![background image](/i/samsung/106333/samsung-r1013j/h/samsung-r1013j-001.png)
ëÚˇθ̇fl χ¯Ë̇
àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
R1215J/S1015J
R1213J/S1013J
R1015J/S815J
R1013J/S813J
R815J
R813J
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË‚ÚÓ‡fl ÒÚÓÓ̇ Ó·ÎÓÊÍË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ......................................................2
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚........................................................2
é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ........................................................2
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ................................................2
ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ................................................................3
쉇ÎÂÌË ڇÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ ............................................3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ........................................3
ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ..........................................................4
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ............................5
ᇄÛÁ͇ Ë ÒÚË͇ ·Âθfl ..................................................................6
é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl..........................................................6
肇fl ÒÚË͇ ·Âθfl ..........................................................................8
ᇄÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ............................................8
ëÚË͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic ......................................................................8
Ç˚·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ......................................................9
êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÒÚËÍË ....................................................9
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡‰ÂÊÍË ÔÛÒ͇ ......................................10
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ ..............................................................................10
ìıÓ‰ Á‡ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ........................................................11
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ¯ÂÈ
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ..........................................................................11
óËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ..................11
óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ÓÚÒÂ͇ ..........11
óËÒÚ͇ ÙËθڇ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ ............................................................12
óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθڇ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ..................12
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ..........................................................12
èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË ..............................................................12
ê‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı ............................................13
퇷Îˈ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË..............................................................14
èËÎÓÊÂÌËfl ......................................................................................15
éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ flÎ˚͇ı Ó‰Âʉ˚ ........................................15
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ....................................................................................15
ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ............................................................16
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï ..........................................16
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ..........................................................16
Code No. : DC68-00213G
á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚÂ
www.samsung.com/global/register
R1215J-00213G-RU 2005.2.15 3:27 PM Page 1