Руководство по эксплуатации: Цифровая фотокамера SAMSUNG NV3

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / NV3

Инструкция для SAMSUNG NV3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung.
данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой,
объясняется, как вести фотосъемку,
пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением.
&еред началом работы с новой фотокамерой внимательно прочитайте данное руководство.

уководство пользователя

У Я

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

Оглавление инструкции

Страница 1 из 95
уководство пользователя лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung. данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой, объясняется, как вести фотосъемку, пересылать отснятые снимки и пользоваться прикладным программным обеспечением. &еред началом работы с новой фотокамерой
Страница 2 из 95
раткие инструкции орядок работы с фотокамерой. Установите драйвер фотокамеры делайте снимок одсоедините USB-кабель роверьте питание фотокамеры роверка [съемного диска] еред подключением фотокамеры к с помощью USB-кабеля следует установить ее драйвер. Установите драйвер фотокамеры,
Страница 3 из 95
Опасно! Zнак "ОА*4О!" указывает на опасную для жизни ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к летальному исходу или тяжелым телесным повреждениям. 4е пытайтесь переделать данную фотокамеру. Это может привести к возгоранию, телесным повреждениям, поражению электрическим током
Страница 4 из 95
'нимание Zнак "245VА45/" указывает на потенциально опасную для жизни ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к легким или средним телесным повреждениям. ротечка, перегрев или взрыв батарей могут стать причиной возгорания или телесных повреждений. • 5спользуйте батареи,
Страница 5 из 95
одержание 1езкость ……………………………………38 eип автофокусировки ……………………38 Экранные меню……………………………39 'О/О3 '-(-032ключение режима воспроизведения…40 2оспроизведение фотоснимка ………40 2оспроизведение видеоклипа…………40 ри включении функции захвата видео…40 *охранение фрагмента видеоклипа …41
Страница 6 из 95
истемная диаграмма роверьте комплект поставки перед началом эксплуатации изделия. омплект поставки может меняться в зависимости от региона продаж. 3ля приобретения аксессуаров обращайтесь к ближайшему дилеру или в центр обслуживания корпорации Samsung. < 2 комплект поставки входят: > омпьютер
Страница 7 из 95
Описание частей 2ид спереди и сверху Vикрофон fромкоговоритель *електор режимов нопка спуска нопка питания 1емешок для переноски фотокамеры 5ндикатор автоспуска / 5ндикатор автофокусировки fромкоговоритель Объектив с оптическим зумом 3х / рышка объектива 2спышка 6
Страница 8 из 95
Описание частей 2ид сзади и снизу *електор режимов 5ндикатор состояния фотокамеры нопка Zум / Эскизы / fромкость fнездо для наушников нопка / (эффекты) \-дисплей нопка +/-, Удалить нопка урсор / О нопка режима воспроизведения / нопка ринтер fнезда подключения USB / AV-кабеля fнездо
Страница 9 из 95
Описание частей 2ид снизу / кнопка урсор / О одставка для зарядки (приобретается отдельно) * помощью подставки можно зарядить аккумуляторную батарею, передать снимок на печать, загрузить изображения. (*м. стр. 11, 54 и 83) *лот карты памяти репление батареи Отсек батареи питания рышка отсека
Страница 10 из 95
Описание частей 5ндикатор автоспуска Zначок *остояние Описание Vигает 2 течение 2 сек индикатор быстро мигает с интервалом в 0,25 сек. Zначки режимов : 3ополнительная информация о настройке режимов фотокамеры приведена на стр. 16. 1/\5V ервые 8 сек светодиод мигает с интервалом в 1 сек. Vигает
Страница 11 из 95
одсоединение к источнику питания оличество снимков и ресурс батареи: 5спользование SLB-0837 1есурс батареи / количество снимков 3анные получены при следующих условиях съемки олностью заряженная батарея, автоматический режим съемки, размер изображения 7 Vп и качество снимка "Kорошо", 5нтервал
Страница 12 из 95
одсоединение к источнику питания Vожно зарядить аккумуляторную батарею (SLB-0837) с использованием подставки. ак зарядить аккумуляторную батарею (SLB-0837) Zарядка с помощью подставки-адаптера '03.А03-! еред тем, как вставить какой-либо кабель или сетевой адаптер, проверьте направления и
Страница 13 из 95
одсоединение к источнику питания 2ставьте батарею питания, как показано на рисунке - /сли батарея вставлена, но фотокамера не включается, проверьте полярность подключения батареи (+/-). - 4е нажимайте на крышку отсека батарей с силой, когда она открыта. 2ы можете повредить или сломать ее. 4а
Страница 14 из 95
ак пользоваться картой памяти омпания Samsung не несет ответственности за потерю данных. 1екомендуем копировать важные данные с карты памяти на другие носители, например, дискеты, жесткие диски, компакт-диски и т.п. /сли памяти недостаточно : появится сообщение [4/e V/*eА!] и фотокамера
Страница 15 из 95
-сли фотокамера используется в первый раз ри включении фотокамеры в первый раз на \-дисплее появится меню настройки даты, времени и языка. осле настройки даты, времени и языка данное меню больше не появится. еред началом работы с фотокамерой произведите настройку даты, времени, языка.
Страница 16 из 95
нформация, отображаемая на -дисплее а -дисплее отображается информация о выбранных функциях и настройках съемки. 21 20 1 19 2 18 3 17 4 16 5 15 6 14 7 13 8 12 9 10 11 № Описание 8 "ндикатор вставленной карты памяти - 'она автоматической фокусировки - 9 'начки )тр. ,редупреждающий индикатор
Страница 17 из 95
ключение режима съемки/записи )ъемка в режиме АHNО ( ) H этом режиме можно быстро и легко делать снимки при минимальном вмешательстве с вашей стороны. 1. Hставьте батарею. (стр. 12). Hставляя батарею, соблюдайте полярность (+ / -). 2. Hставьте карту памяти (стр. 12). ,оскольку данная фотокамера
Страница 18 из 95
ключение режима съемки/записи ак использовать режим ASR ()нижение дрожания) ( ) Dежим ASR может снизить дрожание камеры для получения четких фотографий. а что следует обратить внимание при съемке в режиме ASR. 1. Sифровой зум в режиме ASR не работает. 2. Qсли имеющееся освещение ярче
Страница 19 из 95
ключение режима съемки/записи Dабота в режиме H"/QО ( ) ,родолжительность записи видеоклипа зависит от свободного места в памяти. Dабота в режиме )ЮQN ( ) ) помощью следующих меню можно легко сделать оптимальные настройки для разнообразных условий съемки: 1. ,оворотом селектора режимов
Страница 20 из 95
ключение режима съемки/записи Dабота в режиме 'А,")Ь 'HУА ,родолжительность записи звука зависит от свободного места в памяти. (Kакс. 1 час) 'апись видеоклипа без звукового сопровождения Kожно записать видеоклип без звукового сопровождения. 1. ажмите кнопку Hверх, и на -дисплее появится
Страница 21 из 95
(а что нужно обращать внимание при съемке ажатие кнопки спуска до половины хода )легка нажмите кнопку спуска, чтобы убедиться в точной фокусировке и зарядке батареи фотовспышки. Eтобы сделать снимок, нажмите кнопку спуска до упора. (астройка фотокамеры с помощью кнопок Dежимы съемки можно
Страница 22 из 95
нопка зума W/T /анная фотокамера снабжена NDQZкратным (3х) оптическим и ,ЯN"кратным (5х) цифровым зумом. ,ри одновременном использовании обеих функций общий коэффициент увеличения при съемке становится равным 15 X. 'ум /АbЬjQ Оптический зум /АbЬjQ : нажатие кнопки зума W. Hрезультате
Страница 23 из 95
нопка зума W/T "О$%А'А ,олучение снимков с цифровым зумом занимает несколько большее время. /ля данного действия потребуется некоторое время. ,ри съемке с цифровым зумом возможно ухудшение качества снимков. Eтобы изображение, полученное с помощью цифрового зума, выглядело при просмотре
Страница 24 из 95
нопка 4акро ( ) / низ Qсли на -дисплее отображается меню, кнопка Hниз выполняет функции кнопки со стрелкой. Qсли меню не отображается, с помощью кнопки KАDО / H"' можно вести макросъемку. Dабочие расстояния до объекта съемки приведены ниже. ажимайте кнопку Kакро, пока на -дисплее не
Страница 25 из 95
5иксация фокусировки нопка 5О6О%"78А ( Eтобы произвести наводку на резкость для объекта, расположенного не по центру, воспользуйтесь функцией фиксации фокусировки. Hо время отображения меню на -дисплее при нажатии кнопки HbQHО курсор сдвигается к левому значку. "спользование фиксации
Страница 26 из 95
нопка 5О6О%"78А ( ) / 9:О "О$%А'А ,ри нажатии кнопки спуска в режимах Авто, 'аполняющая вспышка, Kедленная синхронизация сначала срабатывает предвспышка для оценки условий съемки, таких как зона действия фотовспышки и ее уровень мощности. е двигайте фотокамеру до излучения второй вспышки.
Страница 27 из 95
нопка 5О6О%"78А ( ) / 9:О нопка Автоспуск ( /оступные режимы фотовспышки (в зависимости от режима съемки) (O: доступно, X: недоступно) X X O X X X X X X X X X X O X O O X O O X X X X X X X X X X O X X X X X X X X O X X X X O O X X X X X X X X X X O O O O O O O O O O O X O X X O O O O O X X
Страница 28 из 95
нопка MENU/ OK (4:(Ю/ О) нопка +/- нопка MENU - ,ри нажатии кнопки KQЮ на -дисплее появляется меню выбранного режима работы фотокамеры. ,ри повторном нажатии кнопки -дисплей возвращается в первоначальное состояние. - Kеню можно открыть в следующих режимах: Hидео и Vотосъемка. Kеню
Страница 29 из 95
нопка +/ RGB : позволяет пользователю настроить насыщенность цветов в снимаемом изображении: R (красный), G (зеленый) и B (синий). астройка RGB 1. ажмите кнопку +/-, а затем с помощью кнопок HHQDZ / H"' выберите значок RGB ( ). ,оявится меню с полосами настроек RGB, как показано на рисунке.
Страница 30 из 95
нопка +/ :аланс белого: управление балансом белого позволяет корректировать цвета так, чтобы они казались естественнее. астройка баланса белого 1. ажмите кнопку +/-, а затем с помощью кнопок HHQDZ / H"' выберите значок баланса белого ( ). а -дисплее появится полоса меню баланса белого,
Страница 31 из 95
нопка +/ оррекция экспозиции : данная фотокамера автоматически корректирует экспозицию в зависимости от условий освещенности. ) помощью кнопки +/можно выбрать значение экспозиции. )ъемка с длительной выдержкой : данная фотокамера автоматически выбирает оптимальную выдержку и диафрагму, исходя
Страница 32 из 95
нопка : (эффекты) ) помощью данной кнопки можно добавить в изображение специальные эффекты. )пецэффекты, доступные в разных режимах съемки (O: доступно X: недоступно) ,ри выборе размера изображения 3072X1728 (jирокоугольная съемка 5Kп) вы можете выбрать только меню цвета специальных
Страница 33 из 95
нопка : (эффекты) ,еремещение и настройка зоны резкости H меню 'ОА можно выбрать вид зоны резкости. 'она резкости Hы можете выделить объект съемки на фоне окружения. Объект будет выглядеть резким на размытом фоне. 1. Hыберите вид зоны резкости и нажмите кнопку +/-. 1. аходясь в одном из
Страница 34 из 95
нопка : (эффекты) 'амена части составного снимка ,еред съемкой последнего кадра составного снимка можно заменить одну из его частей. Cоставной снимок "з 2-4 разных кадров можно составить один оригинальный снимок. 1. аходясь в одном из режимов съемки, кроме режимов Hидео и Авто, нажмите кнопку
Страница 35 из 95
нопка : (эффекты) Vоторамка )табилизатор кадров видеоклипа ,оместите снимок в одну из 9 фоторамок по вашему выбору. /анная функция помогает стабилизировать изображение, снятое в режиме видео. /анное меню доступно только в режиме H"/QО. Эта функция не работает, если не вставлена карта памяти.
Страница 36 из 95
(астройка фотокамеры с помощью -дисплея Vункции съемки/записи можно настроить с помощью меню, появляющихся на -дисплее. Элементы, отмеченные являются установками по умолчанию. )убменю 'начок меню Jлавное меню DА'KQD (Vотоснимок) Dабочий режим камеры 3072x2304 2816x2112 2592x1944 3072x1728
Страница 37 из 95
Bазмер ачество / Qастота кадров Hыберите размер изображения в соответствии с планируемым использованием файла. Dежим Dежим VОNО)ЪQKА Dежим H"/QО Hыберите коэффициент сжатия, который лучше всего подойдет для последующей обработки снятого изображения. Eем выше коэффициент сжатия, тем хуже
Страница 38 из 95
Экспозамер (епрерывная съемка Qсли вам не удается подобрать подходящие условия съемки, попробуйте изменить метод экспозамера, чтобы получить более яркие снимки. - KУbЬN" : экспозиция рассчитывается на основе усредненных значений освещенности кадра. ,ри этом расчет производится преимущественно по
Страница 39 из 95
Bезкость Kожно настроить резкость снимка, который вы предполагаете сделать. Hам не удастся заранее просмотреть на -дисплее изображение с измененной резкостью, потому что данная функция будет применена только после того как будет сделан снимок. - KЯJАЯ 6ип автофокусировки B:'О%6Ь KЯJАЯ ОDKА
Страница 40 из 95
Экранные меню Hо всех режимах, кроме записи звука, можно проверить на -дисплее состояние записи. Dежим "бездействия": когда включен режим [ЭQDJО):QD] и фотокамера находится в бездействии в течение заданного времени (около 30 сек), она автоматически переходит в режим энергосбережения
Страница 41 из 95
ключение режима воспроизведения ключите фотокамеру и с помощью кнопки воспроизведения ( ) выберите режим оспроизведение. 'отокамера готова к воспроизведению изображений, хранящихся в памяти. сли карта памяти вставлена в камеру, то все функции камеры применяются только для карты памяти. сли
Страница 42 из 95
ключите режим воспроизведения охранение фрагмента видеоклипа : во время воспроизведения видеоклипа можно выбрать и сохранить нужные вам кадры. сли видеоклип длится менее 10 сек, то функция сохранения фрагмента будет недоступна. 1. 6ажмите кнопку ауза в начале фрагмента, который необходимо
Страница 43 из 95
нформация, отображаемая на !-дисплее Одновременно с изображением на 7-дисплее появляется информация об условиях съемки. 2 4 5 № 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 42 Описание начок режима воспроизведения Bатарея питания вуковой комментарий ащита DPOF ата съемки азмер изображения спышка ыдержка
Страница 44 из 95
нопка Эскиз ( ) / Увеличение ( ) / +ромкость ( ) ожно вывести на дисплей несколько снимков, увеличить выбранный снимок, подрезать изображение и сохранить выбранную область изображения. помощью данной кнопки можно регулировать уровень громкости во время воспроизведения файлов видеозаписи,
Страница 45 из 95
нопка Эскиз ( ) / Увеличение ( ) / +ромкость ( ) одрезка: можно вырезать нужную часть изображения и сохранить ее в отдельном файле. 1. ыберите изображение, которое вы хотите увеличить, и нажмите кнопку увеличения. ОBАCЬ? 2. азличные участки изображения можно просматривать с а 6ет помощью
Страница 46 из 95
нопка оспроизведение и ауза ( ) / низ режиме воспроизведения кнопка оспроизведение и пауза / низ работает следующим образом: - сли отображается меню 6ажмите кнопку 6;, чтобы перейти от главного меню к субменю или сдвинуть курсор субменю вниз. - сли воспроизводится снимок со звуковым
Страница 47 из 95
нопка ? (эффекты) нопка УА<=Ь ( ее помощью можно удалить изображения, записанные на карту памяти. gвет помощью цифрового процессора фотокамеры можно добавить в ваши изображения спецэффекты. 1. ыберите фотоснимок или видеоклип и нажмите кнопку . 2. ыберите нужное субменю и нажмите О. :
Страница 48 из 95
"астройка функции воспроизведения с помощью !-дисплея 'ункциями режима О О; 6; можно управлять с помощью 7-дисплея. режиме О О; 6; при нажатии на кнопку 6Ю меню отображается на 7-дисплее. ожно настроить следующие меню в режиме оспроизведение: ля захвата изображения после
Страница 49 из 95
"астройка функции воспроизведения с помощью !-дисплея начок меню iлавное меню C; А< C О АCА ; Я'А}2А BО убменю А CО ОBh<6АЯ 'ОCО FASTPHO. А CО <6О ; 6О А ОC2;<6О А CО h2. 2. А CО h2. 2. 6C А торостепенное меню - ❈ еню могут быть изменены без предварительного уведомления. тр стр.
Страница 50 из 95
ключение слайдшоу 6астройка эффектов для слайдшоу: слайдшоу может сопровождаться уникальными эффектами. 1. помощью кнопок ^ / 6; выберите субменю <АJKОУ 6А<АCЬ Off [Э''C] и нажмите кнопку А О. ;6C А2 Э''C 2. помощью кнопок верх / низ выберите нужный эффект. : обычный показ. 6АА:
Страница 51 из 95
Удаление изображений зменить размер ;з всех файлов, хранящихся на карте памяти, будут удалены только незащищенные файлы из вложенной папки DCIM. омните, что все изображения, которые не защищены от удаления, будут удалены окончательно. охраните важные снимки на компьютере перед их удалением из
Страница 52 из 95
оворот изображения DPOF аписанные изображения можно поворачивать на разные углы. осле воспроизведения повернутого снимка на дисплее будет показан исходный снимок. 1. помощью кнопок субменю. ^ / 6; выберите нужное сли для изображения записаны параметры печати DPOF, то на 7-дисплее
Страница 53 из 95
DPOF: =А"АQ= DPOF: "? анная функция позволяет добавить к снимку информацию о количестве отпечатков. 1. помощью кнопок ^ / 6; выберите меню [ CА6АC] и нажмите кнопку А О. 2. помощью кнопок ^/ 6; выберите нужное субменю. [ hBАCЬ]: открывается окно выбора изображения для
Страница 54 из 95
DPOF: формат отпечатка нформация на !-дисплее еред распечаткой снимков, хранящихся на карте памяти, вы можете выбрать формат отпечатка. еню ['О АC] доступно только для принтеров, совместимых с DPOF 1.1. 6астройка формата отпечатка 1. помощью кнопок ^ / 6; выберите меню ['О АC] и нажмите
Страница 55 из 95
опирование на карту памяти озволяет скопировать файлы изображений, видеоклипов и звукозаписей на карту памяти. ак скопировать файлы на карту памяти 1. помощью кнопок ^ / 6; выберите нужное ОЯ субменю и нажмите кнопку О. 6C - [6C] : отмена операции копирования. А - [А] : появляется
Страница 56 из 95
PictBridge: выбор снимка PictBridge сли в меню [USB] выбрана настройка [], то при подключении фотокамеры к принтеру с поддержкой PictBridge появится сообщение [О2Ю< О ЬЮCУ] и подключения к принтеру не произойдет. этом случае нажмите кнопку ринтер, и появится сообщение [О2Ю<
Страница 57 из 95
PictBridge: настройка печати PictBridge: YQО выберите для распечатываемых снимков формат бумаги, формат распечатка, тип бумаги, качество печати, необходимость распечатки даты и имени файла. 1. 6ажмите кнопку Mеню, и меню PictBridge исчезнет. 2. помощью кнопок ^ / 6; выберите нужное субменю,
Страница 58 из 95
еню А О ри помощи этого меню ы можете установить основные настройки. любом режиме камеры, кроме режимов вукозапись, MP3, PMP, $О&'О($ ()*&(А, нажмите кнопку '),Ю. & помощью кнопок .)О / $АО выберите значок меню [,А&($О2*3]. Элементы, отмеченные являются установками по умолчанию.
Страница 59 из 95
еню А О [ мя файла ] [ Автоматическое выключение ] <анная функция позволяет выбрать способ присвоения имен файлам. ри включении данной функции фотокамера для экономии ресурса батареи выключается через выбранный промежуток времени. [&)$3Я] : новому файлу присваивается имя в числовом
Страница 60 из 95
еню А О [ $орматирование ] [ астройка даты / времени / формата отображения даты ] <анная функция используется для форматирования памяти. ри форматировании памяти с помощью меню [PО$'А(3$] будут удалены все записанные в ней изображения, MP3, текстовые и PMP файлы, включая защищенные. еред
Страница 61 из 95
еню А О [ #вук ] )сли разрешить подачу звуковых сигналов, то включение фотокамеры и нажатие кнопок будут сопровождаться разнообразными звуками, по которым вы сможете судить о работе фотокамеры. одменю [У*] : 9*.. / 'А.92 / &$)<,32 / 8$О'*32 [ #BYK AF ] А Language PО$'А(3P <),Ь&OА&
Страница 62 из 95
еню А О одключение к внешнему монитору [ Яркость 9 -дисплея ] ы можете настроить яркость [*-дисплея. А У* USB BYK AF 3,<3* АP [*< О ()',)) HOPMA &)(.)) ,АА<: ,А&($.:OK [& помощью аудио- и видеокабеля и подставки-адаптера] [ *ыбор типа выходного видеосигнала ] ыберите тип
Страница 63 из 95
еню А О Setup menu [ нициализация ] !О" А# А NTSC : &uА, *анада, Япония, Южная *орея, (айвань, 'ексика. PAL : Австралия, Австрия, Dельгия, *итай, <ания, Pинляндия, 8ермания, еликобритания, ,идерланды, 3талия, *увейт, 'алайзия, ,овая еландия, &ингапур, 3спания, uвеция, uвейцария,
Страница 64 из 95
Dрафическая заставка ежим MP3 / PMP / !росмотр текста ыберите изображение, которое будет отображаться на [*-дисплее сразу после включения фотокамеры. О У АО* А&(А*А B.А&( .А( ,АА<: ,А&($.:OK Off меню [3'),3(Ь $А')$] сохраните изображение, выбранное для заставки, как
Страница 65 из 95
!ередача файлов !О" А# А омните, что нелегальное копирование MP3 и мульмедиа-файлов запрещено законом и является нарушением законодательства об авторских правах. ,а данной фотокамере можно воспроизводить в режиме MP3 файлы MP3 и в режиме PMP файлы SDC (в кодировке XviD MPEG4 – видео / MPEG
Страница 66 из 95
ак включить режим MP3 / PMP / ! ОО I А [$ежим MP3] !О" А# А 003/003 J-Heart - Misty.mp3 waiting for you by J He misty by J Heart.MP3 C<B38: BBLDOP: OK MP3 misty by J He [$ежим PMP] 0:00:03/ 0:26:28 003/003 Animation Comic [SDC]-Movie sample.sdc C<B38: BBLDOP: OK [SDC]-Movie
Страница 67 из 95
ндикаторы режима MP3/ PMP/ ! ОО I А на 9 -дисплее [*-дисплей отображает информацию об MP3 и мультимедиа-файлах. $ежим MP3 $ежим $О&'О($ ()*&(А Dатарея питания (стр. 12) &одержание текста Dатарея питания (стр. 12) Эквалайзер ремя воспроизведения олоса времени ариант воспроизведения (стр.
Страница 68 из 95
астройка фотокамеры с помощью кнопок *нопка 8ромкость & помощью данной кнопки можно регулировать уровень громкости. 8ромкость регулируется в пределах 0-30. *нопка У<А.3(Ь Удаляет файлы, записанные в памяти. 1. меню обзора файлов выберите файл, который необходимо удалить, и нажмите кнопку
Страница 69 из 95
астройка фотокамеры с помощью кнопок *нопка Dлокировка/Эквалайзер *нопка &писок проигрывания *огда проигрывается мультимедийный файл, вы можете выбрать необходимый файл с помощью меню обзора. 1. ока проигрывается мультимедийный файл, нажмите на кнопку &писок проигрывания ( ). 2. &писок
Страница 70 из 95
астройка функции воспроизведения с помощью 9 -дисплея Pункциями режима MP3 / PMP / $О&'О($ ()*&(А можно управлять с помощью '),Ю [*-дисплея. ,ажмите кнопку MENU, и на [*-дисплее откроется следующее меню. начок меню 8лавное меню $О<О.[3(Ь &убменю начок меню &тр. стр. 70 $ежим воспроизведения
Страница 71 из 95
астройка функции воспроизведения с помощью 9 -дисплея родолжить $ежим воспроизведения 'ожно выбрать вариант воспроизведения. 1. ,аходясь в одном из режимов, нажмите кнопку Menu. 2. & помощью кнопок верх / низ выберите вариант воспроизведения в меню [$О<О.[3(Ь] и нажмите кнопку О*. $О<О.[3(Ь
Страница 72 из 95
астройка функции воспроизведения с помощью 9 -дисплея. У<А.3(Ь &) ключение слайдшоу Dудут удалены все файлы, записанные на карту памяти. режиме MP3 будут удалены только MP3-файлы. режиме PMP будут удалены только мультимедиа-файлы. режиме $О&'О($ ()*&(А можно удалить текстовые файлы.
Страница 73 из 95
астройка функции воспроизведения с помощью 9 -дисплея ,астройка [*-дисплея 'ожно настроить функции отображения [*-дисплея. [ ] : если в течение 5 сек не была нажата ни одна кнопка, [*-дисплей выключится. [ ] : полоса меню не будет отображаться на [*-дисплее. [ ] : полоса меню будет отображаться
Страница 74 из 95
*ажные замечания ри эксплуатации изделия помните о следующем! <анное изделие содержит точные электронные компоненты. ,е используйте и не храните данное изделие в следующих местах: - местах, подверженных воздействию высокой температуры и влажности. - запыленных и загрязненных местах. -
Страница 75 из 95
*ажные замечания еред важным мероприятием или путешествием обязательно проверьте состояние фотокамеры. - &делайте проверочный снимок и подготовьте запасную батарею питания. - *орпорация Samsung не несет ответственности за последствия отказов в работе фотокамеры. ,е надевайте наушники во время
Страница 76 из 95
!еред тем как обратиться в центр обслуживания роверьте следующее Pотокамера не включается • отеряна емкость батареи питания → ставьте заряженную батарею (стр. 12) • Dатарея питания вставлена неправильно (обратная полярность подключения) → ставьте батарею, соблюдая полярность подключения (+,
Страница 77 из 95
!еред тем как обратиться в центр обслуживания роизошел сбой в работе карты памяти, вставленной в фотокамеру • *арта памяти отформатирована неправильно → Отформатируйте карту памяти заново ,евозможно просмотреть изображение • ,еверное имя файла (нарушен формат DCF) → ,е изменяйте имя файла
Страница 78 из 95
ехнические характеристики спышка - $ежимы : Авто, Устранение эффекта "красных глаз", аполняющая вспышка, 'едленная синхронизация, Pотовспышка отключена, *оррекция красных глаз - она : ум дальше : 0,3~3,4 м, ум ближе: 0,5~2,5 м (светочувствительность выбирается автоматически) - ремя зарядки
Страница 79 из 95
ехнические характеристики 8абариты (uxx8) : 94.5 x 57 x 17.5 мм ❈ (ехнический характеристики PMP-плеера ес : 142 г (без батареи и карты памяти) <екодер PMP - *лип : Xvid MPEG4 (используя программу Digimax Converter) - Аудио : MPEG1 Layer 2 (используя программу Digimax Converter) $абочая
Страница 80 из 95
амечания о программном обеспечении е забудьте перед началом работы внимательно прочитать данное руководство. • рилагаемое программное обеспечение содержит драйвер фотокамеры и прикладное О обработки графики для Windows. • икакая часть данного программного обеспечения или )уководства
Страница 81 из 95
О программном обеспечении Digimax Master : мультимедийное программное обеспечение типа "все в одном". 9 помощью данного программного обеспечения вы сможете загрузить, просмотреть, отредактировать и сохранить полученные вами цифровые изображения и видеоклипы. Dанное программное обеспечение
Страница 82 из 95
;астройка прилагаемого программного обеспечения 3. Dля воспроизведения на компьютере видеоклипа, записанного при помощи камеры, установите кодеки XviD. 4. Установите О в соответствии с инструкциями на экране. ❈ 8одек XviD соответствует постановлениям и условиям 9тандартной общественной лицензии
Страница 83 из 95
;астройка прилагаемого программного обеспечения 5. ерезагрузите компьютер и подсоедините к нему фотокамеру с помощью USB-кабеля из комплекта поставки. 6. -ключите фотокамеру. Откроется окно [Nастера нового оборудования] и компьютер распознает фотокамеру. ?ключение режима ,• mсли подсоединить
Страница 84 из 95
?ключение режима , одключение фотокамеры к 8 Vагрузка изображений Vагрузите снимки, сделанные фотокамерой, на жесткий диск 8, чтобы распечатать их или обработать в графическом редакторе. 1. одсоедините фотокамеру к компьютеру с помощью USB-кабеля. [одключение USB-кабеля к подставке
Страница 85 из 95
?ключение режима ,6. oелкните по ней правой кнопкой мыши, и откроется контекстное меню. -ыберите [-ставить]. -ак извлечь съемный диск Windows 98/ 98SE 1. роверьте, происходит ли передача файлов между 8 и фотокамерой. mсли индикатор состояния фотокамеры мигает, ждите, пока он не перестанет
Страница 86 из 95
-ак извлечь съемный диск 6. Откроется окно [Отключение или извлечение аппаратного устройства]. oелкните [Vакрыть] и съемный диск будет извлечен. Удаление драйвера USB для Windows 98SE tтобы удалить драйвер USB, проделайте следующее. 1. одсоедините фотокамеру к 8 и затем включите ее. 2.
Страница 87 из 95
Digimax Converter Nультимедиа-файлы (кинофильмы, видеоклипы и т.п.) можно конвертировать с помощью данной программы для последующего воспроизведения на вашей фотокамере. Dанное программное обеспечение совместимо только с Windows. ()екомендуется Windows 2000/XP) )абота с программой Digimax
Страница 88 из 95
Digimax Converter ,О"-А-А Ожидаемый размер медиа файла после конвертирования может быть различным. Это зависит от компьютерной системы, которую вы используете. mсли на -ашем 8 не установлен шрифт, совместимый с файлом скрипта, скрипт будет отображаться как ' '. еренос конвертированного
Страница 89 из 95
Digimax Master 4. -ыберите место расположения и создайте папку, в которую будут записаны загруженные файлы и папки. - 9оздайте папки в соответствии с датой создания файлов изображений, и изображения будут загружены в эти папки. - -ведите имя папки, и изображения будут загружены в эту папку. -
Страница 90 из 95
Digimax Master Окно редактирования: для редактирования файлов изображений. )едактирование видеоклипов : неподвижные изображения, видеоклипы, музыкальные файлы и звукозаписи можно объединить в один видеоролик. 1 1 4 2 2 3 - ункции редактирования изображения перечислены ниже. 1 Nеню правки Edit:
Страница 91 из 95
Vасто задаваемые вопросы (FAQ) - случае появления неполадок с USB-соединением проверьте следующее. -ариант 1 USB-кабель не подсоединен или вы используете кабель не из комплекта поставки. → одсоедините USB-кабель из комплекта поставки. -ариант 2 отокамера не распознается компьютером. pногда
Страница 92 из 95
Vасто задаваемые вопросы (FAQ) mсли видеоклип не воспроизводится на 8 ❈ mсли видеоклип, записанный на фотокамере, не воспроизводится на 8, то чаще всего причиной этого является отсутствие в системе нужного кодека. mсли в системе нет нужного кодека для воспроизведения видеоклипа → Установите
Страница 93 из 95
MEMO 92 MEMO
Страница 94 из 95
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG FRANCE S.A.S. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121 TEL : (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com BP 51 TOUR
Страница 95 из 95