Инструкция для SAMSUNG MS23F301TAW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

MS23F301T**

MS23F302T**

удивит

ельные 

возмо

жности

Благ

одарим за приобре

тение про

дукции компании 

Samsung. Для по

лучения по

лног

о обс

луживания 

зарегистрир

уйт

е свое у

стройство по адрес

у:

w

w

w

.samsung.com/r

egist

er

Микрово

лновая печь

Инс

трукция по

льзоват

е

ля и 

 

руково

дс

тво по приг

о

тов

лению пищи

Данное р

ук

ово

дс

тво напечат

ано на по

лнос

тью перерабатываемой б

умаг

е.

Примит

е к све

дению, чт

о г

арантия Samsung НЕ распространяе

тся на вызовы специалист

а 

сервисног

о центра, ос

уществ

ляемые с це

лью по

лучить пояснения по рабо

те изде

лия, исправить 

неправильную у

ст

ановку

, выпо

лнить нормальную очистку или т

ехническое обс

луживание.

MS2

3

F

3

0

1

T

F

W

_

BW

_

D

E6

8

-0

4

1

8

2

X_

R

U

.i

n

d

d

  

 1

1

0

/1

/2

0

1

3

  

 11

:4

5

:1

AM

2

РУССКИЙ

ИСПО

ЛЬЗОВАНИЕ ИНС

ТРУКЦИИ

Вы приобре

ли микрово

лновую печь SAMSUNG. Инстр

укции по 

эксплу

ат

ации со

дер

жат по

лезные све

дения о т

ом, как по

льзоваться 

микрово

лновой печью.

š

ȨɁɌɗ

ɋɌɁ

ɀɊɍɎ

ɊɌɊ

ɂɉɊɍɎɄ

š

ȫɊ

ɀɑ

ɊɀɛɕɄɁ

ɋɌɄɉȼɀɇɁ

ɂɉɊɍɎɄ

Ʉ

ɋɊɍ

ɏɀȼ

š

ȫɊ

ɇɁɃɉɗɁ

ɍɊȾɁ

Ɏɗ

ɋɊ

ɋɌɄȿ

ɊɎ

ɊȾ

ɇɁɉɄɚ

ɋɄɕɄ

š

ȭɊȾɁ

Ɏɗ

ɋɊ

ɋɌɄȿ

ɊɎ

ɊȾ

ɇɁɉɄɚ

ɋɄɕɄ

ОПИСАНИЕ СИМВО

ЛОВ И ЗНА

ЧК

ОВ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоб

лю

дение или пренебре

ж

ение мерами 

безопасности мо

ж

ет ст

ать причиной 

серьезной травмы или смер

ти

.

ВНИМАНИЕ

Несоб

лю

дение или пренебре

ж

ение 

мерами безопасности мо

ж

ет привести к 

по

лучению 

незначит

е

льной травмы или 

повре

ждению имущес

тва

.

Пре

дупре

ждение. Риск 

возг

орания.

Пре

дупре

ждение. Г

орячая 

повер

хность.

Пре

дупре

ждение. 

Электричество.

Пре

дупре

ждение. 

Взрывчатые вещества.

НЕ де

лать.

НЕ прикасаться.

НЕ разбирать.

ȭɎɌɊȿ

Ɋɍ

ɇɁ

ɀɏɅɎ

ɁɏɆȼɃȼɉɄɛɈ

Отключит

е вилку кабе

ля 

пит

ания о

т се

тевой 

розе

тки.

Во избе

жание пораж

ения 

электрическим т

оком 

убе

дит

есь, чт

о у

стройство 

заземлено.

Обратит

есь в сервисный 

центр за помощью.

Примечание

Важная информация.

ВАЖНЫЕ ИНС

ТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОС

ТИ

ВНИМА

ТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СО

ХР

АНИТЕ ДЛЯ 

ИСПО

ЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.

Всег

да соб

лю

дайт

е приве

денные ниж

е инстр

укции по 

безопасности.

Пере

д испо

льзованием печи ознак

омь

тесь со 

сле

дующими инс

тр

укциями и соб

лю

дайт

е их.

 

ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ  (т

ольк

о для ф

ункций 

микрово

лновой печи)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

 Ес

ли дверца или 

упло

тнит

ели дверцы повре

ждены, печью не

льзя 

по

льзоваться, пока она не б

уде

т о

тремонтирована 

квалифицированным специалист

ом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

ȭɉɛɎɄɁ

ɆɊɌɋɏ

ɍȼ

печи, защищающег

о о

т воздействия энергии 

əɇɁɆɎɌɊɈȼȿɉɄɎɉɗɑ

ȭȞȳȾɊ

ɇɉ

ɊɓɁɉɘ

ɊɋȼɍɉɊ

ȧɚȽɗɁ

рабо

ты по обс

луживанию или ремонту печи, 

связанные со снятием корпу

са, могут выпо

лнять 

то

лько квалифицированные специалисты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

 Жидкости и др

угие 

про

дукты не

льзя разогревать в г

ерме

тично 

закрытых конт

ейнерах, т

ак как они могут 

взорваться.

Эт

от э

лектроприбор пре

дназначен для 

эксплу

ат

ации т

олько в домашних у

словиях.

MS2

3

F

3

0

1

T

F

W

_

BW

_

D

E6

8

-0

4

1

8

2

X_

R

U

.i

n

d

d

  

 2

1

0

/1

/2

0

1

3

  

 1

1

:4

5

:1

1

 AM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 1 Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге. Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить неправильную
  • Страница 2 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться печью без контроля взрослых только в том случае, если они получили соответствующие инструкции, могут пользоваться печью с осторожностью и осознают опасность неправильного обращения с ней. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство
  • Страница 3 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 5 Во время использования устройство нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри микроволновой печи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора могут сильно нагреваться при его использовании. Не оставляйте детей без присмотра
  • Страница 4 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 7 2. Удаляйте брызги и пятна с внутренних поверхностей печи с помощью мыльного раствора и ткани. Промывайте и вытирайте насухо. 3. ȳɎɊȽɗɌȼɃɈɛȿɓɄɎɘɃȼɎȾɁɌɀɁȾɔɄɁɓȼɍɎɄɒɗ продуктов и устранить запахи, поставьте на вращающийся поднос печи чашку с разбавленным
  • Страница 5 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 9 При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи. Не используйте микроволновую печь для сушки бумаги или одежды. Используйте только ту посуду, которая подходит для микроволновых печей. НЕ используйте
  • Страница 6 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 11 Технические характеристики ............................................................................  ȭɊɊȽɕɁɉɄɁɊȽɊɔɄȽɆɁ ...................................................................................... 
  • Страница 7 из 19
    Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос. Вращающийся поднос является основной поверхностью для ɋɌɄȿɊɎɊȾɇɁɉɄɛɋɄɕɄɁȿɊɈɊɂɉɊȽɁɃɎɌɏɀȼɍɉɛɎɘ для чистки. Пластиковую пароварку можно использовать, когда выбрана функция обработки паром. MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 13 Емкость для
  • Страница 8 из 19
    ). MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 15 Если нужно быстро разогреть блюдо на максимальной мощности (800 Вт), просто нажмите кнопку +30 сек столько раз, сколько ȾɗɑɊɎɄɎɁɃȼɀȼɎɘɄɉɎɁɌȾȼɇɊȾɋɊbɍɁɆɏɉɀɀɇɛȾɌɁɈɁɉɄ приготовления. Печь начинает работать немедленно. Никогда не включайте микроволновую
  • Страница 9 из 19
     1 125 125 Коричневый рис (пропаренный) 7 MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 17 8  250 500 Очищенный картофель 150 6 Шпинат 4 250 Промойте и очистите томаты, затем порежьте ломтиками похожего размера. Выложите картофель в стеклянную миску ɍɆɌɗɔɆɊɅȠɊȽȼȾɘɎɁɈɇȾɊɀɗ  столовые
  • Страница 10 из 19
    ) или MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 19 4. Нажмите кнопку СТАРТ/+30 сек ( ). Результат : Блюдо будет готовиться в соответствии с предварительно запрограммированными параметрами. š ȦɊȿɀȼɋɌɄȿɊɎɊȾɇɁɉɄɁɃȼɆɊɉɓɄɎɍɛɋɁɓɘɋɊɀȼɍɎɓɁɎɗɌɁ звуковых сигнала и четыре раза мигнет цифра “0”. Затем печь
  • Страница 11 из 19
    220 г < Рекомендации > (1) ȨɛɍɉɊɅɐȼɌɔ ȿɊȾɛɀɄɉȼɄɍȾɄɉɄɉȼ bȿ ɌȼɃɀɁɇɄɎɁɉȼɎɌɄɓȼɍɎɄ ɊɎȾȼɌɁɉɉɗɅɌɄɍbȿɍɊɇɘ bȿɓɁɌɉɗɅɈɊɇɊɎɗɅɋɁɌɁɒbȿɔɄɉɆɊȾȼɉɉɗɅ ɇɏɆbȿɈɁɇɆɊɌɏȽɇɁɉɗɅɓɁɍɉɊɆbȿɆɏɌɄɉɗɅ ȽɏɇɘɊɉɄɇɄȽɏɇɘɊɉɉɗɅɆɏȽɄɆɌȼɃȾɁɀɁɉɉɗɅȾȾɊɀɁ 100 мл (2)
  • Страница 12 из 19
    ȿ 2 шт. < Рекомендации > Ингредиенты (1) ȝɊɇȿȼɌɍɆɄɅɋɁɌɁɒbɔɎ bȿɔɎ ɈɛɍɉɊɅ ɐȼɌɔ ȿɊȾɛɀɄɉȼɄɍȾɄɉɄɉȼ bȿ (разделите на две части), обычный ɊɎȾȼɌɁɉɉɗɅɌɄɍbȿɍɊɇɘbȿɓɁɌɉɗɅ ɈɊɇɊɎɗɅɋɁɌɁɒbȿȿɊȾɛɂɄɅȽɏɇɘɊɉɄɇɄ ȽɏɇɘɊɉɉɗɅɆɏȽɄɆɌȼɃȾɁɀɁɉɉɗɅȾȾɊɀɁ 200
  • Страница 13 из 19
       ȳȼɔȼɍɇɊɎɆɊɈ ɆɌɗɔɆȼ Обращение 800   ȳȼɔȼ крышка 800   ȳȼɔȼ крышка 600   ȳȼɔȼ крышка 800   ȳȼɔȼ крышка 800   ȳȼɔȼ крышка ȤɉɍɎɌɏɆɒɄɄȫɊɈɁɍɎɄɎɁɃȼɈɊɌɊɂɁɉɉɗɅɍɏɋȾɓȼɔɏɋȼɌɊȾȼɌɆɄȣȼɆɌɊɅɎɁ крышкой. Тщательно перемешайте перед
  • Страница 14 из 19
    ✓ ✓✗ š ȧɄɋɆȼɛɋɇɁɉɆȼ š ȫȼɆɁɎɗɀɇɛɃȼɈɊɌɊɃɆɄ ✓ В частности, жаропрочный термопластик. Некоторые другие виды пластика при высокой температуре могут деформироваться или обесцвечиваться. Не используйте меламиновый пластик. ȨɊɂɁɎɄɍɋɊɇɘɃɊȾȼɎɘɍɛɀɇɛɍɊɑɌȼɉɁɉɄɛȾɇȼȿɄ Не должна соприкасаться с
  • Страница 15 из 19
    250 ȧɏɆɋɊɌɁɅ MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 29 Ź   Ź 250 Баклажаны  250 Кабачки Ź 250 500 ȲȾɁɎɉȼɛ капуста   Ź 250 250 Брюссельская капуста ȨɊɌɆɊȾɘ Нарежьте морковь ломтиками одинакового размера. Подготовьте соцветия примерно одинакового размера. Разрежьте большие соцветия
  • Страница 16 из 19
    190 г Детское питание (овощи bɈɛɍɊ 600 Мощность (ВТ) Время выдержки (мин.)  Время bɍ MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 31 Порция Блюдо Выложите в глубокую керамическую тарелку. Готовьте с закрытой крышкой. Перемешайте после разогрева. ȠȼɅɎɁɋɊɍɎɊɛɎɘbɈɄɉɏɎɗ Перед кормлением ребенка
  • Страница 17 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 33 ПОДРУМЯНИВАНИЕ МИНДАЛЯ ȬȼɃɇɊɂɄɎɁbȿɉȼɌɁɃȼɉɉɊȿɊɈɄɉɀȼɇɛɌɊȾɉɗɈɍɇɊɁɈɉȼɆɁɌȼɈɄɓɁɍɆɊɅɎȼɌɁɇɆɁɍɌɁɀɉɁȿɊ размера. ȫɊɀɌɏɈɛɉɄȾȼɅɎɁɊɎŹɀɊŹbɈɄɉɏɎɉȼɏɌɊȾɉɁɈɊɕɉɊɍɎɄbȞɎɋɁɌɁɈɁɔɄȾȼɛ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПУДИНГА ȭɈɁɔȼɅɎɁɆɊɉɒɁɉɎɌȼɎɋɏɀɄɉȿȼɍɍȼɑȼɌɊɈɄɈɊɇɊɆɊɈ
  • Страница 18 из 19
    MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 35 ЗАМЕТКИ 35 ЗАМЕТКИ 10/1/2013 11:45:26 AM РУССКИЙ MS23F301TFW_BW_DE68-04182X_RU.indd 36 c 25.10.2011 поG24.10.2014 POCC KR.AB57.B02713 KYRGYZSTAN TADJIKISTAN 810-800-500-55-500 0-800-614-40 0-800-502-000 BELARUS MOLDOVA UKRAINE +7-800-555-55-55 00-800-500-55-500
  • Страница 19 из 19