Инструкция для SAMSUNG NV100HD

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Настоящее

 

руководство

 

пользователя

 

содержит

 

подробные

 

инструкции

 

по

 

использованию

 

вашей

 

камеры

Внимательно

 

прочтите

 

руководство

Для

 

получения

 

дополнительных

 

сведений

 

нажмите

 

кнопку

 

ниже

.

NV100HD

Быстрый

 

поиск

Содержание

Основные

 

функции

Расширенные

 

функции

Параметры

 

съемки

Воспроизведение

/

редактирование

Приложение

Указатель

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 90
    NV100HD Настоящее руководство пользователя содержит подробные инструкции по использованию вашей камеры. Внимательно прочтите руководство. Для получения дополнительных сведений нажмите кнопку ниже. Быстрый поиск Содержание 1 Основные функции 2 Расширенные функции 3 Параметры съемки 4
  • Страница 2 из 90
    Сведения о безопасности Во избежание опасных ситуаций и для обеспечения эффективной работы камеры всегда соблюдайте следующие меры предосторожности и советы по использованию: Держите камеру подальше от маленьких детей и домашних животных Следите, чтобы камера и все ее принадлежности были вне
  • Страница 3 из 90
    Сведения о безопасности • Будьте осторожны при подключении кабелей или адаптеров, а также при установке аккумуляторов и карт памяти. Приложение чрезмерных усилий к разъемам, неправильное подключение кабелей или неверная установка аккумуляторов и карт памяти могут повредить порты, разъемы и
  • Страница 4 из 90
    Сведения о безопасности • Не используйте карты памяти, отформатированные другими камерами или компьютером. Переформатируйте карту памяти своей камерой. • Никогда не используйте поврежденные зарядные устройства, аккумуляторы или карты памяти Обеспечение максимального срока службы аккумулятора и
  • Страница 5 из 90
    Структура руководства пользователя ©2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. В случае модернизации функций камеры технические характеристики камеры и содержимое данного руководства могут изменяться без предварительного уведомления. 1 Основные функции .................................. 10 2
  • Страница 6 из 90
    Обозначения, используемые в руководстве пользователя Значки, используемые в руководстве пользователя Режим съемки Обозначение АВТО 2 Значок Функция Дополнительные сведения ПРОГРАММА 1 ВРУЧНУЮ 8 DUAL IS 7 НОЧЬ 6 РЕТУШЬ 5 СЮЖЕТ 4 ВИДЕО 3 Ситуации, в которых следует проявлять осторожность Кнопки
  • Страница 7 из 90
    Термины, используемые в руководстве пользователя Объект, задний план и композиция • Объект: основной объект сюжета, например человек, животное или натюрморт • Задний план: предметы вокруг объекта • Композиция: сочетание объекта и заднего плана Нажатие кнопки спуска затвора • Слегка нажать кнопку
  • Страница 8 из 90
    Быстрый поиск Съемка людей Регулировка экспозиции (яркости) • 4 режим > ПОРТРЕТ, ДЕТИ, АВТОСПУСК f 20 • 5 режим f 21 • КРАСН ГЛ, УСТР.КР.ГЛАЗ (для предотвращения или устранения эффекта красных глаз) f 33 • ОБНАРУЖ. ЛИЦА, АВТОПОРТРЕТ, УЛЫБКА, МИГАНИЕ ГЛАЗ f 38 • Регулировка экспозиции в режиме 8 f
  • Страница 9 из 90
    Содержание 1. Основные функции ...................................................... 10 3. Параметры съемки ........................................................ 29 Схема камеры ........................................................... 11 Выбор разрешения и качества
  • Страница 10 из 90
    Содержание 4. Воспроизведение/редактирование ........................... 48 5. Приложение ..................................................................... 68 Воспроизведение ...................................................... Использование режима ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ........ Просмотр снимков
  • Страница 11 из 90
    1. Основные функции 1. Основные функции Изучите схему камеры, значки и основные функции съемки. Схема камеры ............................................. 11 Значки ............................................................ 13 Включение и выключение камеры ......... 14 Использование сенсорного
  • Страница 12 из 90
    Схема камеры Кнопка питания Кнопка спуска затвора Подсветка автофокуса/Индикатор автоспуска Блок вспышки Диск выбора режима См. ниже Когда необходима вспышка, блок вспышки открывается автоматически при нажатии кнопки [спуска затвора] (Чтобы закрыть блок вспышки, слегка нажмите на него). Сенсор
  • Страница 13 из 90
    Схема камеры Динамик Индикатор состояния Сенсорный экран • Мигающий: Во время сохранения фотографии или видеозаписи, записи голосового комментария, считывания компьютером или принтером или при отсутствии фокусировки • Горящий: При подключении к компьютеру или фокусировке Кнопка меню Доступ к меню
  • Страница 14 из 90
    Значки В зависимости от выбранного режима или установленных параметров отображаются разные значки. A Значки на сенсорном экране Значок B Значок Описание Выбранный эффект для фотографии Выбор баланса белого Регулировка экспозиции с использованием функции ACB A. Информация Значок Описание Выбор
  • Страница 15 из 90
    Включение и выключение камеры Нажмите кнопку [POWER] для включения или выключения камеры. В режиме воспроизведения Нажмите кнопку [воспроизведения] для просмотра сохраненных файлов. Нажмите и удерживайте кнопку [воспроизведения] для отключения всех звуков камеры. Основные функции 14
  • Страница 16 из 90
    Использование сенсорного экрана Изучите основные действия по использованию сенсорного экрана. Для оптимальной работы сенсорного экрана касайтесь его подушечкой пальца. Не касайтесь экрана острыми предметами. Это может повредить его. Прикосновение Перетаскивание пальцем Чтобы открыть меню или
  • Страница 17 из 90
    Использование сенсорного экрана Настройка дисплея Задание заставки Задание заставки при включении камеры. Выбор типа дисплея Выбор типа дисплея в режиме съемки или воспроизведения. c Коснитесь 1 В режиме воспроизведения нажмите кнопку [MENU]. 2 3 4 Коснитесь d Коснитесь 5 Параметр Коснитесь значка
  • Страница 18 из 90
    Фотосъемка 1 Установите диск выбора режима на 2. 2 Настройте расположение объекта в кадре. Масштабирование Приближать объекты съемки можно при помощи зума. Камера имеет 3,6-кратный оптический зум и 5-кратный цифровой зум. Используя обе эти функции, можно приближать объекты, увеличивая их до 18 раз.
  • Страница 19 из 90
    Фотосъемка Цифровой зум Если индикатор зума находится в цифровом диапазоне, камера использует цифровой зум. При использовании цифрового зума качество изображения может снизиться. Оптический диапазон Индикатор зума Уменьшение сотрясения камеры (OIS) Оптическое уменьшение сотрясения камеры в режиме
  • Страница 20 из 90
    2. Расширенные функции 2. Расширенные функции Научитесь делать снимки, выбирая режим, а также записывать видео и голосовые комментарии Режимы фотосъемки ................................. 20 2 Использование режима ABTO ........ 20 6 Использование режима НОЧЬ ............ 20 4 Использование режима
  • Страница 21 из 90
    Режимы фотосъемки Фото- и видеосъемка с выбором наиболее оптимального режима для имеющихся условий. 2 Использование режима ABTO 4 Использование режима СЮЖЕТ Выберите 2 для простой съемки с минимальными настройками. Выберите режим 4 для фотосъемки с использованием параметров для определенного
  • Страница 22 из 90
    Режимы фотосъемки 7Использование режима Dual IS mode Снижение сотрясения камеры и предотвращение получения размытых фотографий при помощи функций оптической и цифровой стабилизации изображения. До коррекции 5 Использование режима РЕТУШЬ Выберите режим 5 для съемки человека с использованием
  • Страница 23 из 90
    Режимы фотосъемки 4 Настройте расположение объекта в кадре и слегка нажмите кнопку [спуска затвора] для фокусировки. 5 Нажмите кнопку [спуска затвора] для выполнения снимка. 1 Использование режима ПРОГРАММА В режиме ПРОГРАММА задайте различные параметры (кроме выдержки и значения диафрагмы). 1 2
  • Страница 24 из 90
    Режимы фотосъемки Значение диафрагмы По мере увеличения значения диафрагмы камера пропускает меньше света, в результате чего снимки получаются темнее. И напротив, при уменьшении значения диафрагмы камера пропускает больше света, в результате чего снимки получаются светлее. 3 Выберите значение
  • Страница 25 из 90
    Режимы фотосъемки 3 Запись видео Можно записывать видео с высокой четкостью (разрешением 1280х720) продолжительностью до 20 минут. Записанные видеоролики будут сохранены в файле формата H.264 (MPEG4.AVC). • H.264 (MPEG4 часть10/AVC) – это видеоформат с высокой степенью сжатия, установленный
  • Страница 26 из 90
    Режимы фотосъемки 4 Задайте прочие необходимые параметры. (Список параметров представлен в Главе 3 «Параметры съемки».) 5 6 Нажмите кнопку [спуска затвора]. Для остановки записи нажмите кнопку [спуска затвора] еще раз. Пауза во время записи видео Камера позволяет сделать паузу во время записи
  • Страница 27 из 90
    Режимы фотосъемки Советы по получению более четких снимков Уменьшение сотрясения камеры • Установите режим оптической стабилизации изображения, чтобы уменьшить сотрясение камеры. (стр. 18) • Для оптической и цифровой стабилизации камеры выберите режим 7. (стр. 21) Правильно держите камеру
  • Страница 28 из 90
    Режимы фотосъемки Предупреждение выхода объекта съемки из фокуса • Сфокусироваться на объекте сложнее в случаях, когда: Используйте блокировку фокуса Для фокусировки слегка нажмите кнопку [спуска затвора]. Когда объект находится в фокусе, можно переместить кадр для изменения композиции. Когда
  • Страница 29 из 90
    Запись голосовых комментариев Запись голосового сообщения, которое позднее можно будет воспроизвести в любое время, или добавление голосового комментария к снимку в качестве короткого напоминания о ситуации, в которой происходила съемка. Наилучшее качество звука достигается при выполнении записи на
  • Страница 30 из 90
    3. Параметры съемки 3. Параметры съемки Сведения о параметрах, которые можно настроить в режиме съемки. Выбор разрешения и качества ................. 30 Выбор разрешения ...................................... 30 Выбор качества ........................................... 31 Использование автоспуска
  • Страница 31 из 90
    Выбор разрешения и качества Выбор разрешения  21876543 Параметр При увеличении разрешения фотография или видеозапись содержит большее число пикселов, поэтому ее можно распечатать на бумаге большего размера или воспроизвести на экране с более широким форматом. При использовании высокого разрешения
  • Страница 32 из 90
    Выбор разрешения и качества Во время видеозаписи: Выбор качества 1 2 Записываемые фотографии сжимаются и сохраняются в формате JPG. При повышении качества фотографии становятся лучше, но увеличивается размер файлов. В режиме 3 коснитесь значка . Выберите разрешение. • Для HD-качества выберите
  • Страница 33 из 90
    Использование автоспуска и пульта дистанционного управления 1 2 В режиме съемки коснитесь значка ¡ 3 . Выбор режима автоспуска. 21876543 Нажмите кнопку [спуска затвора] для включения автоспуска. • Мигает индикатор автоспуска. Съемка фотографии начинается автоматически по истечении заданного
  • Страница 34 из 90
    Съемка в темных условиях Устранение эффекта красных глаз Использование вспышки 21654 Использование вспышки при фотографировании в темных условиях. Если вспышка срабатывает во время фотографирования человека в темноте, может появиться эффект красных глаз. Чтобы избежать этого, выберите режим КРАСН
  • Страница 35 из 90
    Съемка в темных условиях Параметр ЗАПОЛН МЕДЛ СИН УСТР. КР.ГЛАЗ* Способ использования вспышки Описание • Вспышка срабатывает при каждой съемке. • Интенсивность света настраивается автоматически. • Вспышка срабатывает, а затвор остается открытым дольше. • Выберите этот режим при съемке вечером или в
  • Страница 36 из 90
    Съемка в темных условиях Настройка скорости ISO 18 Скорость ISO – это мера чувствительности фотопленки к свету, как определено Международной организацией по стандартизации (ISO – International Organisation for Standardisation). Чем выше выбранная скорость ISO, тем более чувствительной к свету
  • Страница 37 из 90
    Изменение фокусировки камеры Использование макро Использование автофокусировки 21873 Выберите параметр МАКРО или АВТОМАКР для съемки объектов, например цветов или насекомых, на близком расстоянии. 21873 Для съемки четких фотографий выберите подходящую фокусировку в соответствии с расстоянием до
  • Страница 38 из 90
    Изменение фокусировки камеры Использование сенсорной фокусировки Настройка зоны фокусировки 187 218764 Можно сфокусироваться на определенной части сюжета. Коснитесь места фокусировки. Настройте для зоны фокусировки параметр СЕНСОРНАЯ АФ. Можно получить более четкие фотографии с помощью выбора
  • Страница 39 из 90
    Использование обнаружения лиц Если используются параметры обнаружения лиц, камера может автоматически обнаруживать лицо человека. При фокусировке на лице человека экспозиция настраивается автоматически. Фотографии удобно снимать при использовании функций обнаружения моргания, которая позволяет
  • Страница 40 из 90
    Использование обнаружения лиц Параметр Описание Параметр Описание Если камера обнаруживает, что глаза закрыты, выполняется последовательная съемка трех фотографий. Съемка автопортрета. Будет настроено близкое фокусное расстояние, и камера воспроизведет звуковой сигнал. МИГАНИЕ ГЛАЗ АВТОПОРТРЕТ При
  • Страница 41 из 90
    Настройка яркости и цвета Настройка экспозиции вручную 173 В зависимости от интенсивности естественного освещения фотографии иногда получаются слишком светлыми или темными. В этих случаях можно настроить экспозицию для повышения качества фотографий. 3 Коснитесь значка . • Появится отрегулированное
  • Страница 42 из 90
    Настройка яркости и цвета Компенсация при съемке против света 1 8 Параметр Если источник света находится позади объекта или существует высокий контраст объекта и фона, велика вероятность того, что объект будет темным на фотографии. В этом случае выберите функцию автоматического баланса контраста
  • Страница 43 из 90
    Настройка яркости и цвета Изменение параметра экспозамера Параметр Режимом экспозамера называется метод измерения камерой количества света. Яркость и освещенность фотографии изменяется в зависимости от выбранного режима экспозамера. 1 В режиме фотосъемки коснитесь ¡ (В режиме 3 коснитесь значка .)
  • Страница 44 из 90
    Настройка яркости и цвета Выбор источника света (баланс белого) 1 8 7 3 Цвет фотографии зависит от типа и качества источника света. Если необходимо, чтобы цвет фотографии был естественным, выберите подходящие условия освещенности для настройки баланса белого, например АВТО ББ, ДНЕВНОЙ СВЕТ, ОБЛАЧНО
  • Страница 45 из 90
    Настройка яркости и цвета Значок Определение собственного баланса белого Описание ЛАМПЫ ДН.СВ. ТБ Выберите при съемке, если включены белые люминесцентные лампы. 1 В параметрах баланса белого коснитесь значка ¡ . ЛАМПЫ НАКАЛ. Выберите при съемке фотографий в помещении при включенных лампах синего
  • Страница 46 из 90
    Использование режимов серийной съемки Съемка быстро перемещающихся объектов, естественных выражений лиц и жестов может быть затруднительной. В этом случае выберите один из режимов серийной съемки. Параметр ВЫС СКОР M JPEG 1 2 В режиме фотосъемки коснитесь ¡ . Выберите параметр серийной съемки. AEB
  • Страница 47 из 90
    Повышение качества фотографий Применение фотостиля Применение цветовых эффектов 2187 К фотографиям можно применить различные стили, например МЯГКАЯ, ВЫСОКАЯ или ЛЕС. МЯГКАЯ 1 2 ВЫСОКАЯ 1843 К фотографиям можно применять различные эффекты, такие как ЧEPHOБEЛОЕ, СЕПИЯ или СИНИЙ. ЛЕС В режиме съемки
  • Страница 48 из 90
    Повышение качества фотографий • Выберите НОРМА, если необходимо использовать параметры обнаружения лиц или любые настройки баланса белого. • Если выбран фотостиль (за исключением стиля НОРМА), эта функция недоступна. Настройка фотографий Параметр Резкость / 18 / Настройте резкость, насыщенность и
  • Страница 49 из 90
    4. Воспроизведение/редактирование 4. Воспроизведение/ редактирование Научитесь просматривать снимки, видео или голосовые комментарии, а также редактировать снимки и видео. Вы также научитесь подключать камеру к компьютеру, фотопринтеру, ТВ и ТВ высокой четкости. Воспроизведение
  • Страница 50 из 90
    Воспроизведение Использование режима ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Отображать в режиме воспроизведения Просматривайте снимки или воспроизводите видео и голосовые комментарии, хранящиеся в камере. 1 2 Информация Нажмите кнопку [Воспроизведения]. • На дисплее будут отображены последние снимки или записи. • Если
  • Страница 51 из 90
    Воспроизведение Просмотр файлов по дате Просмотр файлов в виде миниатюр Просмотр файлов по дате сохранения. 1 2 3 Поиск по файлам в режиме миниатюр. Для входа в режим просмотра миниатюр в режиме воспроизведения нажмите [W] (для выхода из режима просмотра миниатюр нажмите [T]). В режиме
  • Страница 52 из 90
    Воспроизведение 3 4 Для удаления всех файлов: Выберите ВЫБОР или ВСЕ. • Если выбрано ВСЕ, переходите к шагу 5. 1 В режиме воспроизведения нажмите кнопку [МЕNU]. 2 3 Выберите УДАЛИТЬ ¡ ВСЕ. Выберите файл. c Чтобы отметить файл, коснитесь его Чтобы удалить все файлы, выберите ДА. d Коснитесь 5
  • Страница 53 из 90
    Воспроизведение Восстановление удаленных снимков из корзины Копирование файлов на карту памяти При использовании корзины удаленные файлы вместо окончательного удаления отправляются в корзину. (стр. 71) Эта функция применима только к одиночным или выборочным файлам. При удалении всех файлов они не
  • Страница 54 из 90
    Воспроизведение Увеличение снимка 2 Установите эффект при показе слайдов. Для увеличения фотографии в режиме воспроизведения нажмите [T] (для уменьшения фотографии нажмите [W]). Увеличенная область Кратность изменения фокусного расстояния (максимальная кратность изменения фокусного расстояния может
  • Страница 55 из 90
    Воспроизведение Воспроизведение видео Кадрирование видео В этом режиме можно воспроизвести видео, сделать снимок с видео или кадрировать видео. 1 В режиме воспроизведения выберите видеофайл и коснитесь значка . 2 Для управления воспроизведением используйте следующие значки. ОБРЕЗАТЬ? НЕТ ДА c
  • Страница 56 из 90
    Воспроизведение Воспроизведение голосовых комментариев Воспроизведение голосового коментария к снимку Воспроизведение голосового комментария 1 В режиме воспроизведения выберите голосовой комментарий и коснитесь значка . 2 Для управления воспроизведением используйте следующие значки. 1 В режиме
  • Страница 57 из 90
    Редактирование снимка Выполните действия по редактированию снимка, такие как разворот, изменение размера, устранение эффекта красных глаз, корректировка яркости, контрастности и насыщенности. Разворот снимка Изменение размера снимков 1 Можно уменьшить размер фотографии и сохранить ее как новый
  • Страница 58 из 90
    Редактирование снимка Цвет редактирования Применение специального эффекта Применить новую цветовую тональность к фотографии, например черно-белую, ярко-коричневую или синюю, и сохранить ее как новый файл. Применение к фотографии различных эффектов, таких как цветовые фильтры или маски. ЧEPHOБEЛОЕ
  • Страница 59 из 90
    Редактирование снимка Устранение проблем с экспозицией Корректировка яркости/контраста/насыщенности Откорректируйте ACB (автоматический баланс контраста), яркость, контрастность или насыщенность; устраните эффект красных глаз и сгладьте недостатки лица. Отредактированные фотографии будут сохранены
  • Страница 60 из 90
    Редактирование снимка Выбор снимков для печати Параметр Выберите снимки для печати и укажите информацию о количестве экземпляров и размере бумаги. • Карту памяти можно отнести в фотосалон, оборудование которого поддерживает формат печати DPOF (формат цифровой печати), или же можно печатать снимки в
  • Страница 61 из 90
    Просмотр файлов на ТВ или ТВ высокой четкости Воспроизведение фотографий или видео при подключении камеры к ТВ с помощью входящего в комплект аудио-, видеокабеля 1 Выберите выход видеосигнала в соответствии с российским стандартом. (стр. 72) 2 3 Выключите камеру и ТВ. Подключите камеру к ТВ при
  • Страница 62 из 90
    Просмотр файлов на ТВ или ТВ высокой четкости 4 Вставьте разъем камеры в стыковочное гнездо, а затем подключите кабель HDMI к ТВ высокой четкости и к стыковочному гнезду. Если аудио-, видеокабель подключен к стыковочному гнезду, отключите его. Кабель HDMI 5 6 Включите камеру. • ТВ высокой четкости
  • Страница 63 из 90
    Перенос файлов на компьютер Для пользователей Windows Переносите файлы, подключив камеру к компьютеру. После установки необходимых программ с компакт-диска используйте прилагаемый кабель USB. Установка программ Требования к аппаратным средствам и программному обеспечению Элемент Центральный
  • Страница 64 из 90
    Перенос файлов на компьютер 1 2 Вставьте установочный компакт-диск в дисковод. При появлении экрана установки нажмите Samsung Digital Camera Installer, чтобы начать установку. Перенос файлов на ПК После подключения камеры к ПК она будет опознана как съемный диск. Пока камера подключена к ПК с
  • Страница 65 из 90
    Перенос файлов на компьютер Отсоединение устройства (для Windows XP) Отсоединение USB-кабеля для Windows 2000/Vista выполняется аналогичным образом. 1 Подождите, пока ПК перестанет считывать информацию с камеры. • Если индикатор камеры мигает, подождите, пока он погаснет. 2 3 4 Щелкните значок на
  • Страница 66 из 90
    Перенос файлов на компьютер Использование интерфейса Samsung Master Для пользователей Macintosh Режим просмотра После подключения камеры к компьютеру Macintosh компьютер автоматически ее распознает. Можно автоматически переносить файлы с камеры на компьютер без установки дополнительных программ.
  • Страница 67 из 90
    Печать снимков при помощи фотопринтера Печать снимков при помощи совместимого с PictBridge принтера с подключением камеры напрямую к принтеру. 1 При включенном принтере подключите к нему камеру с помощью USB-кабеля. 4 Выберите режим печати. c Коснитесь d Коснитесь 2 Нажмите [POWER] или
  • Страница 68 из 90
    Печать снимков при помощи фотопринтера Печать с настройками пользователя 1 2 3 Задайте параметры печати. Для печати коснитесь значка • Начнется печать. Для отмены печати коснитесь значка . СБРОС Параметр Описание ИЗОБРAЖ. Выберите, будет ли выполняться печать текущего снимка или всех снимков.
  • Страница 69 из 90
    5. Приложение 5. Приложение Описание настроек, сообщений об ошибках, технических характеристик и советы по обслуживанию. Меню настроек камеры ............................. 69 Открытие меню настроек .......................... 69 .................................. 70 Настройка звука
  • Страница 70 из 90
    Меню настроек камеры Открытие меню настроек 1 В режиме съемки или воспроизведения нажмите [МЕNU]. 2 Выберите меню. Значок Описание Отформатируйте внутреннюю память и карту памяти, форматирование карты памяти, восстановление настройки по умолчанию, включение корзины, настройка имен файлов, задание
  • Страница 71 из 90
    Меню настроек камеры Настройка звука * По умолчанию Настройка экрана Элемент Описание Элемент Описание Настройте громкость любого звукового сигнала. (ВЫКЛ., МAЛЫЙ, СРЕДНИЙ*, ГРОМКИЙ) Language Выберите язык текста на экране. ГРОМКОСТЬ Выберите звук прикосновения к экрану или переключения режимов.
  • Страница 72 из 90
    Меню настроек камеры Настройка камеры Элемент * По умолчанию Описание * По умолчанию Элемент Форматирование встроенной камеры и карты памяти (все файлы, включая защищенные, будут удалены). (НЕТ*, ДА) ФОРМАТИP Выберите способ именования файлов. • СБРОС: настройка нумерации файлов, начиная с 0001,
  • Страница 73 из 90
    Меню настроек камеры * По умолчанию Элемент Описание Настройка подключения Описание Anynet + Настройка управления камерой, подключенной к ТВ высокой четкости Samsung, поддерживающему Anynet+(CEC) с пультом дистанционного управления ТВ. • ВЫКЛ.: Просмотр файлов без использования пульта
  • Страница 74 из 90
    Сообщения об ошибках Если появляются следующие сообщения об ошибках, попытайтесь устранить неисправность. Сообщение об ошибке Предлагаемые действия ОШИБ КАРТЫ ПAMЯТИ! Сообщение об ошибке Предлагаемые действия • Выключите, а затем повторно включите камеру. • Извлеките карту памяти, а затем повторно
  • Страница 75 из 90
    Обслуживание камеры Сведения о камере Корпус камеры Аккуратно протрите мягкой сухой тканью. Объективы камеры и сенсорный экран Мягкой кистью удалите пыль и аккуратно протрите объектив мягкой тканью. Если объектив остается загрязненным, очистите его специальной бумажной салфеткой для объективов,
  • Страница 76 из 90
    Обслуживание камеры Сведения о картах памяти Емкость карты памяти Поддерживаемые карты памяти Можно использовать следующие карты памяти: SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity) или MMC (MultiMedia Card). Емкость карты памяти может различаться в зависимости от сюжетов или условий
  • Страница 77 из 90
    Обслуживание камеры Сведения о батарее Срок службы батареи Используйте только батареи, одобренные компанией Samsung. Время съемки / Число фотографий Измерения проводились в следующих условиях: в режиме 2 с разрешением 14 мегапикселов, хорошим качеством и включенной функцией оптической стабилизации
  • Страница 78 из 90
    Обслуживание камеры Замечания о смене батареи • Если индикатор выключен, убедитесь, что батарея вставлена правильно. • При смене батареи выключите камеру. • Включите камеру после смены батареи более чем на 10 минут. • Если светодиодный индикатор мерцает красным цветом или не светится, подключите
  • Страница 79 из 90
    Перед обращением в центр обслуживания Если возникают неполадки камеры, попытайтесь выполнить следующие процедуры по устранению неполадок перед обращением в центр обслуживания. Если действия по устранению неполадки предприняты, но устройство работает неисправно, обратитесь к местному продавцу или в
  • Страница 80 из 90
    Перед обращением в центр обслуживания Неполадка Предлагаемые действия Неполадка Предлагаемые действия Неверно указаны дата и время Настройте дату и время в меню настроек экрана. Фотография получается слишком яркой • Фотография переэкспонирована. Отрегулируйте экспозицию. (стр. 40) • Выключите
  • Страница 81 из 90
    Перед обращением в центр обслуживания Неполадка Предлагаемые действия Кодек, установленный на компьютере, может быть несовместим с видеофайлами, которые необходимо воспроизвести. Используйте проигрыватель QuickTime® Player или установите пакет Codec Pack Full. • Использование проигрывателя
  • Страница 82 из 90
    Технические характеристики камеры Фотоприемник Объектив 1/1,72" (1,49 см) ПЗС-матрица Ок. 14,7 млн пикселов Полное разрешение Ок. 15,0 млн пикселов Управление Программа AE Фокусное расстояние Объектив Schneider - KREUZNACH, f = 6,0–21,6 мм (эквивалент для 35миллиметровой фотопленки: 28–102 мм)
  • Страница 83 из 90
    Технические характеристики камеры Режим съемки Эффект • Фотостиль: НОРМА, МЯГКАЯ, ВЫСОКАЯ, ЛЕС, РЕТРО, ХОЛОД, ПОКОЙ, КЛАССИКА • Цветовой эффект: НОРМА, ЧEPHOБEЛОЕ, СЕПИЯ, СИНИЙ, КРАСНЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ, НЕГАТИВ • Настройка изображения: РЕЗКОСТЬ, КОНТРАСТ., НАСЫЩЕННОСТЬ Режим воспроиз- • Правка
  • Страница 84 из 90
    Технические характеристики камеры Носитель Формат файлов Хранение Размер изображения • Внутренняя память: ок. 40 МБ • Внешняя память (дополнительно) – карта SD (до 4 ГБ гарантированно) – карта SDHC (до 8 ГБ гарантированно) – MMC Plus (до 2 ГБ гарантировано, 4 бит 20 МГц) Емкость внутренней памяти
  • Страница 85 из 90
    Правильная утилизация изделия (утилизация электрического и электронного оборудования) Значок ЕСО компании Samsung Значок ЕСО Samsung используется компанией для маркировки продуктов, безопасных для окружающей среды. Создание это специального значка – одна из мер компании Samsung по защите окружающей
  • Страница 86 из 90
    Указатель А Вращение 56 Д ЗBУK АФ 70 Автоматический баланс контрастности (ACB) 41, 58 Вспышка Диск выбора режима 11 ЗАСТАВКА 70 АВТОПОРТРЕТ 39 АВТСПУСК 32 АВТО 33 ВЫКЛ. 33 ЗАПОЛН 34 КРАСН ГЛ 33 МЕДЛ СИН 34 УСТР.КР.ГЛАЗ 34 ДАТА & ЧАС 70 И З Изменение размера 56 Задание на печать Индикатор
  • Страница 87 из 90
    Указатель Кнопка меню 12 Кнопка спуска затвора 11 Кнопка увеличения зума/ развертывания 12 Кнопка уменьшения зума/миниатюризации 12 Отсоединение устройства 64 Очистка Корпус 74 Объектив 74 Экран 74 П Корзина 52 Перенос файлов М для Macintosh 65 для Windows 62 МИГАНИЕ ГЛАЗ 39 Перетаскивание пальцем
  • Страница 88 из 90
    Указатель С Ф Э S Сенсорный экран 12 Фильтр Экспозамер Samsung Master Сенсор пульта дистанционного управления 11 Затененный 57 Старение 57 Цветовой фильтр 57 МУЛЬТИ 42 ТОЧЕЧНЫЙ 42 ЦEHTPАЛЬН. 42 Использование 64 Установка 62 Серийная съемка ФОРМАТИP 71 Экспозиция 40 Auto Exposure Bracket (AEB),
  • Страница 89 из 90
    Сведения о послепродажном обслуживании и ответы на вопросы можно найти в приложенной гарантии или на веб-сайте http://www.samsungcamera.com/. Значок CE указывает соответствие Директиве Европейского сообщества (ЕС)
  • Страница 90 из 90