Мануал: газовая варочная панель SAMSUNG NA64H3010AK

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / NA64H3010AK

Инструкция для SAMSUNG NA64H3010AK

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Imagine

the possibilities

www.samsung.com/register

ɋɩɚɫɢɛɨɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɷɬɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢ6DPVXQJ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɛɨɥɟɟɩɨɥɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɭɣɬɟɜɚɲɟɢɡɞɟɥɢɟɧɚɫɚɣɬɟ

ȼɚɪɨɱɧɚɹ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.

Ɋɨɫɫɢɹ

NA64H3030AK

NA64H3010AK

NA64H3000AK

NA64H3030BK

NA64H3010BK

NA64H3010CK

NA64H3010CE

NA64H3040AS

NA64H3030AS

NA64H3010AS

NA64H3110AS

NA64H3040BS

NA64H3030BS

NA64H3010BS

NA64H3110BS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Оглавление инструкции

Страница 1 из 34
NA64H3030AK NA64H3040AS NA64H3010AK NA64H3030AS NA64H3000AK NA64H3010AS NA64H3030BK NA64H3110AS NA64H3010BK NA64H3040BS NA64H3010CK NA64H3030BS NA64H3010CE NA64H3010BS NA64H3110BS ȼɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге.
Страница 2 из 34
ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ ɋɩɚɫɢɛɨɡɚɜɵɛɨɪɝɚɡɨɜɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ6DPVXQJ Ⱦɥɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɷɬɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɥɸɛɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɢɫɤɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɷɬɨɝɨ ɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ɏɪɚɧɢɬɟɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɜɦɟɫɬɟɝɞɟɜɵɦɨɠɟɬɟɟɟɥɟɝɤɨɧɚɣɬɢ
Страница 3 из 34
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 3-8 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɉɪɟɞɢɫɥɨɜɢɟ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɟɬɟɣɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ 13 9 -18
Страница 4 из 34
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ȼɚɲɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɜɚɠɧɚɞɥɹ6DPVXQJ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɧɚɣɞɢɬɟɜɪɟɦɹɱɬɨɛɵɩɪɨɱɢɬɚɬɶɷɬɭɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɞɥɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɩɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɛɨɪɚ ɗɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɟɪɠɚɬɶɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɩɪɢɛɨɪɚɫɰɟɥɶɸ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɤɧɟɣ
Страница 5 из 34
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ɉɩɚɫɧɨ ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɝɚɡɨɜɨɟ ɫɧɚɛɠɟɧɢɟɢɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɢɩɭɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚɬɚɛɥɢɱɤɟ ɫɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɞɚɧɧɵɦɢ ȼɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɷɬɨɬɩɪɢɛɨɪɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚ ɦɨɪɫɤɨɦɫɭɞɧɟɢɥɢɜɮɭɪɝɨɧɟɟɝɨɧɟɥɶɡɹ
Страница 6 из 34
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɟɬɟɣɢɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ Ɉɩɚɫɧɨ ɇɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɞɟɬɹɦɢɝɪɚɬɶɨɤɨɥɨɩɪɢɛɨɪɚɢɥɢɫɧɢɦ ɉɪɢɛɨɪɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹɜɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ⱦɟɬɟɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɟɪɠɚɬɶɩɨɞɚɥɶɲɟɨɬɩɪɢɛɨɪɚɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɨɧɧɟɨɫɬɵɧɟɬ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɛɵɥɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɡɪɨɫɥɵɦɢ
Страница 7 из 34
ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ɉɩɚɫɧɨ ɇɟɜɧɨɫɢɬɟɢɡɦɟɧɟɧɢɣɜɷɬɨɬɩɪɢɛɨɪ Ʉɨɧɮɨɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɬ ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɝɚɡɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɹɜɥɹɟɬɫɹɜɵɞɟɥɟɧɢɟ
Страница 8 из 34
ȼɨɜɪɟɦɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɟɯɪɚɧɢɬɟ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɵɜ ɹɳɢɤɟɭɩɪɢɛɨɪɚ ɉɪɨɞɭɤɬɵɤɨɬɨɪɵɟɛɵɫɬɪɨɩɨɪɬɹɬɫɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɢɚɷɪɨɡɨɥɢɦɨɝɭɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɩɨɷɬɨɦɭɢɯɧɟɥɶɡɹɯɪɚɧɢɬɶ ɧɚɞɢɥɢɩɨɞɩɪɢɛɨɪɨɦ ɇɟɪɚɫɩɵɥɹɣɬɟɚɷɪɨɡɨɥɢɪɹɞɨɦɫɷɬɢɦ
Страница 9 из 34
ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ɉɩɚɫɧɨ Ɋɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɷɬɨɬ ɩɪɢɛɨɪɦɨɝɭɬɬɨɥɶɤɨɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɟ ɢɧɠɟɧɟɪɵɫɟɪɜɢɫɧɨɣɫɥɭɠɛɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɷɬɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚɟɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ȖȚȒȓȦȟȐȚȤ ȖȚ ȐșȚȖȟȕȐȒȖȊ ȥȓȍȒȚȘȖȗȐȚȈȕȐȧ ɢɞɚɬɶɨɫɬɵɬɶ
Страница 10 из 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ NA64H3010AK/ NA64H3000AK NA64H3030AK NA64H3010AS ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ȼɵɫɬɪɚɹɤɨɧɮɨɪɤɚ ɉɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹɤɨɧɮɨɪɤɚ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɤɨɧɮɨɪɤɚ Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɥɟɜɨɣɧɢɠɧɟɣɤɨɧɮɨɪɤɢ Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɥɟɜɨɣɜɟɪɯɧɟɣɤɨɧɮɨɪɤɢ
Страница 11 из 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ NA64H3030BK NA64H3030BS/ NA64H3040BS NA64H3110BS NA64H3010BS 1.ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ 2.Ȼɵɫɬɪɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ 3.ɉɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ 4.Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ 5.Ɋɭɱɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɥɟɜɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ (ɛɵɫɬɪɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ) 6.Ɋɭɱɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ (ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ)
Страница 12 из 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɉɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ Ȼɵɫɬɪɚɹ Ɍɭɪɛɨɤɨɧɮɨɪɤɚ (NA64H3030**, NA64H3040** ) 2 1 1.Ʉɪɵɲɤɚɤɨɧɮɨɪɤɢ 2.ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɤɪɵɲɤɚɤɨɧɮɨɪɤɢ 3 3.ȼɧɟɲɧɹɹɤɪɵɲɤɚɤɨɧɮɨɪɤɢ 4. 4 ǸȈșșȍȒȈȚȍȓȤ ɩɥɚɦɟɧɢ 5.ɑɚɲɚɤɨɧɮɨɪɤɢ 6.ɉɭɫɤɨɜɨɣɷɥɟɤɬɪɨɞ 5 7.ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɧɬɪɨɥɹɩɥɚɦɟɧɢ
Страница 13 из 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹɩɨɫɭɞɵ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ɍɭɪɛɨɤɨɧɮɨɪɤɚ Ɇɨɞɟɥɶ NA64H3030AS NA64H3030AK NA64H3040AS NA64H3030AS Ȼɵɫɬɪɚɹ NA64H3010AS NA64H3030AK ɩɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ NA64H3010AK NA64H3000AK NA64H3010CK NA64H3010CE Ȼɵɫɬɪɚɹ ɩɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ NA64H3110AS ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ NA64H3040BS
Страница 14 из 34
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɛɵɬɨɜɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ ǨȒșȍșșțȈȘȣ ǪȐȕȚ (4EA) ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶ (4EA) ǬȍȘȎȈȚȍȓȤ(4EA) NA64H3030AS NA64H3010AS NA64H3110AS NA64H3010AK NA64H3000AK NA64H3010CK NA64H3010CE ȼɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ Данное руководство напечатано на полностью перерабатываемой бумаге. Imagine the
Страница 15 из 34
Ʉɚɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪ Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɢɟ ɫɜɟɱɟɣ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɬɪɭɞɧɨɫɬɢɩɪɢɡɚɠɢɝɚɧɢɢ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɳɟɬɤɢɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɩɨɷɬɨɦɭɫɥɟɞɢɬɟɡɚɢɯɱɢɫɬɨɬɨɣȾɟɥɚɣɬɟɷɬɨɫɩɨɦɨɳɶɸɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɱɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɥɹ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɧɟ ɛɵɥɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ ɜɨɜɪɟɦɹ ɪɟɡɤɨɝɨɭɞɚɪɚ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Страница 16 из 34
ɋɨɜɟɬɵɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɷɤɨɧɨɦɢɢ ɷɧɟɪɝɢɢ Ⱦɢɚɦɟɬɪɞɧɚɩɨɫɭɞɵɞɨɥɠɟɧɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɞɢɚɦɟɬɪɭɤɨɧɮɨɪɤɢ ɉɈɋɍȾȺ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ɍɭɪɛɨɤɨɧɮɨɪɤɚ Ȼɵɫɬɪɚɹ ɉɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɦɢɧЅ ɦɚɤɫ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɦɦ ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɭɯɨɧɧɭɸɩɨɫɭɞɭ
Страница 17 из 34
ɋɨɜɟɬɵɩɨɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɯɪɚɧɟɧɢɸ ɷɧɟɪɝɢɢ ɗɬɚɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹɩɨɫɭɞɵ ɬɢɩɚ©ɜɨɤªɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɨɫɭɞɭɫ ɜɨɝɧɭɬɵɦɞɧɨɦ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹɩɨɫɭɞɵɬɢɩɚ©ɜɨɤªɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɤɨɧɮɨɪɤɢɫ ȼɨɝɧɭɬɚɹɩɨɫɭɞɚ ɬɪɨɣɧɵɦɪɹɞɨɦɩɥɚɦɟɧɢ ɦɢɧ ɦɚɤɫ
Страница 18 из 34
ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɑɢɫɬɤɚɞɨɥɠɧɚɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɨɝɞɚɩɪɢɛɨɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɯɥɚɞɢɥɫɹ ɉɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɬɤɥɸɱɟɧɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɞɨɧɚɱɚɥɚɩɪɨɰɟɫɫɚɱɢɫɬɤɢ ɉɪɢɛɨɪɧɭɠɧɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɢɫɬɢɬɶɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɩɨɫɥɟɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ Ⱥɛɪɚɡɢɜɧɵɟɱɢɫɬɹɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɨɫɬɪɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɦɨɝɭɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶ
Страница 19 из 34
ɑɢɫɬɤɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ǸȜțȢȜȞȘȖ ǿȏȜȞȘȎȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗȝȜșȡȏȩȟȠȞȜȗȟȘȜȞȜȗ Ȗ ȠȞȜȗțȜȗ ȘȜțȢȜȞȜȘ 2 1 3 4 5 6 7 ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ ȘȈșșȍȒȈȚȍȓȤ 4 ɧɚɱɚɲɭɤɨɧɮɨɪɤɢ 5 ɬɚɤɱɬɨɛɵ șȊȍȟȐ ȏȈȎȐȋȈȕȐȧ Ȑ țșȚȘȖȑșȚȊȖ ȒȖȕȚȘȖȓȧ ȗȓȈȔȍȕȐ ȗȘȖȠȓȐ ȟȍȘȍȏ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȍ ȐȔ ȖȚȊȍȘșȚȐȧ Ȋ ȘȈșșȍȒȈȚȍȓȍ
Страница 20 из 34
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɤɚɡɚɧɢɹ Ɉɩɚɫɧɨ ɇɟɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɣɬɟɷɬɨɬɩɪɢɛɨɪ ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɉɟɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɦɟɫɬɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɩɪɢɪɨɞɚɝɚɡɚɢɞɚɜɥɟɧɢɟɝɚɡɚ ɚɬɚɤɠɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɪɢɛɨɪɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ
Страница 21 из 34
ɋɯɟɦɚɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɹ PP PP PP PP P P P P PP PP P P P P PP P 0LQ P P P P P P 0LQ P Ɋɚɡɦɟɪɵ ɒɢɪɢɧɚɦɦ Ƚɥɭɛɢɧɚɦɦ ȼɵɫɨɬɚaɦɦ )2 )2 ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɫɬɪɨɟɧɜɤɭɯɧɸɢɥɢɫɬɨɥɟɲɧɢɰɭɦɦɩɪɢ
Страница 22 из 34
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɛɨɪɚ ( Ɇɨɞɟɥɶ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ) (ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɦɨɞɟɥɶ) ȗȖȓȖșȖȊȈȧ ȋțȉȒȈ ɋɧɢɦɢɬɟɩɨɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɩɨɫɭɞɵɤɪɵɲɤɭ ɤɨɧɮɨɪɤɢɢ ȘȈșșȍȒȈȚȍȓȤ ɩɥɚɦɟɧɢ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɩɟɪɟɜɟɪɧɢɬɟɩɪɢɛɨɪɢ ɩɨɥɨɠɢɬɟɟɝɨɧɚɦɹɝɤɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ (C) ɉɨɡɚɛɨɬɶɬɟɫɶɨɬɨɦɱɬɨɛɵ țșȚȘȖȑșȚȊȈ
Страница 23 из 34
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ ɉɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɬɨɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɚɰɢɢ, ɢɦɟɸ ɸɳɟɣ ɥɢɰɟɧɧɡɢɸ ɧɚ ɩɪɚɚɜɨ ɭɫɬɚɧɨɜɜɤɢ ɢ ɨɛɫɥɭ ɭɠɢɜɚɧɢɹ ɝɚɡɨɜɵɯ ɩɪ ɩɪɢɛɨɪɨɜ. ɉɨɫɥɟɞɭɸɳ ɉ ɳɢɟ ɪɟɦɨɧɬɵ ɵ ɢ ɨɛ ɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɟ ɦɨɝɭɬ ɜɵɩɨɥɧɹɹɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢ ɢɫɬɵ ɭɩɨɥɧ ɧɨɦɨɱɟɧɧɵɯɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰ ɰɢɣ. ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɚɧɨɜɤɢ ɢ ɩɪ ɪɨɜɟɪɤɢ
Страница 24 из 34
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚ ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɡɟɦɥɟɧ Ⱦɚɧɧɵɣɩɪɢɛɨɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɢɫɬɨɱɧɢɤɚɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ ȼɨɥɶɬɝɟɪɰ ɉɪɨɜɨɞɚɜɫɟɬɟɜɨɦɲɧɭɪɟɨɤɪɚɲɟɧɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɤɨɞɨɦ Ɂɟɥɟɧɵɣɠɟɥɬɵɣ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɋɢɧɢɣ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɵɣ
Страница 25 из 34
Ɂɚɦɟɧɚɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɯ ɉɪɢɦɟɧɢɬɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɦɟɪɵɩɪɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɨɞɧɨɝɨɝɚɡɚɧɚɞɪɭɝɨɣ ȼɫɟɪɚɛɨɬɵɞɨɥɠɧɵɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɜɵɤɥɸɱɢɬɟɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚɢɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢɤɩɪɢɛɨɪɭ ɋɧɢɦɢɬɟɩɨɞɫɬɚɜɤɭɞɥɹɩɨɫɭɞɵɤɪɵɲɤɢɤɨɧɮɨɪɨɤɢɪɚɫɫɟɢɜɚɬɟɥɢ
Страница 26 из 34
ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚ ǴȖȌȍȓȤ 1$+$. ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵȼɈɄ ɑɭɝɭɧ ɇɟɬ ɑɭɝɭɧ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɲɢɪɢɧɚ[ ɝɥɭɛɢɧɚ[ɜɵɫɨɬɚ Ȼɟɠɟɜɨɟɫɬɟɤɥɨ ɑɟɪɧɵɣ Ɇɟɞɶ 15.7 15.7 (ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ȼɈɄ ) 15.7 ( ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ (ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ȼɈɄ )
Страница 27 из 34
ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚ Ɇɨɞɟɥɶ NA64H3030AK NA64H3030BK ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ɑɭɝɭɧ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵȼɈɄ ɑɭɝɭɧ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɑɟɪɧɵɣ ɰɜɟɬ ɑɟɪɧɵɣ Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ȼɟɫ 16.6 (ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ȼɈɄ ) Ɋɚɡɦɟɪɵ ɲɢɪɢɧɚ[ ɝɥɭɛɢɧɚ[ɜɵɫɨɬɚ
Страница 28 из 34
ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɞɚɧɧɵɟ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚ ǴȖȌȍȓȤ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ NA64H3010BS NA64H3110BS ɑɭɝɭɧ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵȼɈɄ NA64H3030BS ɗɦɚɥɶ ɑɭɝɭɧ ɑɭɝɭɧ ɇɟɬ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹɫɬɚɥɶ Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɋɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣɰɜɟɬ ȼɟɫ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɲɢɪɢɧɚ[ ɝɥɭɛɢɧɚ[ɜɵɫɨɬɚ 12.4 11.2
Страница 29 из 34
ɂɧɠɟɧɟɪɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɩɪɢɛɨɪɚ ǴȖȌȍȓȤ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ NA64H3010AS NA64H3110AS ɑɭɝɭɧ ɗɦɚɥɶ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵȼɈɄ ɑɭɝɭɧ ɑɭɝɭɧ ɇɟɬ ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹɫɬɚɥɶ Ɋɭɱɤɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɋɟɪɟɛɪɢɫɬɵɣɰɜɟɬ ȼɟɫ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɲɢɪɢɧɚ[ ɝɥɭɛɢɧɚ[ɜɵɫɨɬɚ 11.8 10.6 600*510*90 ɞɥɹ
Страница 30 из 34
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɤɨɧɮɨɪɨɤ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶɢɪɚɫɯɨɞɵ ɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ 15°C ɢ ȌȈȊȓȍȕȐȐ 1013 ɦɛɚɪ ɋɬɪɚɧɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ɍɢɩ Ƚɚɡɚ ɉɨɡɢɰɢɹ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɹ ɂɧɠɟɤɬɨɪ ɦɦ ɂɬɚɥɢɹɎɪɚɧɰɢɹ ȼɟɧɝɪɢɹȻɟɥɶɝɢɹ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɬɟɩɥɨɜɚɹ Ʌɢɯɬɟɧɲɬɟɣɧɑɟɯɢɹ G30ȻɍɌȺɇ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤȼɬ
Страница 31 из 34
ȼɵɹɜɥɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɉɥɨɯɨ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɟɬɫɹ Ʉɪɵɲɤɚɤɨɧɮɨɪɤɢɩɥɨɯɨɫɨɛɪɚɧɚ ɋɨɛɟɪɢɬɟɤɪɵɲɤɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɉɨɞɚɱɚɝɚɡɚɡɚɤɪɵɬɚ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɨɣɬɟɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚ ɉɨɞɚɱɚɝɚɡɚɧɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɚ ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɨɣɬɟɩɨɞɚɱɭɝɚɡɚ Ʉɪɵɲɤɚɤɨɧɮɨɪɤɢɩɥɨɯɨɫɨɛɪɚɧɚ ɋɨɛɟɪɢɬɟɤɪɵɲɤɭɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
Страница 32 из 34
ɋɟɪɬɢɮɢɤɚɬ: TC BY/112 02.01. 002 00516 ɋɪɨɤ ɞɟɣɫɬɜɢɹ: ɫ 27.01.2014 ɩɨ 26.01.2019 Ɉɪɝɚɧ ɩɨ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ: ɇɚɭɱɧɨ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɨɟ ɭɧɢɬɚɪɧɨɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ «Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɢ» (ȻɟɥȽɂɋɋ) ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ Ʉɢɬɚɟ. ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ: ɋɚɦɫɭɧɝ
Страница 33 из 34
SAVOLLAR YOKI SHIKOYATLAR MAMLAKAT QO’NG’IROQ: MAMLAKAUSTRIAAT 0810-SAMSUNG(7267864,€0.07/min) BELGIA 02-201-24-18 DANIA MAMLA70 70 19 70KAT FINLANDIA FRANCIA GERMANIA 030-6227 515 01 48 63 00 00 0180 6 SAMSUNG bzw. 0180 6 7267864* [HHP] 0180 6 M SAMSUNG bzw. 0180 6 67267864*
Страница 34 из 34