Мануал: Портативный плеер SAMSUNG Q3

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / Q3

Инструкция для SAMSUNG Q3

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

YP-Q3

Благодарим Вас за приобретение этого
продукта компании Samsung.
Для получения более полного обслуживания
продукта зарегистрируйте его на сайте

www.samsung.com/register

MP3-плееp

руководство пользователя

представьте

возможности

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

Оглавление инструкции

Страница 1 из 54
YP-Q3 MP3-плееp руководство пользователя представьте возможности Благодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung. Для получения более полного обслуживания продукта зарегистрируйте его на сайте www.samsung.com/register
Страница 2 из 54
Использование руководства • Выполнение некоторых действий на MP3-плеере может отличаться в зависимости от установленного микропрограммного обеспечения. Содержание руководства может быть частично изменено без предварительного уведомления. Используемые значки Значок Описание Примечание Примечания,
Страница 3 из 54
Информация по безопасной эксплуатации В данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание повреждения плеера и получения вами травм. С особым вниманием отнеситесь к следующим предупреждениям. 1 ВНИМАНИЕ Потенциально опасные ситуации, которые
Страница 4 из 54
Информация по безопасной эксплуатации > ВНИМАНИЕ 2 • При появлении дыма, необычного запаха либо шума в плеере или батарее незамедлительно прекратите использование и обратитесь в центр обслуживания Samsung. В противном случае существует риск возгорания или получения травм. • Храните плеер и все
Страница 5 из 54
Информация по безопасной эксплуатации > ОПАСНО 3 ОПАСНО Ситуации, которые могут привести к травмам пользователя или повреждению изделия • Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать или вносить какие-либо изменения в данное изделие. • В целях безопасности убедитесь, что кабель наушников не
Страница 6 из 54
Информация по безопасной эксплуатации > ОПАСНО • Не окрашивайте изделие и не крепите на него наклейки. В противном случае существует риск застревания крышки USB-порта или неправильной работы сенсорного экрана. В случае аллергической реакции на окрашенные или металлические детали изделия может
Страница 7 из 54
Информация по безопасной эксплуатации > СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕИ 5 СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕИ • При появлении протечки, необычного запаха или дыма незамедлительно выключите изделие и обратитесь в центр обслуживания. В противном случае использование
Страница 8 из 54
Специальные функции проигрывателя MP3 Cодержание 8 Вдохните жизнь в музыку с помощью эффектов SoundAlive™ 8 10 Загружайте и воспроизводите высококачественные видеозаписи в различных форматах 12 Воспроизведение изображений в режиме слайд-шоу и использование проигрывателя в качестве цифровой рамки
Страница 9 из 54
Cодержание 22 22 22 24 26 26 29 30 31 31 31 32 32 33 Воспроизведение видео и музыки ВИДЕО Воспроизведение видеофайлов Параметры видео МУЗЫКА Воспроизведение музыки Создание собственных плейлистов Параметры музыки Дополнительные приложения ИЗОБРАЖЕНИЯ Просмотр изображений Просмотр слайд-шоу Выбор
Страница 10 из 54
Основные функции Внешний вид изделия Базовые принципы работы с проигрывателем. Комплект поставки Проверьте в упаковке наличие следующих предметов. Проигрыватель MP3 Наушники Кабель USB Краткое руководство пользователя Примечание • Внешний вид комплектующих проигрывателя может отличаться от данного
Страница 11 из 54
9 Основные функции > Внешний вид изделия Функции кнопок Кнопка Функция • Возврат к предыдущему экрану Назад • Возврат в главное меню (нажмите и удерживайте) Открытие списка параметров, доступных в Меню текущем меню - Просмотр настроек пользовательской кнопки для разных режимов в главном меню -
Страница 12 из 54
Подключение к компьютеру и зарядка батареи Подключите проигрыватель к компьютеру и зарядите батарею перед первым использованием проигрывателя, а также, если он не использовался в течение длительного времени. Внимание Встроенную аккумуляторную батарею может заменить только специалист. За
Страница 13 из 54
Основные функции > Подключение к компьютеру и зарядка батареи Обращение с батареями • Заряжайте и храните батарею при температуре 5° C - 35° C (41° F - 95° F). • Не заряжайте батарею более 12 часов. Не оставляйте батарею разряженной в течение долгого времени. Это может сократить срок службы
Страница 14 из 54
Включение проигрывателя и блокировка кнопок 12 Включение и выключение проигрывателя Для включения/выключения проигрывателя нажмите и удерживайте кнопку . Примечание Если проигрыватель не используется в течение 5 минут, он автоматически отключается. Блокировка или снятие блокировки кнопок Блокировка
Страница 15 из 54
Доступ к меню из главного меню 13 После включения проигрывателя на экране отображается главное меню, из которого можно запустить любые необходимые функции. Выбор различных меню из главного меню. ▲ Главное меню В основном меню с помощью кнопки необходимое меню, и нажмите . выполните прокрутку,
Страница 16 из 54
Минипроигрыватель 14 В меню, которое не поддерживает функцию воспроизведения, выберите Запустите музыкальную композицию с помощью мини-проигрывателя. С помощью минипроигрывателя можно прослушивать музыку или FM-радио, используя при этом другие меню, которые не поддерживают функцию воспроизведения.
Страница 17 из 54
Ввод текста Ввод текста с помощью виртуальной клавиатуры. 15 Пример: переименование списка воспроизведения Выберите музыкальный плейлист, нажмите кнопку (Переименовать). См. стр. 29. и выберите <Rename> Выберите кнопку, на которой изображен нужный символ. ■ ■ Чтобы удалить символ, выберите . Чтобы
Страница 18 из 54
Диспетчер заданий 16 Нажмите и удерживайте во время использования меню видео, музыки, изображений, текста или FM-радио. Активные меню отобразятся в виде эскизов. Текущее меню в списке не отобразится. Просмотр эскизов активных меню. Нажмите и удерживайте кнопку Выберите меню и нажмите . , чтобы
Страница 19 из 54
Работа с файлами мультимедиа Загрузка файлов мультимедиа Поддерживаемые форматы файлов и требования к компьютеру Поддерживаемые файлы Меню Не отсоединяйте кабель USB во время передачи файлов: это может привести к потере файлов и повреждению проигрывателя. Поддерживаемые файлы VIDEOS (ВИДЕО)
Страница 20 из 54
18 Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа Загрузка файлов с помощью Kies С помощью программы Kies можно легко загружать различные медиафайлы. Выберите нужную папку или файл. ■ Примечание • Для получения информации об установке программы Kies на компьютере см. краткое руководство
Страница 21 из 54
Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа Загрузка файлов и использование проигрывателя как съемного диска Подключите проигрыватель к компьютеру с помощью кабеля USB. На компьютере откройте <My Computer> (Мой компьютер), а затем – <Q3>. 19 Примечание • Порядок файлов на компьютере
Страница 22 из 54
Работа с файлами мультимедиа > Загрузка файлов мультимедиа Отсоединение проигрывателя от компьютера Во избежание потери данных и повреждения проигрывателя выполняйте следующие рекомендации при отключении от компьютера. Пример: Windows XP Нажмите кнопку в панели задач Windows. Щелкните всплывающее
Страница 23 из 54
Файловый проводник Поиск файлов по папкам, а также открытие или удаление файлов. 21 Поиск файлов В основном меню выберите Выберите папку из списка. Удаление файлов . Выберите папку из списка. Выберите файл для удаления и нажмите кнопку . Выберите <Delete> (Удалить). Выберите <Yes> (Да) во
Страница 24 из 54
Воспроизведение видео и музыки ВИДЕО Воспроизведение видеофайлов на проигрывателе. Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа" на стр. 17. Передавайте музыкальные и видеофайлы на проигрыватель, используя программу Kies или съемный диск, а затем воспроизводите видеофайлы с
Страница 25 из 54
23 Воспроизведение видео и музыки > ВИДЕО Экран воспроизведения видео Воспроизведение главы видео Нажмите и удерживайте кнопку во время воспроизведения видео. Проигрыватель разделит видеофайл на 15 глав, каждую из которых обозначит соответствующим кадром. При выборе главы воспроизведение видео
Страница 26 из 54
24 Воспроизведение видео и музыки > ВИДЕО Параметры видео Добавление закладки Закладку можно установить в любой момент видео. При выборе закладки воспроизведение начнется с указанного момента. Во время воспроизведения видео нажмите кнопку . Используйте один из следующих параметров. Параметр Во
Страница 27 из 54
Воспроизведение видео и музыки > ВИДЕО Параметр Play Speed (Скорость воспроизведения) File Information (Сведения о файле) Описание Изменение скорости видео. Примечание Для некоторых файлов изменение скорости воспроизведения может быть недоступно. Отображение подробной информации о видеофайле. 25
Страница 28 из 54
МУЗЫКА Принципы воспроизведения музыкальных файлов, хранящихся на проигрывателе. Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа" на стр. 17. Примечание Если библиотека файлов была обновлена, списков файлов, отображаемых на экранах <Recently Added> (Недавно добавленные) и
Страница 29 из 54
27 Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА Воспроизведение музыкальных файлов В основном меню выберите . Экран воспроизведения музыки 1 2 Выберите музыкальную категорию. ■ Для включения последнего воспроизведенного файла выберите <Now Playing> (Воспроизводится). 3 Выберите файл для воспроизведения.
Страница 30 из 54
28 Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА Повтор части трека Включение эффектов SoundAlive Выбор часть трека для повторного воспроизведения. Для использования этой функции сначала необходимо установить параметр <Repeat A-B> (Повтор A-B) в меню <User Button> (Кнопка пользователя). Нажмите кнопку в
Страница 31 из 54
29 Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА Создание собственных плейлистов Удаление музыкальных файлов из плейлиста Можно создать собственный плейлист, добавив нужные музыкальные файлы. Имеется 5 стандартных плейлистов. Добавление музыкального файла в плейлист В списке музыкальных категорий
Страница 32 из 54
30 Воспроизведение видео и музыки > МУЗЫКА Параметры музыки Во время воспроизведения музыки нажмите кнопку . Используйте один из следующих параметров. Параметр Add to Playlist (Доб. в плейлист) Описание Добавление воспроизводимого музыкального файла в плейлист. Выбор подходящих звуковых эффектов
Страница 33 из 54
Дополнительные приложения ИЗОБРАЖЕНИЯ Принципы просмотра изображений, хранящихся на проигрывателе. Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа" на стр. 17. Принципы работы с дополнительными приложениями проигрывателя. Просмотр изображений В основном меню выберите .
Страница 34 из 54
32 Дополнительные приложения > ИЗОБРАЖЕНИЯ Просмотр слайд-шоу Просмотрите изображение. Имеющиеся изображения можно объединить в слайд-шоу и просмотреть. В списке файлов нажмите . Выберите <Start Slideshow> (Начать слайдшоу). Просмотр изображений в режиме слайд-шоу. Чтобы остановить показ слайд-шоу,
Страница 35 из 54
ТЕКСТЫ Принципы использования программы просмотра текста, а также принципы просмотра текстовых файлов (.txt), хранящихся на проигрывателе. Сведения о загрузке файлов см. в разделе "Загрузка файлов мультимедиа" на стр. 17. 33 Просмотр текстовых файлов В основном меню выберите . Выберите текстовый
Страница 36 из 54
34 Дополнительные приложения > ТЕКСТЫ Добавление закладки Изменение стиля фона Для быстрого перехода к любой странице документа можно установить закладку. Можно изменить стиль фона в программе просмотра текста. На текстовом экране нажмите Перейдите к странице, на которую нужно добавить закладку, и
Страница 37 из 54
Открытие недавно использованных меню 35 Пример: последним использовалось меню <MUSIC> (МУЗЫКА) В основном меню выберите ■ . Начнется воспроизведение музыкального файла, который использовался в предыдущий раз. Быстрый выбор текущего меню или того, которое использовалось в предыдущий раз. Примечание
Страница 38 из 54
FM-РАДИО Можно слушать FMрадио, а также сохранять радиостанции. 36 Прослушивание FM-радио В основном меню выберите Нажмите ■ ■ Примечание Для прослушивания FM-радио необходимо подключить наушники. Они будут выполнять функцию радиоантенны. . для сканирования радиостанций. Нажмите / для прокрутки
Страница 39 из 54
37 Дополнительные приложения > FM-РАДИО Сохранение радиостанций Что такое RDS? • Система радиоданных (RDS) обеспечивает прием и отображение сообщений, таких как данные о передаваемой передаче. На экране будет отображаться информация о виде программы, например Новости, Спорт или Музыка, или
Страница 40 из 54
38 Дополнительные приложения > FM-РАДИО Параметры FM-радио Прослушивание избранной радиостанции В ручном режиме нажмите . Выберите <Go to Preset Mode> (В режим предуст.). Текущая сохраненная радиостанция/ общее количество сохраненных радиостанций Текущая сохраненная радиостанция Можно изменять
Страница 41 из 54
ЗАПИСЬ ГОЛОСА 39 В основном меню выберите Нажмите ■ . , чтобы начать запись. Начнется запись. Принципы записи голосовых заметок и прочих звуков. Нажмите ■ , чтобы остановить запись. Записанный файл будет автоматически сохранен. Нажмите <Yes> (Да), чтобы воспроизвести записанный файл. ■ ■ После
Страница 42 из 54
Настройка параметров ПАРАМЕТРЫ Можно изменять настройки проигрывателя. В основном меню выберите Настройка параметров проигрывателя в соответствии с собственными предпочтениями. . Выберите меню параметров, которые требуется настроить. Меню Sound (Аудио) Описание Настройка звуковых параметров Display
Страница 43 из 54
41 Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ Звуковые параметры Параметры экрана Меню Меню Menu Design (Вид меню) Font (Шрифт) Display Off Time (Выключение дисплея) Brightness (Яркость) Reset My Skin (Сброс обложки) Описание Установка проигрывателя на автоматическое регулирование громкости. - <EarCare>:
Страница 44 из 54
42 Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ Настройка времени и даты Установка текущего времени и даты. Установите нужное значение и нажмите для внесения изменений. Чтобы сохранить дату и время, нажмите . Параметры системы Меню My Info (Мои данные) Sleep (Сон) Меню Описание Выбор режима USB-подключения для
Страница 45 из 54
Настройка параметров > ПАРАМЕТРЫ Меню Описание Удаление всех данных и файлов, хранящихся на проигрывателе. Примечание Format (Форматировать) Обязательно сделайте резервные копии всех важных данных, хранящихся в проигрывателе. Гарантия производителя не покрывает ущерб от потери данных, которая
Страница 46 из 54
Приложение Знакомство с обслуживанием, техническими характеристиками и способами устранения неисправностей. Обслуживание проигрывателя Внимательно ознакомьтесь со следующими рекомендациями по очистке, хранению и утилизации проигрывателя. Очистка • Протирайте проигрыватель мягкой, чистой и сухой
Страница 47 из 54
45 Поиск и устранение неисправностей При возникновении неисправностей попробуйте принять следующие меры, прежде чем обращаться в центр обслуживания. Проблема Способ устранения • Проигрыватель не включится, если батарея полностью разряжена. Зарядите батарею и попробуйте снова включить проигрыватель.
Страница 48 из 54
Приложение > Поиск и устранение неисправностей Проблема Способ устранения • Проверьте, правильно ли подключен кабель USB. Извлеките и снова подключите его. • Проверьте, установлен ли на компьютере проигрыватель Windows Media Player 11 или его более новая версия. Если вы используете Не получается
Страница 49 из 54
47 Технические характеристики Название модели YP-Q3 Номинальная мощность 5 В/1А переменного тока Аудио • • • • • • • MPEG1/2/2.5 Layer3 (8 ~ 320 Кбит/с, 22 ~ 48 кГц) WMA (8 ~ 320 Кбит/с, 8 ~ 48 кГц) Ogg (Q0 ~Q10) FLAC (Free Lossless Audio Codec) AAC-LC (16 ~ 256 Кбит/с, 8 ~ 48 кГц) AAC-Plus (16 ~
Страница 50 из 54
Приложение > Технические характеристики Диапазон температур для эксплуатации Корпус -5˚ C ~ 35˚ C (23˚ F ~ 95˚ F) Алюминий, пластик Вес 51,4 г Размеры (ШxВxГ) 44,2 X 95,1 X 8,6 мм Полный коэффициент гармоник FM FM-радио Соотношение сигнал-шум FM 0.8 % 45 дБ Полезная 35 дБμ чувствительность FM *
Страница 51 из 54
49 Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования) (Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов) Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает,
Страница 52 из 54
50 Лицензия На изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими определенными правами на интеллектуальную собственность. Эта лицензия ограничена правом на частное некоммерческое использование лицензированного
Страница 53 из 54
http ://www.mp3.samsung.ru Подлежит использовнию по назначению в нормальных условиях Срок службы: 5 лет Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung. 8-800-555-55-55 www.samsung.com Безгалогеновый продукт Значком "Безгалогеновый
Страница 54 из 54