Зверніть увагу на те, що гарантія Samsung НЕ поширюється на дзвінки в центр обслуговування, що стосуються пояснень щодо принципів
  • Страница 16 из 57
    ЗМІСТ ПІЧ Піч............................................................................................................2 1 2 4 3 5 Панель керування...................................................................................3 УКРАЇНСЬКА
  • Страница 17 из 57
    ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ ПРИЛАДДЯ Залежно від придбаної моделі, в комплекті постачаються декілька приладь, які можна використовувати в різний спосіб. 1. Муфта, яка вже закріплена на валу мотора в основі печі. 1 УКРАЇНСЬКА Призначення: Муфта обертає скляну тарілку. 2. Роликова опора, яка кріпиться в центрі
  • Страница 18 из 57
    КОРИСТУВАННЯ ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ І ПІКТОГРАМ УКРАЇНСЬКА Ви придбали мікрохвильову піч компанії SAMSUNG. В інструкції користувача міститься корисна інформація щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі: • • • • Ризиковані дії чи недотримання заходів безпеки, які можуть
  • Страница 19 из 57
    Не торкайтеся штепселя вологими руками. Не вимикайте пристрій, виймаючи штепсель із розетки під час роботи пристрою. Не пхайте пальці або сторонні предмети у піч. Якщо будь-яка чужорідна речовина, наприклад вода, потрапить у пристрій, від’єднайте його від електромережі та зверніться до найближчого
  • Страница 20 из 57
    УКРАЇНСЬКА ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час нагрівання напоїв у печі існує небезпека раптового закипання рідини, тому необхідно обережно поводитися з наповненим рідиною посудом. Для уникнення такої ситуації ЗАВЖДИ дотримуйтеся часу витримки після вимкнення печі не менше 20 секунд, щоб температура вирівнялася
  • Страница 21 из 57
    Не торкайтеся нагрівальних елементів або внутрішніх стінок печі, доки піч не охолоне. Помішуйте рідину під час нагрівання або після нагрівання і дайте їй охолонути щонайменше 20 секунд, щоб запобігти її раптовому закипанню. Відкривайте дверцята, стоячи на відстані витягнутої руки від печі, щоб
  • Страница 22 из 57
    ВСТАНОВЛЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ЩО РОБИТИ, ЯКЩО ВИНИКЛИ СУМНІВИ З ПРИВОДУ ЧОГОСЬ, АБО Є ПЕВНІ ПРОБЛЕМИ УКРАЇНСЬКА Встановіть піч на пласку рівну поверхню на висоті приблизно 85 см від підлоги. Поверхня має бути достатньо стійкою, щоб витримати вагу печі. 1. Під час встановлення печі для нормальної
  • Страница 23 из 57
    ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ РІВЕНЬ ПОТУЖНОСТІ Нижче описана послідовність дій для приготування їжі. ЗАВЖДИ перевіряйте встановлені вами режими, перед тим як залишити піч без нагляду. Насамперед, покладіть продукти на середину скляної тарілки і закрийте дверцята. Можна вибрати один із нижченаведених
  • Страница 24 из 57
    РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ ВИКОРИСТАННЯ РЕЖИМУ ШВИДКОГО РОЗІГРІВАННЯ УКРАЇНСЬКА Залишковий час приготування можна змінювати, повертаючи регулятор таймера. Насамперед, помістіть продукти на середину скляної тарілки і закрийте дверцята. 1. Встановіть регулятор потужності в положення максимальної
  • Страница 25 из 57
    ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУ Посуд Щоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд не має відбивати чи поглинати їх. Тому, слід уважно вибирати посуд для мікрохвильової печі. Якщо на посуді є маркування «Безпечний для мікрохвильової печі», тоді все гаразд. У
  • Страница 26 из 57
    УКРАЇНСЬКА ЧИЩЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Для запобігання накопичуванню жиру і часточок їжі слід регулярно мити такі деталі мікрохвильової печі: Компанія SAMSUNG постійно докладає зусиль для вдосконалення своїх виробів. Характеристики дизайну і дані вказівки для користувача
  • Страница 27 из 57
    ПРИМІТКИ ПРИМІТКИ УКРАЇНСЬКА 13 ME711KR_ME712KR_ME713KR_BWT_DE68-03897E-04_UK.indd 13 2015-02-23 �� 3:51:12
  • Страница 28 из 57
    Виробник : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Електронікс Ко., Лтд Адреса виробника : (Maetan-дон) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-сі, Гйонггі-до, Корея, 443-742 АДРЕСА ФАБРИКИ/АДРЕС ФАБРИКИ: ЛОТ 2, ЛЕБУХ 2, НОРС КЛАНГ СТРЕЙТС, ЕРІА 21, ІНДАСТРІАЛ ПАРК, 42000 ПОРТ КЛАНГ, СЕЛАНГОР ДАРУЛ
  • Страница 29 из 57
    ME711KR ME712KR ME713KR Микротолқынды пеш Пайдаланушы нұсқаулығы және тағам пісіруге қатысты нұсқаулар мүмкіндіктерді елестетіңіз Samsung компаниясының бұл өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Samsung кепілдігіне құрылғының жұмысын түсіндіру үшін шалынған қоңыраулар, теріс орнатылған құрылғыны түзету
  • Страница 30 из 57
    МАЗМҰНЫ ПЕШ Пеш ........................................................................................................2 1 Басқару панелі.......................................................................................3 2 3 4 5 КАЗАҚ Керек-жарақтары
  • Страница 31 из 57
    БАСҚАРУ ПАНЕЛІ КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Құрылғының қандай үлгісін таңдап алғаныңызға қарай, онымен бірге әр түрлі жолмен қолдануға болатын бірнеше керек-жарақ жеткізіледі. 1. Жалғастырғыш, пештің табанындағы мотордың білікшесіне орнатылып жеткізіледі. 1 КАЗАҚ Мақсаты : Жалғастырғыш бұрылмалы табақты
  • Страница 32 из 57
    КАЗАҚ ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН ҚОЛДАНУ БЕЛГІШЕЛЕР МЕН ТАҢБАЛАРДЫҢ ТҮСІНДІРМЕСІ Сіз SAMSUNG микротолқынды пешін жаңа ғана сатып алдыңыз. Қолыңыздағы пайдаланушы нұсқаулығында, микротолқынды пеште тағам пісіруге қатысты маңызды ақпараттар қамтылған: • Қауіпсіздік нұсқаулары • Жарамды ыдыс-аяқ пен
  • Страница 33 из 57
    Қуат сымын тартпаңыз немесе қатты майыстырмаңыз немесе үстіне ауыр зат қоймаңыз. Газ шығып кеткен кезде (мысалы, пропан, сұйылтылған газ т.с.с.) құрылғы ашасына қол тигізбей, бөлмені дереу желдетіңіз. Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңыз. Іске қосылып тұрған құрылғыны ашасынан тартып электр желісінен
  • Страница 34 из 57
    КАЗАҚ ЕСКЕРТУ: Микротолқынды пеште сусындарды қыздырған кезде кенет тасып кетуі мүмкін, сондықтан да, сауытты абайлап ұстау керек; Бұндай жағдайдың алдын алу үшін, оларды ӘРҚАШАН пешті сөндіргеннен кейін, температура біркелкі болуы үшін кем дегенде 20 секунд пештің ішіне қоя тұрыңыз. Қажет болса,
  • Страница 35 из 57
    Байқаусызда күйіп қалмас үшін, тағамды пештен алар кезде әрқашан пешке арналған қолғапты қолданыңыз. Пештің қыздырғыш элементтеріне немесе ішкі қабырғасына ешқашан пеш суығанша қол тигізбеңіз. Сұйық заттарды қыздырудың орта тұсына келгенде немесе қыздырып болғаннан кейін араластырыңыз және қыздырып
  • Страница 36 из 57
    МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ОРНАТУ АҚАУЛЫҚ ТУЫНДАСА НЕМЕСЕ КҮМӘН ПАЙДА БОЛСА НЕ ІСТЕУ КЕРЕК КАЗАҚ Пешті тегіс, жазық, еденнен 85 см биік жерге қойыңыз. Пеш қойылатын бет, пештің салмағын еш қауіпсіз көтере алатындай мықты болуға тиіс. 1. Пешті орнатқан кезде, пештің артқы жағы мен екі жақ жанынан кем
  • Страница 37 из 57
    ҚУАТ МӘНДЕРІ Төменде тағамды қыздыру немесе ысыту туралы мағлұмат берілген. Пешті қараусыз қалдырар алдында оның пісіру параметрлерін ӘРҚАШАН тексеріңіз. Алдымен, тағамды бұрылмалы табақтың ортасына қойыңыз да, есікті жабыңыз. Төмендегі қуат мәндерінің ішінен қажетін таңдауыңызға болады. 1. Қуат
  • Страница 38 из 57
    КАЗАҚ ПІСІРУ УАҚЫТЫН РЕТТЕУ ЖЫЛДАМ ҚЫЗДЫРУ ФУНКЦИЯСЫН ҚОЛДАНУ Пісірудің соңына дейін қалған уақытты TIMER (ТАЙМЕР) тетігін бұрап реттеңіз. Алдымен, тағамды бұрылмалы табақтың ортасына қойыңыз да, есікті жабыңыз. 1. COOKING POWER CONTROL (ПІСІРУ ҚУАТЫН БАСҚАРУ) тетігін ең үлкен қуат мәніне қойыңыз.
  • Страница 39 из 57
    ЫДЫСТЫҢ ЖАРАМДЫЛЫҒЫН АНЫҚТАУ Ыдыс-аяқ Микротолқынды пеште тағам пісіру үшін, микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай болуға тиіс. Сондықтан да, ыдыс-аяқты дұрыс таңдау қажет. Микротолқынға төзімді деген белгісі бар ыдысты алаңсыз қолдана беруге болады. Келесі
  • Страница 40 из 57
    КАЗАҚ МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШТІ ТАЗАЛАУ ТЕХНИКАЛЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРІ Микротолқынды пештің келесі бөлшектерін май және тағам қалдықтары жиналып қалмас үшін мерзімді түрде тазалап отыру керек: • Ішкі және сыртқы беттері • Есігі және тығыздағыштары • Бұрылмалы табақ пен айналмалы шығырық SAMSUNG компаниясы
  • Страница 41 из 57
    ЕСКЕРТПЕ ЕСКЕРТПЕ КАЗАҚ Қалыпты жағдайда қолдануға арналған Қолдану мерзімі: 7 жыл Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сəйкес қолданылады жəне осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын жəне жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-түлік өнімдерін
  • Страница 42 из 57
    Өндіруші : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., Лтд Өндірушінің мекенжайы : (Маетан-донг) 129, Самсунг-ро, Йонгтонг-гу, Сувон-си, Гйонгги-до, Корея, 443-742 Зауыттың мекенжайы : ЛОТ 2, ЛЕБУХ 2, НОРС КЛАНГ СТРЕЙТС, ЭРИА 21, ИНДАСТРИАЛ ПАРК, 42000 ПОРТ КЛАНГ, СЕЛАНГОР ДАРУЛ ЭСАН,
  • Страница 43 из 57
    ME711KR ME712KR ME713KR Mikroto’lqinli pech Foydalanuvchi qo'llanmasi va taom tayyorlash bo'yicha yo'riqnoma ajoyib imkoniyatlar Ushbu Samsung mahsulotini xarid qilganingiz uchun rahmat. Shunga e'tibor beringki, Samsung-ning kafolati mahsulotdan foydalanish, noto'g'ri o'rnatishni tuzatish, yoki
  • Страница 44 из 57
    MUNDARIJA PECH Pech.........................................................................................................2 1 Boshqaruv paneli......................................................................................3 2 4 3 5
  • Страница 45 из 57
    BOSHQARUV PANELI JIHOZLAR Siz xarid qilgan modelga qarab, uning to‘plamiga bir nechta jihozlar kiradi va ular turli shaklda qo‘llanilishi mumkin. 1. Mufta. Pechning asosidagi elektr dvigatelining valiga mustahkamlangan. mufta patnisni aylantiradi. O'ZBEKCHA Vazifasi: 2. Rolikli taglik. Pechning
  • Страница 46 из 57
    O'ZBEKCHA USHBU YO’RIQNOMADAN FOYDALANISH BELGILAR VA NISHONLARNING BAYONI Siz SAMSUNG kompaniyasining mikroto’lqinli pechini xarid qildingiz. Ushbu "Foydalanuvchi uchun yo’riqnoma"da mazkur mikroto’lqinli pechdan qanday foydalanish bo’yicha foydali ma’lumotlar bor. • Ehtiyotkorlik choralari •
  • Страница 47 из 57
    (1) Eshikcha (qiyshaymagan bo’lishi kerak) (2) Eshikcha halqalari (singan yoki bo’shashgan bo’lmasligi kerak) (3) Eshikcha zichlagichlari va zichlovchi yuzalar. (d) Pechni sozlash yoki ta’mirlash ishlari ishlab chiqaruvchi firma tayyorgarligidan o’tgan mikroto’lqinli pechlarga xizmat ko’rsatish
  • Страница 48 из 57
    O'ZBEKCHA OGOHLANTIRISH. Ichimlik solingan sig’imlarni pechda isitish sekinlashtirilgan kuchli qaynashga olib kelishi mumkin, shuning uchun bunday holatning oldini olish uchun bunday sig’imlar bilan muomala qilishda ehtiyot choralarini ko’rish kerak. Bunday holatni oldini olish uchun haroratning
  • Страница 49 из 57
    Tasodifiy kuyishning oldini olish uchun idishlarni pechdan olishda albatta qo’lqoplardan foydalaning. Ular sovumagunicha qizdirish elementlari yoki pechning ichki devorlariga tegmang. Suyuqlikni isitish vaqtida va undan keyin aralashtiring. Kuchli qaynashning oldini olish uchun pech o’chganidan
  • Страница 50 из 57
    MIKROTO’LQINLI PECHNI O’RNATISH MUAMMO VA SHUBHALAR PAYDO BO'LGANDA NIMA QILISH KERAK O'ZBEKCHA Pechni poldan 85 sm balandlikda yassi tekis yuzaga o’rnating. Yuza mikroto'lqinli pechning og'irligini ko'tara olishi lozim. 1. Pechni o'rnatishda yetarli ventilyatsiya yetkazilayotganligini tekshiring.
  • Страница 51 из 57
    TAOM TAYYORLASH VA ISITISH QUVVAT DARAJALARI Mahsulotlarni tayyorlash va isitish jarayoni quyida ko'rsatilgan. Pechni nazoratsiz qoldirishdan avval DOIMO sozlamalarni tekshiring. Mahsulotlarni aylanuvchi patnisning o'rtasiga qo'ying va eshikchani yoping. Quvvat darajalari quyida ko'rsatilgan. 2.
  • Страница 52 из 57
    TAOM TAYYORLASH VAQTINI O’RNATISH TEZ ISITISH REJIMIDAN FOYDALANISH Tayyorlash vaqtini o'zgartirish TAYMER regulyatorini burash orqali amalga oshiriladi. Mahsulotlarni aylanuvchi patnisning markaziga qo’ying va eshikchani yoping. O'ZBEKCHA 1. QUVVAT REGULYATORINI burab, maksimal quvvatni o'rnating.
  • Страница 53 из 57
    IDISH TANLASH BO’YICHA QO’LLANMA Idish turi Idish turi Alyuminiy folga Mikroto‘lqinli pechda foydalanish uchun yaroqliligi ✓✗ Qizdirish uchun idish ✓ Chinni va sopol buyumlar ✓ Bir martalik karton idishlar ✓ Tez tayyorlanadigan taomlar ishlab chiqaruvchilar tomonidan ishlatiladigan o‘ram •
  • Страница 54 из 57
    Idish turi Mikroto‘lqinli pechda foydalanish uchun yaroqliligi MIKROTO'LQINLI PECHNI TOZALASH Izohlar Mikroto‘lqinli pechingizda yog‘li kirlar va ovqat zarrachalari to‘planishining oldini olish uchun uning quyidagi qismlarini muntazam tozalab turish kerak: • ichki va tashqi yuzalari; • eshikchasi
  • Страница 55 из 57
    BELGILAR UCHUN Samsung kompaniyasi o’z mahsulotlari sifatini muntazam ravishda takomillashtirib boradi. Qurilmaning texnik xarakteristikalari va mazkur yo‘riqnoma oldindan xabardor qilinmasdan o‘zgartirilishi mumkin. Model ME711KR / ME712KR / ME713KR Elektr toki manbai 230 Vt ~ 50 Gts Iste’mol
  • Страница 56 из 57
    MALAYZIYADA ISHLAB CHIQARILGAN ISHLAB CHIQARUVCHI : SAMSUNG TOVAR SERTIFIKATLANGAN : ALTTEST MANZIL: Samsung Elektroniks (M) Sdn. Bxd. (SEMA), Lot2, Lebux 2, Nord Klang Streyts, Eria 21, Indastrial Lark, 42000 Port Klang, Seleangor, Malayziya. MAMLAKAT RUSSIA TELEFON 8-800-555-55-55 (VIP care
  • Страница 57 из 57